flinke Jongen
Winkeljuffrouw
Gevraagd
Ter overname aangeboden;
In den Haag- won „H. B. S." van
„Cel'eritas"" Rotterdam met 70 en
Quick" van den Haag verloor van
D. S. V. V. te Delft met 3—1.
KENNEMERLAND—II. F. C. III.
Voor de le klasse H. V. B. speelden
gisteren bovengenoemde clubs.
Kennemerland, welke wel de meer
dere was, vertoonde zeer slecht spel,
en wist slechts met 21 te winnen.
Het spel van H. F. C. was uitste
kend.
Letteren en Kunst.
Ned. bouwwerken.
Door het hoofdbestuur van de
Maatschappij tot Bevordering d_er
Bouwkunst is aan. H. M. de Ko
ningin een adres verzonden, waar
in instemming wordt betuigd met
heit verzoek döor het bestuur van
den Ne.d. Oudheidkundigen Bond
lot H. M. gericht, tem einde t-e be
vorderen, dat van Staatswege eene
commissie worde benoemd voor
het inventariseeren en beschrijven
der belangrijke Ned'e.rlandschc
bouwwerken
Het bestuur voegt daaraan hel
verzoek toe-, dat een permanente
commissie worde ingesteld, wier
taak het. zijn zal de uit te voeren
herstellingswerken aan Nederland-
sche monumenten voor te schrij
ven en te leiden.
Rechtszaken.
De aanvaring.
Naar .men verneemt heeft kapitein
Mijnsma. die door Rechtbank en Hof
schuldig is verklaard aan de noodlot
tige aanvaring op den Amstel te Am-
sterdam, hooger beroep aangeteekend.
Vervolg Stadsnieuws.
Schouwburg.
Tooncelgezelschap van Eijsden.
Ons Schouwburgbestuur heeft er
slag van afwisseling te brengen,
waar die noodig is. Gisterenavond
een blijspel, eene heilzame oase in
den woestijn van draken, waarin
de Zondagavonden gewoonlijk rond
dolen. ,,In den Gemeenteraad" is
een tamelijk makke kluchtgoed
gespeeld geeft zij echter aardige
o ogen blikken en het publiek dat,
aangetrokken door dem goeden
naam van het gezelschap, in breede
rij.en den Schouwburg vulde, heeft
zich kostelijk geamuseerd.
De heer Poolman gaf een verma
kelijk type van een pijpver-
huurder, terwijl die heer Nico de
Jong, met waar komisch talent, den
genree niteb ode Ham pel uitbeeldde.
Er is over het algemeen wel wat
veel gechargeerd het publiek, dat
d'es Zondagavonds gaarne wat dooi
de vingers ziet, heeft er zich niet
minder om vermaakt en met dank
baarheid genoten wat de vertolkers,
met groote gulheid, op de vertoo
ning toegaven.
Jan Ongeluk.
Woensdagavond zullen we in den
Schouwburg „Jan Ongeluk" kun
nen zien spelen. „Jan Ongeluk",
het allergeestigste blijspel van Blu-
menthal en K ad el berg. D>it is een
stuk zoo van het begin tot het eind
eemig-leuk en grappig, dat aldoor
een onbedaarlijk lachen door de
zaal davert.
Het is een stuk van moeilijk n'a te
vertellen allerzotste verwikkeling
en allerguitigste moppen, daarbij
volkomen onschuldig. In één woord
een stuk d'at men eigenlijk voor
zijn gezondheid moest gaan zien,
zoowel physiek als psyhisch, want
lachen is voor het lichaam zoo goed
als voedsel en een1 wandeling in
mooi herfstweer, en voor den geest
ook, omdat het alle muizenissen
opzij zet en de zwartgalligheid op
lost als een slak door zout wordt ge
absorbeerd.
Zakkenrollerij.
Toen hedenmorgen een eieren
boer aan een stalletje aan de Boter
markt inkoopen stond te doen, gaf
de verkooper hem door een oog-
knipje te kennen, dat er onraad
was.
De boer begreep dat en, onmid
dellijk naar zijn portemonnaie voe
lend, bemerkte hij een hand in zijn
zak.
Hij wilde den zakkenroller vast
houden, doch werd door drie schur
ken. den dief en zijn maats, neer
geslagen, waarop deze het hazen
pad kozen.
Gisteren werd door het kader der
d.d. schutterij als slot van de zomer-
scliietoefeningen, een kleine wedstrijd
gehouden. Na met veel lust elkander
te hebben bekampt, traden als prijs-
winners uit den strijd:
Sergeant P ierter se, le pr.; sergt.-
maj. A. J. E. Paulen, 2e pr.; korporaal
Knape, 3e pr.; Korporaal Knape 4e pr.;
sergt..-maj. A. Wensing, 5e pr.; fourier
P. J. v. d. Zon. 5e pr.
Extra Rozenwedstrijd: le pr. fourier
Bouman; 2e pr. korporaal Huisink-
veld; 3e pr. Sergt.-maj. A. Wensing;
4e pr. fourier. P. J. v. d. Zon; 5e pr.
serg.-maj. W. J. Reiningh.
Wij hebben eens geïnformeerd naar
eventueele plannen, die men zou kun
nen hebben met de gronden, waarop
de gasfabriek de Imperial is gebouwd,
zoodra die fabriek ons gas niet meer
eal leveren.
Men weet dat de gronden op een zeer
klein gedeelte na gemeentegrond zijn.
Aangezien echter tot einde 1902 toe de
Imperial nog gas levert, en dan nog
een jaar tijd heeft met het afbreken
der fabrieksgebouwen heeft men thans
betreffende de toekomstige bestem
ming van dien grond nog geen plan
nen.
In de Groote Kerk heeft -Zondag ds.
Veen bij gelegenheid van de avond
godsdienstoefening in zijn leerrede het
•feit -.van zijn vijf-en-twin/tigjarige
ambtsvervulling herdacht en daarbij
collega's, kerkelijke colleges en der
gemeente zijn dank gebracht voor den
steun en de goede gezindheid, die hij
in dat tijdperk heeft mogen onder
vinden. De gemeente zong hem na
afloop staande toe Psalm 135 3.
De Burgemeester heeft aan de
raadsleden een aanvulling der agenda
voor de zitting van a.s. Woensdag ge
zonden, waarbij als punt llbis op de
agenda is geplaatst: Voorstel B. en W.
overplaatsing hoofd school B naar de
Zesde Tusschcnschool (gedrukt stuk
no. 319.)
Een onzer lezers schrijft ons het
navolgende:
BOYCOT.
Als een eigenaardig staaltje van
Boeren-gezindheid diene het volgende:
Een opgeschoten jongen moest een
nieuw halfhempje koopeu en bij zich
zelf overwegende dat een halfhempje
van Engelsch model om zijn Boerge-
zinde hals niet op zijn plaats was,
ging hij er op uit. Aan den winke
lier werd den vraag gesteld „of dit
Engelsch fabrikaat, was", waarop ver
scheiden winkeliers, in de meening
dat hij dit verlangde, met ,,ja, dit is 't
nieuwste Engelsch model" antwoor-
waarop hij zeide: „dan moet ik 't
juist niet hebben, alle beetjes helpen",
de winkels verliet, tot hij eindelijk in
onzen winkel ten antwoord kreeg: „Dit
is Duitsch fabrikaat", en zegevierend
aftrok met het Duitsche halfhempje,
in 't zalig bewustzijn den Engelschen
handel afbreuk gedaau te hebben.
Het Isolement van Haarlem
Van bevoegde zijde vemeerait de N.
C., dat de plannen voor een nieuw sta
tion te Haarlem bij den Raad van Toe
zicht in onderzoek zijn en dat het con
tract tusschen de gemeente Haarlem
en de „Holl. Electr. Spmij." te sluiten
(waarbij de eerste een belangrijke sub
sidie geeft) in bewerking is.
Het blad schrijft verder:
Wat de lijn door de Haarlemmer
meer betreft, de H. E. S. heeft daarvoor
concessie in 1898 aangevraagd en zal
deze zeker gestand doen. Daaarbij zul
len de treinen, d'ie Haarlem nu passee-
ren zonder daar stil te houden, en die
het lokaal verkeer niet alleen van
Amsterdam naar Haarlem, maar ook
dat van de tusschen Haarlem en Lei
den gelegen plaatsen, van Zandvoort,
van Noord-Halland naar Haarlem
bemoeilijken, niet meer over Haarlem
gaan.
Deze zoogenaamde snijlijn kan en zal
tevens dienstbaar zijn aan het locale
verkeer van de Haarlemmermeer, om
dat zij uitmaakt de kortste verbinding
van de Haarlemmermeer met Amster
dam en Leiden en indien uit die lijn
zijlijnen worden getrokken in de rich
ting van Haarlem en Aalsmeer, zal' zij
met deze kunnen vormen een spoor
wegnet, dat voldoet aan die behoeften
van de Haarlemmermeer en haar om
geving-, en waarbij de belangen van
Haarlem gebaat worden.
De vrees is dus geheel ongegrond,
dat Haarlem door de zoogenaamde
snijlijn in „een uithoek van het wereld
verkeer" zal komen. De verbinding
van geheel Noord-Holland en Fries
land Zuidwaarts ligt over die stad. Op
het oogenblik loopen reeds de directe
treinen van Rotterdam, en Enkhuizen-
Friesland over Haarlem. Maar al ware
het anders, wat zal Haarlem er aan
hebben, dat de treinen, die het we
reldverkeer dienen, de stad, zooals
thans het geval is, bleven voorbij
atoonien? Integendeel levert de toe
stand, gelijk die nu is, het nadeel op,
dat Haarlem's buurtverkeer er dloor
geschaad1 wordt, en van het buurtver
keer moet de gemeente het hebben.
Verkeer naai- de gemeente te trekken
moet het streven zijn, en dit wordt in
geenen deele verhinderd door de tot
standkoming van een kortere verbin
ding van Amsterdam met Leiden.
Wat de „afsnijding van het snel-
treinverkeer" betreft, is het. dunkt ons,
duidelijk dat daarvan voor een zoo
belangrijke stad als Haarlem geen
sprake kan zijn en dat zij dus ook in
dat opzicht van de nieuwe snijlijn
geen gevaar heeft te duchten.
In den afgeloopen nacht heeft het
gevroren als in,een Decembernacht; de
vaarten en de omgeving en alle sloten,
ja zelfs het Spaarne op enkele plaat
sen waren met ijs bedekt
Tot lid van den militieraad alhier,
is benoemd luit.-kol. Van Steenhardt
Carré tot plaatsvervanger kapt. Che-
riex.
Zooals men weet bestaat er nog
steeds een quaestie over het eigen
domsrecht van den walkant, gelegen
tegenover enkele woningen aan de
Koudenhorn, eene quaestie, die waar
schijnlijk niet anders zou zijn op te
lossen als door een lang proces. Daar
de gemeente deze gronde met het
oog op het bouwen van de nieuwe
brug thans noodig heeft, heeft zij
blijkbaar eene minnelijke schikking
willen treffen, althans de heer Stolp
heeft aan de eigenaars der woningen
aangeboden den grond over te nemen
voor f 2,50 per M* voor zoover deze
recht op den grond hebben, en bin
nenkort zal dan ook wel een desbe
treffend voorstel den Raad bereiken.
Gevonden voorwerpen.
een zwartzijden taschje waarin eene
portemonnaie met geld en tramkaart
jes, een bruinharige jachthond, een
zwarte kip. een grijs-vilten dameshoed
met zwart ïint, een wollen hand
schoen, een sleutel, een r.-k. kerkboek,
een grijze tasch, een zilveren kinder-
oorbelletje, een zweep, een heiligen
beeldje in een doosje, een zwartharige
hond en een trekhond
Gisterenmiddag viel een kind, wo
nende in de Reguliersstraat spelende
in de Leidsche Vaart, waaruit het
door een man, wonende in de Haas
straat werd gered.
Twee jongens die speelden, de een
op 't Sofiaplein, de andere aan 't
Spaarne hingen hunne jasjes aan hek
ken. Toen 't spel was afgeloopen wa
ren die ren de kleedingstukken verdwe
nen. Later werd een der jasjes terug
bezorgd door iemand die het gevon
den had.
Zondag was de laatste feestavond
der afdeeling Haarlem van den Ned.
R. K. Volksbond. Wederom was
de zaal flink bezet en amuseerde
een ieder zich uitstekend.
De slagersgezellen konden gist?
retn weder genieten van hun wel
verdiende Zondagsrust. Van i Nov.
tot 1 Mei zullen de vleeschhouwers
.hunne winkels sluiten. Te wen-
schen is het dat het publiek in deze
zijne medewerking niet zal ont-
houden.
Uit de Omstreken.
Heemstede.
In een gezin aan de Kamplg^n is een
geval van roodvonk geconstateerd.
Zand voort.
Tegen Dinsdag 5 November 1901, des
namiddags te 7 ure, is eene openbare
raadsvergadering belegd. De onder
werpen ter behandeling luiden:
Ingekomen stukken en mededeelin-
gen; Schenking grond; Stratenplan
nen; verkoop grond; ruiling grond;
verlichting gemeente-gebouwen; voor
stellen van de heeren M. Koning c. s.
en F. Zwaan nopens het toelaten van
schoolkinderen; brug Kostverlorenweg;
gratificatie rijksveldwachter.
Gisteren voormiddag had een kind
van H. B. het ongeluk spelende met
den mond te vallen in eert punt, van een
hek, zoodanig, dat die ouder liet oog
weder door de wang ging. Dadelijk
moest geneeskundige hulp verleend
worden.
Halfweg.
Zondagavond ontstond door het om
vallen van een petroleumlampje op
zolder, brand in de woning van L. F.
de Mooij, alhier; de brandspuit was
spoedig aanwezig en stuitte de verdere
voortgang; verschillende voorwerpen
en kleedingstukken, zijn verbrand, ter
wijl de waterschade aanzienlijk is.
Ook het dak dier woning (het huis
behoort aan den heer M. Sterk, te
Haarlem) is gedeeltedijk verbrand.
Vervolg
Nieuwstijdingen.
Israèlit'ECli Sanatorium.
Door de Israëlitische geestelijkheid
hier te lande is ruim 13,000 bijeen
gebracht voor de oprichting eener
Israëlitische afdeeling aan het Sana
torium te Ilellendoorn. Zij acht met
dit bedrag haar doel bereikt. Ook
voor het Sanatorium te Oranje-Nas-
sau-Oord is men in onderhandeling
om een Israëlitische afdeeling daar
aan te verbinden. (Arnh. Ct.)
Verzekering van zeevissohers.
Naar de „N. C." verneemt, wordt
aan het ministerie van binnenland-
sche zaken nog steeds hard gewerkt
aan de voorbereiding van een wets
ontwerp tot wettelijke verzekering van
zeevisscliers, tegen overlijden en on
gelukken, waarmede onder het vorig
ministerie een aanvang was gemaakt.
De kabinetswisseling heeft daarop
geen invloed gehad.
De groote moeielijkheid moet be
staan in het verkrijgen van betrouw
bare statistieken nopens de ongeluk
ken, die niet den dood tengevolge
hebben.
De gehoorde deskundigen hebben
uit den aard der zaak weinig onder
cijfers te brengen inlichtingen hier
over te geven. Voorts vreezen zij, dat
de schippers over 't algemeen er niet
toe te krijgen zullen zijn, zelf bij te
dragen in de premie.
Het schijnt dus vast te staan, dat
de kosten der verplichte verzekering
zullen gedragen worden door reeders
en Staat.
Dr. G. C. van Tienhoven t
Een treffend verlies heeft de maat
schappij en de medische wetenschap
geleden door het overlijden Zondag
ochtend van dr. G. C. van Tienhoven,
lijfarts van H. M. de Koningin en
lid van den Gemeenteraad te 's-Gra-
venhage.
In Den Haag heeft de overledene
een groot deel van zijn leven doorge-
gebracht en er een hoogst nuttigen
werkkring gevonden gedurende vele
jaren aan het Gemeente-Ziekenhuis.
De boycot.
De Amsterdamsche afgevaardigden
voor de boycotbeweging zijn te Mar
seille aangekomen, waar zij een ver-
gaderinhebben gehouden met het
arbeiderssyndicaat der haven-, dok
en entrepot-arbeiders. Met algemeene
stemmen is de volgende motie aange
nomen
„De kadearbeiders van Marseille, ten
einde bet dappere Boerenvolk te hulp
te komen, dat het slachtoffer is van
Engelsche tyrannie, besluiten met al
gemeene stemmen, zich aau te sluiten
bij de beweging der Amsterdamsche
dokwerkers, en een levendige propa
ganda te maken onder hun kameraden
in de kustplaatsen, met het doel een
einde te maken aan een heilloozen
oorlog, die een volk, dat aller sympa
thie verdient, ten onder brengt,"
Het komt wel terecht.
De secretaris der Ned. Zuid-Afr.
Vereeniging schrijft:
Het verontrustende bericht, dat eene
groote zending goederen voor de vrou
wenkampen in Zuid-Afrika hare be
stemming niet heeft bereikt en veel
meer gediend heeft oiu de verkeerde
personen te helpen, evenals het bericht
daft geldzendingen ginds door de blan
ken niet worden uitbetaald, zal menig
een afschrikken gaven voor die doel
einden beschikbaar te stellen. De Ne-1
derlandsche Zuid-Afrikaansche Ver
eeniging kan slechts bevestigen wat de
heer Emous namens het Christelijk Na
tionaal Boeren-Comité in het midden
heeft gebrachjt om de gemoederen ge
rust te stellen. Omdat alle gelden door
de Nederlandsche Zuid-Afrikaansche
Vereeniging op geheel veilige wijze aan
de Bijstandsfonds Comité'ste Pretoria
en te Bloemfontein worden overge
maakt en van daar uit geheel meft me
deweken en onder controle der mili
taire autoriteiten aan de verschillende
concentratiekampen worden verdeeld,
wordt tevens vermeden, dat eene on
gelijke verdeeling plaats heeft, welk
gevaar steeds blijft bestaan, wanneer
van hier direct aan bepaalde personen
gelden worden gezonden, op grond van
mededeelingen per brief van die per
sonen, welke vele weken vroeger ge
schreven zijn. Zoo kan het voorkomen
dat sedert deze mededeelingen gedaan
zijn. de toestanden geheel zijn veran-
derd. zelfs de personen niet meer ter
plaatse en soms de kampen opgeheven
on met andere vereenigd zijn. Het nut
der vaste centrale commissies in Pre
toria en Bloemfontein komt daarbij
duidelijk uit.
Uit Schwerin wordt van 1 Novem
ber aan de Red. gemeld:
Hedenavond woondeu koningin Em
ma, hertog Johann Albrecht en zijne
familie, die van het slot Wiligrad
waren overgekomen, in het hofthea
ter de voorstelling bij van het blijspel
Flachsman als Erzieher.
De schouwburg was ter eere van
de Koningin feestelijk verlicht. De
vorstelijke personen waren gezeten
in de kleine zijloge en in de pauze
gebruikten zij ln de vorstelijke foyer
de thee.
Prov- Salaris-meeting te
Aikm ar.
Zondagmiddag werd in de Harmonie
te Alkmaar epne meeting van onder
wijzers en belangstellenden gehouden,
uitge>chrev< n door het Prov.-Comité
van de salaris-beweging in Noord-
Holland. Zij had ten doel kracht bij
te zetten aan de wenschen der geza
menlijke onderwijzers, zooals zij die
in een adres aan Ged. Staten hebben
uitgesproken.
PI. m. 250 aanwezigen gaven blijken
van hunne belangstelling.
Eerste spreker was de heer F. L.
Ossendorp uit Amsterdam, tweede de
heer G. II. v. Daalen, h. d. s. te As
sendelft.
Wegens plaatsgebrek bepalen wij er
ons toe, mee te deelen dat ten slotte
de volgende motie met algemeene
stemmen werd aangenomen.
De vergadering, bijgewoond door
60 afgevaardigden van 43 onderwijzers-
vereenigingen en dus veidegenwoor-
nigende 2500') onderwijzers,
gehoord de besprekingen over: aan
welke minimum-eischen moeten de
salarisverordeningen in deze provincie
voldoen
spreekt als haar overtuiging uit,
dat in het belang van het onderwijs!
geen verordeningen mogen worden
goedgekeurd, waarbij het aanvangs
salaris minder bedraagt dan 600 voor
onderwijzers en f850 voor hoofden
van scholen; indien zij geen bepalin
gen bevatten waardoor den onder
wijzers en hoofden van scholen
een aantal verhoogingen gewaar
borgd iswanneer bij het toe
kennen der verhoogingen de dienst
jaren in andere gemeenten door
gebracht, niet medetellenen wan
neer bij het bepalen der tegemoetko
ming in de woninghuur geen reke
ning wordt gehouden met de plaatse
lijke woninghuren. en wanneer die
woninghuur niet wordt toegekend aan
weduwnaars.
Van de 3400 N.-H. onderwijzers.
De loting te Dkkum.
Men meldt aan de Leeuw. Ct.
Bij de loting voor de nationale
militie in de gemeente Dokkum, voor
de lichting 1902, heeft zich een niet
alledaagsch geval voorgedaan. Toen
de loting afgeloopen was meldde zich
een jongeling bij den militie-com
missaris of burgemeester aan en gaf
te kennen, dat hij nog geen nummer
had getrokken, niettegenstaande er
evenveel nummer in het glas gedaan
en er ook uitgetrokken waren als er
namen op de alphab. lijstvoorkwamen.
Narr ons is medegedeeld moet het
geval aldus zijn:
De jongen, die zich na de loting
bij de autoriteiten vervoegde, is wer
kelijk in 1882 geboren en had zich
te Dokkum alwaar zijn voogd
woont voor de nat. militie moeten
laten inschrijven. De aangifte moet
in Januari geschied zijn door diens
broeder, ofschoon de miliiiewet dien
plicht legt op de schouders van vader,
moeder, voogd of den jongeling zelf.
Evenwel schijnt hij niet voor de
militie te zijn ingeschreven, zoodat
feitelijk éénfongeling te weinig aan
de loting heeft deelgenomen. Wij
vernemen, dai eenige jongelingen
in deze omstandigheid een reden
meenen gevonden te hebben om be
zwaren tegen de plaats gehad heb
bende loting in te brengen.
Men verwacht, echter eeD naloting,
omdat deze loting geheel overeen
komstig het betrekkelijke inschrij
vingsregister en de alph. naamlijft
heeft plaats gehad.
Telegrammen.
EEN WAAR WOORD.
LONDEN, 4 Nov. (R. O.) De cor
respondent van de „Daily Mail" ie
Pretoria schrijft dd. 12 October aan
zijn blad Noch de afkondiging der
krijgswet in de Kaapkolonie noch
strengere maatregelen bij de behan
deling van „verraders" zullen in
staat blijken een einde te maken
aan den oorlog, die slechts op één
manier kan worden beëindigd, na
melijk door geleidelijk afmatten
der commando's en door de gere
gelde maandeJijksche gevangenne
mingen en verliezen.
Het zou dwaas zijn te denken,
dat de jongste successen alleen in
staat zullen zijn den oorlog spoedi
ger Le beëindigen dan wij verwacht
ten. De oorlog zal nog een jaar of
iets langer duren, en zelfs dan zal
de toestand! van het land niet toe
laten dat in de eerstvolgende twee
jaren veel troepen worden naar
huis gezonden. Er zijn hier tal van
Hertzogs, Brands en Kritzingers
die. zoo De Wet wordt gevangen
genomen, zijn plaats zullen inne
men; en in hun verlangen hun
recht op hun nieuwe positie te
rechtvaardigen zullen zij nieuw le
ven weten in te blazen aan d'e com
mando's door de energie hunner
operaties.
Op deze gronden raadt de con
respondent aan. niiet te optimistisch
te zijn, maar liever geduld te heb
ben
BIJ BAKEN LAAG TE.
LONDEN, 4 Nov. (R. O.) Do
„Daily Telegraph" verneemt uit
Pretoria, dat majoor Wools Samp
son er in slaagde, het convooi en
de wagens der geheele colonne bin
nen te brengen.
De Boeren zetten, den aanval tel
kens weder doorzij vuurden van
achter goede dekkingen en loop
graven op het haastig geformeerde
kamp. De beide kanonnen der En
gelschen stondien 500 yards van het
kamp in de open. lucht, tusschen de
bei die tegenover elkander staande
strijdmachten in; de Boeren wa
ren echter niet in de gelegenheid
ze weg te halen..
Kolonel Barter hielp bij zijn aan
komst mede de Boeren te verdrij
ven.
De Boeren, die gehoopt hadden
de geheele colonne gevangen te ne
men. zetten den strijd voort, totd-t
kolonel Barter aankwam. Andere
colonnes rukten op om de Boer on
te achtervolgen.. De Engelschen
maakten vele gevangenen.
LONDEN, 4 Nov. (R. O.) De „Mor
ning Post" verneemt nog uit Pre
toria, dat majoor Wools Sampson
het convooi verzamelde onder den
heuvelrand. Dit was zeer moeilijk,
en het was onder deze beweging,
dat d'e meeste Engelsche verliezen
voorkwamen!.
De Boeren waren veel sterker
dan de Engelschen. Hunne verlie
zen waren ook grooter.
De eerste aanval werd gedaan in
een verblindende regenvlaag. Geen
man heeft zich overgegeven. Het
was een tweede Itaila.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: 1 Nov. J. C. SmitsRoe-
bers, d. 2, J. FrijnTraksel z. A. M.
FiscaliniTraksel, z. G. de Vries
Groot, d. E. HosNieuwenhuizen z.
M. M. v. d. WeidenMaas, d. 3. L. C.
HoogersBeelen, d. C. II. W. Steenr
kenDekker, d. W. L. de Zaaijerv.
Eek, S. M. EekhofMartini z. 4. A.
M. VisserBronkhorst, 2 d.
Overleden: 2 Nov. A. H. Nessen, 2 j.
d„ Zuiderstraat.. 3. II. E. J. Dijkhoff,
2 j., z. Wald. Pyrmstr. 2. P. H. Nieu-
huizen 21 d., z. Kampersrtraat.
Leger en Vloot.
Naar wij vernemen zal den inspec
teur van het loodswezen, de betonning,
bebakening en verlichting te Amster
dam, den kapt. ter zee tit. H. Hare-
maker, met 1 Jan. eervol ontslag uit
den dienst worden verleend onder toe
kenning van pensioen. („Vad.")
Op 16 October jl. herdacht te Smyrna
dr. A. B. K. von Eichstorff, oud-offl-
van gezondheid der Kon. Ned. Marine,
zijn 40-jarig jubileum als geneesheer
van het Nederlandsche hospitaal
aldaar. Te dier gelegenheid benoemde
onze Koningin hem tot officier in de
orde van Oranje-Nassau.
MARKTJMIhU WS.
Haarlem, 4 Nov. 1901.
Op de heden gehouden graan- en
Zaadmarkt werden aangevoerd: 120
HL. Rogge, prijs f 4.90; 80 HL. Haver,
pr. f 3.5Ó; 35 HL. Paardenboonen, pr.
f 6.62; 60 HL. Bruine boonen, hoogste
pr. f 6.60, laagste pr. f 6.25.
Artikelen. Aangev. Verk. Prijs.
Boter 127 KG. 127 KG. 1.30—1.40.
Biggen 72 st. 72 st. f 8.11.50.
Schrammen 39 st. 39 st. I 13.18.00.
Aardap. 473 HL. 411 1IL. f 1.50—2.50.
Appelen 193 HL. 151 HL. f 5 16.00.
Peren 138 HL. 121 HL. f 5—72.00.
Familieberichten.
Getrouwd: 31 Oct. F. van der Wijk
en V. Bendien. Amst. 1 Nov. A. F. A.
Hoog en M. C. W. van der Hout. Sema-
rang.
Bevallen: 30 Oct, G. E. Oldings
Schneider z. I. M. Jung—Spijker z.
Leiden. M. BriegoosBakker z. Amst.
(Verbeterd bericht. W. Janssen—Wel
ling d. Amst, E. A. HinseRieman d.
Delft.
Overleden: 30 Oct. T. C. Lasthuïjzen
74 j. Amst. C. J. W. M. van Lommei
j. d. Den Haag.
Faillissementen.
Uitgesproken:
Amsterdam, 30 October. Hendrik
Gunt Ier, vleeschhouwer. te Amster
dam. Rechter-commissaris mr. J. De
king Dura.
Haarlem 29 October. A. van Splun-
ter, bouwman, te Zaandam, Rechter
commissaris jhr. mr. 11. de Marees van
Swinderen.
Frans Heinrich Voss, manufuc-
tuurliaudelaar en winkelier, te Ilille-
goin. Rechter-commissaris jhr. mr. R.
de Marees van Swinderen.
M. Kistenmker, aannemer, te
IJmuiden. Rechter-commissaris jhr.
mr. R. de Marees van Swinderen.
Winschoten, 30 October. Pieter I.eut-
scher, timmerman, te Wildenank.
Rechter-commissaris mr. F. J. Camp-
huis.
Opgeheven:
F. W. Riess, hotel- en koffiehuis-
houder, te 's Gravenhage.
Geëindigd:
II. ITaavekosl Ilzn., timmerman ie
Amsterdam; R. Sevcnstern, te 's-Her-
togenbosch; H. A. van Soldt, bouwon-
dernemer te 's-Gravenhage.
Beurs.
Overzicht Effectenhandel.
Het was deze week in hoofdzaak
een bestendiging van de reeds gerui-
men tijd heerschende lustelooze stem
ming ter beurze, waarbij zoowel om
zetten als koersvariatien binnen zeer
enge grenzen bleven beperkt.
Een van do weinige uitzonderingen
hierop waren de waarden der Peru
vian Corporation, die bij steeds stij
gende koersen op flinke omzetten kon
den roemen.
In verband hiermede waren ook de
overige Midden- en Zuid-Amerikaan-
sche fondsen hooger in prij^
Onze Nationale fondsen waren aan
den flauwen kant. tengevolge van de
hoogere prolongatie-rente, de overige
beleggingswaarden als Oostenrijkers,
Russen, enz., nagenoeg onveranderd.
labaks- en petroleuimvaarden zon
der veel animo, terwijl Indische Mijn-
bou w-maatschappij en als Pagoeat.
Singkap, Soemalata de week met een
willige stemming besluiten.
Amerikaansclie sporen afwisselend
iets hooger of iets lager, totdat op he
den de richting ingevolge de heden
morgen van New-York ontvangen koer
sen. weer beslist ten gunste der
hausse schijnt te gaan. Het extra-divi
dend op de Pennsylvania aandeelen
en de nog steeds zeer gunstige spoor
wegontvangsten schijnen de kansen
weder iets ten gunste te doen keeren.
_Prolongatie 4—5
Ad verten tiën
Heden overleed onze ge
liefde Vader en Behuwd vader
WIGBOLI) BALTHAZAR
>VEIDNEB,
in den ouderdom van bijna
87 jaar.
M. E. v. d. ELST—
Weidner.
J. v. d. ELST Jr.
Haarlem, 3 Nov. 11)01.
Bezoeken kunnen niet wor
den afgewacht.
Onze geliefde Broeder en
Behuwdbroeder
Dr. G. P. VAN TIENHOVEN,
is lieden te 's-Gravenhage
overleden.
Mr. ti. VAN TIENHOVEN.
A. S. M. VANTJENdOVEN-
Hacke.
Haarlem, 3 Nov. 1901.
Eenige en algemeene ken
nisgeving.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden beti igen bij
deze hunnen bartel ij ken dank voor
de vele blijken van belangstelling
ondervonden tijdens de ziekte en
bij het overlijden van ons innig
geliefd Dochtertje ALIDA HEN-
DR1KA NESSEN, oud ruim 2 jaar
en 7 maanden.
CHR. J. H. NESSEN.
M. R. NESSEN.
geb. v. Broek.
Haarlem, 2 Nov. 4901.
Onze Brievenbussen.
Brieven op Advertentlën kunnen worde A
geworpen in onze vier eigen Brievenbussan
t weten;
Groote Houtstraat No. HO aan het huis vaa
den heer B. Laugeveld bij lietProveniershuis.
Anegang, hoek Groote Houtstraat, aau het
huis van den heer F. Hellingman.
Kruisweg 41 hoek Heercnslraataanden wia
kei van den heer A. C. A. vanHemertenaa-.i
onze Bureaux, KnmpersiDgel No. 70 vlak
hij de Turfmarkt.
DE ADMINISTRATIE.
extern, kan terstond geplaatst wor
den. A. WEILL, Gr. Houtstraat 48.
Z. B. Spasme 2rond.
Een flink Dagmeisje en eene
Leerling, eenigszins met het yak
Dameshoeden bekend.
AdresSchoterweg 56.
In de wijnkooperij van W. JA
GER GERLINGS firma J. H. En
schedé, Spaarne 86, wordt een
gevraagd.
Schoenmakersjongen
gevraagd, bekend met het vak»
goed loon en vast werk.
GiGENGACK, N.Groenmarkt?.
Een Huis van de Coöperatieve
Öouwvereeniging Vooruitgaan*.
Fabriciusstraat No. 21
