JAPANSCHE
j Van alle tijden.
Voor alle tijden.
SCHAAKSPEL
Prijsraadsel.
raad niet beter kou kunnen opvol
gen dandoor een maand in Ber
lijn door te brengen.
Processen van langen duur.
In de Fransche gerechtshoven zij"
processen gevoerd, die een waren Me-
thusalemsleeftijd op sleeptouw zijn ge
houden. Een proces door de graaf De
Revers in 1210 tegen de inwoners van
Donzy begonnen, heeft geduurd tot
1842, dus 632. Een tweede, door de
bewoners van Cainpon tegen die van
Baguères in 1254 begonnen, werd ge
rekt tot 1892, dus 638 jaar. Een derde
proces, dat ook in 1254 door de ruzie
makers van Canipon tegen vier dor
pen in Aneau gevoerd werd, is nog
niet afgeloopen, en zelfs na bijna zes-
en een halve eeuw geduurd te hebben,
in vollen gang. Alle drie waren om
een onbeteekenend recht op bosch en
weide.
schijnsel de volgende: ijzer en zink
vormen, onderling verbonden, een
kort gesloten galvanisch element,
welks werking roest door onttrekking
van zuurstof weder in ijzer verandert,
hetgeen zoo voortgaat, tot er geen
spoor van roest meer is overgebleven.
Het komt er hierbij vooral op aan,
een goed geleidend en innig contact
tusschen de beide metalen te bewer
ken. Daarvoor is het beste rondom
bet voorwerp, dat gereinigd moet wor
den. een ijzerdraad te wikkelen, dien
men daarna aan het zink bevestigt.
Reddingsladder
Een doebnatige reddingsladder is op
het plaatje afgebeeld in den stand,
waarin zij verkeert, wanneer zij niet
gebruikt wordt. Is de ladder noodig
bij brand, dan behoeven alleen de ba
ken over de vensterbank, of een vast
steunpunt aan het raam te worden ge
worpen en onmiddellijk ontrolt zich
de ladder, gereed voor bet gebruik.
Een ladder van 20 sporten is 6 meter
lang en weegt slechts 10 kilogram. Zij
is vervaardigd van staal en bezit een
draagvermogen van 250 kilogram. De
breedte van iederen sport is 30 centi
meter.
Geschiedenis van Engeland
in ÏOO woorden-
Engeland, oudtijds Brittannië,
achtereenvolgens door Romeinen.
Saksen, Denen en eindelijk door de
Noormannen veroverd, werd daar
na een gevestigd Rijk. Na het leen
stelsel bevorderde die opkomst van
den burgerstand de vrijheden des
volks gedurende de oorlogen van
de Rozen, d'e Hervorming en het
tijdperk van Elisabeth, roemrijk
door het genie van Shakespeare en
hare machtige vloot. Op de Schot-
sche Unie, en verscheidene opstan
den en omwentelingen, volgden die
Hanoversche troonsbeklimming en
d'e vereeniging met Ierland. Kolo
niën., handel en zeevaart zijn sterk
vooruitgegaan, ondanks het verlies
onzer Amerikaansche bezittingen
en de Fransche oorlogen. Door
trapsgewijze hervorming is onder
Victoria een uitmuntende constitu
tie verkregen.
Tegen roest.
Om roest te verwijderen, bestaat een
eenvoudig en schijnbaar zonderling
middel. Men hecht een stuk zink aan
het voorwerp, dat men wil schoonma
ken, en dan beide even in met zwa-
verzuur dompelt, aangezuurd water.
Deze onderdompeling moet voortdu
ren. tot alle roest geheel verdwenen
is, waartoe, naar gelang van de dikte
der roestlaag, een tijd noodig is van
twee tot acht dagen.
De gang van zaken is bij dit ver-
(Bij de plaatjes).
Japan is het land van de dwergboo-
men. Dezer dagen werd. op een verkoo-
ping te Londen een uitgezochte col
lecte dezer boomen verkocht, van eeni-
ge exemplaren geven wij hierbij af
beeldingen. Een der planten was
geleid in den vorm van een bol, een
andere bad de gedaante van een ring
een derde bad de gedaante van een
kleine aap. Een dwerg-jeneverbessen-
struik van S5-jarigen ouderdom was
slechts 2-3 duim hoog.
Andere boomen waren gekweekt in
de vormen van een Chineesche jonk,
een flesch, een ooievaar. Deze laatste
droeg aan sommige takken roode, aan
andere groene bladeren. Ook waren er
dwergceders van 120 en 150 jaar oud.
die slechts 2 voet hoog waren.
hebben, en dan zijn zij beiden volko
men vrij om met een ander te trou
wen. De beroemde wiskundige, Sonia
Kovalevski, wier autobiographie ee-
nige jaren geleden zeer de aandacht
trok, ging zulk een huwelijk aan mei
een student, dien zij voor de eerste
maal zag en die later haar echtgenoot
werd.
De opvoeding der vrouwen in Rus
land heeft een grooter hoogte bereikt
dan in de meeste overige Europesche
Staten, hetgeen voornamelijk is toe
te schrijven aan de volhardende po
gingen van de Russische vrouwen zel-
ven, In 1886 hadden zij reeds aan vier
universiteiten colleges voor vrouwen
weten te verkrijgen, met 1442 studen
ten, en talrijke andere scholen. Er zijn
in Rusland 700 vrouwelijke doctore,
van wie bijna de helft in den Staats
dienst zijn geplaatst.
Zonderlinge aanwending van
geschenken.
Eene Japansche bruid laat al de
bruidsgeschenken, die zij gekregen
heeft, achter voor hare ouders, als
PUZZLE.
,,En", viel het water hier in de re
de, „wat mij aangaat, is het ook ieer
gemakkelijk. Zoodra gij in de vlakte
een klein groen spruitje ziet. trekt het
er uit, daaronder ben ik."
„Een klein rookwolkje, dat ten aemel
stijgt, kondigt u mijne komst aar.
sprak het vuur.
De eer alleen zei niets.
Zij stond treurig te kijken en de tra
nen kwamen haar in de oogen.
schadeloosstelling voor de moeite en| Welnu". vroegen allen aan de rer,
kosten, die hare opvoeding veroor- gjj alleen zegt nie)s; wUt gij .,5et
zaakt heeft. meer met ons samen zijn. Vertel ons
dan toch waar en hoe wij u terug kun
nen vinden en waaraan wij u zullen
Mohammedaansch oordoel
over statistiek.
Een Engelschman. van rang
schreef eens aan een Mohamme
daansch ambtenaar, dien hij kende,
om hem eenige statistieke opgaven
van die bevolking dier stad, waar
hij zijn verblijf hield, te verzoeken
Het antwoord daarop luidde als
volgt
„Mijn doorluchtige vriend, c
vreugde mijns levens Datgene
waar gij om vraagt, is moeilijk I,
beantwoorden, en buitendien is het
nutteloos, al deed ik het. Hoewel
ik mijn leven lang in deze stad
woon, heb ik nooit de hui:- ge
teld of naar het aantal inwoners
onderzochtwaarmede de een zijn
muilezel belast en de ander zijn
schip bevracht, gaat mij niets aan.
De vroegere geschiedenis van de
stad, en hoeveel vuilheid en ver
warring hier misschien geheerscht
hebben, voordat het zwaard van
den Islam de ongeloovigen ver
dreef. weet Allah alleen. Het is doel
loos daarnaar te onderzoeken. O,
mijne ziel, o, mijn lam, vraag niet
naar dingen, die u volstrekt niet
aangaan. Gij komt bij ons, en wij
heeten u welkom. Vrede zij met u
Verplichte huwelijken voor
vrouwelijke studenten.
In Rusland eischt de etiquette, dat
een meisje, dat zich als student aan
een universiteit laat inschrijven, ge
trouwd zij. Om nu hieraan te voldoen,
gaat zij een burgerlijk huwelijk aan
met een mannelijken student, dien zij
waarschijnlijk nooit van te voren ge
zien heeft. Zulk een huwelijk is vol
maakt wettig, hoewel het vaak ge
beurt, dat de eclitgenooten na de hu
welijksvoltrekking elkaar niet meer
ontmoeten. Aan den anderen kant kun
nen zij, wanneer zij elkander lief heb
ben gekregen, hun leven lang gehuwd
blijven. Is dit evenwel niet het geval,
dan kan het huwelijk ontbonden wor
den,zoodra zij hunne studiën volbracht
Voordeelig niezen.
Een Minister-portefeuiille is niet
altijd moeilijk te bekomen. Ten tijde
van Koningin Isabella vooral ging het
in Spanje nog al gemakkelijk. Er
wordt o. a. verhaald, hoe in die da
gen iemand Minister is geworden
door te niezen.
De heer X kwam op zekeren dag
een ouden vriend, een aanzienlijk
staatsambtenaal", bezoeken en werd
ontvangen met de woorden: „Beste
vriend, neem mij niet kwalijk, maar
ik moet terstond uitgaan. Ga mee,
als gij niets ander» hebt."
„Waarheen?" vroeg de bezoeker.
„Ik ben in het Paleis ontboden, om
den Ministerraad bij te wonen."
De heer X ging mede, en terwijl zijn
vriend naar de Koningin werd ge
bracht, wachtte hij in een voorver
trek.'
De beraadslagingen duurden gerui-
men tijd. Er moest een nieuw Kabinet
worden gevormd.
Maar al ging het daar warm toe, in
de wachtkamer was het kil en tochtig
en de heer X gevoelde, dat hij kou
vatte.
Hij hoorde in de kamer der Konin
gin de vragen stellen, wie minister
van Oorlog, van Justitie, van Finan
ciën zou zijn, en toen men na langdu
rige discussies het daarover eens was,
hoorde hij de stem der koningin zeggen
„Nu moeten wij nog een Minister van
Koloniën hebben. Wien kunnen wij
daarvoor nemen? Maar geen der
aanwezigen wist een geschikten per
soon te noemen.
Daar klonk opeens in de aangren
zende kamer een luid genies.
„Wie niest er zoo hier naast?" vroeg
Isabella.
„Het is de heer X." antwoordde de
vriend van den wachtenden man.
„Die zou juist geschikt zijn voor
Minister van Koloniën" zei de Koningin
De heer X werd binnengeroepen en
weldra was hij benoemd tot Minister
van Koloniën, welk ambt hij door zijn
niezen had verworven.
herkeamen."
„Mij**, antwoordde zij, ernstig, ter
wijl zij het hoofd schuddie. „Helaas,
mijne lieve vrienden, als wij elkandev
verlaten, is de scheiding voor eeuwig.
Want wie mij eens verloren heeft,
vindt me nooit terug."
De Cliineezen en de Latijn-,-
sche letters.
- - 3
Terwijl de Japanners alle moeite
doen" zichdebeschaving van~hët Wes
ten meester te maken en zich meer^n
meer bedienen van Latijnsche letter
typen, blijven de Chineezen koppig
achterwege.
Een Chineesche prins, welke onlangs
in Duitschland vertoefde, sprak tijdens
een intervieuw aldus„Wat u me
daar vertelt over het groote nut der
Latijnsche karakters, klinkt heel mooi,
maar ik en mijne landlieden houden
er een tegenovergestelde opinie op na-
Zie nu eens zoo'n letter aan! Wat
beduidt liij Wat denkt u bij een g?
Niets, niet waar? Eerst in verbinding
met andere typen wordt een woord
gevormd. Waarom heeft de g boven een
punt, waarom van onderen een staart?
U weet dit niet en toch beveelt gij
uw letterteekens aan. U zult begrij
pen, dat er gewichtiger gronden moe
ten bestaan om ons te overtuigen, dat
deze teekens nuttig en praktisch zijn.
Hoeveel letters moetgij al niet
gebruiken om tot een woerd te gera
ken! Neen, dan prijs ik het Chinee
sche schrift, elk woordbeeld beduidt
daar steeds dezelfde zaak. Vergissingen
kunnen bij ons in het geheel niet
voorkomen; valsche geschriften zijn
bij ons geheel en al uitgesloten. Dat
het Chineesch de ware manier is om
te schrijven, bewijst het feit, dat er
meer menschen Chineesche teekens
schrijven dan Latijnscne".
Wat moet men van zóó'n redenatie
zeggen
Mijn Land,- Mijn Volk, Mijn Taal.
Ik min mijn land, ilc min mijn volk,
Ik min mijn eigen taal.
Zij zijn mij dierbaar, heilig, schoon,
Waar ook mijn voet mag dwaal.
Ik zeg niet dat er op onz' aard,
Geen schooner land kan zijn, I
Of dat geen ed'ler grooter volk
Bestaan kan dan het mijn.
Ik zeg niet, dat geen and're taal
Ook schoone klanken heeft,
Of zelfs een rijker woordenschat
Dan mij de mijne geeft!
Maar 'k min mijn eigen land alleen,
Omdat 't mijn eigen is.
Omdat ik op een vreemden grond
Mijn eigen land zal mis.
Wij zijn gebonden aan elka&r!
Ons draagt dezelfde grond.
En die met onrecht u vertrapt,
Slaat ook mijn hart een wond.
U ook mijn taal, mijn moedertaal!
Verruil ik voor geen schat!
Hij, die het doet, heeft zeker nooit
Zijn moeder lief gehad.
Bespot dan nooit uw eigen taal
Mijn volk, of laat niet toe
Zoolang gij u verzetten kunt,
Dat het een ander doe.
O, zeg met mij, ik min mijn land,
Ik min mijn volk en taai!
Zij blijven dierbaar aan mijn hart,
Waar ooit mijn voet mag dwaal.
Mki.t I. Brink. 1)
(in „INeerlandia
"T *- - -- -y -*
1) Melt i. Brink is een van de trouwste
Hollandseli-Kapenaars, ongeveer zestig jaar,
werKzaam aan liet kadaster. Hij woont te
Kaapstad. ;V;j
Zonder de medewerking van zijne
vrouw zal het een man nooit voor
spoedig kunnen gaan. Wanneer zij
daarentegen hem bijstaat in zijn stre
ven, of zijn arheid beloont met een
liefdevollen glimlach, zal hij vol ver
trouwen zijne bezigheden waarnemen,
moeilijkheden overwinnen en gevaar
trotseeren. zoo hij slechts weet, dat hij
zijne krachten niet tevergeefs inspant,
maar dat zijn werk door zijne vróuw
zal worden gewaardeerd. Zorg en te
leurstelling ondervindt iedere man,
en slechts half toegerust voor de reis
door het leven is hij, die alleen voor
zijne uren van geluk eene deelgenoote
vindt, terwijl hij voor zijne maanden
van duisternis en jammer geen mede
gevoel te verwachten heeft.
Het water, het vuur, de wind
en de eer.
(Legende.)
Het water, het vuur, de wind en de
eer reisden te zamen.
Het waren vier goede vrienden; vroo-
lijk gingen zij voorwaarts, rekenden
niet, hadden geen verdriet, maar veel
genoegen.
Maar op zekeren dag moesten zij
scheiden. En die scheiding bedroefde
hen allen-
Een ieder zou zijns weegs gaan, niet
wetende of hij ooit de anderen zou te
rugzien, toen de wind hen staande
hield en sprak:
„Wacht eens, vrienden, zoo kunnen
wij niet van elkander gaan. Als men
elkander zoo goed verstaat, wil men
elkander terugzien! Laten wij dus een
plaals van bijeenkomst bepalen, op
dat wij nog eens. zoo vroolijk als nu.
de reis om de wereld over kunnen
doen. Wanneer wij den lust daartoe
gevoelen, waar en hoe zullen wij el
kaar dan terugvinden? Wat mij aan
gaat. niets is gemakkelijker. Zoodra
gij de takken der lange witte populie
ren ziet beven, zegt dan: daar, is de
wind."
Waar is de kunstrijder?
EEN WOORD.
Zie je die dame daar, dat is
mijn vroegere verloofde! Om een enkel
woord is er niets van gekomen toen!
Hoe is dat mogelijk?
Nu, toen ik haar vroeg, of zij met
mij trouwen wilde, zeide zij ..neen"
in plaats van „ja!"
AFGEWEZEN.
Dame (tot landlooper): .Waarom ga
je niet liever werken? Weet je niet, dat
een rollende steen geen mos vergaart?"
Landlooper: „Met je welnemen, juf
frouw: maar wat zou iemand als ik
nu ook aan mos hebben?"
DANKBAAR.
Oom: Nu .neefje, daar heb je dan
de tweehonderd gulden, waar je zoo
verlegen om bent!"
Neefje (jong advocaat): Wel, oompje,
duizendmaal dank, hoor. En als ik ooit
eens in de gelegenheid kom om u te
verdedigen, een geval van verdenking
van moord met berooving b. v.. dan
zal niets mij aangenamer zijn!"
RADICAAL.
Man: „Waarom schreeuwt Wimpje
£no?
Vrouw: „Omdat hij met- mijn mof wil
spelen en daar heb ik geen zin in, j
want hij plukt er al het haar af!"
Man: „O, dat kan je hem wel aflee-
ren: geef hem de kat!"
PROBLEEM No. 24.
Zwart.
Uit den Moppentrommel.
Concurrentie.
De Amerikanen, die alle markten
der wereld trachten te veroveren,
beginnen thans ook_te^ concurreeren
op drukkerij-gebied. Tegenwoordig
wordt er voor Londjnsche handels
huizen drukwerk, voornamelijk cata
logussen, vervaardigd door Ameri
kaansche firma's en wel tegen veel
lagere prijzen dan in Engeland worden
berekend.
WAT ER ONDER STOND.
Hij (op de schilderijententoonstel
ling): Jongens.dat lijkt een teeder
paartje! Wat zou dat voorstellen?
Zij: Nu, dat is nog algemakkelijk
te zien. Hij heeft- haar juist gevraagd
en zij heeft hem aangenomen! Erg
lief! Hoe heeft de schilder het ge
noemd?
Hij: „Verkocht" staat hier op dat
kaartje!
OOK EEN PAEDAGOOG.
„Wie is die mijnheer daar in sport-
kostuum?"
„O, die geeft les op de wielerbaan-"
„Zoo, dus een velocipaedagoog-"
DE BASIS.
Onderwijzer: „Dus jongens, wat be-
teekenthet woord g-r-o-n-d? Jij, Jantje!'
Jantje: „Ik weet het niet, Meester!"
Onderwijzer. „Jij niet? En je vader
heeft nog wel pas een paar huizen la
ten zetten! Waar bouwt hij die dan
op?"
„Jantje: „Op hypotheek. Meester!"
PIëTEIT.
„Heeft u geen portret van uw over
leden man?"
„Neen maar daarom ben ik her
trouwd met zijn broer, die sprekend
op hem gelijkt!"
Wit speelt en geeft in drie
zetten mat.
- H
Oplossingen worden vóór 4 Nov.
ingewacht aan het adres van den
redacteur dezer rubriek, Jhr. A. E.
VAN FOREEST, Atjehstraat 134 te
's-Gravenhage.
'V-.'MJI
Oplossing van Probleem No. 22.
1 Dc4, Kg4, 2 De2|, Kfó, 3 Df3
Kh3, 3 Dh5
dc4: of d4, 2 Kf3, onverscli:, 3 g4
de4: 2 Deöf, Kg5, 3 Dg6
R speelt, 2Pd6f, K speelt, 3 Dh4
-
■-
Goede oplossingen ontvangen van
W. v. B. Jr. en A. v. V. te Haarlem,
en L. J. R. te Zaandam.
De oplossing van ons vorig prijs
raadsel is
HALLETJES.
De onderdeelen zijn jas„ beet, aal
en de letter 1.
Ingekomen waren 297 goede oplos
singen. Bij loting werd als winner
aangewezen de heer J. ZWART, Sout-
ananstraat 20, alhier, voor wien de
prijs Maandag a.s. tusschen 2 en 3
uur n.m. aan ons bureau Kampersin
gel 70 ter beschikking ligt.
Ons nieuwe prijsraadsel luidt als
volgt:
Mijn geheel bestaat uit 17 letters en
is een welbekende liedertafel hier ter
stede.
Rotterdam is gelegen aan de 7, 2, 3,8.
De 9, 2, 15, 12 is een schoon en nut
tig vermaak.
Met een 17,10,11, 12 vat men gloeien
de kolen of turven aan.
Als ergens alles overhoop ligt noemt
men dat een 4, 16, 7, 7, 6, 5.
Met den 1, 6, 11, 13, 14, 5 mag men
zonder acte visschen.
Oplossingen worden ingewacht tot
en met Woensdag a.s.
Als prijs loven wij uit een
INKTKOKER.
