Anderhalve souverein.
Een koetsier van een huurrijtuig,
die dikwijls door leden van het Parle
ment gehuurd werd, verhaalt in een
Engelsch tijdschrift zijn ervaringen.
„Ik heb twee- of driemaal den prins
van Wales gereden", zegt hij, „maar
niet meer sedert hij koning ia Het
leek mij altijd een droom als Z. K. H.
in mijn rijbjig zat, hij had altijd haast
en verlangde steeds, dat ik hem in een
bijna onmogelijke» tijd naar de plaats
van zijn bestemming bracht. De laatste
maal, toen ik den prins reed, stapte
hij vlak voor Westminster in.
„Voort, cabby", hoorde ik op eens
„word wakker!"
Ik kende zijn vriendelijke stem, voor
ik mij echter bezinnen kon, zaten twee
heeren in mijn rijtuig. Den prins van
Wales kende ik even goed als mij zelf,
maai* ik wist eerst niet wie de andere
deftig uitziende heer was.
Later viel mij in, dat het de koning
van België was. Ik nam dadelijk den
hoed af, maar de Prins zei boos: „Dom
oor, zet je hoed op, hier op straat geen
ceremoniën, en als de maan naar
Marlborough-House."
Ik haastte mij natuurlijk voort, maar
zag nog juist een kleinen geestelijke,
die schijnbaar onverschillig naast het
rijtuig stond en met een onschuldig
gezicht naai* de twee heeren keek. Wat
wil hij toch, dacht ik, is hij alleen
nieuwsgierig of heeft hij wat voor?
Toen ik voor het hek van Marlborough-
House kwam, was mijn paard warm
van het rennen.
„Goed gereden, cabby, uitstekend,"
zei de Prins, die blijkbaar goed ge
luimd was. „Hoeveel krijg je maar
gauw wat, want ik moet in drie uur
het werk van drie dagen doen. Hoeveel
is het?"
„Nu. mijnheer," zei ik aarzelend,
maar toch vast besloten er mijn voor
deel mee te doen, „als ik bedenk dat
ik een heelen souverein en een halven
souverein onder mijn hoede gehad heb.
dan zou ik mij toch niet van 't gewicht
der zaak bewust zijn, als ik iets anders
dan goud zou verlangen." Dit beviel
den prins, .want hij zei: Goed cabby,
hier is een souverein voor het rijden
van den souverein; ik tel niet mee."
Bliksemsnel waren de beide heeren
verdwenen en ik klom even gauw van
den bok om op de gezondheid van den
besten prins ter wereld te drinken. Toen
ik omkeek zag ik weer denzelfden gees-
tlijke met het onschuldige gezicht naast
mij, en plotseling herkende ik in hem
den meest geslepen detective van de
wereld."
Gulden woorden uit Sehe*
veai.L geu.
Flaroor schrijft, in zijn „Vlugma-
iien" in. d)en „Spectator"
„Vol iis het te Sch&v,entingen. De
villa's zajn bezet en die groote ho
tels zijn eivol. Er is schijnbaar
vreugde genoeg. Inbreoik on dlie
vreugde maken slechts twee gebou
wen. Het eerste, die schier altijd
verweduwde villa van wijlen prins
Fred'eriik, wier enorm grasveld
slechts wordt geïllustreerd! door 'n
paar geiitlemen. aam d!e overzijde
de S ophi asti chitlimg
Het schijnt, dlat onbewoonde
vorsteniwoniingen) bii ons altijd het
toonbeeld moeten zijn van verla
tenheid. Behalve genoemde villa
hebben d'e Hagenaars nog het „Huiis
ten Bosch" en „Zorgvliet" ten be
wijze daarvan.
In Frankrijk wandelt men op
Versailles, dn Duiitechiland op Sanis-
Souei of op de Wilbelmshöhe. in
Engeland! op Hampton-Court. Maar
de 'tuinen van de schepping van
Amalia van Soims en heit buiten
van Vader Cats zijn afgesloten
die harem van dien Grootee Heer
aan d'en Bosporus.
En die Sophia-stichtimg" is nóg
akeliger. Te Schevendngen leeft
men dies daags altijd!, des machte
vrij' algemeen met open vensters,
om toch zooveel mogelijk te geniet
ten van d!e versterkende zilte luchi.
Maar geen woning te Schevenim
gen is, tenminste wat dien zeekant
betreft, zoo hermietisch gesloten als
die ,,S ophi a-stichting." „Anders
merk je ook niet genoeg, dat hei
een gesticht is", zeddie mij ook eens
een geestig Hagenaar, die ik er op
opmerkzaam maakte.
Ik geloof wel, dat ze 't goed heb
ben. Ja. dies morgens trekt d'e jeug
dige schare der bewoners op om
ie baden. Maar wanneer ziet men
ze spelen op het ruime plein voor
de huizing, con. behalve van de
lucht te genieten, de trams te be
wonderen en die automobielen en
allies, zooals kinderen zoo gaarne
doen
Dai, mien toch heg-rijpe, dat er
naast. (Je geneeskracht der zee en
'der zeelucht een nog machtiger is
'die van hei. volle Teven Da.t er in
een inrichting als de ..S ophi a-stich
ting" geen vrijheid kan heerschen
als in 'een' narrtiouliare woning, is
duidelijk. Maar telkens en telkens
als iik het eebouw aanzie en de
doocfec-he stilte, die het omgeeft,
vraag ik mij af, of die jeugclige
patiënten niet hunkeren naar wat
meer vrije beweging buiten, waar
de zon brandt, waar die emmertjes
worden gevuld, waar de schoppen
hun werk doen, waar het leven
heerecht en de vrijheid.
Ruimte van beweging, vrijheid
is niet alleen het hoogste neen, het
eenige wat een menechenïeven te
leven waard maakt. Wij, ouderen,
loopan allen in eien of ander ga
reel. Laten wij den kinderen in
hun leven de herinnering medege
ven aan een onbewolkte jeugd. La
ten zij in later jaren, als hen op
feun beurt 's levens zorgen druk
ken, den gouden tijd herdenken,
dat zij onbezorgd speelden' aan het
zeestrand' met die gloeiende zon bo
ven: hen', met die onmeteliike zee
vóór hen, verwarmend en onbe
grensd als die liefde hunner ouders.
Zullen de steenkolen dit jaar
duur worden
Deze quacstie interesseert iedereen en
I ondanks de zomer-zv. oelte van het
oogenblik kan men zeggen, dat zij van
brandende actualiteit is.
Inderdaad wordt van verschillende
zijdr-n verzekerd, dat een zeer strenge
winter op dezen beerlijken zomer zal
volgen. De buitengewone duurte der
brandstoffen gedurende het laatste
seizoen is nog niet uit het geheugen.
Het criterium in de zaak wordt in
zekeren zin gevormd door de vaststel
ling der steenkoolprijzen in België,
welk land don prijs der steenkolen
voor de industrie in handen heeft.
Deze vaststelling heeft plaats te Luik
en Charleroi. Er is nu aldaar een al-
gemeeae vermindering van 9 francs
per ton vastgesteld en daar alles in de
steenkoolindustrie met elkaar samen
hangt, volgt daaruit een overeenkom
stige vermindeling van de steenkool
voor huiselijk gebruik. Wijl de op
brengst zeer aanzienlijk is en er geen
enkele werkstaking aan den horizont
dreigt, is er alle reden om te hopen
dat de prijsverlaging gehandhaafd zal
blijven,
't Grootste telegraaf bureau
der wereld is het centraalbureau van
„Saint Marlin-le-Grand' te Londen,
lederen dag worden er van 140 tot
150.000 telegrammen naar alle deelen
van den aardbol verzonden. Het groot-
ste aantal bedroeg 194,411; hetwelk be
reikt werd op den dag van het diaman
ten jubileum van koningin Victoria,
Men vindt er niet minder dan 1226 te-
legraaf-jfc: 200 telefoontoestellen. Een
personeel van 4600 personen arbeidt er
dagelijks. Hiervan zijn 2470 mannelij
ke en 1200 vrouwelijke telegrafisten;
verder zijn er 880 bestellers en 50 be
dienden van allerlei aard.
Ëenige dei* toestellen maken het een
enkelen beambte mogelijk tegelijker
tijd 6 telegrammen naar verschillende
plaatsen te zenden. Het Wheatstone-
toestel is het meest geperfectionneerd
wat de snelheid betreft; er kunnen 350
woorden per minuut mede overgeseind
worden en het is wel gebeurd, dat het
een beambte gelukte er 600 per minuut
te verzenden.
Natuurlijk heerscht er heel wat druk
te wanneer het een of ander belangrij
ke feit in Engeland voorvalt. De dagen
of nachten van de groote parlementaire
veldslagen zijn verschrikkelijk voor de
beambten: die nachten worden er ge
middeld naar de provinciën, de kolo
niën en het buitenland 500.000 woor
den geseind. Het record wordt dien
aangaande gehouden door den nacht,
toen de heer Gladstone zijn Home Rule-
ontwerp bij het Lagerhuis indiende.
Toen werden uit het centraal-bureau
van Londen niet minder dan een mil-
lioen woorden overgeseind.
Voor den algemeenen vrede.
Het Belgische blad „Le Peuple"
behelst een manifest van den beken
den socialistisclien afgevaardigdeVan.
dervelde, waarin het voornemen zij
ner partijgenooten bestreden wordt,
om een internationaal congres te hou
den ,tot verkrijging eener interventie
in den Zuid-Afrikaanschen oorlog.
In het manifest wordt gezegd, dat
wat er ook op congressen etc. ten gun
ste der Boeren beslist werd, nog nim
mer tot eenig practisch resultaat, heeft
geleid, waarom dus iedere dergelijke
verdere poging nutteloos geacht mag
worden.
Daarentegen geeft van Vandervelde
aan de Belgische arbeiderspartij den
raad, zich te wenden tot de sociaal
democraten en de arbeiders in Enge
land, om, in vereeniging met alle gede
legeerden van de verschillende groe
pen der socialistische partij, te beproe
ven de Engelsch-Fransche arbeiders-
betooging ten gunste van den alge
meenen vrede te hernieuwen, zooals
die in de maand Juni 1.1. plaats ge
vonden heeft.
Vervolg Stadsnieuws.
Deal1 Israëlietische-n militairen zal
van 13 September tot 7 October a.s.
verlof worden verleend! om huran©
kerkelijke feesten te vieren.
Haarlem—Zandpoort Spoorw.
Maatschappij.
Maand April 1901.
Opbrengst reizigers f 2292.55, idem
goederen 247.61 1/2, idem diversen
f 75.60. Te zamen f 2615. 761/2.
Per dag en per per Kilometer f 10.26.
Gevonden voorwerpen.
Een dekseltje van een melkbusje.
3 sleutels.
Een ijzeren slinger van een rem.
Een lederen muilkorf.
Een vrouwen pantoffel.
Een goudfen broche.
Woensdagmorgen meldden zich vol
gens het politie-rapport. acht sta
kende opperlieden aan de lichtfa
brieken bij de aannemers aan, ten ein
de het werk te hervatten. Hun werd
medegedeeld het werk te kunnen her
vatten, mits zij ieder een metselaar
medebrachten, waaraan zij evenwel
geen gevolg konden geven en dus on-
verrichterzake terugkeerden.
Een stalhouder aan den Wagenweg
werd bekeurd wegens het zonder ver
gunning houden ven eene mestverza-
meling.
Arrondissements- Recht
bank te Haarlem.
Zitting van Donderdag 15 Aug 1901.
J. v. d. Heuvel, een 54-jarig man,
had zich op 20 Augustus j.l. schuldig
gemaakt aan bedelarij. Dien dag was
hij aan de woning van den pastoor te
Vogelenzang gekomen en bad van de
dienstbode een cent in ontvangst ge
nomen. Bekl. ontkende dit niet doch
beweerde alleen aan de woning te zijn
gekomen om een rozenkrans te vragen.
Vreemd vond de president het even
wel, dat bekl., toen hij een cent had
ontvangen, zonder naar iets meer te
vragen, weder vertrokken was. Hei
O. M. vorderde 7 dagen hechtenis, en
pzending naar een Rijkswerkinrich
ting voor den tijd von 1 jaar.
K. Vink te Zaandam, een recidl
had zich op 12 Juli 1.1. schuldig ge
maakt aan mishandeling van zekeren
Zwart. De aanleiding hiertoe bestond
in de werkstaking, daar Zwart een z.g.
onderkruiper was. Daar bekl. reeds
verschillende straffen terzake van mis
handeling heeft ondergaan, vorderde
de Offic. van Justitie thans 3 weken
gevangenisstraf.
De derde persoon, die in 't bankje di
beklaagden plaats nam was Jacob
Stroo te Koog aan de Zaan. Ook deze
beklaagde had zich te verantwoorden
ter zake van mishandeling van C. Kok.
wien hij zonder een bepaalde aanlei
ding. eenige slagen, stompen en een
steek had toegebracht. Bekl. beweerde
hiervan niets te weten; hij had Kok
zelfs niet gezien. Gelukkig waren er
evenwel getuigen, die onder eede ver
klaarden, dat zij hadden gezien dat
bekl. Kok in een heg gooide, hem eeni
ge slagen toebracht, en naar hem stak.
Het O. M. er op wijzende dat bekl.
is een recidivist, vorderde 6 weken
gevangenisstraf.
A. H. Kooy (niet verschenen) was
ten laste gelegd, dat hij in den avond
van 10 Juli 1.1. opzettelijk een ruit
had stukgeworpen in de woning van
den vleeschhouwer F. J. v. 't Vlie al
hier. Daar beklaagde bij de politie
als een echte woesteling bekend staat,
vorderde het O. M. 5 dagen gevange
nisstraf.
J. Mentjox en J. Trompetter, twee
buurmannen, hadden op 1 Juli 1.1. om
kleinigheden ruzie gekregen. Zooals
dat meer met een twist gaat. liep deze
op handtastelijkheden uit en bracht
Mentjox aan Trompetter een paar sla
gen toe. Voor dit feit had eerstge
noemde zich nu te verantwoorden, ter
wijl de laatstgenoemde en hoofdge
tuige in deze zonder wettige redenen
was weggebleven. Uit de behandeling
der zaak bleek dat Trompetter eerst
eene beweging gemaakt had om Ment
jox aan de beenen te trekken, waarop
deze hem een paar klappen had toege
diend'. Het O. M. vorderde f 5 boete
of 3dagen hechtenis.
De verdediger mr. F. A. Bijvoet wees
er op hoe meermalen eene vervolging
plaats heeft, alleen naar aanleiding
van het opgemaakt proces-verbaal der
politie; terwijl deze bij grondige in
formaties vooraf, dikwijls zou zijn
voorkomen, wanneer een ander licht
op de zaak zou zijn geworpen. En dit
zou ook hier het gevfl zijn geweest;
dan zou wellicht de hoofdgetuige, die
aanleiding tot de ruzie heeft gegeven
en bij Mentjox een ruit heeft ingesla
gen, nu als beklaagde terechtstaan,
en bekl. als getuige zijn gedagvaard.
Verder zette pleiter de zaak nogmaals
uiteen, en zag vol vertrouwen de uit
spraak der rechtbank tegemoet.
Daarop hadden zich achtereenvol
gens te verantwoorden Diewertje
Klous en haar echtgenoot C. Heijms,
woonachtig te Krommenie, ter zake
van beleediging van den politiedie
naar Politiek.
De beleediging was voortgevloeid uit
eene arrestatie van hun zoontje, dat
door den veldwachter wegens het ste
len van aalbessen was ingerekend. Het
O. M. vorderde tegen elk 5 dagen hech
tenis.
De verdediger mr. Cnoop Koopmans
pleitte eene geringe geldboete.
In de vergadering van die afdeeling
Haarlem van den Nederlandschen
Bond van Oud-Onderofficieren, op 14
Augustus 1901 gehouden, werd de Wel
EdelGestrenge Heer J. J. Zeewoldt al
hier. met algemeen© stemmen tot eere
lid van genoemde afdeeling benoemd.
Voordrachten onderwijzend! perso
neel.
Haarlemmerliede en Spaarnwoude.
Onderwijzer te Houtrijk en Polanen
(Halfweg) K. E. Kuiper te Haarlem,
J. Schrijvers te Houtrakpolder en J.
Buttes te Haarlem.
Onderwijzeres te Houtrakpolder:
Mejn. A. Bij.lsma te Haarlem, S. H.
Hansma te Franeker en J. Koene te
Wormerveer.
Haarlemmermeer.
Onderwijzer der School No. 11:
P. van Kam te Aalsmeer, K. E. Kui
per te Haarlem en P. H. Dusseldorp
te Nijmegen.
Onderwijzeres aan School No. 6:
Mejn. H. G. de Bruin te Leiden, M.
Verhoog te Voorschoten en A. Schoen
maker te Sloten.
In het Brongebouw werd heden de
29e algemeene jaarvergadering der
Vereeniging van Godsdienstonderwij
zers bij de Nederduitsch Hervormde
Kerk gehouden, onder voorzitterschap
van den heer Bömer van Utrecht. Daar
de vergadering huishoudelijk is vol
staan wij met deze mededeeling.
Staking aan de lichtfabrieken
Nu zoo verschillende tegenstrijdige
berichten omtrent de staking de ronde
doen, hebben wij heden een onderhoud
gehad met het hoofdbestuur van den
Opperliedenbond, dat den toestand al
dus schetste:
Er is op dit oogenblik. geen sprake
van verloopen of neiging om het werk
weder te hervatten. De metselaars heb
ben voor de zooveelste maal zich soli
dair verklaard eai te kennen gegeven
met geen andere opperlieden te willen
werken. Bij geheime stemminr op een
Zaterdag gehouden vergadering is be
sloten met 49 stemmen tegen 2 blanco,
om de staking voort te zetten en geen
der eischen te laten vallen en den aan
nemers h iervan bericht, te doen.
Wat betreft het circuleeren met lijs
ten door Amsterdamsche werklieden,
dit kan onmogelijk waai* zijn, zei tie
voorzitter, die zelf de lijsten uitgeeft.
Alle lijsten zijn gestempeld door bet
hoofdbestuur.
Ons werd verder medegedeeld, dat
ook de timmerlieden thans niet voort
kunnen, doch dat hun werk moet
w-.ichton tot den voortgang van bet
metselwerk.
Zandvoort.
Aangekomen badgasten.
Th. Gessers, Wiesbaden. 4 pers.
J. C. Lehmkuhl, Arnhem. 2 pers.
Dr. Pollak. Weenen, 3 pers.
Allen hotel d'Orange.
Fam. J. de Goegen, Amsterdam. 5 p.
Fam. P. Ostermann, Berlijn. 3 pers.
U. llof, Amsterdam.
Allen Grand Hotel.
J. M. Steel, Zwolle.
J. Brand, Sloterdijk.
M. Soeleveld, Rotterdam. 5 pers.
M. Cokart, Rotterdam.
Allen Villa Kijkduin.
Fam. Rlian. Bethel. 5 pers.
Fam. Kottmeier, Bethel. 3 pers.
W. Aberson, Berlijn.
Mevr. Soutenhoofd, Leiden. 2 pers.
E. Groenemeijer, Neviges, 2 pers.
Allen Hotel Beau Site.
Mevr. Groeneveld, Groningen. 3 pers.
Groote Badhuis.
Fam. Hilterman, Amsterdam. 2 pers.
Pension Hoogveld.
Fam. Bos, Groningen. 5 pers. Villa
Thalata.
Fam. C. Meijer, Amsterdam. 6 pers.
Villa Thalata.
M. van Dam, Groningen. 7 pers.
Café Wilhelmina.
J. H. de Kanter, Haarlem. 5 pers.
Villa Agatha.
J. Keuter, Alkmaar. Pension Duin
en Zeezicht.
Mej. M .Zever, Wildervank. Villa
Mildridt.
A. Naman, Amsterdam, Pakveld-
straat no. 15-
L. Godvliet, Amsterdam, Pakveld-
staat no. 15.
L. Oroschen, Amsterdam. 2 pers.
Swaluestraat no. 2.
Jongeh. Pel, Amsterdam. 3 pers.
Jongejuffr. M. Bunge, Amsterdam.
A. ter Kuile, Enschedé.
Allen Kerkstraat n£. 32.
G. W. Bunger, Rotterdam. Hotel
d'Orange.
Fam. Buderman, Amsterdam. 5 pers.
Grand Hotel.
Mevr. Berms, Stelling.
Mijnh. van Gulik, Londen.
Mijnh. Roeper, Amsterdam.
Jhr. A. Fabius, Baarn.
Mevr. van Sorgen, Utrecht.
Allen Grand Hotel.
J. Kaufmann, Amsterdam. 8 pers.
Hotel Kurhaus.
A. von Creveld, Amsterdam. 3 pers.
Hotel Kurhaus.
Thans zijn alhier aanwezig 3508
badgasten tegen 3281 op hetzelfde tijd
stip in het vorige jaar.
De collecte voor het Burgerlijk Arm
bestuur alhier heeft opgebracht f 67.05.
Haarlemmerliede en
Spaarnwoude.
Gisteren (Woensdagavond) kwam
de eerw. heerN. J. Kempen, pastoor al
hier, na lange dagen afwezig te zijn
geweest per trein 6.10 te Haarlem aan.
Door de feestcommissie afgehaald nam
de a.s. jubilaris in den gereedstaanden
landauer plaats; aan de grens der ge
meente stond een eerewacht van een
40 jongelieden te paard en aangeslo
ten ging het daarop in f eestelij ken op
tocht naar de pastorie; van. alle hui
zen wapperde de driekleur.
Heden (Donderdag) is de feestdag;
kerk en pastorie waren prachtig ver
sierd. De belangstelling was bijzon
der groot Bij gunstig weer wordt he
den avond vuurwerk ontstoken.
Haarlemmermeer.
Een niet alledlaagsch. bezoek,
kreeg dezer dagen Aalsmeer e>n zij
ne tuinien. Een Zweedsc-he Prins,
vergezeld van Mr. van Leainep en
eenige dames bezichtigden de tui
nen van die tremeente.
Te Haarlemmermeer, zijn op he
den handen te kort om den oogst
binnen te hal'en. De verwachtingen
zullen niet beschaamd worden. Het
is dan ook geen zeldzaamheid dat
er 40 baaltjes karwei van de H.A.
gedorscht wordt. Maar ook de ove
rige gewassen beloven ruim be
schot.
De bietenopbrengst zal de ver
wachting verre overtreffen. De vee
stapel is in gezondlen staat.
Beverwijk.
Op het schoone landgoed Roos-
wijk tusschen. Velsen en Beverwijk
werd heden eene groote openlucht
samenkomst gehouden vanwege de
Nationale Christelijke Geheel-Onthou
ders Vereeniging. Als sprekers tradm
op de heeren Ds. F. Kampetra van
Heemskerk; Ds. J. Visser van Egroond
aan Zee, de heer J. N. van Munster
van Arnhem, Ds. A. v. Geest van
's Gravezande, J. Dallinga van Am
sterdam en Dr. P. A. Klap van Velsen.
De samenkomst werd opgeluisterd a*, or
muziek van de fanfare-corpsen van
Alkmaar en Beverwijk.
Vervolg
Nieuwstijdingen.
Mr Gleichman.
De gezondheidstoestand van mr.
Gleichman gaat vooruit; hij mag
reeds een uur daags het bed: verla
ten.
Krachtige band.
Zondag werden twee paarden,
een zwarte en een schimmel, aan
d'e ha-ndi geleid, elk door een stal
jongen van het paleis, te Apeldoorn.
Beide paarden hadden een losloo
pend veulen bij zich. Het hok']
„Iloze"' passeerende, liep het darie-
le veulen van de schimmel den.
overturn van het hotel in. en daar,
waarschijnlijk door spelende kii
deren verschrikt, sprong 't over
het hek. met het ongelukkige
volg dad het arme dier met de borst
in die pennen bleef hangen.
De stalknechts hadden de paaT-
de.n tot hun last en Iconden dus on
mogelijk hulp biedenGelukkig
was daartoe onmiddeililijk bereid
de heer R. Fischer, arts uit Utrecht,
die met forsche hand het beestje
bij de beenen aanpakte, 't oplicht
te en -H teaigwierp. waaron het
diier, na even op zijde te hebben
gelegen, weer opsprong en met zijn
geleiders verder ging. Het moet
•echter veel geleden hebben, want
aan 't hek bleef bloed en vel achter.
Mooie adressen.
Als werkelijk gebeurd en niet
verzonnen, geeft „de Neiderl." de
volgende staaltjes van adressen van
brieven
„Aan den jongeheer Bert'is. in
de Keizersgracht te Amsterdam
„Aan mijn zoon Stoffel, bij den
kastenmaker Beamings zen wedu
we. Het Bordo moet Stoffel zelf
betalen."
„Aan den milicien Piet van Oss,
bij het aevenste. Maar niet. dlie met
rood haar. dat is zijn broer."
„Aan mevrouw Roodenbroek te
Haarlem. Of zij wieer gietrouwd is
weet ik niet; dan zal zij wel an
dere heeten."
„Aan sergeant do B. te Helder.
Als hij den brief niet wil aanne
men. moet hij het toch doen: zeg
maar, dlat dlie van mij komt."
Uit een beestenspel.
Uit een beestenspel in t Saksi
sche dorp Liebau ontsnapten dezer
dagen twee hyena's en- een wolf. De
wolf bracht een bezoek aan een
kudlde ganzen, welke door een klein
meisje gehoed werd. Het roofdier
wierp zich op de kudlde, dlie luid
kwekkend ui-fc elkaar stoof, en joeg
een bijzonder vet exemplaar na.
Maar d'e jeugdige ganzenhoedst2r,
die heer Isegrim voor can hond
aanzag, viel hem met haar dikken
stok aan' en sloeg hem. De wolf
hield stil, sperde den muil
open, maar achtte het toch geraden
het hazenpad te kiezen, daar zijn
dappere aanvafefcer hem ongenadig
bleef afranselen'.
Den volgenden, dag werden hij en,
een van de hyena's in het bosch
doodgeschoten. De andere hyena
is nog zoek, maar daar de lafheid
van deze dieren bekend is, geven
de dorpelingen er bitter weinig
om.
Be Spotvogel'
is liet Murnork-
tiscli Weekblad
met Illustraties., j
jlat wij gratis!
zenden aan onzcj
Cleabon neer denf
die per week lOf
Cents betalen.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: 15 Aug. E. van Eiber
gen Santhagens en C. P S. Waller.
Getrouwd: 15 Aug. H. J. Marselje en
W. van der Linden. B. de Tello en J.
M. van Bommel. J. Nieuwjaar en H.
G. Pennings. H. Soellaart en M Ver-
deL Mr. Dr. A. J. Warren en A M. van
der Leih
Bevallen 12 Aug. M. C. Baaij
Scheffer z. 14 A. WijnandsMartens
z. T. Zwaneveldde Waal z. II. Paap
horstPhilippo d. M. Hengeveld
Stoel d. H. van den BergStuiven-
berg z. J. C. TangermannTimmers
z. 15 M. ArinkSmal z.
Telegrammen.
KAPERBRIEVEN DOOR DE
BOERENREGEERINGEN UITGE
REIKT?
PARIJS, 15 Aug. (R. O.) De
„Matin" deelt mede, dat de verte
genwoordigers van Transvaal en
van den Oranje-Vrijstaat, die tot
nog toe steeds geweigerd' hadden
om kapers te laten wapenen tegen
die Engedsche marine, op het punt
zijn thans toestemming daartoe te
verleenem en kaperbrieven, uit te
reiken aan stoutmoedige avontu
riers, dlie zich aanbieden om voor
hunne zaak te strijden.
De „Maitin" bevat d'en tekst van
een dezer kaperbrieven., waaronder
mem poogt de handfceekening van
president Kruger te verkrijgen-. De
tekst van dit document, dat onder
worpen is aan de onderteekening
van die Tramsvaalsche en. Vrijstaat-
sche autoriteiten en door hen elk
oogenblik kan worden ondertee-
kend. luidt aldus;
„Mijnbeer, wij nemen uw aan
bod aan om een vrijwillige vloot
te organise eren Het blijft afgespro
ken.. dat gij db schepen op uwe
risico wapent tegen Engeland.
Door de rogocrimgen der Zuid Afri-
kaanschö Republiek en van d'en
O r a n j e-V ri j sta ai zal u, wanneer zij
hunne onafhankelijkheid behou
den, worden toegekend1 80 Pond
Sterling per ton bruto waterver-
plaatsing voor de Engelsche oor
logschepen em 40 Pond Sterling per
ton bruto inhoud voor de Engelsche
koopvaardijschepen, die worden
genomen of tot zinken gebracht. Gij
zult den handel der neutralen waar
schuwing tegen d)e gevaren die de
Engelsche schepen zullen loopen",
enz.
LONDEN. 15 Aug. (R. O.) De
„Standard" verneemt uit Pretoria
van 12 dezer, dat men in goed on
derrichte kringen niet gelooft, dat
de proclamatie van lord Kitchener
eenig resultaat zal hebben, tenzij
Schalk Burger en Steyrt hun goed
keuring hechten aan de overgave.
Ondanks de geleden verliezen is het
niet waarschijnlijk dat Botha en de
andere bevelhebbers iets zullen
doen zonder die goedkeuring. En
men gelooft niet dat Steyn o?
Schalk Burger die goedkeuring zul
ten geve®, uit vrees van door alle
Boeren, voor verraders te worder
gehouden.
MARKTNIEUWS.
Haarlem, 15 Aug. 1901.
Art Aan ge v. Verkocht Prijs
Aardappelen 209 HL. 187 HL. f 1.80-3.50
Appelen 49 III,. 37 HL. 6.—10.—
Peren 167 HL. 93 HL. f 5 10.-
Heereboonen 1639 m. 1539 m. f 0.59—1.40
Snijboon en 809 m. 809 in. f 0.50—f 1.40.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Oengaran vertrok 14
Aug. van Batavia naar Rotterdam.
Het stoomschip Prins Willem II ar
riveerde 14 Aug. van West-Indie te
New-York.
Het stoomschip Amsterdam, van de
HollandAmerika Lijn, van New-York
naar Rotterdam, vertrok 14 Aug. des
voorm. 8 uur van Boulogne.
Het stoomschip Socmbing. van Java
naar Rotterdam, arriveerde 14 Aug. te
Marseille en zette de reis voort.
Het stoomschip Prins Hendrik, van
Amsterdam naar Batavia, vertrok 13
Aug. van Genua.
Het stoomschip Prinses Sophie, van
Batavia naar Amsterdam, vertrok 14
Aug. van Port Said.
liet stoomschip Oranje Nassau arri
veerde 14 Aug. van Paramaribo te New-
York.
Familieberichten.
Gehuwd'; 14 Aug. A. van Kooten met
W. Uilenbroek, Alfen a/d. Rijn.
Bevallen: 13 A W. J. Bouman
Huntelaar, z„ Bussum. T. Nidschelm-
Bijlsma. d., Amsterdam.
Overleden: 9 Aug. P. HertzHell-
witz, Keulen. 11. J. ten Cate, 57 5 Am
sterdam. Wed. Visscher, 78 j.. Arnhem
I). W. Halleg.' 76 j„ Zutphen.
12. Z. Overbosch 1 Joure. M.
Vroon Pz„ 42 j. Amsterdam. A. M. L.
Koreman—Schroder. 32 i.. Amsterdam.
J. G. GebhardSchildering. 50 j„ Oos-
terbeek. 13. J. Lastdrager. 83 i. Enk
huizen; 14. J. Baars, 66 j.. Krommenie.
Bevallen: Aug. K. A. E. Seeuwen—
Brenger, z. Tebing-Tinggi (Palem-
bang). 2 Aug. A. HissinkMassee, d.
Buitenzorg. 11 Aug. Sterenberg—Joos
ten, z. Nijmegen. Hoogcarspel—Kem
pen, z. Haarlem. 12 Aug. W. Sombeek-
Van der Moolen, z. Zaandam. J. C.
ten BroekeVan de Weg, z. Amster
dam. 13 Aug. E. D. TilahusVan
Griethuysen, d. Amsterdam.
Overleden. 9 Juli: B. C. van de
Sande, 55 j. Semarang.
Aug.: T. Lambrechts, jd„ 18 m.
Bussum. 11 Aug. J. A. Hamminck
Schepel, 58 j. Zutfen. H. W. Euwe, 78
j. Amsterdam. 12 Aug. F. J. Marga-
dant Jr., 26 j. Santpoort. G. Nobel
Winkel, 57 j„ Hoorn. 13 Aug.: A. H.
Tierio, jm„ Amsterdam. F. Smit, 84 j.
Enkhuizen.
Faillissementen.
Uitgesproken:
Rotterdam, 14 Augustus. M. J. G. IJke-
ma en W. H. J. Ukema, te zamen han
delende onder de firma Gebr. IJkema.
bloemisten, aldaar. Rechter-commis-
saris jhr. mr. J. L. W. C. von Wei Ier.
's Gravenhage, 9 Augustus. P. Steen
voorde, wed. van K. Kampenau, win
kelierster, te Noordwijk. Rechter-com-
issaris jhr. mr. R. O. van Ilolthc tot
Echten.
Zwolle. 13 Augustus. P. M. van Hels-
dingen. vi sch vent er en mandenmaker,
aldaar. Rechter-comissaris mr. P. C.
A. Sichtermao.
Amsterdam, 12 Augustus. J. B. Jans
een. kleermaker, aldaar. Rechter-com-
missaris mr. P. Coninck Westenberg.
Rotterdam, 13 Augustus. K. van Gent
busbode, vroeger kruidenier in grut
terswaren aldaar. Rechter commissaris
mr. P. Polvliet»
s Gravenhage, 9 Augustus. B. W.
Coesel, reparateur van rijwielen en
naaimachines, aldaar. Rechter-com
missaris jhr. mr. W. H. de Savornin
Lobman.
Heerenveen, 10 Augustus. W. Hol-
werda, boterfabrikant, te Wolvega.
Rechter-commissaris mr. H. Reuyl.
s Gravenhage, 9 Augustus. J. E. S.
Bouwens, firma: Alg. Ned, Plaatsing
bureau. Recher-commissaris: mr. H.
A. van Rees.
Geëindigd:
Firma H. van der Vijver, manufac-
turiers, te s-Gravenhage, L. en J. II.
M. van der Vijver, manufacturiers, te
s-Gravenbage.
K. van der Laan, timmerman te
Groningen.
