jongste BeflieiJe
bekwame Yomsters.
Dr. A.N. DINGER,
Voor de Vasten..
Dankbetuiging.
Flinke Dienstbode
Gevraagd
H.H. Barbiers.
Weggeioopen..
Huishoud
en Industrieschool.
Kruisstraat 14,
APPELSiROOP,,
G. SMITS,
WedTo"HOYsTINGV
Franclieinont
de Marskr; mer.
Woensdag 19 Februari 1902.
Ora et Labors
Geslaagd voor hef. examen handwer
ken de dames S. Houtkooper en I. C.
j. Schotel, beiden te Haarlem.
Hot Jböiimiscli Streichquartet.
Wat een heerlijkheid toch een mu
ziek uiivue ring hij te wonen, waarhij
nu en os ane g educate aim critiGK var
op don achtergrond kan blijven; waar
men ZiCh zoo veilig en ongestoord mag
huen voortdrijven op den serooin van
poezie uien ne hezaelue kunstenaars
hand aan het speeltuig weet te doen
omspringen.
Hit genot hebben met mij vele stad-
genuoien ue zaai van het Hronge-
bouw was zoo goed als geheel bezet
te danken aan de vier hoogbegaafde
kunstenaars, de heeren Karei Hoff
rnann, Josed Suit, Oscar hiedhal en
Jïanus Wiha'n, die onder den sedert
lang heroemuen naam van het „.uun-
inisctie Streichquartett", onvermoeid
van stad tot stad reizen, om er de blijde
boodschap van hun machtige kunst te
brengen.
Te trachten den indruk weer
te geven van een degelijke
kunstopenbaring staat gelijk met
zich uit te putten in uitdrukkingen
van vereering en bewondering. Dit sa
menspel is eenvoudig volmaakt. Te
herhalen dat dat kwartet klliiikt als
ware het een enkel instrument zou een
vernieuwde ongerijmdheid zijn. Het
vobnaakste instrumen, door den
geniaalsten kunstenaar bespeeld kan,
aan geen polyphomie het leven geven
die uit ongeëvenaard ensemble opbloeit
ais de onuerscneiatne twijgen uit éen
etam. Hier is de (ideale eenheid die de
individueai-vrije gevoelsuiting in geen
enkel opz/icht schijnt te beiemmeren.
De uiterlijke eenheid in klank en ryür
me lijkt iets van zelf sprekends.
Toch is deze laatste eigenschap alleen
al merkwaardig genoeg bij de Bohe^
iners. Maar naast, of lliever, boven dat
weloverlegde in de technische uitvoe-
rim en hoven danverrukkeliiken klank
der bespeelde instrumenten staat bij
hen een volkomen doordrongen zijn
vau heit te vertolken werk in al zijn ei
genaardigheden van bouw, bewerking
en klankschakeering.
En dit geeft m. i. aan hun reproduc
tie de natuurlijkheid, de klaarheid,
het leven en de overtuigingskracht
die ze ons ook waar ze van het ge
wone afwijkt (Toet aanvaarden als
een eenvoudig feit..
Zonder mij in een wijdloopige op
somming te begeven van de taïlooze
schoonheden dlie de uitvoering der drie
op het programma vermelde kwartet
ten (Dvorak op 105, as-dur, Haydn op
77, F-dur Schumann op. 41 A-dur voor
ons blootlegde, staat mij de sublieme
en Schumann vertolking toch het
heerlijkst voor den geest
en zeker niet enkel omdat zij deze se
ance besloot.
Schumann's genie openbaart zich,
behalve in zijn liederen, misschien heit
krachtigst, en beminlijkst in zijn ka-
met-rmviek en het A-dur-kwartet in '1.
bijzonder mag wel als een der meest
sympathieke scheppingen van den
mecsteT gelden. Met de innigheid en
den gloed der Bohemers vertolkt moert
duig dit we.rk wel een onvergetelIjken
indruk maken. Jammer alleen dat da
betoovering voor het efnde werd vei-
broken door het springen van een
snaar. Maar zelfs hierdoor ver
oorzaakte stoornis kon de machtige
totaalwerking maar wefinig schaden.
Wanrliik bevoorrecht zullen zij allen
zich achten die deze kwart®t-^gance
hebben mogen bijwonen.
PHILIP LOOTS.
Afschaffing van examens.
In eene buitengewone, druk bezoch
te vergadering der af deeling Haarlem
II van het N. O. G, op Zater-
dagavond, in de bovenzaal van het
Brongebouw gehouden, werd door de
heeren Dr. P. M. Heringa en E. L.
Brouwer te Haarlem en F. Wesseling
te Amersfoort Ingeleid het onderwerp:
„Is het wenschelijk, dat de toelatings
examens tot het Middelbaar- en Hoo-
ger Onderwijs gehandhaafd blijven?
De vergadering werd bijgewoond
door verschillende autoriteiten, w. 0.
de wethouder van onderwijs, dr. Nieu-
wènhuijzen Kruseman en enkele
Raadsleden.
Na een woord van welkom door
den voorzitter, die in zijn openings
woord tevens herinnerde aan het
adres, door vele ingezetenen aan den
Baad gericht om afschaffing der exa
mens, deelde spr. mede, dat het
onderwerp als volgt zou worden be
sproken: dr. Heringa zal aantoonen:
dat examenstudie de karaktervor
ming in den weg staat, en de studier
lust doodt; de heer Brouwer zal wij
zen op den nadeeligen invloed, die
de ad missie-examens oefenen in de
hoogste klasse der opleidingsscholen,
terwijl de heer Wesseling zal meedee-
len hoe de toelating tot de le klasse
H. B. S. te Amersfoort geregeld is
en hoe die regeling werkt.
Dr. Heringa ving zijn rede aan
met te wijzen op de noodzakelijkheid
van den arbeid met een beroep op
Prof. Pel's jongste rede. Dat het on
derwijs thans in deze richting werkt,
meent, spreker niet De ware lust tot
den arbeid wordt gedoofd, door het
moeten doorwerken van stapels
boeken. Ons onderwijs is niet een
voudig genoeg; zoowel op de lagere
als op de middelbare scholen. Het
kind heeft geen tijd zichzelf te ont
wikkelen, omdat het steeds wordt
voortgedreven naar het admlssie-
examen. Dat is de leus van 'de
voorbereidende school. Het onderwijs
op de lagere school is eenzijdig, en
op de eenzijdige voorbereiding volgt
dan de veelzijdigheid der vakken aan
de H. B. S„ waar iedere leeraar
slechts oog heeft voor de belangen
van zijn eigen vak. Spreker gelooft,
dat het vo orb ere idem de onderwijs an
ders en beter kan worden. Men moet
op de cijfers door de onderwijzers
Aan de lagere scholen op de rapporten
gegeven, volkomen vertrouwen heb
ben; dat is een eerste vereischte voor
de afschaffing der examens. Voorts
wijst spreker op het verblijdende kon.
besluit, waarbij aan directeuren van
H. B. S. vrijheid wordt verleend van 't
admissie-examen ai dan niet te doen
vrijstellen.
Daarna kreeg de heer Brouwer het
.woord, die als zijne overtuiging uit-
eprak, dat die admissie-examens het
(onderwijs aan de lagere scholen druk
ken, Spreker lichtte dit met voor
dbeelden toe. Enkele scholen passen
hun onderwijs geheel aan de eischen
der toeiatings-esamens. Vandaar dat.
de leiddraden tot de admissie-exa
mens. Spreker roemde de boekjes
„Toetssteen" en 'loetsnaald" zulk.
een grout debiet hebben gekregen.
Daarin komen allerlei onmogelijke
vraagstukken voor, die de leerlingen
woruen ingeprent, en welke eisciien
aan de toeiatings-examens zijn ver
bonden. Verschillende vragen op- ad
missie-examens gedaan werden daar
na door spreker genoemd en gecriti-
seei'd. De eischen voor het admissie-
examen aan de H-B.S. te Heerenveen
waren volgens spreker de moeilijkste,
en zoo onmogelijk, dat zelfs candida-
ten voor die hulp-acte er mede zouden
zitten.
De leerlingen worden door dit
onderwijs gewoonweg afgericht, doch
hierdoor kan men niet beoordeelen
of de adspiranten met gunstig gevolg
het middelbaar onderwijs zullen kun
nen volgen.
Daartegenover stelt spreker het
onderwijs in en buiten de school;
schoolreisjes moeten worden gemaakt
het geleerde moet worden toegepast;
dat is de-taak der lagere school; waar
door ze voorbereidt en geschikt maakt
tot het middelbaar onderwijs.
Hoe spreker zich dit onderwijs
voorstelt, schetste hij daarna.
Vervolgens nam de heer F. Wesse
ling het woord. Spreker wees er op
dat de wijze van toelating slechts een
onderdeel is van het verband tusschen
lager- en middelbaar onderwijs.
Achtereenvolgens schetste spreker
nu het doel der regeling te Amersfoort
getroffen aan de H. B. S.; de aange
wende middelen en de verkregen resul
taten.
Het bovengenoemde verband tus
schen lager- en middelbaar onderwijs
wordit gezocht (in contact tusschen de
leerkrachten bij lager- en middelbaar
onderwijs; en worden in bijeenkom
sten de vakken besproken. Wat de can
didaten aangaat, daarover worden
door de onderwijzers der lagere scho
len vertrouwelijke verklaringen afge
legd aan den directeur der H. B. S.
Voor geheele afschaffintr der toela
tingsexamens iis spr. niet. ook de on
derwijzers der voorbereidende
scholen zijn daar niet voor, mits het
examen-onderzoek rechtvaardig en
serieus is. Als zRne meening sprak de
heer Wesseling dan ook uit dat het.
wenschelijk was, dat eerst eene aan
sluiting tot stand kwam, tusschen het
Lager- en Middelbaar Onderwij s waar
na het admiissieexamen zijn eigen dood
zo usterven, zooals te Amersfoort, ge
schiedt ij
Daarna ontspon zich eenig debat.
Aan het debat wer ddeelgenomen door
de heeren Dr. J. B. Schepers, Hubregt-
8e, J. Goedhart en M. F. van Goor.
De heer Schepers geloofde, dat de
heer Brouwer wel niet zal behoeven
te klagen over de regeling van het on
derwijs in het Nederlandsch aan het
Gymnasium, walt sprekers vak as. Hij
deelde mede, welke onaangename er
varingen hij als taalleeraar in die klas
se heeft opgedaan, waar de gramma
tica de natuurlijke schrijf- en spreek
wijze in den weg staat. Ze leeren niet
het gesproken levende woord, maar
kennen een taal, die spr. „slechte
krantenstijl" zou wtillen noemen. Al
les is comedie, onnatuur. Dat is waar
aan spr. zich ergert. De schuld daar
van ligt niet (in de lagere school, maar
in de eischen, die bij die toelatings
examens worden gesteld, welke weer
hun oorzaak vlinden in de vragen, die
bij de eind-examens worden gesteld.
Daaraan kan alleen een wijziging der
wet, waaronder de Gymnasia gebukt
gaat, verandering brengen. Spr. looft
zeer den maatregel door Minister Kuy-
per dezer dagen genomen, terwijl hij
zich aansluit bij de pogingen, die door
den heer Wesseling zijn geschetst.
De heer Huhregtse zeer'- dat de heer
Heringa de opleidingsscholen wat te
zwart heeft geschilderd. Nooit is zijn
leus gew&oStVoort naar het admis
sie-examen, maar welvoort naar het
Middelbaar Onderwijs. Daarbij is uit
't hoofd leeren geen beletsel, maar wil
spr. dit behouden omdat jonge herse
nen dit gemakkelijk opnemen. Spr.
zou ook eenige wijzigingen in de exa
mens wenschen; bijv. een opstel in
plaats van een diictee, maar de exa
mens hier in Haarlem zijn altijd heel
gemakkelijk. Of de toert and bij af
schaffing beter zal worden, weet spr.
niet Zelf zou hij niet licht aan een
jongen zonder examen een bewijs ge
ven. De middelmatigen zouden toch
examen moeten doen, en voor hen zou
't zooveel moeilijker zijn.
De heer J. Goedhart zegt, dat de
examens, itoelatings- en eindexa
mens, aan de H. B. S., beide worden
afgenomen door de leeraren, die in
geen enkel opzicht worden belemmerd
in de wijze, waarop ze dat moeten
doen. Afschaffing geluk gevraagd
wordt, is zeker die gemakkelijkste ma
nier, maar 't examen is niet hoofd
zaak. Hoofdzaak is wat er na komt.
En dan gaat men in Amersfoort den
goeden weg, doch dètt zieit men op de
andere H. B. Scholen met leede oogen
aan.
De heer Van Goor verklaart zich be
slist voor de afschaffing van de exa
mens en verblijkt rich er over dat
de heer Brouwer, dlie zich vroeger
daartegen uitsprak, het thans ook wil,
In Amsterdam heeft de afschaffing ge
leid tolt hooger peil van onderwijs. De
practische toepassing zal echter nogal
moeiilijkheden opleveren.
Zoowel voor de hoofden der lagere
scholen, als voor de leerlingen, acht
spr. afschaffing der examens een groot
nut. Dat men daartoe spoedig moge
komen, is de wenscli van dezen spre
ker.
Na repliek van de heeren Wesseling
en Brouwer, zeide de voorzlitter, de
heer Prins, dat wij geen vrede moes
ten hebben met den bestaanden toe
stand, en naar verbetering daarvan
moesten streven. Het adres is zeer be
scheiden en voorzichtig gesteld en
volgens spr. kan niemand iets tegen
dit verzoek hebben. Spr. stelt dan ook
voor een moltie aan te nemen, waarin
het bestuur der afdeeling Haarlem II
van het N. O. G. wordt opgedragen den
Raad te verzoeken goedgunstig te
beschikken op het adres door ouders
en belangstellenden ingediend.
Met nagenoeg a) gem eene stemmen
werd deze motie aagenorruen.
Nadalt de voorzitter nog een woord
van dank aan de sprekers had ge
bracht, werd de vergadei-ing omstreeks
11 uur gesloten.
Aanbesteding. De majoor,
eerstaanwezend ingenieur tie Haar
lem, zal i n het openbaar aan beste*
den: Bestek no. 26: hei maken van
een weg benoorden d'en molen ,,d)e
Slokop" nabij Spaamd'am, ter ver
betering van die Stelling van Am
sterdam, raming 2800, onder het
beheer der genie alhier.
Deze aanibestediinig zal geschieden
op Dinsdag 4 Maart 1002, des voor
middags te 10 uren, op bet bureel
van den besteder, Kinderhuisveet
no. 17 alhier.
Hett bestek en de begroeting zul
len vanaf 22 Februari 1902 em het
proces-verbaal van gegeven inlich
tingen vanaf 1 Maart 1902 ter lezing
liggen op bovengenoemd bureel.
Het ij s. Door de strenge vorst die
de wateren bevloerd had en door het
prachtige*, zon-vroolijke winterweer,
zwierden velen Zondagmiddag op de
schaats. Op vaarten en singels werd
druk-op gereden en er mag nog wel
eens d eaandacht op gevestigd worden
dat dit altoos waaghalzerij blijft
De Amsterdamsche en Haarlemmer-
trekvaarten werden gisteren door
duizenden bereden; het ijs was slecht,
de baan, voor zoover geveegd, veel te
smal.
Tusschen eJf en twaalf uur telde
Iemand te Halfweg 1354 rijders, die
zich in beide richtingen bewogen.
Te Halfweg en Sloterdijk heerschte
den geheelen dag een recht gezellige
drukte; caféhouder en bakkers aldaar,
tenthouders en mannen met hulpbrug
gen, banken en stoelen op het ijs,
maakten goeden zaken.
Honderdien deden de terugreis per
spoor, hetzij van Haarlem of Halfweg;
de niet of te weinig versterkte treinen
hadden plaats te kort, zoodat^de ba
gagewagens in gebruik genomen
moesten worden.
Eenige schaatsenrijders hebben een
nat pak opgeloopen. Nabij Halfweg
geraakte een vrijend paar in een bijt;
met veel moeite werden zij uit hun
koud bad geholpen, en hadden toen
nog een uur teloopen alvorens Am
sterdam te bereiken*. Hetzelfde lot
ondergingen eenige jongelui.
Te Hillegom werd veel tusschen de
bollenvelden gereden ,maar het Ij»
bleek geenszins voldoende sterkte te
bezitten, daar eenige personen te wa
ter raakten. De Leidische Vaart tot
Sassenheim en Vogelenzang is tame
lijk goed en vertrouwbaar; bruggen
afbinden.
Een aardig ijsbaantje vindt men op
het van ouds bekende Kolkje, onder
Overveen.
De banen der Haarlemsche ijsclüb
zijn Zondagmiddag ook zeer druk
beredenhet ijs was niet heel mooi,
en de straffe wind maakte het rijden
af en toe tot een waar „karwei"
Er was matinée.
De stoombooitdienslen door de Ring
vaart van den Haarlemmerpolder zijn
gestaakt.
Op het stuk ondteipgeloopen land
vermaakten zich Zkmdlaig veile mem-'
sohen en kindieren.
Tegen den namiddag werd die
vreugde echter verstoord door een
man, dlie d'e rijders en rijdsters on
ophoudelijk lastig viel en om geld
vroeg, zeggende, diat hij die baan
voor 15 van. die gemeente had ge
pacht.
Eieniiige miensdhen vroegen hem
naar zijn bewijs, doch daar hij dit
niet had. betaalden zij niet.
Nu begon die man hen op erger
lijke wijze uit te schelden en dreig
de hen zelfs meit geweld van het ijs
te gooien. Om vijf uur droop die
man af ,daar men hem zeide, dat
men de politie had laten waar
schuwen.
De houthaven van de heeren Janzen
A Co. aan den Oudenweg alhier, wel
ke open gehouden is, bevat nu zoo
veel visch^dat men ze met een net bij
tientallen scheppen kan. Gisteren vlo
gen er den geheelen dag een hondrdial
zeemeeuwen, welke zich te goed de
den aan de daar zwemmende visschen.
Hedenmorgen 7 uur trachtten een 3-
tal booten, waaronder een van de
bootmaatschappij, dir. de heer Bus.
door het ijs te breken. Nabij de' Bak
kerstraat gekomen, moesten zij we
gens het dichtgevroren ijs het werk op
geven, daar alle pogingen, welke aan
gewend werden, vruchteloos bleven.
Gisterenmiddag omstreeks 4 ure zak
te een echtpaar door het ijs in de Am
sterdamsche vaart, doordat zij door
een afgezet gedeelte langs de Cenltrale
Werkplaats der H. IJ. S. M. reden.
De man kon zich redden, terwijl de
vrouw, die reeds zinkende was, met
moeite door eenige schaatsenrijders
gered werd.
Het verslag der debatvergadering
BijkerkTroelstra wegens plaatsge
brek eerst morgen.
Beschermheerschap.
Prins Hendrik, die het hem aan
geboden beschermheerschap dier Ka
niniklijke Maatschappij van Weten
schappen. waarvan indertijd wijlen
Willem III en andere Koningen
eveneens bescheirmheeir waren, heeft
aanvaard, hoopt op die groote fesst-
vergiadjetring van directeuren en le
den, ter gelegenheid van het 150-
jarig bestaan op 17 Mei a.s. hier ter
stede fce houden, tegenwoordig te
zijn, om met die groote geleerdien
uit ons land kennis te maken.
Eerelidmaatschap. Door
eenie deputatie van bet Bataafsche
Genootschap te Rotterdam, dat rich
geheel op wetenschappelijk gebied
beweegt, is Zaterdag jl. aan Prof.
dr. J. Bosscha het consultaan eere-
lidmaatschap aangeboden, diait dtoor
den gTooten geleerde welwillend is
aanvaard'.
Gevonden voorwerpen:
Een kindei-portemonnaie1; een boa
een geldstuk op de Amsterdamsche
Vaart; een bruin wollen handschoen;
een kinderzakje, waarin zakdoekje en
portemonnaie; een priksleedje en een
rozenkrans.
Bekeurd. Teegn een baanve
ger, die zijn beroep zonder vergun
ning op de Amsterdamsche Vaart
uitoefend®, is proces-verbaal opge
maakt.
Een b 1 erhul9houder in
de Brouwerstraat is bekeurd wegens
het v8rkoopen van sterken drank in
het klein zonder vergunning.
Namens de afd. Haarlem
van den Bond van Nederlandsche On
derwijzers ts aan den Raad het ver
zoek gedaan de berekening van het
aantal dienstjaren, dat voor de vast
stelling van het salaris in aanmerking
komt, voor de onderwijzers (essen),
die op 1 Januari 1902 in -Menrt der ge
meente waren, op dezelfde wijze te
doen geschieden, als dit plaats heeft
voor de onderwijzers (essen) die na 1
Jan. 1902 in dienst der gemeente zijn
gekomen of zullen komen.
Naar de meening van adiresasnte-n
Ss IfTt punt van de regeling niet in
overeenstemmnig met de strekking
van de overgangsbepalingen, waarbij
overigens zooveel mogelijk getracht
is de in dienst zijnden dadelijk in het
genot te stellen van de voordeelen der
nieuwe regeling.
Bij het afdrukken van dat num
mer onzer courant was de Burger
lijke Stand nog ndet in ons bezit.
Uit de Omstreken.
Hillegom.
Raadsvergadering van Vrijdag 14
Febr.
I. Ingekomen rt.
a. Schrijven van dr. Klein, waarin
hij zijne benoeming tot lid der pk
schoolcommissie aanneemt;
b. Schrijven Ged. St. van Zuid-Hol
land, begeleidende het Kon. Besluit
van 23 Jan., waarbij ongegrond wordt
verklaard het door K. van Bourgon-
daën Czn. c.s. ingesteld beroep tegen
het beBluit van H.H. Ged. St., tot wij
ziging van den legger der wegen en
voetpaden, ten opzichte van Looslen-
veg III.
II. Af- en overschrijving.
Overeenkomstig de voordracht goed
gekeurd.
III. Rooilijn bloembollenschuur Wed.
L. v. <L Meer aan de Beek. B. en W.
stellen voor een rechte lijn getrokken
langs den voorgevel van de bestaande
huizen, dat met alg. si wordt aange
nomen.
IV. Verslagen en platmaken van de
Molenbrug. Ontvangen is een onkos-
tenopgaaf van den Zanderijpolder:
reparatie zal kosten 90; reparatie met
verlaging 525. Verder werd mededee-
ling gedaan, dat de ingelanden 35 c.M
verlaging wenschen toe te staan. De
Raad acht dit te weinig overeenkomstig
het gesprokene in de vorige vergade
ring, waarin van 50 c.M. verlaging
wafe uitgegaan.
De he^r A. Topper zegt, dat hij, als
ingeland, geen toestemming geeft tot
meerdere verlaging dan 35 c.M., want
dan zullen de ingelanders moeite on
dervinden bij ruin rietvervoer. De
voorz. geeft in overweging, aan het
bestuur te berichten, dat de Raad al
gemeen van oordeel is, dat een verla
ging tot, 50 c.M. wenschelijk is en dat
de Raad alsdan genegen is in de kos-
tn bij te dragen.
De heer H. Van Zanten vindt een
laging van 35 c.M. geen motief, om
daarin bij te dragen en stelt voor, om
het verschil tusschen de kosten in de
maken reparatie en het verlagen en
platmaken van de brug door de ge
meente te doen, indien genoemde brug
50 c.M. verlaagd wordt. Dit voorstel
wordt aangenomentegen de heeren
Topper, v. d. Schut en v. Til.
V. D&dingsprocedure Asselerbrug.
(Wordt vervolgd).
Marktn euws.
Op de heden alhier gehouden Bo
termarkt waren aangevoerd:
Artikelen. Aangev. Verk. Prijs.
Boter 55 Kg. 55 Kg. 1.50—1.40
Biggen 26 st. 26 st, 12—9.00
Schrammen
Haarlem, 17 Febr. 1902.
170 HL. rogge, hoogste prijs ƒ5.10;
340 HL. haver, hoogste prijs ƒ4.12,
laagste prijs ƒ4.10; 76 HL. garrt, hoog
ste prijs ƒ4.25; 50 HL. duivenboonen.
hoogste prijs ƒ8.20; 103 HL. paarden-
boonen .hoogste prijs ƒ6.75, laagste
prijs ƒ6.65; 18 HL. bruine boonen,
hoogste prijs /7.00; 21 HL. groene erw-
!ten, hoogste prijs ƒ7.25.
Haarlem, 17 Februari 1902.
Artikelen, Aangev. Verk. Prijs
Appelen 11 Hl. 7 Hectl. 1 6— 12
Peren 7 Hectl. 3 Hectl. f 6—8
Rood© 1000 st. 500 st. 5—12 ets.
Witte 200 st. 100 st. 3—7 ets.
Savooie 8000 st. 3000 st. 312 ets.
Bloemkool 200 st. 200 st. 2530 ets.
Boerekool 200 md. 17 0 md, 2045 ets.
Wortelen 40 m. 40 md. 1.001.50
Rapen 2000 st. 1000 st. 34 ets.
CORRESPONDENTIE.
Den heer J. K. Uw ingezonden stuk
wordt morgen geplaatst.
Telegrammen.
DE MOORDKAMPEN.
LONDEN, 17 Febr. (R. O.) De bla-
den meddien, d'ait drieduizend' Boe
ren. die verblijf hielden in het Re-
fu geelt amp te Pieteirsburg, thans
zijn overgebracht naar Colenso. Ge
durende de laatste dJrie weken zijn
uit de Transvaalsche kampen naai
de kustpalatsen in Natal gemdddieM
duizend man pea* week overge
bracht. Er zijn thans mieer dan
60,000 mannen, vrouwen en kin
deren in de Transvaalsche kampen
en meier dan 45,000 in die van d'en
Vrijstaat. He4 aantal is in die laait
ste maanden niet zeer toegenomen,
daar die colonnes nie>t veel nieuwe
gezinnen hebben ingebracht. Hon-
derdvijftig man zijn deze maand
uit het kamp bij Pietersburg ont
snapt, tien gevolge van den aanval
van Beyers. In dien regel komen
niet veel gevallen van ontsnapping'
voor; die ontsnappen zijn gewoon
lijk jonge menschen,.
KERKNIEUWS.
Kathedrale Kerk St. Bavo.
Vrijdag te 7 uur Oefening van den
H. Kruisweg.
In de week de H.H. Missen te half
8, 8 uur en half 10.
Parochiekerk van den II. Joseph.
Dinsdag ochtend tot half 11 en des
avonds te 7 uur gelegenheid om te
biechten.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag
Quatertemperdagen, rn
Woensdag, vierde der zeven Woens
dagen ter eere van den H. Joseph, te
7 uur het Lof.
Donderdag te 7 uur Lof ter ©ere
van het Allerh. Sacrament en gele
genheid om te biechten.
Zaterdag, te half 9 de H. Mis voor
de bekeering der zondaars in de
kapel van het Miraculeuss Maria
beeld.
6 uur het Lof van O. L. Vr. en van
van 5 tot 10 uur gelegenheid om te
biechten.
Parochiekerk van den H. Axitonius
van Padua.
Dinsdag te 8 uur gezongen H. Mis
ter eere van den H. Antonius var. Pa
dua, voor de levende en overledene
Leden der Broederschap, 's Avonds te
half 8 Lof en Meditatie over het lijden
Onzes Heeren.
Parochiekerk van O. L. Vrouw.
Dinsdag na het Lof de Lofzang „Te
Deum".
Woensdag- en Vrijdagavond ie 7 uur
Lof. N. H. Ct.
AnSvertenliën.
lieden overleed te Brussel,
tot onze diepe droefheid, onze
Zwager, de Heer
J. M. A. BARON GOETH1LS
CH. VAN DE POLL.
E. VAN DE POLL—
Pré vin aire.
Haarlem, 16 Kebr. 1902.
De familie OVERDUE betuigt
bij deze haren hartelijken dank
aan den WelEd. Heer P. H. KAARS
S1JPENSTEIJN en familie, voor
alles wat zij aan hun overleden
Zuster hebben gedaan en verder'
aan allen die haar io haar ziekte
hebben bijgestaan.
Haarlem, 17 Febr. 1902,
De Heer en Mevrouw D. E.
van LENNEP, betu gen hun har
telijken dank voor de vele bewij-
zen van deelneming en be ang-
teiling in den laatsten tijd onder
vonden.
Heemstede, 17 Febr. 1902.
Oud Berkenroede.
Onmiddellijk eene
gevraagd. L0011 100.en 26
waschgeld, bij Mevr. VLNNE-
KOOL, Brouwersvaart 126.
Aan hetzelfde adres wordt tevens
een
WERKVROUW
gevraagd.
een nette jongen, niet onder de
16 jaar, om in een winkelzaak
opgeleid te worden.
Eigenhandig geschreven brieven
onder No. 4874 aan het Bureau
van dit blad.
gevraagd, niet onder de 16 jaar»
bekend met het vak. Werkplaats
Kleine Houtstraat 100. Woonplaats'.
Gasthuisvest 51.
Een BEDIENDE gevraagd, goed
kunnende scheren en haarsnijden,
bij J. BROESTERHUIZEN, Bar
re voetestraat 16.
GEVRAAGD
met 1 Maart of April een
accuraat Jongmensch,
van ongeveer 16 jaar, voor kantoor
werkzaamheden. Fr. Brieven
onder no. 4884 Bureau van dit Blad.
Op een Kantoor te Haarlem
woidt een
gevraagd. Goed handschrift ver'
eischt. Br. fr. onder No. 4883,
aan het bureau van dit blad.
D. W. BOOKMAKER &ZOON,
Frankestraat 27, vragen zoo spoe
dig mogelijk
Een jonge, zwartbruine Holland}
sche HERDERSHOND op eene
wandeling naar Heemstede.
Tegen goede heioming terug tè
bezorgen Rolhuizen 6. Haarlem.
Oogarts,
is tot nadere aankondi
ging niet te consulteeren.
—O
Dames KOOK- er. STRIJK-
CURSUS, aanvang n et Maar t„
Spreekuur der Directrice Maan
dag van 24 uur er. Vriidng van
23 uur. Wiliielminastraat '17.
VRAAGT
de bekende prima
bij' gewicht en in potjes.
EENIG ADRES.
Opleiding voor de praktijk eiu
examens.
Leeraar JIL O.
Z ui der Bnitenspaarne 82.
Iioll. gerookte PALING en in gelei.
Gerookte ZALM. per ons 45 cent.
Gesnedenspekbokk ngp o *18ct.
SARDINES. KREEl-T, gekruide
ANSJOVISin Blik en ANSJOVIS
in FLACON. Puike Winter- en
Gem. HARING HARING- en
KREEFTEN-SALADE
Nieuwe blanke ZOUTEVISCH.
Droge en geweekte
STOKV1SCH en LENGVISCIL
Op bestelli» daag? 1j voreiv.
levering van V rsctie ZEE- en*
RIVIER VISCH.
J. v. d. LAAN,
Riviervischmöi Kt 131,
TELEPHOON 545..
(Herplaatsing wegeus misstelling)».
KRUISSTRAAT 14,
heeft ver, rijgbaar
pr. qualileit gedroogde
Appelen.
25, 30 en 35 ct. de 5 ons,.
Gedroogde Peren,
25, 3C en 35 cent de 5 ons;.
Ext.fijneFransehePererr-
5u en 60 ct. de 5 ons.
l .t&lï.'A'i. L, fc-o».-: Lp AU
Schouwburg - Maatschappij;
Telefoon 579.
Dinsdag 18 Februari 15102:
Haarlemsch Operette-Gezelschap*
(Op verzoek,)
4e Opvoering vanr
Opera Oomique
van MART. SCHUIL,
Prijzen d r plaatsen: 1.50, 4.25'j
1.—, 0.75, 0 40.
Aanvang 7'/, uun.
v/h Théatre de Ia l'orte Saint Martini
5—, fit.—, /3.ƒ2./l—
Plaatsen vanaf heden te bespreken;
Nederlandsche
Tooneelverecmging..
Donderdag 20 Febr, 190».
9e abonnemente-voorstelling
(Bid eu Werk).
Spel van het land in 3 bedrijven
door HEUM. 11 LIJ ER MA Nb Jt.
Prijzen der plaatsen; f 211,75
f4,50, 11.25, i 1.—, 10,40.
Aanvang 8 nar:.