Tweede Blad,
De schuld van den
Geneesheer.
Onze Betrekkinggids.
behborende bij
„Haarlem's Dagblad"
van
Donderdag 25 O et. 1900.
No. 5314
Van Verre en Nabij.
Bond voor Staats
pensionneering.
Het is zeker, dat tot het verkrijgen
van alle dingen die moeten gerekend
worden tot eene goede sociale wetge
ving, inderdaad gevend den arbeiders
verbetering van levensvoorwaarden,
en die hun economische positie ster
ker maken cn veiliger, een krachtige
actie noodig is, en gedurende langen
tijd geageerd moet worden en de pu
blieke meening wakker geschud.
Wij zagen het aan het vruchteloos
vragen om Zondagsrust door de bak
kersgezellen, hier en elders.
Men zal het krachtigst kunnen agee-
ren, door zich in groote massa te ver
eenigen, door van welke politieke of
godsdienstige gezindheid men ook
moge zijn, samen te werken in datgene,
wat voor allen op een zeker moment
evenzeer wenschelijk is. Moge dan ook
verder de wegen uiteenloopen, het is
verstandig samen te reizen, zoover het
kan.
Onder de kwesties van sociale wet
geving zijn er weinig, die zóó diep in
grijpen in de positie der arbeiders als
de staatspensionneering. Immers, de
afhankelijke positie, de vrees op zijn
ouden dag broodeloos te zullen zijn of
het harde brood der liefdadigheid te
moeten eten is de hoofdoorzaak van
zijn economische zwakheid, en juist
de veiligheid, op zijn ouden dag niet
te zullen moeten vragen en smeeken
om onderstand, doch verzekerd te zijn
van recht op staatspensioen, dat hij
met fierheid zal kunnen aanvaarden
na een welbesteed leven van moei-
E&men arbeid, zal hem opheffen, zijn
gevoel van eigenwaarde verhoogen,
zijn gelulc vermeerderen.
Daarom mag de totstandkoming van
den Bond voor Staats-Pensionneering,
die, naar hare statuten zeggen, beoogt
het tot stand komen eener Wet, waar
bij aan alle Nederlanders (zoo vrou
wen als mannen) op een nader bij be
doelde Wet aan te geven leeftijd, recht
wordt toegekend op Staatspensioen,
zonder voorafgaande premie-betaling,
met vreugde worden begroet.
Deze Bond voor Staatspensionnee
ring, tracht in alle standen, kringen
i en partij-groepen een kern van aan
hangers te vormen, die hunne overtui
ging hij de mannen en vrouwen in
hunne omgeving ingang trachten te
doen vinden, door persoonlijk optre
den en ijveren voor de zaak, die zij
voorstaan.
Alle partij-groepen dus in dezen
Bond voreenigd om gezamenlijk voor
de staatspensionneering te ageeren en
wel op dien grondslag, dat vooraf geen
premie-betaling behoeft te geschieden.
Men gaat dus ook hier blijkbaar van
de meening uit, dat een premie-beta-
ling niet af kan van het loon van den
arbeider, en dat deze op zijn ouden
dag recht heeft op pensioen van staats
wege.
De minimum-contributie van den
Bond is bepaald op 50 ets. per jaar.
Onze stadgenoot, de heer W. A. J. v.
d. Kamp, die lid is van het hoofdbe
stuur, is zeer gaarne bereid op aan
vrage da statuten aan belanghebben
den, en hij hoopt, dat het er velen zul
len zijn, toe te zenden.
Hij zou niets liever willen dan dat
mannen en vrouwen van alle mogelijke
politieke en godsdienstige kleur wil
den samenwerken tot bereiking van
dit groote arbeidersbelang, waarin
allen kunnen samengaan staatspen
sionneering zonder voorafgaande pre
miebetaling.
Binnenland.
Het wapen van Hertog Hen
drik van Mecklenburg—
Schwerin, en de vlag van
zijn land.
WAPEN.
Door alle hertogelijke leden van het
geslacht wordt 't zoogenaamde „mitt-
lere Staatswappen" gevoerd. Dit ver
toont: een éénmaal gedeeld en twee
maal gevierendeeld schild. Over alles
heen een hartschild.
Feuilleton.
Roman uit het Duitsch.
DOOR
JUL. MARY.
40)
in weerwil van zijn schijnbaar
optimisme, en hoewel hij over
tuigd was, dat Helene hem bemin
de, was Noël zeer treurig gestemd
en droeve voorgevoelens bekro
pen zijne ziel. Hij had de boeken
ongeduldig weggeschoven en
droomde nu met open oogen. Hij
zocht zich al de liefdevolle en tee-
dere woorden te binnen te bren
gen, die hij uit den mond van
Helene had gehoordhij zocht zich
te herinneren haar aarzelen en dra
len eer de zaligmakende bekente
nis over hare lippen kwam.
Ja, zei hij tot zichzelven, ze
bemint mij ze bemint mij.
En toch werd hij door angst ver
teerd. Was zij werkelijk bezield
door de gevoelens, die Savinien
Het hoofdschild bevat:
1. Mecklenburg: In goud een goud
gekroonde zwarte stierenkop met afge
rukt halsvel en open muil, De horens
van zilver, de tong van rood.
2. Rostock: In blauw een gouden
griffioen.
3. Schwerin: Gedeeld: boven: In
blauw een gouden griffioen; onder:
een van zilver geboord groen veld.
4. Ratzeburg: In rood een zwevend,
goud gekroond zilveren kruis.
5. Stargard: In rood een zilveren met
pofmouwen bekleede rechter-vrouwen-
arm, de benedenarra met een lint om
wonden; tusschen duim en wijsvinger
een ring met diamant klemmende.
6. Wenden- In goud een schuinlig-
gende goud gekroonde zwarte stieren
kop met zilveren horens.
Hartschild: graafschap Schwerin:
gedeeld van rood en goud.
Het hoofdschild is gedekt door een
koningskroon (voering onzichtbaar.)
Om het schild hangt de ketting van de
Huisorde van de Wendische kroon.
Schildhouders: Rechts een zwarte
stier met zilveren horens, links een
gouden griffioen, beide rustende op
een witgevoerden roöden deviesband.
Het devies luidt: ,,Per aspera ad astra,"
in gouden letteren.
VLAG.
De nationale vlag is blauw-geel-rood;
de marine-vlag blauw-wit-rood, volgens
eene verordening van 24 Maart 1855.
Deze laatste wordt echter slechts zei-:
den gebruikt.
Bóeren-kalender.
't Is Zondag, 'k Lees in 't Ochtendblad
Dat Olivier thans is gevat
Ook Botha wil zich overgeven
En De la Rey verloor het leven.
De oorlog zal nu over zijn...
Alleen De Wet nam nog een trein.
Maandag, 't Einde is nu na,
De vrede keert in Afrika,
De .Boeren allen huis-toe" gaan...
Met vechten is 't volmaakt gedaan.
Alleen De Wet, 't is lang niet mooi,
Nam nog zooeven een convooi.
Dinsdag, 't Heeft „our Bobs" verdroten;
De troep moet nu maar ingesloten.
De overmacht spant thans een net
Om 't dapper troepje van De Wet...
Doch, hoe kan dat nu moog'lijk zijn,
Hij nam daar waarlijk weer een trein.
Woensdag. „Nu is 't heusch gedaan,
Want mijn geduld is naar de maan.
'k Zend heel het leger over 't land,
Soldaten uit naar alle kant
Ik plunder, brandsticht en verstrooi..."
De Wet nam heden een convooi.
Donderdag seint Roberts ons
„Aan Buller gaf ik juist den bons
Ik zond naar huis de C. I. V.
En bijna heel de Yeomanry."
De krijg is uit naar allen schijn...
De Wet nam even nog een trein.
Vrijdag ook Oom Paul vlucht
Thans, voor de overmacht beducht.
De „Gelderland" nam hem aan boord.
„Een Hollandsch schip, 't is onge-
[hoord,"
Bromt Bobs, want nu ontsnapt zijn
[prooi-
De Wet nam weer eens een convooi.
Zaterdag wordt per proclamatie
Geannexeerd de Boerennatie,
Want proviand en kruit en lood
Is op en al do Boeren dood.
,,'t Is vrede", kan lord Roberts seinen...
Alleen D<^Wet neemt nog steeds
[treinen.
„Hbld."
Kwartjesvinders gefopt.
Maandagavond stegen een viertal
Bauernfanger te Arnhem in een 3e
klasse compartemeüfc van den trein
die om 5.25 van daar naar Rotterdam
vertrekt. Alras werden de kaarten
voor den dag gehaald en begon het
spelletje 1, 2, 3 waar ligt hartenaas?
Een Duitscher liet zich overhalen een
spelletje mee te doen. Ditmaal kwamen
de kwartjesvinders echter bedrogen
uit. De Duitscher begreep met wat
soort spelers hij te doen had, niette
genstaande zij net gekleed en ruim
voorzien wareu van Duitsch en Hol
landsch bankpapier, en eerst nadat
hij hun 25 mark had afgewonnen,
werd het spel gestaakt. Te Utrecht
stopten de kwartjesvinders uit om
vermoedelijk in een anderen trein
hun kwade praktijken voort te zetten.
Schieten.
Te Rauwerd is eene schietvereni
ging opgericht met den naam „Hertog
Hendrik."
haar toeschreef? Zou het mogelijk
zijn?
De woorden van zijn pleegvader
klonken nog in zijn oor, die zoo
zeker scheen te zijn van het door
hem voorspelde ongeluk. En was
diens profetie niet reeds in ver
vulling gegaan? Had Savinien niet
rondweg geweigerd om deze ver-
bintenis te begunstigen? Hoe hij
ook had getracht zijne woorden
niet bitter te doen zijn, de weige
ring was er niet minder beslist
om geweest. Wat zou nu Helene
zeggen
Tallooze malen keek Noël door
het venster in de richting van
„Landepereusö*' om Helene te
zien aankomen, en toen hij haar
eindelijk bespeurde, was de ster
ke, moedige soldaat opeens zoo
zwak geworden als een kind. Hij
bezat niet eens de kracht om naar
't venster te gaan en het beminde
meisje reeds van verre toe te wui
ven.
Savinien was ook reeds in het
salon gekomen, en nu wachtten
beiden.
Er verliepen nog eenige oogen-
blikken, eer Helene. binnentrad.
Ze maakte eene beweging van
schrik en verbazing, toen zo Noël
Sporten Wedstrijden.
Wielernieuws.
De Polokarapioenschappen van den
A. N. W. B. zullen volgens De Kamp.
in het vervolg in twee afdeelingen ver
reden worden.
In de eene afdeeling zullen niet mo
gen mededingenle. personen die om
geldprijzen hebben polo gespeeld ten
2e handelaars in rijwielen, rijwiel-
instructeurs o£ bedienden in den rij
wielhandel.
Do andere afdeeling i3 voor ama
teurs open-
De verdiensten der renners in Ame-
rka zijn nog aardig hoog, getuige het
volgende staatje van het zomerseizoen
dat achter ons ligt: Nelson 9289 dol
lars, Michaël 6134 dollars, Pierce 3870
dollars, Stinson 3605 dollars, Mac
Eechrcn 2962 dollars. Miller 22387 dol
lars, Caldwell 1818 dollars, Champion
1033 dollars, terwijl Mac Farland voor
zijn vertrek naar Europa nog even
2200 dollars had verdiend.
Een wielrijder beschuldigd van eene
oude vrouw te hebben aangereden ver
dedigt zich door te zeggen dat hij een
luid piep-piep tot waarschuwing had
doen hooren.
En wat beteekent zulks? vroeg de
rechter.
Wel antwoordt de beschuldigde zeer
flegmatisch dat beteekent „als an
derszins."
De rechter slaat het betrekkelijke
wetsartikel op en leest: „De wielrij
der moet van zijn aankomst door een
hoorn, schel als anderszins van zijn
nadering kennis geven."
Het is niet bekend of de wielrijder
werd vrijgesproken.
Voetbal.
De Rotterdamsche Voetbalclub Spar
ta heeft zich uit de Bekerwedstrijden
teruggetrokken.
Voetbal.
De wedstrijden op Zondag jl. gehou
den hebben in den stand van zaken
der westelijke comp eene groote veran
dering gebracht.
H. V. V. toch heeft door de onver
wachte nederlaag van R. A. P. een
voorsprong gekregen van 2 punten op
den gevreesden Amsterdamschen te
genstander. Velocitas is nu no. 2 en
Ajax 3. Toch zijn de Amsterdammers
nog altijd in „the running" voor het
kampioenschap, te meer daar men
weet, dat zij op 't eind van het seizoen
meestal eerst hun volle kracht ontwik
kelen. Niettegenstaande hun nederlaag
blijven we hen voorloopig nog beschou
wen als een der adspiranten vpor de
le plaatso. i. zullen H. B. S. en Ra-
piditas den gulden middenweg bewan
delen terwijl het tusschen de Haar
lemmers en Sparta om de laatste plaats
schijnt te gaan. A. s. Zondag ontmoe
ten deze clubs elkander in onze stad.
Werkt dan hard Roodbroeken en ge
zult zegevieren Wint ge niet, dan is
do 2e klasse in 't verschiet Behaalt ge
echter wel de overwinning, dan leunt
ge vrij zeker zijn u dit jaar in de le
klasse te zullen handhaven.
In de oostelijke comp. zal de strijd
hoofdzakelijk gaan tusschen Vitesse
en Victoria met Hercules als „der
Dritte im Bunde."
Gemengd Nieuws.
Fetroleum-ongeluk.
Te Mechelen is een vrouw verbrand
door het onvoorzichtig omgaan rnet
petroleum. Men vond het geheel ver
koolde lijk later bij den haard liggen.
Overreden.
Te Doornik (België) is een kind door
een vrachtwagen overreden. liet onge
luk wordt geweten aan het te woest
rijden van den koetsier.
Ongeluk.
Bij Namen (België) heeft men op de
spoorlijn het verminkte lijk van een
jongen gevonden. Men vermoedt dat
de knaap 's avonds door de duisternis
verdwaald tusschen de rails is geko
men en door den trein gegrepen is.
Een wraakneming
van -zeer oorspronkelijk karakter nam
een zangeres Alma Fochstrom te Hel-
singfoi-s op een criticus, die zich ver
meten had aanmerkingen te maken op
haar overigens groot talent.
Bij een volgende voorstelling, toen
zij dien criticus weder in de zaal zag,
zag, en bewees daardoor hoe wei
nig ze was voorbereid geweest op
dit samentreffen. Desniettegen
staande reikte ze hem de hand en
mompelde eenige woorden van
welkom, waarop hij in zijne ver-
klaai'bare ontroering niet dadelijk
een antwoord vond, terwijl Savi
nien met zeer ernstig, ja, zelfs
eenigszins treurig gelaat erbij
stond en beurtelings het meisje en
den jongen man gadesloeg; alleen
om de hoeken van zijn mond was
eeno lichte trekking te bespeuren,
alsof hij moeite had om eene uiting
van spotzucht in te houden.
Sedert de inhechtenisneming
van Jean Vandale had Noël het
beminde meisje niet weergezien,
en ofschoon er sedert nauwelijks
eenige dagen waren verloopen,
scheen Helene hem in hare rouw
kleederen, haar bleek gelaat en
hare diepliggende oogen zóó ver
anderd, dat hij haar nauwelijks
herkende. Ze was mager gewor
den, hare oogen schitterden als in
koortsgloed, en de hand, die ze
hem in de eerste opwelling des
harten had toegestoken, was ijs
koud.
Men had 'de geruchten', 'die er
liepen omtrent den dood van Re-
hield zij plotseling op en verklaarde
niet verder to zullen zingen voordat
liij het gebouw verlaten had. ttlet pu
bliek koos partij en het tumtflt was
onbeschrijfelijk.
Eindelijk stond de criticus glim
lachende op en ging weg, waarop de
voorstelling vervolgd werd.
Een bloedig drama.
De vorige week heeft in de groote
Duitoche spinnerij van Schlapfer en
Wenner een werkman den directeur,
Grob genaamd, doodgeschoten. De re
den van de misdaad is wraak over een
toegediende berisping. De moordenaar
is gevlucht.
De cholera in Afghanistan-
Volgens berichten van het Russische
gezondheidsbureau was in Juni 11. de
cholera in Afghanistan uitgebroken,
en hal zich snel in vele steden ver
spreid, zoodat zelfs de Emir Abdoer-
h.ainan Khan de residentie Kaboel met
zijn familie verliet.
Te Kaboel stierven 4500 menschen.
De bevolking verliet wegens de paniek,
door de ziekte veroorzaakt, de stad en
vlood in Oostelijke richting. Half Au
gustus verdween de plaag en de Emir
keerde in de residentie terug.
Men spreekt ook van het uitbreken
der ziekte in Casin, Kandabar, Dsche-
blalabad, enz.
Baby tea.
Te Londen is thans de „baby-thee"
in de mode. De bezoekers van de „thee"
brengen photographieën mee uit hun
prille jeugd en deze doen dan de ronde
in het gezelschap, waarvan elk moet
raden van wie de portretten zijn. Soms
gaat dit heel gemakkelijk, maar niet
zelden komen natuurlijk heel grappige
vergissingen voor.
ValBche diamanten.
De vrouw va nridder Zahony te Wee-
nen .vertelt de „Petit Bleu", vertoonde
zich onlangs na haar zomerreis, voor
't eerst weer op een partij. Het trof
haar opeens dat haar diamanten zoo
weinig schitterden. Zij dacht eerst dat
ze slecht gepoetst waren, maar later
bleek haar dat de diamanten en an
dere edelsteenen uit het omzetsei wa
ren verwijderd en door valsche stéenen
vervangen.
Toen het geval bekend werd, keken
ook andere dames hun kleinoodiën na,
en eenige kwamen tot dezelfde ontdek
king. Opmerkelijk genoeg woonden al
le in dezelfde buurt, en men vermoedt
dat er daar onder de bedienden een
geregelde dievenbende verblijfhoudt,
die de huizen plundert als de bewoners
's zomers uit de stad zijn.
Bergongeluk.
Dezer dagen is op den Stockhom een
zekere Friedrich Kohier, van Frank
fort a. NL, die met drie heeren uit Bern
een bergtocht maakte, uitgegleden en
van een hoogen rotswand in de diepte
gevallen. Een reddingsbrigade vond
zijn lijk.
Een merkwaardig man.
Te Berlijn vertoeft op 't oogenblik
een Amerikaan, „kapitein" C. Vetrïo.
Deze wondermensch eet alleen een
dosis vergif, genoeg om een geheele
familie te dooden, zonder er den min
sten last van te ondervinden. De man
begon zijn „Leistungen" voor een
klein gezelschap, bestaande uit man
nen der wetenschap. Achtereenvolgens
verorberde de Amerikaan groenspaan,
ultramarijn, zwavel, borax, en begon
toen aan strychnine, arsenicum, atro-
nin. Het diner werd besloten met een
groot stuk gele phosphorus, zooals wij
een stukje kaas tot dessert zouden
eten. Al deze buitengewone spijzen
hinderden den heer Vetrio niets, al
leen na de strychnine dronk hij een
paai' glazen water. Hoe deze zaak te
verklaren is? Gewoonte, zeggen som
mige doctoren. Maar men kan gerust
aannemen, dat er niet velen gevonden
zullen worden, die zich aan zulke
buitengewone maaltijden gewennen
willen.
Een vreeselijke beschuldiging.
Een kind van 13 jaar.Fanny Madder
genaamd, werd deze week voor een
Londensch gerechtshof gedaagd, be
schuldigd van broedermoord.
Zij hacl volgens de eene lezing haar
bi'oertje, een ventje van zeven jaar
oud, van school gehaald, om na de
school met hem een wandeling te ma-1
ken, volgens anderen om met hem te
gaan visschen
Den volgenden morgen vond men
in Newlyn Harbour zijn lijk.
naud, voor Helene niet verborgen
kunnen houden, en toen ze ver
nam, dat Jean Vandale in hechte
nis was genomen, moest haar te
gelijkertijd ter oore komen, dat
Savinien denj dokter niet alleen
beschuldigde van den moord op
Ric-hardier gepleegd te hebben,
maar ook van Renaud te hebben
gedood. Op deze wijze werd het
haar bekend, dat de dood ha are
bi-oeders, dien zij aan eene na
tuurlijke oorzaak had toegeschre
ven. het resultaat van eene mis
daad was. Er kwam dadelijk twij
fel bij haar op, wa.nt do zaak
scheen haar haast niet mogelijk
ze had den zieke immers den ge-
heelen avond niet verlaten Maar
de geneesheeren legden met hunne
volle autoriteTo de verklaring af,
en terzelfdertijd begon de justitie
een onderzoekhet was niet mo
gelijk langer te twijfelen.
Toen Helene de vreeselijke ze
kerheid had gekregen, dat haar
broeder vermoord was geworden,
was ze doordien er plotseling een
vreesdij k vermoeden tegen Savi
nien bij haar opkwam, in hare
kamer bewusteloos neergevallen.
En toen zo weer tot zichzelve
kwam, was haw eerste gedachte
De knaap was ae Jongst© van do fa
milie. De verhouding tusschen d© ver
schillende familieloden ltot nu on dan
wel eons iets to wenschen over. Een
zuster, meisje van elf jaar woonde bij
hare tante in; zij is het, dio hare zus
ter beschuldigd©, den knaap in de
gracht te hebben geduwd
Tot nu toe meende men dat do knaap
bij ongeluk in het water gevallen was
en de lijkschouwers hadden dit reeds
vastgesteld.
Een sensationeele Bank-
die fatal.
Deze week is gearresteerd do heer
'Edward Crosby, directeur van „the
South Cliff Branch of tho York City
and County Bank of Scarborough".
Dezo heer, die naar hot heette, in do
de Bank door roovers aangevallen was
en voor meer dan 600 pond sterling
bestolen, wordt nu beschuldigd van
het vervalschen zijner papieren.
De arrestatie maakte veel sensatie,
daar Mr. Crosby overal bekend was en
gehouden werd voor een door en door
eerlijk man.
De heer Crosby, die te ziek was om
te gaan, werd in een rijtuig naar het
politiebureau gebracht
De beschuldigde is tegen borgstel
ling voorloopig op vrije voeten gesteld.
Verregaande zorgeloosheid.
De echtelieden Zephir Dubois, land
bouwers te Solre-St. Gery in België,
waren naar het veld gegaan, hun kind,
een meisje van drie Jaar, alleen in haar
wieg achterlatend.
Bij hunne terugkomst vonden de
ouders de wieg ten deele verbrand en
daarin het verkoolde lijk van hun
kind het hoofd alleen was onbescha
digd.
Men meent dat het kleine slachtoffer
in de«fwezigheid van hare ouders met
IneifeflTgespeeld heeft, en dat hierdoor
de wieg in brand gevlogen is.
Van een toren gevallen.
Een jeugdige leidekker, Joseph Da-
veloose, oud 15 jaar, was bezig den
toren van het klooster te Thielt te her
stellen, toen hij zijn evenwicht verlie
zende, naar beneden is gestort
De schedel van den armen Jongen
was geheel verbrijzeld; hij was oogen-
blikkelijk dood.
Een vliegtoestel.
De vorige weck heeft een werktuig
kundige te Berlijn, Marx geheeten, een
proef vertoond met een vliegtoestel,
dat berust op nabootsing van het vlie
gen der vogels, dat de uitvinder toen
bij vroeger bij de houtvesterij geplaatst
was, nauwkeurig heeft waargenomen.
Door een kleine machine worden vleu
gels uitgespreid, die 7 vierk. meter be
slaan en uit een licht metaal door eles-
tiek verbonden zijn, vervaardigd. De
vorm is aan verschillende vogelsoor
ten ontleend. Bij de proef gelukte het
den uitvinder met een paar vleugelsla
gen 5 meter hoog te stijgen en na on
geveer 4.5 minuut, in een halven cir
kel rondgevlogen te hebben keerde hij
terug tot zeer dicht bij de plaats waar
hij was opgevlogen". Hij tracht nu
door hulp van vermogende personen
zijn uitvinding verder te brengen.
De koeien en de tram in
Parijs.
In Amerika komt het dikwijls voor,
dat treinen, die door de prairiën loo-
pen, oponthoud ondervinden door bi
sons. Deze dagen nu heeft zich te Pa
rijs een geval voorgedaan, «lat veel
overeenkomst hiermee heeft. Tegen 9
uur 's morgens reed een electrische
tram door de rue de la Chapelle, toen
er een tröep van 40 koeien aankwam,
door één man gedreven. Niettegen
staande de man al zijn best deed, en
de honden, die hij bij zich had, zich
duchtig weerden, stoven de runderen
rechts en links uiteen, verschrikt als
zij waren door dat vormloos monster,
dat op hen aan kwam rijden. Opeens
holden de dieren, met den kop omlaag,
tegen den wagen op. De hulp van ver
schillende slachters was noodig om
de ontstelde dieren weer tot rust te
brengen.
Familieberichten.
Getrouwd: 18 Oct. J. J. C. D. dc Wilde
en A. E. S. Schultze Kool. Heemskerk.
H. E. W. Bouret en M. Prins, Amst.
Bevallen: 19 Oct. F. Ch. Dupuy
Caron z. Amst. 20. J. C. A. M. Dart-
Van Brammen d. Amst.
Overleden: 17 Oct. Wed. M. E. Strooi. -
manLangerhorst, 60 j. Amst. M.
geweest
Hij heeft Renaud vennoord
en ik was zijne medeplichtige!
Tei*wijl de haat, dien ze reeds se
dert langen tijd tegen Savinien
koesterde, ontzaglijke afmetingen
aannam vatte tegelijk een onwrik
baar voornemen post bij haar het'
besluit om wraak, vreeselijke
wraak te nemen. Ze had geduren
de deze lange, vreeselijke ui*en
met haar eigen leven afgerekend
ook hare liefde wilde zij, indien
het noodig was, ten offer brengen,
alleen maar om het werk van ha
ren haat en hare wraak te kunnen
voltooien I
In de eerste verrassing over de
geheel onvei'wachte ontmoeting
met Noël had Helene eenige ont-
roering verraden, maar zich al
spoedig zoover hersteld, dat haar
gelaat de uitdrukking van volko
men onverechilligheid aannam en
Noël zich onwillekeurig afvroeg,
wat er toch wel gebeurd mocht
zijn, dat ze zóó was veranderd.
Mijne beste Helene, begon Savi
nien, ik vraag je vergiffenis, dat
ik je reeds zoo vroeg hier liet ko
men, in plaats van, zooals natuur
lijker geweest zou zijn, naar ,,Lan-
denereuse" te gaan. De aanwezig-
Leegwater—Jantjes, 86 J. Obdam. 18.
J. Jonker 71 j. Amst. 19. J. Kok 61 j
Amst. D. A. Hamburger 58 j Amst
Faillissementen.
Uitgesproken:
20 Oct. H. A. do Boer, hotel- en café.
houder te Maassluis, Rechter-commi#J
saris mr. A- O. H. Tellesen Bzn.
C. J. Looman, wed. H. J. Landsberg
gen, winkelierster te Schiedam. Rech-
ter-commissaris mr. J. H. van Meura.
G. C. van Item, bouwondernemer U
Rotterdam. Rechtercommissaris mr. G;
O. Segers.
J. E. Ch. Gleijm, kastenmaker. Reel*
ter-commissaris mr. B. J. A. Sterck.
J. CL de Visser, timmerman to Rot,
terdam. Rechter-commissaris jhr. nny
J. L. W. C. von Weiier.
Geëindigd de faillissementen van: J.
C. Goud, behanger en stoffeerder, J. de
Klerk, tapper, en P. J. M. Piekaar, kot
flehuishouderj allen to Rotterdam,
Uitgesproken:
Amsterdam, 16 Oct A. en G. Schim,
mei, schilders to Amsterdam. Rech.'
ter-commissaris mr. P. Coninck Wes»
teiiberg.
Amsterdam, 17 Oct W. H. A. Marsi
meubelmaker, te Amsterdam. Rechten
commissaris mr. B. Simons.
Amsterdam, 17 Oct. W. G. Hund,
smid, to Amsterdam, Recliter-cotnmte*
saris mr. B. Simona.
Amsterdam, 19 Oct 3. I. Pillen, I*
Amsterdam. Rechter-commissaris mr,
B. Simons.
Alkmaar, 18 Oct. J. Renckons, land
man te Schellinkhout. Rochter-commis
saris mr. H. L. Asser.
Utrecht, 19 Oct N. L. Jansen, wink®
lier te Utrecht Rechter-comxnissaris*
mr. M. Crommelin.
Dordrecht 19 Oct. H. W. Wlilir-n
koopman in hoeden enz., to Gonuftom.
Rechter-commissaris mr. G. Rib-Idas.
Middelburg, 19 Oct A. M. van Bte£a\
winkelier en photo graaf, to YltaXtn-
gen. Rechter-commissaris rnr. Ph., J.
Callenfels.
Geëindigd:
F. D. van Genderan, geponeionsuserti
OosHndisch ambtenaar, te Kampen.
Franciscus Adrianua Hub ertoe van
Engelen, bierhuishouder te IJnratdanJ
Opgeheven:
Pieter Sipkes Huismans, werkman, te
Oostwierum.
Stoomvaartberichfen.
Het stoomschip Gedó vertrok 20 Oct.
van Rotterdam naar Java.
Het dubbelschroefatoomschip SiruLv
ro, van Java naar Rotterdam, arri
veerde 20 Oct. te Marseille.
Het stoomschip Koningin WilhelmL
na, van Batavia naar Amsterdam ver«
trok 19 Oct van Padang.
Het stoomschip Koning Willem I,
va nAmsterdam naar Batavia, vertrok
20 Oct. van Perim.
Het stoomschip Koningin Regenten
van Batavia naar Amsterdam, pas
seerde 20 Oct des midd. 11 uur 30 min.
Dungeness.
Het stoomeship Priam vertrok 20 Oc-
terber van Amsterdam naar Batavia,
via Liverpool.
Het stoomschip Spaarndam, van du
HollandAmerika Lijn, van Rot ton
dam naar Newyork, passeerde 19 Oc.
tober des nam. 10 u. 40 min. Lizard.
liet stoomschip Amsterdam, van di
HollandAmerika Lijn, vertrok 20 Oo
tober van Newyork naar Rotterdam
met 1325 vaten margarine en 375 vate;
reuzel.
Het stoomschip Prinses Sophie, van
Amsterdam naar Batavia, passeerde 20
Oct.. Kaap Rocca.
Het stoomschip Telamon, van Am
sterdam naar Java arriveerdo 19 Oct
te Port Said.
Aan Geabonncerden op dit blad ev
hunne huisgenooten worden aan onze"
bureaux, Gebouw „Het Spaarne",
Kampersingel 70, op aanvrage dof
adressen medegedeeld, waar deze be
trekkingen zijn te bevragen. AbonnéV
buiten Haarlem, ontvangen inlichting
tegen toezending van postzegel
91. In een gezin zonder kinderen te
Amsterdam een keukenmeid gevraagd
van goede getuigen voorzien.
92. Bekwaam autotypie etser ge
vraagd, die tevens goed kon teckenen.'
in blijv. betrekking.
93. Gevraagd op Assurantiekantoor,
iemand, P.G., goed vertrouwd met ad-:
ministratie, kennis van vreemde talen
strekt tot aanbeveling.
94. Voor dadelijk gevraagd een be-^
kwaam le bediende cn een 2e bediende
in een banketbakkerij.
95. Juf fro uw-huishoudster gevraagd,
P.G., 2535 j., in een klein en stil ge~!
zin.
hoid van meneer den luitenant
Labarthe zal je mijne beweegrede-
nen wel begrijpelijk, doen zijn. En
daar Helene geen antwoord gaf,
en ook Noël met het oog op de on
begrijpelijke houding zijner be
minde bleef zwijgen, ging hij
voortmeneer Labarthe heeft me
meegedeeld, dat lrrj je bemint, datr,
hij je reeds zijne liefde heeft ver
klaard en dat jij die niet onbeanfc-'
woord hebt gelaten.
Zou ik me bedrogen hebben,-
Helene? vroeg Noël.
Maar Savinien wilde zelf do lei-]
ding van het onderhoud hebben cn
voorkwam het antwoord, dat het
jonge meisje misschien had willen
geven, door te zeggen
Meneer Labarthe heeft mij
om je hand gevraagd. Ik heb hem.
geantwoord, dat om zekere rede
nen, waaruit ik geeq. geheim maak-j
te, uwe verbintenis het geluk niet
kon schenken, 't welk onder ge
wone omstandigheden te verwach
ten was. Zonder jou mijn wil te'
willen opdringen, te minder, om
dat je geheel vrij bent, heb ik me
neer Labarthe gezegd, dat jo nooitf
je toestemming zoudt geven, voor-'
al niet nadat Jc-an Vandale in hech
tenis. is genomen. Ik zeido henv«
