NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
No. 5525
Meestgelezen Dagblad, in Haarlem en Omstreken.
ABONNEMENTSPRIJS: ADVERTENTIEN
Prinses Fékia
I9e Jaargang
Vrijdag 5 Juli 1901.
HAARLEM S DAGBLAD
Yoor Haarlem per 3 maanden1.20 Yan 15 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Bniten het Arröndissement Haarlem
Yoor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente), KsjdÖyWjf i" de prijs der Advertentiën van 15 regels 0.75, elke regel meer 0.15.
per 3 maanden1.30 Groote letters naar plaatsruimte. Bjj Abonnement aanzienlijk rabat.
Franco door het geheele Bigk, per 3 maanden1.65 Info üTwm Reclames 30 Cent per regeL
Afzonderlijke nummers0.02% Bnreanx: Gebouw Het Spaarne, Kampersingel 70, vlak bij de Turfmarkt.
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.37% Telefoonnummer der Redactie 600. Telefoonnummer der Administratie 139.
de omstreken en franco per post 0.45 Intercommunale aansluiting.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur: J. C. PEEREBOOM.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Conrantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertenti
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Dit blad. -verschijnt dagelijksbehalve op Zon- en Feestdagen.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangèrö O. L. DAUBE Co. JOHN F. JONESj Succ., Parijs 31W« Faubourg Montmattre.
Dit nummer bestaat uit
acht bladzijden.
Haarlem's Dagblad van 5 Juli
bevat o.a. t
Lord Roberts voor de schade
Tergoediugscommis8ie, De Engel-
sche liberale partij, Een overzicht
Optimisme van de „Westminster
Gazette"President Krnger te
Zwolle, Provinciale Staten, Yer-
kieziugs vergadering.
Politiek Overzicht.
Het was Woensdag eenie belang
wekkende zitting van- die Engelsche
schadëvergoedingsoomimissie. N ie
mand minder dan load1 Roberts
werd aLs getuige gehooid. De op
perbevelhebber van het Engelsche
leger verklaarde dat hij al de
beambten van de Neder-
landsche Z.-Afr. Spoorweg
maatschappij- als oorlog-
voerendenihadbeschouwd,
omdat de maatschappij
zelveoorlogvoerendsawas.
Lord Roberts was vain mieening dat
hij bijgevolg al die beambten als
krijgsgevangenen had kunnen be
handelen en dat hij zeer lankmoe
dig handleldie door hen alleen het
land uit te zetten-.
„Bobs" is wel een beetje aan het
doO-rslaan geweest en wanneer men
hem1 hoorde, zou men allic-ht dien-
ken', dat er toch geen humaner wel
willender bestuur was, dam het En
gelsche-. Volgens den getuige zijn
de Boeren schuld aan die ongerie-
felijkheden die de verdreven Z. A.
S. M. ambtenaren te verduren had
den. Zoo werden- dezen op open
wagens vervoerd omdat de Burgers
alle andere reiswagens hadden
weggevoerd waarheen? Op
de "bewering van Roberts dat de
ambtenaren der Z. A. S. M. niet
onzijdig zijn gebleven is nog w-el
iets af te dingen. De menschen
deden toch wat hun door de supe
rieuren bevolen werd. Of d;e direc
tie meer gedaan heeft, dan zij ver
plicht was een vraag die o. i. in
ontkennenden zin moet worden be
nut woord'., d'ient nog uitgemaakt
te worden.. In allen gevalle .zl* de
Engelsche commissie wel munt
trachten te slaan uit het getuigenis
van Roberts en zullen de verdedi
gers van de rechten der uitgewe
zenen, duchtig op hun hoede moe
ten zijn.
De liberale partij in Engeland
loopt groot gevaar en veel zal af
hangen van de bijeenkomst die op
9 dezer bepaaldi is en waarin een
motie van vertrouwen, in Campbell
Bannerman zal worden voorgesteld.
Wordt die motie aangenomen., dan
is Bannerman d'e onbetwiste leider
van de nietrimperialisten ond'er zij
ne partij, de reet zal zich dan ver
moed-el ijk scharen om Asquit-h, diel
waarschijnlijk op zijn aanstaand
diner niet nalaten zal lankjes te ge
ven aan de regeering. In het En
gelsche liberale kamp heeft die rede
door Bannerman te Soaithajmpton
uitgesproken, veel beroering ge
bracht. Deze toespraak toch kan
niet anders worden opgevat dan als
een verloochening van het beleid
der liberale imperialisten onder As-
quif'h. Het valt te verwachten dat
't beroep door den spreker gedaan
op d'e leiders om hem te steunen
tegen- deze laatste agitatie, ingang
zal vinden en dan is de scheuring
een voldongen feit. Voor d'e werke
lijk vredesgezinde-n kan deze schei
ding wellicht geen kwaad1, daar zij
Aan in hunne oppositie tegen de
J\ngo-politiek niet door z. g. partij
genooten zullen worden beJ-em-
mend.
Buitenlandsch Nieuws.
Een overzicht.
In de „Daily Mail" is een over
zicht opgenomen over den toes-tand
in Zuid Afrika. Het blad schrijft
ongeveer het volgende
De twee komende maanden van
den, oorlog Juli en Augustus
zijn naar wij uit vertrouwbare bron
vernemen het kritieke tijdperk. In
dien de k-rijgsverriohtin"en in dien
fhijdi geen beslisten) kieer nemen,
is het zeer wel mogelijk dat zaj nog
een jaar zullen traineeren.
Het meest hebben de Boeren ge
brek aan kleeren. Zij hebben volop
voedsel e-r is n-iet de minste mo
gelijkheid' dat men hen ooit zal kun
nen uithongeren en hun voor
raad ammunitie, ofschoon niet bui
tensporig groot, is -ruim voldoende
voor hun onmiddellijke behoeften
In Lord Kitchener's meening dat
verdere versterkingen onnoodig
zijn deden- allen die van den toe
stand op d'e hoogte zijn.
Onderwijl wordt het burgerlijk
bestuur dat Lord Milnier heeft in
gesteld. tijdens zijn afwezigheid
voortgezet, en om misvattingen op
dit stuk weg te nemen, kan- gezegd
worden dat verreweg het grootste
gedeelte van- de door hem gedane
benoemingen blijvend bedoeld zijn.
Het plan is dat Lord Milne-r eind
Augustus of begin September zal
teruggaan.
Het gebied van het burgerlijk be
stuur zal waarschijnlijk n-og niet
sterk worden uitgebreid, maar de
districten waarin de militaire over
heid ..bescherming" verleent zullen
langzamerhand- vergroot worden
door verlenging van den straal vari
den cirkel waarvan elk garnizoen
het middelpunt is.
Voor het oogenblik zal de regee-
ring alleen bet vers Lag van de com
missie voor de concessies ter hand
nemen, zoodiat de weg gebaand zal
wezen als de vrede hersteld is.
Er zijn onderhandelingen gaan-,
d-e met zekere vreemde regeerin
gen, en de bona fide aandeelhou
ders van de N. Z. A. S. Mi. zullen
financieel schadeloos gesteld wor
den voor d)e overneming van de lijn
door de Engelsche regeering. DU
zal geschieden bij wijze van gen a
de{!). De basis waarop de betaling
zal geschieden, maakt nog een punt
van overweging uit. De aandeelen
die de Transvaal sche rggeering in
handen heeft of diie gespuid zijn
aan particulieren,, zullen niet er
kend worden.
De aandeelhouders van den Preto
riaPietereburg—spoorweg zullen
eveneens schadeloos gesteld worden
en, overeenkomstig de aanbeveling
van de commissie voor de conces
sies, zoo goed mogelijk behandeld
worden. Geen van de- andere con
cessies zal waarschijnlijk veel
moeite -geven.
Daar tegenstrijdige geruchten in
omloop zijn, kan medegedeeld wór
d-en dat Lord Kitchener ged'uMig
doorzwoegt, vertrouwende dat hij
zijn taak mettertijd ten uitvoer za'
kunnen brengen. Het pessimisme
dat sommigen hem toeschrijven, is
volkomen ongegrond.
De regeerlng zal ongetwijfeld zijn
raad volgen,ook als hot nood'ig
mocht zijn strengere maatregelen
tegen de- Boere-n te nemen. Van
zulke maatregelen hieef.t hij. tot dus
ver niet gerept, maar hij kan on
warmen steun rekenen- voor alle
maatregelen die hij vroeger of la
ter nood'ig mocht achten.
Het commando van Fouché
Reuter seint uit Kaapstad dd. 3 Juli:
Fouché trekt naar de' Drakensber-
gen terug, achtervolgd door de Engel
sche troepen. Het is niet waarschijn
lijk dat deze hem zullen vangen aan
gezien de streek die hij door moet
trekken, vrijwel ontbloot is van troe
pen, maar zijn inval is geheel mislukt.
Onze voorspelling is dus uitgekomen.
De Boeren-commandant is er dus in
geslaagd- zijnen vijanden, die alle
wegen bezet hadden, te ontsnappen.
Nu wordt er wel bijgevoegd, dat zijn
inval mislukt is, maar dat is weer een
van die achteraan komende frazen, die
dienen moeten om het geleden échec
te vergoêlijken.
Optimisme van de „West
minster Gazette."
De „Westminster Gazette" ves
tigt de aandacht op d'e belangrijke
med-ede-eling, door Brodriek in het
Lagerhuis gedaan ten opzichte der
reconcentrado-kampen,,Lord Kit-
dat vrouwen, kinderen oude lie
den, en betrouwbare mannen die
middelen van bestaan bezitten, ver
lof zullen krijgen om de kampen
te verlaten."
Het doet ons genoegen, teekent
de „Westm. Gazette" hierbij aan,
dat althans aan een gedeelte van
miss Hobhouse's aansporingen ge-
volg is gegeven. Er blijkt weer uil.
noeveel goeds die openbare mtu
ning kan uitwerken. De berichten
over het verbranden van hoeven
leidden tot de belofte dat men daar
mee zou ophouden die halve rant
soenen aan de gezinnen van- te vel
de staande Boeren, wer(ïen in heele
veranderd toen er in het Lagerhuis
gewag van gemaakt was, en nu zul
len- al de zoogenaamde uitgeweke
nen die buiten het kamp in hun
levensonderhoud kunnen voorzien,
verlof krijgen om heen te «'aan.
Het blad vat den stand van zaken
wel wat van den lichten kant op.
Er zal nog wel wat tijd overheen
loopen voor het zoover is.
De Boeren op St. Helena.
De gouverneur van St Helena meldt,
dat de krijgsgevangen Boeren een be
trekkelijk groote vrijheid genieten.
Zij gedragen zich goed, de bewoners
van het eiland hebben niet over hen
te klagen. lederen dag worden een
aantal hunner, die werken willen, met
een pas Uit het kamp gezonden. Som
migen gaan dan bij boeren werken,
anderen arbeiden aan een nieuwen
weg, of aan de uitbreiding der haven
werken. De verpleging is voortreffelijk
ingericht, het hospitaal is volmaakt.
De leugens (welke?) van Europeesche
bladen (welke?) over hun behandeling
hebben zelfs onder de krijgsgevange
nen verontwaardiging gewekt.
Heusch, waar?
De Engelsche vloot.
Volgens de „Times" verlangt
lord Charles Beresford, d'ie on-langs
zich zeer scherp over de Eng. mid-
dell-andsche zee-vloot heeft uitgela
ten, van zijn functie als vice^admi
raal ontheven te worden te-n einde
vrijelijk de politiek der regeering
over de vlootadministratie te kun
nen critiseeren.
Lord Charles Beresford moet hei-
met eens zijn met d'e plannen over
de Gibraltarwerken- door het parle
mentslid Gibso-n Bowles ontwik
keld.
De Werkliedenpartij in België
Het hoofdbestuur van de Berlijnsche
werkliedenpartij heeft een manifest ge
richt tot het volk. Het zegt, dat de re-
geeringspersonen de lessen van bet
verledene vergeten hebben en de kracht
van het socialisme niet schijnen te wil
len begiïjT>?i indien de Reg. zich niet
met het volk wenscht te verstaan, wee
dan de regeering! Het Belgische volk
weet dat zijn rechten wet' *i, tn
zijn zaak rechtvaardig: het zal op al
gemeen kiesrecht blijven aandringen
en het ook verwenen. Het tijdstip is
daar om de worsteling aan te vangen.
Het manifest doet een beroep op alle
socialistische vereenigingen in het ge
heele land, om overal, bij de bijeen
komst van de Kamers, betoogingen te
houden. Indien de vredige middelen
mislukken, zegt het ten slotte, dun zal
de werkliedenpartij niet terugdeinzen
voor een omwenteling.
Max Régis
heeft in een brief aan den prefect van
Algiers zijn voornemen te kennen ge
geven, ontslag te nemen als maire.
Sommigen denken dat zijn voornaam
ste bedoeling' indien hij doet wat
hij zegt slechts is, aanvullingsver
kiezingen voor den gemeenteraad uit
te lokken.
Waldersee gedoopt.
Het stoomsohip Gera, met Walder
see aan boord, heeft in de straat van
Formosa te kampen gehad met.een he-
vigen taifoen. Bij 't passeeren van de
linie heeft de maarschalk naar oud
zeemansgebruik den doop ontvangen,
hij kreeg daarbij den naam Aegir.Wal-
dersee moet den 8en Augustus te Bre
in erbaven terug zijn.
Japan en Korea.
Luidems berichten uit Seoul, heeft
de Koreaansche regeering onverwacht
aan het Japansche gouvernement den
eisch gesteld de Japansche postkanto
ren op Korea te sluiten en de Japan
sche ambtenaren terug te roepen.
Bülow's reis naar St. Peters
burg.
Over het bericht uit Petersburg, dat
melding maakte van Bülow's reis daar
heen, (zie ons vorig nummer), wordt
te Berlijn opmerkelijk weinic gezegd,
maar het wordt niet tegengesproken,
hoewel Bülow Woensdag daar ter ste
de teruggekeerd is. Het bericht schijnt
daardoor geloofwaardiger. Misschien
bevindt d'e zaak zich echter pas in het
tijdvak van voorbereiding.
Algemeen© beriohton.
DE OORLOG IN Z.-AFRIKA.
Tweehonderd' Boeren hebben ge
tracht (Reuter's correspondent die
dit meldt, is d'om genoeg om niet
te begrijpen dat iedereen dadelijk
bemerkt dat ze ook geslaagd' zijn,
al seint hij dat niet) eenig vee te
rooven, d'icht bij een zoeklicht te
Springs (vlak bij Johannesburg),
en de veehouders zijn op die vlucht
gedreven. Bereden infanterie heeft
de Boeren verstrooid'.
Lord Kitchener gaat maar door
met de inrichting van- het bestuur
der „Oranje-rivier-kolonie." Thans
heeft hij een bijzo-nder gerechtshof
opgericht, welks bevoegdheid1 zich
ove-r d'e geheele kolonie zal uit
strekken. De inrichting van het
Hof komt overeen met die van het
vroeger te Bloemfontein- bestaande,
maar de beslissingen moeten aan
de bekrachtiging van den gouver
neur der Kolonie onderworpen
worden.
Weer zijn duizend muildieren
uit New Orleans naar Kaapstad ge
zonden, ten dienste van het Brit-
sche leger in Zuid»-Afrika.
Reuter's correspondent te Pretoria
eegt dat er in het noorden van Trans
vaal weinig voorvalt. Er wordt daar
ook een reconoentrado-kamp gevormd.
In den omtrek van Rustenburg moet
het ook rustig zijn: de Boeren doen
weinig anders dan nu en dan een kon«
vooi beschieten en vee rooven.
Uit Richmond, in de Kaapkolonie,
wordt gemeld dat kapitein Lund's ko-
lonne don 28en in aanraking is geweest
met het commando van Mal&n, halver
wege Richmond en Hanover. Ma.'an
trok den len Juli 's avonds, terug tot
op 20 K.M. van Richmond. Zondag was
een konvooi van meer dan 60 wagen»
uit het station Richmond-weg behou
den te Richmond aangekomen.
Ge durende de krijgsverrichtingen
van Rimington's verkenners in den
omtrek van Petrusberg zijn 11 Boe
ren, die aan het heliografeeren wa
ren, overrompeld, en zonder tegea-
stand te bieden gevangen genomen.
Rhodes is naar Engeland vertrok
ken. Laat hij daar nu maar blijven.
CHINA.
De Engelsche troepen hebben
Maandag het gejiieelte van Peking,
dat d'oor hen bezet wend gehouden
ontruimd, en dit aan de Chineesche
autoriteiten, overgedragen^ die er
weer zullen- beginnen diem politie
dienst in te stellen.
De „Novo-ia Vremia" protesteert
verontwaardigd tegen de arrogantie
en den aanmatigenden toon waar
mede de „Times" verlangt, dht de
eventueele Russisch-Chineesche con
ventie betreffende Marutsjoerija
eerst door de Engelsche regeering
zal worden goedgekeurd'.
Stadsnieuws.
Haarlem, 4 Juli 1901.
Prov. Staten van Noord-
holland.
Vervolg).
Na heropening der zitting te onge
veer half twee verkreeg de heer Mr. de
Kanter, eveneens lid der minderheid
in de commissie, het woord. Spr. weea
er op hoe de commissarissen in geen
geval art 6 zullen aanvaarden, terwijl
de Staten niet bereid zijn dit art. te
doen vervallen, waarvan het gevolg zal
zijn dat men niet tot overeenstemming
zal komen. Verder achtte spr. het een
groot bezwaar dat nog zoo weinige bij
dragen van de belanghebbenden waren
toegezegd. Al wordt liet voorstel van
GecL Staten verworpen, wat spr. vol
gaarne hoopt, dan is hiermede geens
zins de zaak der verlaten streken van
de baan. Verder had het plan niet zijne
geheele instemming. Heeft Haarlem
belang bij den aanleg van dezen spoor
weg? Haarlemmermeer en Aalsmeer
behooren bij Haarlem, en door dit plan
worden deze plaatsen hoe langer hoe
meer van Haarlem "ïsoleerd, e-n is
dus dit plan niet in 't belang van Haar.
lem. Wanneer spr. de lijnen Slóten-
Amsterdam en HoofddorpNieuwer-
kerk kon doen vervallen, en de 5 voor
naamste punten Aalsmeer, Hoofddorp
SlotenVenneperpolder en Haarlem
konden worden verbonden, waardoor
een beter verkeer dat de Meer noodig
heeft, ontstaan is, dan zou spr. vóór
het voorstel zijn. thans kan spr. zijn
stem daaraan niet geven.
De volgende sprker was de heer Ger
ritsen. Deze verklaarde dat hij als
nieuw lid na het bestudeeren der stuk
ken nog g;:nn r-v'-rtiiiging gekregen
Feuilleton.
Naar-het Engelsch
van
MAX PEMBERTON
24)
Terwijl die paarden hem over den
bevroren weg voerden, keek hij
zijn brieven in verwachting na of
er ook een van Fékla bij was. Maar
zij had niet geschreven, geen woord
kwam er tot hem van Veliki Pa
leis. Daar waren redienen voor,
maar toch wilde hij niet toegeven
dat het haar verboden zou zijn te
schrijven.
Hetzelfde zelfbedrog misleidde
hem niet, toen hii een brief van
Dr. Willmore openbrak, en daarin
een dringend verzoek las om naar
heb Consulaat te gaan. Welke aan
drang zou de dokter bedoelen,
vroeg hij zich af als het niet was
dat er iets verkeerds was.
De boodschap plaagde hem weêr
met nieuwe twijfel. Hiji riep zijn
koetsier toe zich te haasten, en
niets van het leven rondom hem,
hoorende noch ziende, betrad hij
eindelijk het paleis en ging naar
de deur van het verblijf van den
Generaal Prezhnev.
Er was dien morgen in de groote
barakken een inspectie van kava-
lerie geweest, maar men vertelde
hem dat de Generaal terug was en
aan het ontbijt zat. Dane zond hem
zijn kaartje, en wachtte met uiter
lijke onverschilligheid, d'ie hij zoo
goed tot zijn hulp wist in te roe
roepen, tot de knecht hem kwam
uitnoodigen hem te volgen en hem
bracht in een klein kabinetje op
de eerste verdieping; de hand die
de kostbare brief over zijn zaak
hield, trilde bij de. aanraking van
het papier. Hij lachte over zijn
dwaasheid, maar gevoelde geen
schaamte. Een minuut later zou
hij het ergste weten. Het geluid
van des Generaals stem, klonk
hem tegen van de trap. trof hem
in het hart als ee-n bode van het
noodlot. Toen de oude soldaat de
kamer binnentrad stond hij voor
een oogenblik verstomd, niet ib
slaat om een woord te spreken, als
of hij een boek voor zich had diat
hij niet waagde te lezen. De zon
derlinge oude man, met dat ruwe
uiterlijk, de haviksneus en de glin
sterende oogen, kwam de kamer
in alsof hij zelf deze ontmoeting
wenschte. Nooit een hehagelijke
figuur, droeg de afgedragen uni
form, net stijle haar, niets tot
zijn waardigheid bij. Hij stak
een hand toe, en verzocht
met ruwe hartelijkheid zijn gast
om te gaan zitten.
Ik miste u gister, zeide hij,
ik vernam het toen eerst dat gij
ons verlaten had.
Ik was in Petersburg, zeide
hij, ik behoef u wel niet te ver
teilen waarom ik ging.
De Rus plukte aan zijn ruwe
zwarte baard.
Er was niet langer een-ige
reden om in Moskou te blijven,
zeidie hij, langzaam en met mede
gevoel.
Geen reden vergeef mij, ik
meen het tegendeel.
Ik meende Vorstin niet
meer hier zijnde
Een gevoel, dat het nieuws voor
den man. wien hij zoo kortaf zijn
vonnis liet hooren zwaar te dra
gen zou zijto. dwong hem een ooos
tot een mijnerende houding. Na een
minuut stilte, ging hij voort:
Ik dacht dat gij er van onder
richt waart. Zij verliet gisteroch
tend Moskou om naar den Kauka-
sus te gaan.
Dane haalde zi;" portefeuille uit
den zak en legde haar voor zich.
Twee malen scheen het alsof hij
wilde spreken, maar hij zei niets.
De generaal die hem met half geslo
ten oogen bespiedde, verwonderde
zich over het bericht dat hij van Pe
tersburg meebracht.
Heb ik ongelijk als ik aan
neem dat gij belanghebbende zijt?
vroeg hij nu. Het gerucht zegt
dat ik het niet ben in welk
of misschien in eenig opzicht, zal
het u aangenaam zijn te hooren dat
het onderzoek mij ongelukkige na
bestaande, heeft -elafcen buiten
eenige ernstige beschuldiging die
de laster tegen haar heeft uitge
sproken.
Maar waarom heeft zij Mos
kou verlaten
De vraag kwam als een kanon
schot. Prezhnev keek zijn onder
vrager half woest aan. Zijn ant
woord was een stotterend «regeren
verdediging.
Ik dacht het 't beste was. Om
harentwil, en ter wille van haar
naam, was het noodzakelijk dat al
het gebeurde zou worden vergeten
Laat mij vrijuit tot u spreken. In
de Kaukasus in haars vaders huis,
heeft zij ruim tijd om rta te den
ken over hei bezwarende, dat in
de laatste twee jaren gebeurd is.
Houdt u tegeilijk verzekerd van
mijn belangstellin- in haar. Zij is
mijne nicht. Lord Dane.
Dane stond op, want hij kon ziin
ontroering niet verborgen.
Wij willen daarover niet twis
ten. zei hij scherp. Hier is een
brief van Mr. Muravioff. Wilt gij
mij verplichten door hem te lezen?
De Rus nam den brief aan en las
met moeite het adres. Nadat hij een
bediende had toegeroepen hem zijn
bril te brengen, maakte hij de en
veloppe open en zette zich in een
stoel. Het scheen Dane toe, dat het
een uur duurde eer hij er over
sprak.
- Wel, riep hij eindelijk uit,
de minister stelt belang in u.
Prezhvev vouwde den brief i-n el
kander en stak hem in ziin zak.
- Ik gehoorzaam mijn superieu
ren. sürak hii droogweg. Zij
zeggen dat srii. als gij dat wenscht,
naar Vladikavkaz kunt gaan, orn
uw brief te overhandigend ij moet
die vraag voor u zelf beantwoor
den.
Dane koerde zich om.
Wanneer vertrekt de eerste
trein? vroet* hij.
De posttrein hedenavond
ten zeven ure.
Wees zoo goed en help mij
mot uw gezag.
Ik zal een pas schrijven die u
daar zal heenvoeren, zoo snel als
de kraai vliegt. Zoodra "ij Mr. Mu-
ravirff ziet bid' ik u hem mijn
woorden te herhalen.
Een glimlach antwoordde hem,
want de zucht van den ouden man
om in de gunst te deel en der auto
riteiten. was bijna kinderachtig in
zijn doorzichtigheid.
Ik zal niet in gebreke blijven
om een gunstig verslag te geven,
zei Dane.
HOOFDSTUK XVIII.
Dan en nu.
Hij vouwde de pas in elkander,
en nadat zii nog een-ige beleefd-