r.
NIEUWS" EN ADVERTENTIEBLAD.
C. PEEREBOOM.
FEUILLETON.
Falsaris.
97e Jaargang.
So. 3102
LAD
Donderdag 15 Februari 1300.
AJSO^IsnETM^BIKTTSFÏ&ICrS:
Voor Haarlem per 8 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrok waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 8 maanden1.80
Franco door het geheele Ryk, per 8 maanden. 1.65
Afzonderlijke nummers0.05
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 8 maanden0.80
de omstreken en franco per postO.STtyg
Directeur:
A T)V hlF?.rT'-pT>TT;T-Frnsr-
Vao 1-5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Ots. Groote letters naar plaateruimte
Bij Abonnement aanzienlijk rabat
Reclames 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertentiön worden aangenomen door onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantieru
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14, Haarlem. Telefoonnummer I22L
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G-. L. DAVBM Co. JOHN F. JO^'ES, Succ., Parit* 3 Ibis Faubourg Montmartre.
Mot uitzondering van bet Arrondissement Haarlem is bet uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën on Reclames betreffende Handel, Nyvorheid en Geldwezen, opgedragen aan het
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
BUITEN het Arrondissement Haarlem is de prijs der Advertentiën van 1—5 regels f 0,75, elke regel meer f 0,15Reclames per regel f 0,30.
„Haarlem's Dagblad" van 14 Fe-i
ruari bevat o.a.Hot verslag van
e Gemeenteraadszitting (gedeel-
ilijk), Onze Yerliclitingsfabrieken,
Engelsclien trekken terug in
Kaapkolonie, Een tragiscli-ko-
lisclie geschiedenis, Bedrog met
)tt?oter, enz.
Agenten voor dit blad in den omtrek zijnBloemmdaalSandpoort en SchotenP. v. d. RAADT, Sandpoort; Heemstede, J. LEUVEN, by de Tol; Spaarndam, C. HARTENDORP; Zandvoort, G. ZWAMMER
Velsen, W. J. RUIJTER; BeverwijkJ. HOORNS; Hillegom, ARIE HOPMAN, Molenstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentiën aan.
Burgemeester en Wethouders, van
'aar Jem,
Doen te weten, dat by hunne be-
ibikking van 8 Febr. j.l. san
•lo. W. Koning en J, Oaarls ver-
anh'ng is verleend tot oprichting van
me kleerenwassehery in het perceel
in de Bakenessergracht 7a2o. T.
'ilarius Wz. vergunning is verleend
it oprichting van eene 'sip&rendrogery
het. perceel aan de Öchagcbêlatraat
o. 3a.
Haarlem, 13 Febr. 1900.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
BOREEL.-
De Secretaris
J. W. v. BILÜERBEEK.
L. S.
fPoiètsek
Ernstig maar laat ons er aan»
onds byvoegen, gunstig is bot
euws uit het. noorden der Kaap-
olonie.
Reeds konden wy raeedee'en dat de
Dgelscbeu op Renshu rg terngtrok-
5n. Dinsdagavond seinde men ons
erom; rent nader dat het terugtrek-
en uit, de Britsehe stellingen naar
3t Westen, met inbegrip van Coles-
)p, ooodig was door de tegenwoor-
gheid van
!EN STERKE BOERENLEGER-
MACHT
bet opstellen van een groot Boe-
ickanon op Bastardsnek, vanwaar
Bt geheele omliggende land beheerscht
ordt.
Iet was te vermoeden dat hier meer
ihter zat. De aanvulling kregen wij
in ook Dinsdagavond tegen 10 uur
t Londen.
De „Daily Mail" ontving een tele-
■am uil Rensburg. dat de terugtocht
Br Engelscben ernstiger is dan men i
eloofde. Er bad een hevig gevecht
laats. Aan beide zyden zya groote i
BrliezeD,
IET IS TWIJFELACHTIG OF i
)E ENGELbCHEN RENSBURG;
KUNNEN HOUDEN.
Ins nog meer terug naar het Zuiden
Onwillekeurig komt in onze herin-
ering terug het veelbeteekend woord
at de Boeren spraken toen zy den
Drlog begonnen: „Wy zullen deEn-
elschen in zee jagen." Wordt ook
aller niet langzaam maar zeker ach-
Bruit gedrongen
BULLER'S MACHT
'ordt bedreigd, wellicht op den lin
kervleugel, maar waarschijnlijker op niet te zullen vechten, maar de be-
zyu torugtoebtsweg van Springfield 1 zetting te zullen uithongeren.
naar Ctiieveley. De Boeren, die thans Wy gelooven inderdaad niet te hout
driemalen de overwinning behaald-te spreken, ais wy uit het hiervoor
hebben op Buller, zullen de Engel-genoemde deze conclusie trekken:
scfcen dilma&l niet mot rust laten, eui DK bNGBLSCHBN STAAN EB
het benent, dat zy reeds de Toegela* SLECHT BIJ.
zyn overgetrokken, ai is het niet ba-Alvorens verder te gaan nog oon
kena op welke plaats, heeft de inib-enkel bericht
tatré medewerker van de „Westm. j gyp HET WESTEN
Gazette" eenige benauwde oogenblik- Officieel wordt van Kaapstad ge-'
kon bezorgc. Iseiud dat kolonel Kekewich den Ha
Bovendien zya de Boeren ten oosten j Hezor méldde, dat Kimberley den 8a:
van Chieveley vooruitgemkt en heb- j aanhoudend gebombardeerd werd.
beu zy Bloystarro, dat slechts op een {£]e;n infanteriegevecht had
uur afstand van liet Engelscue kamp j plaats in den morgen van 9 dezer bij
ligt, bezet. Lie hoeve is voor hospi- i Alexanderfontein en daurde twee uur.
taal ïDgeriCDu een toeken dat zy q.3 toestand is overigens onveranderd.;
gewonden verwachten, dus dat zy er j
vechten willen en op de plaats be- j T
vinden zich heuvels, di8 <lo beido 1 „H.andposfc _komfc volg-eri-'
bruggen over de Toe*e!a eu de for- - <*e kenschetsende brief voor
ten Wylie eu Molyneux beheer.seheu. EENE PERSOONLIJKE
Hier is dus de toestaud der Engel-VERKLARING,
scben ook niet geruststellend. Den Editeur
Het tweede waarvoor men in Eo j Slechts kort geleden is mijne aan-,
geland begint te vreezee is, dat La- dacht gevestigd op de wyze waarop
dysmith hot niet kan uithouden. De de ellendige petitie van 21000 ïneo-
vreeé wordt veroorzaakt door den uit-jseben aan de Engölsche Koningin,
val van White, nadat Bailor's leger samengeflanst is eu hoe de Liga erin
reeds was teruggeworpen. j slaagde de2L000 haadteekemngen van
„Had by zijn uitval gedaan toen do ontevreden Uitlauders te f-ibriceeron. i
ontzettiogstroepen nog strijdende wa-j Het blykt dat de personen dié haar;
ren ten noorden van de Toegela,zegt; van handteekeningen moesten voor-;
de „Westm. Gazette", dan zou zijn zien, gebruik maakten van do afwe
optreden te be.rij po: i zya geweest.zigbeid der manspersonen van hun'
Doch na het-verslaan van die troo-buizen. Da volle naam van de inwo-
pen, nadat. Bailer's poging driemaalnersi werd dan opgevraagd en ia't
mislukte, krijgt heteeu ander aanzien.geheim op do lyst geplaatst.
White zal zich niet gemakkelijk over- j Nooit zag ik persoonlyk de petitie,
geven. Komt de nood aan don ;rnan,evenmin heeft my zulk een persoon
dan zal )>y zijn kanonnen vernagelen, ooit om mijne bandteekenicg gevraagd,
zyn voorraden vernielen, en zich door doch ik vermeen dat mya naam onder
des belegeraars macht pogen heen tede 21000 voorkomt. j
slaan. Nu is het mogelyk dat na het Myn vrouw was achterdochtig toen
vernemen van Buller's nederlaag,de vent met de. petitie by haar kwam
White tot deze laatste poging do toe- ;eu trachtte zfjne aandacht af te leiden
vlucht heeft moeten nemen. jvau de quae.-,tie doen nauwelijks had
Het blad hoopt, dat dit niet hetzy zich in huis begeven of de kerel
geval is. Maar tóch zou het nog lie- schreef mijn naam over ran de deur.
ver zien, dat Ladysmith viel, dan dat! Misschien dat den een of anderen
een vierde poging van Bulier werddag deze petitie wordt opgerakeld en
ondernomen om het ocraogeiykö te;de namen worden gepubliceerd, met
beproevGo. den myne erby. Ik zou dau in het
Officieel zijn j „zwarte boek" kunnen komen en oeq
BULLER's VERLIEZEN 'dit te voorkomen, waarschuw ik de
van 5 tot 7 dezer opgegeven, als: 26ambtenaren des lauds Ui.lig.
dooden ©n 324 gewonden. j Toen ik in 1893 in 't land kwam
Rost ons nog het i besloot ik een getrouw inwoner te zijn.
ONTZETTLNGSLEGER VAN jGesn cerzucSt-^b woog my om het
bORü METBUEN. stemrecht te verlangen, om een van
De „Londoaian Night Mercury";de lastige raddraaiers te zyu of een
zegt dat er groot géwicht gehecht j werktuig te worden in de handen van
wordt aan de tegenwoordigheid van j kapitalisten.
lord Roberts te Modderrivier, maar In Kiinberley hob ik ondervonden
wat kan zelfs de beste bevelhebber wat het kapitaal gedaan heeft voor
doen m6t een gedemoraliseerd ieger. idea werkman. Men hoorde niets dan
Het blad zegt ook dat er operaties i „Rhodes, Rhodesen ik ging ook
verwacht worden na,ar Jaeobsdal in
don tyd dat Buller Joubert in Natal
tegenhoudt (vooral dat laatste woord
is eeuig).
Dan ontving de „Pali Mall Ga-
zette" een telegram uit Mafekiog,
("gelukkig ongedateerd) via Giberones,
waarin wordt gezegdBaden Powell
kreeg mcdedeeling van lord Roberts,
waarin deze beloofde bionsn onkel
voor Rhodes werken. Vyf jaren werkte
ik ia zyn Maatschappij tot myu groot
verdriet. De bitterste vyf jaren myus
levens werden misbruikt door Rhodes
t6 dienen, terwijl ik nooit beter &f
geweest ben dan gedurende mijn ze
venjarig vorblyf in de Transvaal
Oui myjn getrouwheid aan de lauds-
zaak te bewijzen, liet ik een van mijn
zoons vrijwillig dienstnemen in het
weken hulp te zenden. Het voedsel IRepublikeinsche l6ger. Zelf ware ik
zal zoolang wel duren. De Boeren misschien ook op de grenzen geweest,
deelden als hunne bedoeling mede, ware het, niet dat ik een zoon heb
die in actieven dienst is by de Kaap-
sche Grenspolitie en tevens een broe
der in de Kolonie.
Een van myn zoons vechtdusnaastde
Boeren en ook is een van mijn broe
ders hier gecommandeerd, doch drie
van rajjn halfbroeders strijden in het
Britsehe. leger. Men kan zich voor
stellen hoe rayne gemoedsstemming
zou zyn als ik op het slagveld stond
met eeü zoon en een broeder, vech
tende tegen een anderen zoon en een
anderen broeder.
Niemand gevoelt meer voor.de bur
gers en is zoo begeerig om hen te
zien overwinnen als ik.'
God is good voor hen die üeis
dienen.
Hoogachtend,
J. C. MACKENZIE.
Johannesburg, 14 Dec. 1899.
DE LEGER VOORSTELLEN
van den Eogelschen minister van oor
log veroorzaken algemeens teleurstel
ling. zelfs by de rainisteriëele pers.
De „Times" beschouwt io haar hoofd
artikel de voorstellen als niet meer
dan een proefneming, die misschien
in oorlogstijd kan slagen, maar tocli
op zichzelf ontoereikend is, terwijl
?Jj niet aanvaardbaar is, zelfs als
voorloopster van de dringend noodige
legerhervorming. De militaire mede
werker van de „Times" oordeelt in
gelijken geest. Men vorscht, schrijft
hy, in de leger voorstellen vergeefs Dö?.r
de oorzaken, de oogmerken.' Wyud-
hiim beeft gezegd dat de voorstellen
bestemd waren om in een geval van
nood te voorzien, maar zij voorzien
niet waardiglijk in het dringend na- j
tionaal gevaar. W'yodham's rede ver-
ried geen kennis van de behoeften of,
het onderwerp. Beginselloosheid en
overdadige verbeeldingskracht ken
merken de legervoorstellen.
Daar kan genoemde heer bet voor
loopt mee doen
EEN TREFFENDE BRIEF,
komt v'ooir onder de officieede tele
grammen d'ei* Transvaialsche regeering.
17 December 1899.
Volgend telegram ontvangen te 7.46
vrn. van comm.-generaal Volksruat aJam
secaycomm andanfc-gen eraal Pretoria:,be
gint Laat volgende brief in Stan
dard! aa.d Diggers News" en in „Volles-
stem'' publiceerda, 'begintWaarde
zeer geachte vriendinnen, weduwen.,
moeders en zusters van de in verschil
lende veldslagen, en gevechten gewonde
en gesneuvelde burgers te Dundee, E-
lacidslaiagte, Ladysmith, Belmont,
S ormberg, Rooilaagte, Moddexrivier,
Colenso en bijl alle andei-e plaatsen
waar gevochten ia
Mag ik u vr*aigen vain ruij de Verze
kering aan te nemen van, mijn innig
medegevoel en sympathie met het
smartelijk lbt dat u, heeft getroffen in
bot verlies dat u diragen moet in het,
treuren over de uw n. Mijne vaiendin-
nèn, laat het uw troost wezen, d'at zij
hebben gestreden voor hun van God ge
schonken goed! recht; hun stroven waa
edel, hun dbel heilig, in het belang van
ons volk, onze onafhankelijkheid, m
het belang van het gansche Afrikaian-
sohe volk en hun nakroost en toe
komst. Zij: hebben hun plicht gedaan
en hoop was voleindigd, hun stof ruste
in vrede en hunne werken volgen hen
na. Hoe kostelijk is in de oogen des
Heer en de dood zijner gunstgenooten
en nu die God! onzer van eren, die de
God aller vertroosting is, storte zelve
die olie der vertroosting rijkelijk uit
in uw aller harten en gjevo ui door zijn
gumde en kracht om te dragen het
kruis door Zijn wijze en genadige Va
derhand op u gelegd en trekke u steeds
nader aan Zijn Vaderhart en doe Zijn
aangericht over u lichten en geven u
Zijnen vrede. Zoo is da bede, zoo: is de
hartewensch van uw oprechten en war
ren vriend.,
j De conrmaaidain t-gen.e(raal
P. J. JOUBERT,
Volksrust, 16 Dee. 1899.
I Amen!
j DE VERLIEZEN DER EN
GELBCHEN.
i Als de becijfering van de „Daily
Chronicle" juist ia, (en zo zal wel niet
zeer veel verschillen vau de officieels
opgaven, die zeker rüet te hoog zyn)
dan had het verlies van het Engelsche
leger in dezen oorlog den leo dezer
reeds de tienduizend overschreden.
Men moet echter in aanmerking ne
men dat de gewonden die beter gewor
den zyn. niet van de iyst afgevoerd
zjjo kunnen worden daarentegen zyn
op het, hier volgende lijstje me9 op-
'geteld 269 gewonden die o/erieden,
en 486 man (dit aantal schijnt te iaag)
die aan ziekte gestorven zyn. Nog niet
opgenomen zyn de jongste verliezen,
op den Vaal krans, by Coiesberg enz,
geleden.
Gesaeaveld 129 officieren en 1205
'man, totaal 1334; gewond 375 offi
eieren en 5040 mac, totaal 5415ver
mist 2817 man gestorven aan ziekte
486 manalles te zausen 10,052.
ALLERLEI.
De Times of Africa heeft een brief
ontvangen die de ware reden onthult
waarom de Boeren hun sterke stelling
taascben uo Groote en do Kleine
Toegela ontruiradeD, voordat do Eo
gelschen vooruitrukten. De booge
stand van de Toegeia dreigde de Boe
ren af te snijden van de stellingen
ten noorden van de rivier.
Zaterdagavond is te Innsbruck in
een bijeenkomst van meer dan 2000
personen een batooging gebonden ten
gunste der Boeren in Zuid-Afrika.
Er beersebte groote geestdrift en de
vergadering eindigde met bet besluit
aan dr. Leyds een telegram te zenden,
waarin de Tyrolers gloeiend sympathie
betuigden en de wensch uitgesproken
I wordt dat de Boeren in bon strijd
voor recht en vrijheid mogen zoüe-
praleo. Dat men het niet by enkel
woorden liet, toonden de 2000 kronen,
die geofferd werden ten bate der ge-
wonde Boeren.
ALGEMEENE BERICHTEN.
In een brief uit Pretoria aan de „Pe
tit Bleu" wordt verzekerd, dat in de
laatste diagen van December aan
oevers van de Mopoeta^rivier aan de
grens van Swaziland en het Portugee-
schie gebied! zijn aangekomen 2000 En-
gelsche soldaten, die bij den, terugtodhï
uit Dundee waren afgedwaald en weken
lang doorr Zoeloeland hadden gedwaaü
Zhj zijn zonder schoenen en in lompeaa
gekleed', stervende van, honger op Po*?-
tugefeschi gebied aangekomen, waar ai|
ontwapend werden. Dat rijn nu wefcr
2000 Britsehe soldaten die buiten g*-
vecht rijn gesteld eu die men. met ge
neraal White in Ladysmith opgeelotea
waande.
LONDEN, 13 Febr. (Reuter.)
In, het Lagerhuis deed de heer GiV-
'son Bowles de vraag, of de regeerüig
wist van overleg of omderhamdielingen
j tusschen de regeeringen van Duitsch-
land en Nederland, betreffende samen
werking van Nederland met Duitsch-
land in de aanzienlijke uitbreiding vaa.
de Duitsche vloot.
De onder-minister Sir John Brodxui»
antwoordde ontkennend.
Reuter seint ons uit Londen, dd. 14
dezerTe Aldershot rijn gisteren toss
velen ontvangen om de achtste divide-
uit te rusten voor Zuid-Afrika. Te
Woolwich werd bevolen verschillend»
batterijen Maxim- en Nordenfeldtska-
nonnen naar ZuidAfrika te zenden.
Uit Engeland schrijft men aan de
„N. R. Ct.":
„Ik lieb ecu vrieod te Londen die
in de gelegenheid is te weten wat er
omgaat iu de binnenste kringen van
bet departement van oorlog, en bjj
verzekert my, dat daar do meening
veld wint, dat de Boorc-n iu liet einl
zullen winnen".
STADSNIEUWS
Eerste en derde pagina.
Haablks. 14 Febr. isO#.
Dinsdagmiddag z?.g eau heer op den
Schotorwog wonende dat oen viertal
knepen van een onbewoond huis de
zinken afvoerpijpen rukten. Zy ver
stopten die op bet weilaud aan den
Schoterweg, waar de politie die ge
waarschuwd werd de pjjpeo in beslag
nam.
Schouwburg.
Abusievelijk werd ons gisteren op
gegeven dat de voorstelling van „De
Ster" Vrijdag zal plaats hebben. Dit
moet Donderdag ziju.
De bode van de vereeniging Wel
dadigheid naar Vermog8n werd Dins
dagmorgen op bet Klein Heiligland
aangevallen door een hond, die hem
een fiiük gat in het been beet. Het
beest behoort aan een der bewoners
van het Klein Heiligland, die meer
malen werd gewaarschuwd om dien
houd vast te houden.
Tuinbouw en Plantkunde.
Dinsdagavond vergaderden in het
gebouw „Weten en Werken", de loden
der afdeeliugHaarlem en Omstreken"
van de Nederlandsche Maatschappij
voor Tuinbouw en Plautkuude onder
voorzitterschap van den beer J. D.
Onderwater. Na opening der flink
bezochte vergadering, voorlezing eu
goedkeuring der notulen van de vorige
BOOE
CHARLES READE.
Kreunend van pijn ging bij zitten.
En in dien toestand vond Hel an hem
„O! wa,t scheelt er aan?" riep rij:
uit.
Hiji vea-tetldö baair dat hSj( een ontzet-
temde pijn in bet hoofd en den, rug
jhad. Ziji antwoordde niet veel maar
werd zeer bleek. Terstond maakte rij
een flink vuiur aan en verzocht hem er
naiast te gaan liggen.
Zij legde iets ondier zijn hoofd, zette
Helen lag met een zware hoofdpijn water op en wilde in geen geval dat
6 bed. hij rich zou bewegenhaar gelaat druk-
HatsaI gaf Ponto eten en reinigde te niets dan belangstelling en medl&lij-
ienai, soodat hiijj er fatsoenlijk begon, dan uit. Hij kon 't niet helpen maai-
lit to zieii. vlcnd) het veel aangenamer riek te rijn,
Helen en Hazel ontmoetten elkaar terwijl zij, zoo lief voor hem was ais
ien dag niet voor den middag! en toen gezond an koel en terugbondendl be
lleek het dlat rij: veel nagedacht had1, haindcld te worden. Tegen den avond
raait zij was verlegen, in zijn oogen werd hij iets beter, ten minste zoo
«hter koel en terughoudend. Eh hij: meende -hiji en keerde naar de boot Le-
acht bijl zichzelfrug. Maar rij haalde hem over haar
„Ik voelde mij' gisteren te gelukkig deken mee te nemen. En toen hij weg
H rij was te vriendelijk". was kon rij van angst niet slapen en
Op een morgen, terwijl Helen rich het deed halar pijnlijk aan te weten,
11 het bosch beVond was hij1 herig den dat riji zooveel aangenamer gelogeerd
ubstantie te maken uit klei, zand en was dan hij,.
rater, terwijl hij schelpen netjes alf- Zij had een omrustigen nacht en lane
rilde, zoodat ze eenigszins op mozadk- voor dia,t de dag aanbrak ontwaakte rij
teentjes gingen lijken. Maar plotse- voor den zesden of Zevenden maal en
was hij genoodzaakt rijn weak te met een vaag voorgevoel, terwijl riji een
*hen. I stens meende te hoeren. Zij luisterde!
en hoorde een oogenblik niets; maar
na een poosje vernam riji hetzelfde ge
luid weer.
Het was Hazel's stem en hij sprak
zoo vlug en zulke vreemde wOord-en,
dat het bloed haar in de ad ei-en stolde.
Het was duidelijk dat hij ijlda
Zij ging nu naar liemi toe en zag tot
haar grooten schrik dat hij hard de
'koorts had. Naast hem plaats nemend
trachtte riji door vriendelijke woorden
hem te kalmeer en, maar hij antwoord
de haar onsamenhangend, haar niet
begrijpend
„Spelonken!" schreeuwde hij oen
denkbeeldig toehoorglea" too. „Wel, het
doet er niets toeliefde is in staat het
afschuwelijke hol in -en paleis voor
een koningin te herschapen. Voor een
koningin? Voor de Koningin!" Plotse
ling scheen hij een ander voor te stel
len en iemand in de rede te vallen.
„Hij bedoelt de koningin onder de
vrouwen," zeidie hij beschermend; en
toen. weer rich zelf worden:
„En ik zeg u, halar kamer zal de
vertrekken van het Alhambra over
schaduwen, evenals de leliën de kunst
werken van koning Salomo in schoon
heid verre overtreffen. O machtige na
tuur, laat anderen op een schilder of
beedhouwer vertrouwen, maar help gij
mij' den tempel van mijn koningin ver
sieren!"
Op dat oogenblik trachtte Helen,
wier oogen veft tranen stonden den
woordenvloed te stuiten, maar hiji deed
baar met een woest St! zwijgen, en
verviel toen in een geheimzinnig ge-
flui.-ter. Daarop: zcide hiji
„Geld! geld! geld! Geef hem een
hypotheek op het eiland en een, pro
messe op de Galjoten! Vul vijftig bal
lons met gas, toeken er die lengte en
breedte op aan en stuurt ze hierheen.
Het vraagstuk is opgelost, is opgelost
en mijn leven is verwoest. Zij verlaat
mij, rij denkt niet meer aan. mij. Haar
hart is in Engeland."
Hij sprak nog een poosje voort, maar
zoo zacht, dat Helen hem niet var-
staan kon, rij legde haar hand op rijn
warm voorhoofd, hopend dat hij: kalmer
werd. Maar plotseling zweeg hij en
scheen over iels na te denken.
Het resultaat van zijn overpeinzing
werd met heldere duidelijke stem ge
tut en Helen schrikte zoo van rijn
woorden dat rij zich alan den mast
moest vasthouden om niet te vallen.
„Zij zegt dat rij vadsche gluiperige
dieren haat en toch wil rij Arthur
Wardlau trouwen.", waren de woorden
dia haal: zóó deden ontstellen.
HOOFDSTUK XXXIX.
De naam, Arthur Wardlau, bracht
Heien zoo in de war, want nu zag 2Jij
in hoe haar gedachten voortdurend
met een ander bezig waren.
Zij was geschrikt, verbaasd! ejn in
da war.
Haae|l dntwaakte edndlejlijk en zag
haar met tranen in de oogen naast hem
ritten.
„Er scheelt u tocli niets, hoop ik?
En waarom ben ik niet opgestaan om
uw ontbijt gereed te maken?"
„Beste vriend, ik zal u zeggen, waar
om gij niet bezig zijt voor mij) te zor
gen en u zelf geheel te vergeten. Gij
rijt riek geweest en nu ben ik uw ver
pleegster".
Zij ging nu een drank gereed maken
van een zeker soort boomschors, dat zij
ou water liet trekken.
„Zal ik u eens vertellen, wat gij
deedt vroeg rij.
„In het begin zeideb gij allerlei
vreemde dingen, die mij op een ander
oogenblik hartelijk zouden doen lachen
maar die mij nu aan 't schreien brach
ten. En gij praattet over ballons en
zoo al meer."
„Zoo Dan schijn, ik het verstandigst
to willen, rijn, als 't het minst te paa
komt."
„O! zeide Helen, en gij waart «too
•bitlor. Over één ding zou ik u graaaf
het een en ander willen vragen. Mis
schien bedoeldot gij er ook niets mee.'
„Ik zal het u dadelijk vertellen," zei-
dtei Hazal maar voegde er voorzichtig
heidshalve aan toe, „als ik ton minste
zelf da beteekenis er van weet."
Zij zag hem vast in het gelaat en
was op 't punt de opheldering te rrx-
gon die haar zoo dadelijk werd aange
boden, maar de moed ontzonk haar. Y. J
bloosde en aarzelde.
„Ik zal nog wat wachten," zeide rij,
„totdat gij volkomen hersteld zijt. En
dat zal hoop ik niet lang meer duren;
alleen moet gij mijn voorschriften
goed' opvolgen. En weses vooral gedu'-
dig; en tracht ge-en. bovenmensehelijfce
dingen tot stand te brengen. Wij; zul
len hier kalmpjs blijven tot dat dié
Voorzienigheid ons een schip toezendt.
Ik mopper niet meer, begin gij e-t'
dus niet mee. Denk niet meer aan d«
vlraag, hbo wij hier vandaan zullen ko
men gij riet hoe uw arm hoofd er door
geleden heeft. Wees nu verstandig e»
denk er niet meer aan of doe als ik, art
dat moeielijke prtobleem een oogenblik
op rij en op een. moment, dat gij Let 'fc
