H. LAMP.
vonden voorwerpen:
.11 koperen vuilnisblik en een blik-
.n halve litermaat; gevonden in de
vuilnissttoffen: twee sleutels aan een
touwtje en een gouden dames-remon-
toir-horloge.
Hulp geweigerd Toen Donderdag
avond een bewoner der Barteljorisstraat
's avonds laat. vergezeld van zijn vrouw
aan zijne woning kwam, kwam hij tot
de onaangename ontdekking, dat hij niet
naar binnen kon gaan, omdat de dienst
bode onnadenkend, den grendel op de
deur had gedaan en alle pogingen om
haar wakker te schellen, faalden.
Daar de ramen der 1ste etage gedeelte
lijk openstonden, zou dit dus de eenige
manier geweest zijn, om in huis te ko
men. Maar daarvoor was een ladder noo-
dig, en om die te krijgen vervoegde de
Inwoner zich nu op het op 2 minuten
afstand gelegen politie-bureau. Na de
zaak aan den dienstdoenden inspecteur
te hebben uiteengezet, kreeg hij van de
zen tot bescheid, dat hij het veel te klei
ne laddertje van eenige sporten, dat ge
bruikt wrodt voor het lappen van gla
zen, kon medenemen. En toen de per
soon in quaestie betoogde, dat hij daar
aan niets had. kreeg hij, niettegenstaan
de de politieagenten hem verzekerden,
dat groote ladders op de binnenplaats
waren en zich gaarne bereid verklaar
den te helpen, van den inspecteur ten
antwoord: „Dat ligt niet op mijn weg".
Maar waarom dan wel halve hulp te
willen verleenen? Dit doet zien dat de
inspecteur dan toch niet de zekerheid,,
had, dat hij hier gerechtigd was hulp
te weigeren.
Hoe het ook zij, wij voor ons meenen,
dat het verleenen van hulp, van welken
aard ook. op den weg der politie ligt. En
al is het verleenen van hulp in dit spe
ciale geval, wellicht niet bij reglement
voorgeschreven, o. i. geboden hier de
menschlievendheid en welwillendheid,
die men toch van de politie mag ver
wachten, dat hulp. die met geringe moei
te had kunnen worden verleend, was
aangeboden.
Jubileum. Dinsdag 8 Juli a.s.
zal de heer J. Uitendaal, smid-bank
werker bij die firma de Graaff alhier,
den dag herdenken, waarop hij vóór
25 jaar bij dien firma in dienst trad.
Naar wij vernemen, zal de
kinder-zangvereeniging „Hosanna"
alhier. Woensdag 9 Juli a.s. eene boot
tocht houden naar Zaandam. Ook zal
men ecnigen tijd in Amsterdam ver
toeven.
Zondag 8 Juli a.s. zal de
gymnastiek- en scherm-vereeniging
„Concordia" met de hoofdafdeeling
hare jaarlijksche wandeltocht houden
naar 't Gooi.
Ged. Staten van Noord-
Holland hebben bepaald, dat de ope
ning van de jacht op waterwild in die
provincie zal worden geopend! als
volgt:
In den kring, begrepen binnen den
Wesltfrieschen omringdijk, in de ge
meenten Petten en Callants-
oog, alsmede in het gedeelte van den
polder heit Koegras, gelegen onder de
gemeente Helder, op Zaterdag 19 Juli
as..;
Op het eiland Texel, met uitzonde
ring van den polder Eyerland, op Za
terdag 16 Augustus a.s.; en
In de overige deelen der provincie,
dus ook in den polder Eyerland, op
Zaterdag 2 Augu9ttus a.s,, alles met
zonsopgang.
Dei miliciens der lich-
iing 1899 van het bataljon infanterie
alhier in garnizoen, komen van 13 Au
gustus tolt 16 September e.k. voor
herhalingsoefeningen onder de wape
nen.
Uit de Omstreken.
Zandvoort.
Raadsvergaderin g.
In de Woensdagavond gehouden
opethbare raadsvergadering, waarbij
de heer W. van der Werff afwezig
wals, werden na opening door den
Voorzitter de notulen der vorige ver
gadering gelezen en goedgekeud.
Vervolgens werd o.a. geétemd over
het voorstel van den heer Driehuijzen
in de laatste vergadering gedaan, om
de concessie voor de gasfabriek met
10 jaren te verlengen.
Wederom staakten de stemmen,
zoodat het voorstel verworpen was,
waardoor dus met 16 Mei 1904 de con
cessie voor de gasfabriek vervalt.
Vóór stamden de heeren Koning.
Slagveld, van Duivenboden, Driehuij
zen en Bakkenhoven. Tegen de hee
ren Schaap, van den Bos, van der
Mije, Zwaan en Draijer.
Daarna werd op verzoek aan den
heer P. Varekamp alhier verkochit
het perceel grond', gelagen aan de
Haltestraat tusschen de perceelen van
,,Do Gekroonde Valk" en heer
Baggerman, voor den prijs van f 7
per centiare, onder de voorwaarden
op dien grond ustende.
Aan den heer Jb. Koper zal bericht
worden.dat de prijs van den doorhem
bedoelden grond aan de, Schoolstraat
bepaald' wordt op f 4.50. In verband
met heit wegbreken van de z.g. Kost-
verlorenbrug en het doortrekken van
de Zeestraat, werd de erfacht van
het perceel grond, sectie C No. 19 over
genomen van de H. S. M.t waarna
bedoeld erceel door de En-en de heer
de Favauge aan de gemeente geschon
ken werd, welke schenking aanvaard
werd, onder nadere goedkeuring van
Ged. Staten.
Ven'olgens brachten B. en W. prae-
advies uit omtretft het verzoek van
den heer Wolbers, architect, namens
den Raad van beheer der Maatschap
pij „Pension Villa Maris'*, om de
voorwaarden te vernemen van over
dracht van een in h«(t verzoekschrift
bedoelden weg.
De heer Slagveld wenschte als
nog opgenomen te zien, dat de tegne-
woordige eigenaar eerst zorg moest
dragen voor voldoenden afvoer van
water door het maken van zinkput-
jes.
Daarna werd besloten de voorwaar
den vast te stellen, zooals ze door
B. en W. waren opgemaakt, met in
achtneming van heit door den heer
Slagveld gedane voorstel.
De Voorzitter deelde mede, dat
de heer Schipper nog genegen was
zijn perceel aan de Haltestraaft aan
de gemeente te verkoopén vóór f 2800.
Dit werd goedgekeurd en besloten
aan den heer J. Hollenberg f 1500 te
bieden voot het perceel No. 82 aan ge
noemde straat, welk perceel eveneens
in den weg staal
Daarna werden de aandeelen 8 en
38 van de geldleening groolt f 20.000
uitgeloot.
Aan mej. Rasen uit Haarlem werd
vergunning verleend een der school
lokalen te gebruiken voor het geven
van onderwijs in de handwerken, op
nader te bepalen voorwaarden.
De heer Van den Bos zou gaar
ne uitbreiding en verbetering van de
brandbluschmiddelen zien en de heer
Zwaan wees wederom op het plaat
sen van urinoirs.
Na breedvoerige besprekingen werd
besloten vooloopig als proef te plaat
sen twee urinois, en wel een in "hot
Polierslop en een in de Swaluëstraat
Daarna werd de vergadering geslo
ten.
Aangekomen badgasten:
I. B. Schmitz, Amsterdam, Villa
Adriaan, 9 personen.
P. May, id. villa Mignon, 10 pers.
Mej. de Bordes, id. Pension Sans
Souci.
Mej. Paassen, icL, Pension de Roos.
Mevr. Warmeloo, icL, id.
Jongeh. J. H. Warnaars, icL, Villa
Narda.
Douairière van Beresteijn, Den
Haag, Pension Quisisana,
Ffl.ni. Veder, Rotterdam, Grand Ho
tel, 2 pers.
I. Kokoskij, Amsterdam Hotel d'O-
range.
A. Koe, id., Swaluëstraat no. B 11.
Jongej. Mager, Haarlem, Kerksrtr.
No. 32.
Juffr. J. van Leijden, Krommenie,
Kerkstr. 32.
Dr, van der Dussen, Amsterdam,
Villa Weg- en Landzicht 7 pers.
Ch. E. A. Boissevain, id., Hoogeweg
12 pers.
G. A. Harff, id„ Villa Bertha^ 8 p.
N. J. J. Greeter, id., villa Johanna
Maria, 7 pers.
A. Jansen, Haarlem, Villa Josina.
4 personen.
L. Keers, Amsterdam, Pension Sein
post, 4 pers.
A. Zijlstra, Leeuwarden, Hotel Kur-
haus.
Mevr. F. Kenter, Leeuwarden, Hotel
Kurhaus, 3 pers.
Mej. Nelten, Munchen, Hotel Kurhaus.
Mevr. M. E. Baale, Amsterdam, Pen
sion Quisiana, 2 pers.
Mr. Ch. Vermaire, Genève, Pension
Quisiana, 2 pers.
W. Nienburg, Amsterdam, Villa Ma
rina, 4 pers.
Mevr. Funder, Amsterdam, Villa Ma
rina.
J. F. Muijsken, Amsterdam, Villa Wel
gelegen, 4 pers
C. Kruis Mulder, Watergraafsmeer,
Villa Welgelegen, 3 pers.
C. Reuchlein, Rotterdam, Groote Bad
huis.
Jhr. S. Verkouteren, den Haag, Groote
Badhuis, 3 pers.
J. G. Sandbrink, Veenendaal. Hotel
Driehuizen, 4 pers.
M. Bussemaker. Enschedé, Hotel Drie
huizen, 3 pers.
M. Kahn. New-York, Hotel d'Orange.
D. J. Spanjaard, Borne, Hotel d'Orange.
S- Wallich, Amsterdam, Hotel d'Orange.
F. D. HiU, Amsterdam, Hotel d'Orange.
Mevr. A. M. de Block, Amsterdam. Vil
la Beau Rivage.
Mevr. E. Hopman. Kieuw. Villa Beau
Rivage, 2 pers.
Heemstede.
Door d<> gemeentepolitie alhier is
aangehouden de minderjarige Johan
na de Haan, thuis behoorende te Am
sterdam. die alhier zwervende is aan
getroffen; zij is naar de ouderlijke wo
ning overgebx-acht
Haarlemmermeer.
Thans is definitief door de commis
sie voor de uitvoering der feesten in
zake dei droogmaking fte Hoofddorp
besloten aangaande de festiviteiten,
die op 16 en 17 Juli a.s. zullen plaats
hebben. De optocht die heel wat be
loofde, gaat ni'et door, omdat N.-Ven
nep zich heeft afgescheiden en op eige
ne gelegenheid feest viert; voorts eene
groote hardrijderij dóór paarden be
neden 6 jaar. die nimmer een prijs ge
wonnen hebben, ringrijderij met ver
sierde wagentjes, gondelvaart, illumi
natie, vuurwerk, voor jong en oud
verschillende volksspelen en school
feesten enz.
De Rijkskeuring van hengsten bo
ven 2 1/2 jaar oudi zal gehouden wor
den te Hoofddorp 2 Oct. as.
Tegen 1 Juli a.s. is benoemd tot post
bode te Nieuw-Vennep L. B. v. Hul
zen, aldaar.
Tot waarnemend kantonrechter te
Haarlemmermeer is benoemd de heer
J. Samson, notaris, ie Haarlemmer
meer.
De houten brug over den Venneper-
tocht in den IJweg zal binnenkort ver
vangen worden door een gemetselde
brug met stalen trogplaton.
Binnenkort zal door de genie alhier
worden aanbesteed :Bestek no. 213. Het
maken van een t'nundaUeduikcr in de
Inundatiekeering bewesten het fort bij
Veldhuis. Raming f 10,600.
INGEZONDEN ME )EDEE-
LINGEN.
30 cents per regel
Barteljorrisstraa(22'24
TELEFOON 626?
Groote Keuze
Reistasschen en Kotters.
Binnenland.
Hofrouw.
De opper-ceremoniemeester maakt be
kend, dat het Hof, ingevolge de bevelen
van Hare Majesteit de Koningin, den
lichten rouw zal aannemen voor den tijd
van drie weken, ingaande op Vrijdag 27
Juni 1902, wegens het overlijden van Zij
ne Majesteit Koning Albert van Saksen.
H. M. de Koningin,
Men meldt uit Schaumburg:
Hoewel de gezondheidstoestand van
de Koningin zeer bevredigend blijft en
dé "Brachten voortdurend toenemen,
is hét tóch noodig dat Hare Majesteit
zich goed iin acht blijft nemen. Do
kleine wandelingen en rijtoeren reeds
sedert het begin van het verblijf te
Schaumburg gemaakt, worden dan
ook eerst langzamerhand verder uit
gestrekt, gelukkig zonder dat deze hare
Majesteit te zeer vermoeien.
„De Hoop."
Het hospitaal-kerkschip De Hoop is
weder te Lerwick binnengevallen, we
gens het aanhoudend' slechte weer.
De meeste visschers liggen te Ler
wick. zoodat de dokter en de predi
kant van het schip veel werk hebben.
Reeds 20 zieke visschers zijn onder
behandeling.
Acad. examens.
Groningen. Op Stellingen bevorde.' l
tot doctor in de rechtswetenschap de
heer G. W. H. van Imhoff. geboren te
Zuidhorn.
Boschbrand.
Het Nijrees bosch, gelegen op een
half uur afstands van Almeloo, staat
in brand. Aan blusschen valt niet te
denken.
Groningsche Hypotheekbank.
Onder leiding van den President-
Commissaris, den heer Prof. Mr. D.
P. D. Tabius werd den 21sten Juni j.l.
te Utrecht de eerste gewone algemeene
vergadering gehouden van aandeelhou
ders der Groningsche Hypotheekbank,
voor Nederland gevestigd te Gronin
gen, Directie de heeren M. Brouwer
Mr. W. Switters en F. J. Bolt, De pre-
sidentcommisrsaris bracht een verslag
ui't van verrichtingen der Vennootschap
gedurende het eerste boekjaar, geëin
digd 31 December 1901, waaruit bleek,
d'at de vennootschap voldoende ge
loond heeft levensvatbaarheid te be
zitten.
De Balans en winst en verliereke-
ning werden goedgekeurd, terwijl be
sloten werd over het eerste boekjaar
geen dividend uit te keeren, en het
winstsaldo over te brengen op de re
kening van het thans loopende boek
jaar.
De volgens rooster afgetreden Com
missaris. de heer E. G. Wentink te
Schalkwijk werd herkozen en nam
de benoeming aan.
Hierna werd de vergadering gesloten
Gevangen doctoren.
De voorzitter van het Roode Kruis, ba
ron Van Hardenbroek, heeft Donderdag
van den Nederlandschen Consul te Co
lombo, den heer Wennink, een telegram
ontvangen, meldende dat ook te Cey
lon nog niets bekend is van eene spoe
dige vrijlating der Roode Kruis-doctoren.
Hex is 5 Juli a.s. twee jaar geleden dat
dr. Koster en zijn medeleden van de
tweede ambulance te Irene in Transvaal
werden gevangen genomen.
Een ontsporing.
Donderdag had dicht bij het Staats
spoorstation te 's Gravenhage een spoor
wegongeval plaats, dat betrekkelijk goed
is afgeloopen, daar alleen materieele
schade të betreuren is De personentrein
van Amsterdam, welke te 9.44 daar moet
aankomen, is op een paar honderd me
ter voor de overkapping van het station
op een wissel ontspoord. Alleen de loco
motief geraakte uit de rails, dank zij het
rijden met verminderde snelheid en het
spoedig met alle kracht remmen. De lo
comotief staat geheel op zijde, en heeft
zich aan den eenen kant tot over de wiel-
assen in den grond gewerkt. De machi
nist en de stoker bleven ongedeerd op
hunne machine en voor zoover bekend
heeft ook geen van de reizigers, die zich
in de 3 personenwagens bevonden, letsel
bekomen. Ten gevolge van het ongeval,
ondervonden opvolgende treinen eenige
vertraging in aankomst, omdat van een
zijspoor gebruik moest worden gemaakt.
Lerens verzekeringsbank
„Amsterdam".
In de Woensdag 25 Juni 1902 gehou
den Algemeene Vergadering van Aan
deelhouders der Levensverzekering-
bank Amsterdam, gevestigd te Am
sterdam en Eindhoven, waren verte
genwoordigd 152 aandeelen, uitbren
gende 96 stemmen. De vergadering
werd geleid door den Voorzitter, den
heer Patrice Cramer.
Uit het veslag, door de Directie uit
gebracht, bleek, dat, inclusief de ge
kapitaliseerde lijfrente, op ulto. De-
rember 1901 verzekerd was J 4.510.958
58 ct. met 188.276.15 jaarlijksche
premie, verdeeld over 61612 contrac
teen.
4% dividend kan aan aandeelhou
ders worden uitgekeerd.
De tieer L. M. Bonnik. die volgens
rooster aan de beurt; van aftreden is,
werd als Commissaris herkozen.
Opleiding voor socialen arbeid.
Onlangs uitte C. Bamett, de direc
teur van Toynbee Hall in Londien de
klacht, dat de belangstelling van het
Engelsche publiek in zijn arbeid in
Whitechapel aan het afnemen was.
Hij schreef dit voor een goed deel
■toe aan het imperialisme, aan de op
winding voor de uiterlijke grootheid
voor het Rijk, die zoo verblindend
werktje op de jonge mjeinscben, die
'vroeger zijn arbeid kunnen deelen, dat
zij thans geen oogen meer Hadden
voor de nooden en behoeften in eigen
omgeving.
Geheel anders is de geestesrichting
bij ons te lande. Niet alleen valt een
toenemende belangstelling in socialen
arbeid waar te nemen, maar onder
jonge mannen zoowel als vrouwen
breekt zich de behoefte baan om een
werkzaam aandeel te nemen in den
maatschappelijkèn strijd, om zich één
té voelen met hen voor wie het leven
moeilijk en zwaar is.
Naar werk, naar nuttigen arbeid op
sociaal terrein strekken zich de han
den uit van velen, hetzij om daarin
een eervol middel van bestaan te vin
don, of om, uit j>lich|tbeföef wegens
maatschappelijke bevoorrechting, ten
bate der samenelving den tijd en de
krachten te besteden, die niet behoe
ven te worden aangewend ter voorzie
ning in eigen onderhoud.
Hoe heugelijk dlit verschijnsel op
zichzelf beschouwd wezen moge, het
heeft een ernstige schaduwkanlt, het
gevaar namelijk dat wie zonder voor
afgaande kennis, een werk willen
aanvatten dat hooge eischen stellt, in
!te engen kring zullen blijven rond
zien >en (slechts ziekteverschijnselen
bespeurend, zonder de oorzaak van de
kwaal te kennen, meer kwaad dan
goed zullen doen.
Dit gevaar werd nu drie jaar gele
den, onder de oogen gezien door de
oprichters van de opleidings-inrich-
ting voor socialen arbeid! te Amster
dam. Zij schreven:
„De waarheid is, dat ook voor socia
len arbeid, opdat hij naar den vollen
eisch worde verricht* deugdelijke en
ernstige voorbereiding moet worden
onmisbaar geacht. Een voorbereiding
die deels een wetenschappelijk karak
ter dragen moet, omdalt het aankomt
èn op algemeen sociologische ontwik
keling en op bekendheid met velerlei
wtetgeving, èn op geschiedkundige
bestudeering van verschillende vraag
stukken, maar die voor een zeker niet
geringer deel dilt worde met nadtruk
gezegd practisch wezen moet, oe-
staande in oefenende deelneming aan
den tot levenstaak gekozen arbeid' on
der deskundige en wegwijzende lei
ding. Een zoodanige voorbereiding
kan te meer nut sftichten, omdat de
genen, die in het voorrecht ervan
deelden, en daarna naar hun woon
plaats terugkeeren, op hun beurt lei
ders van anderen kunnen worden.-'
In overeenstemming hiermee werd
heft leerplan in elkaar gezet. Hét om
vat lessen in staathuishoudkunde en
sociologie, hygiëne; en paedagogie,
staats-inrichting en enkele hoofdstuk
ken van het burgerlijk recht, boek
houden en verbandleer; cursuussen
over het woningvraagstuk, armen
zorg, het vraagstuk der kindervoeding
Tovnbeewerk, coöperatie, de drank
kwestie en anderen. In bet eerSie
leerjaar wordt het geheele terrein ver
kend, in het tweede doet de leerling
een keuze van den arbeid, waaraan
hij of zij zich wijden wil, dan treedt
het; practische werk meer op den
voorgrond.
De minimum-leeftijdi, waarop leer
lingen worden toegelaten, is 23 jaren.
Wie belang stelt in hetgeen ïot dusver
de resultaten der school waren, vraeg
een verslagje aan, dat op verzoek
gaarne zal worden toegezonden door
de directrice, E. Boissevain, 386 Hee
rengracht, Amsterdam (na 1 Juli
Jongtlust de Biet).
Botsing.
De landbouwer J. Verwijmeren uit
Beek passeerde Donderdag bij een tocht
met kar en paard de tramrails. Op het-
zelfde oogenblik kwam de stoomtram uit
Breda in volle vaart aanrijden en kon
niet tijdig genoeg stoppen, met het ge
volg, dat de kar aan splinters vloog, het
paard gedood en de voerman zoo ver
wond werd, dat men voor zijn leven
vreest.
Aangehouden.
Te Rijckevorsel, aan ae grens, hebben
Belgische douane-beambten twee wagens
turfstrooisel aangehouden, waarvan de
lading hun verdacht voorkwam. Bij on
derzoek vond men onder een laag turf
strooisel 150 KG. tabak en 22.000 sigaren
verborgen. Paarden, wagens en lading
is verbeurd verklaard. De begeleiders
hadden, alles in den steek latende, de
vlucht genomen.
Bond van Ned HandelsYereeni-
gingen.
Te Nijmegen werd Dinsdag jL de jaar
lijksche vergadering der Ned. Bond van
Handelsvereenigingen gehouden. Alle
aangesloten vereenigingen waren verte
genwoordigd, behalve Zaandam, Leiden,
Utrecht, Deventer en .■Arnhem.
Nadat het verslag was medegedeeld en
daaruit gebleken was, dat de Bond in
het afgeloopen jaar vooruitgegaan was,
werd overgegaan tot behandeling van
een nieuw ontwerp-statuten en een
nieuw huishoudelijk reglement en daar
na ook nog vastgesteld dat men in het
vervolg 4 maal per jaar zou bijeenko
men, den eerstvolgenden keer te Utrecht.
Ten slotte werd nog besloten deel te
nemen aan het internationaal congres
te Amsterdam, om daar te bepleiten niet
alleen het goed recht van bestaan der
Onderl. Informatie-bureaux, maar ook
hunne onmisbaarheid voor den detail
handel, die aan informatiën zooals ze
door menig ander informatie-bureau
worden gegeven eigenlijk niets heeft.
Het bestuur bestaande uit voorzitter
en secretaris der Haarlemsche Handels-
vereen iging de heeren G. van der Most
van Spijk en F. H. Smit, werd bij accla
matie herkozen.
Besproeiing van limonade.
Een groote oppervlaktei van die
Ut rechtse bestraat bij de Keizersgracht
te Amsterdam .kreeg een eigenaardi
ge. doch kostbare besproeiing, nl. met
eenige soorten van limonades in plaats
van met VechtwaterOver liet asphalt
vloeide een groot pias spuitwater, 11-
monade-gazeuse. citroen-limonade, en
hoe dergelijke in kogelfleschjes en
syphons bewaarde dranken verder liee.
ten mogen.
De koetsier van een groote mineraal-
waterfabriek te dier stede, wilde met
zijn wagen, zwaar geladen met kistjes,
waarin iiondferd'en fleschjes der in de
ze warme dagen zoo gezochte dranken
stonden, vóór een van de richting Fre-
deriksplein komende tramwagen de
rails oversteken. Hierbij liep een dei-
achterwielen van de as, met het nood
lottig gevolg dat de wagen op zij kan
telde .honderden fleschjes op straat te
land kwamen en niet tegen de hard
heid van het asphalt bestand, hun in
houd déden wegvloeien.
Over een groote oppervlakte stroom-
re bet vocht en zóó groot was de hoe
veelheid glasscherven da!t het geruimen
tijd vorderde voor men die verwijderd
had en de wagen uit de rails was. Het
tramverkeer had eenigen tijdi vertra-
ginsr en de mineraal-fabrikant een aar
dig schadiepostje.
Letteren en Kunst.
Bij de uitgevers W. J. Thieme en Cie.
te Zutphen zal binnenkort eene beknop
te uitgave verschijnen van Dr. Stoett's
„Nederlandsche Spreekwoorden, Spreek
wijzen, Uitdrukkingen en Gezegden". De
ze verkorte editie zal voornamelijk uit
drukkingen en gezegden bevatten welke
om de een of andere reden, als beteeke-
nis, oorsprong, afleiding of verbastering,
vermelding verdienen; tevens is voor zoo
ver dit mogelijk was de Franscbe, Duit-
sche en Engelsche vertaling er bij gege
ven.
Rechtzaken.
Moord te Tilburg.
We deelden in ons nummer van
gisteren reeds mede de strekking van
het vonnis, waarop Mutsaers is vrij-
gesroken. Thans volgt dit vonnis tn
zijn geheel:
Helt Gerechtshof enz.; gehoord de
voorlezing van het vonnis a quo en
de akte van appèl; het proces-verbaal
d.d. 25 Juni 1901 van den commissa
ris van politie te Tilburg Caarls enz.
gehoord ter openbare terechtzitting
van dit Hof van 11, 12 en 13 Juni 1902
de beledigde verklaringen van 94 ge
tuigen door het Openbaar Ministerie
opgeroepen; gehoord den beklaagde;
gehoord den procureur-g ener aal en
zijn requisitoir aftrekkende dat het dén
Hove behage het opgeworpen appèl
te ontvangen en met vernietiging van
het vonnis, waarvan appèl, den bekl.
te verklaren schuldig aan doodslag
vergezeld of voorafgegaan van een
strafbaar feit en gepleegd' met net
oogmerk om bij betrapping op heeter-
daad aan zich zeiven straffeloosheid
te verzekeren en te dier zake te ver—
oordeelen tot levenslange gevange
nisstraf met last tot onmiddellijke ge
vangenneming van den beklaagde;
nader gehoord den beklaagde en zijn
raadsman mr. F. Pels Rycken, advo
caat te Breda; gezien de acte van ap
pèl waaruit blijkt, dat door bet Open
baar Ministerie tempore utili tegen het
vonnis a quo hooger beroep is aange-
teekend;
gezien een afschrift van het vonnis
der arrondissements-r|ejchtbank te
Breda van 28 Juni 1901, waarvan ap
pèl, waarbij de beklaagde is vrijge
sproken van het feilt hem bij akte van
dagvaarding ten laste gelegd met be
vel zijn invrijheidstelling, ten ware hij
om andere redenen mocht in hechte
nis blijven, en met bepaling dat de
stukken van overtuiging na verloop
van acht dagen, nadat dit vonnis in
kracht van gewijsde zal zijn gegaan,
zullen worden teruggegeven aan de
personen bij wie zij zijn in beslag ge
nomen, zijnde ten dezen: voor heft ro-
sekleurig japonnetje, het Roomsch-
Katholieke kerkboek, het wit marme
ren beeldje, het witite onderbroekje,
de witte zak, de witte zakdoek, het
paar lederen laarsjes, de brief en en
veloppe, elf prentjes, het onderlijfje,
de zwarte kousen en lintjes, den erf
genamen der verslagene Maria Kes-
sels; voor het hemdje, wit rokje cn
boezelaar, de grijze pantalon, de twee
schilderskielen, de twee hemden, on
derbroek, sokken, jas en vest, bruine
pantalon, borstrok en grijze pet den
beklaagde G. A. Mutsaers te Tilburg;
en de spons van Goop te Tilburg;
gezien de overige processtukken; over
wegende dat de beklaagde in primt
heeft terecht gestaan ter zake dat hl;
in het tijdsverloop tusschen 21 en 25
Augustus 1900 te Tilburg Maria Ca
tharina Wilhelmina K esse Is, geborei
aldaar den 2den Maart 1889. opzette
lijk van het leven zou hebben berooft
door baar opzettelijk met het oogmerl
om haar helt leven te benemen eep
kleedingstuk (onderlijfje) zoo vast om
den hals fte snoeren, dat zij dienten
gevolge gewurgd werd en dén stik
kingsdood stierf, en zijnde deze dood
slag of vergezeld geweest van hert
door hem beklaagde opzettelijk ple
gen van ontuchtige handelingen, na
der bij dagvaarding omschreven, en
gepleegd met het oogmerk om bij be
trapping op heeterdaad op dit straf
baar feit zich zelve)n straffeloosheid
te verzekeren;
overwegende dat na een zeer uitvoe
rig onderzoek dér zaak in hooger be
roep het Hof met den eersten rechter
van oordeel is, dat het rechtsgeldig
bewijs der aanklacht niet is geleverd,
zoodat het vrijsprekend! vonnis van
den eersten rechter behoort Ite worden
bevestigd!;
gezien de artikelen 216. 219, 239 en
247 Wetboek van Strafvordering;
rech|t doende op het ingesteld hoo
ger beroep bevestigt hte vonnis den 28
Juni 1901 door de orrondissem. -recht
bank te Bre<ïa gewezen, in de zaak
van het Openbaar Ministerie ttegen de
zen beklaagde; gtelast de teruggave
van de in judicio overgeleverde klee-
rén, kerkboekje, Maria-beeldje, brief,
elf prentjes, afkomstig van de verslage
ne Maria Kessels aan hare erfgena
men, van al de kleederen on bet goed
fn beslag genomen bij den getuige v.
I^terdaal, aan dien getuige, een en
ander na verloop van acht dagen na
dat dit artikel zal zijn in kracht van
gewijsde.
Kindermoord.
De rechtbank te Breda veroordeelde
Bartelen, beschuldigd zijn kind van 5
maanden zoodanig te hebben mishan
deld, dat er de dood op is gevolgd, tot
8 jaren gevangenisstraf.
Een valsche Rijksdaalder.
IJltje Jelles. uit Amsterdam, bevindt
zich in de laatste tijden wel in den
hoek, waar de rechterlijke slagen val
len.
Eerst werd zij tot twee maanden
gevangenisstraf veroordeeld wegens
mishandeling van een „vriendin".
Daarna werd haar „vriend", v, d. Hey-
den. tot 5 jaren veroordeeld', en on.
middellijk daarop moest zij weet
plaats nemen in de beklaagdenbank.
Haar werd ten laste gelegd dat zij
te Amsterdlam op den len Mei opzette-
lijk een vervalschte rijksdaalder uit
gegeven heeft voor een onyervalschte.
ïn den vooravond van den len Mei
liep de beklaagde in de Hartenstraat
Zij itrad een manufactuurwinkel bin
nen. waai* zij een knotje katoen voor
enkele centen kocht. Ter betaling gaf
zij een rijksdaalder, welke zij uit haai
poqtemonriaie nam. De winkeljuffrouw
zag dadelijk aan de kleur en afwer
king. hoorde aan den klank d'at, het
muntstuk valsch was. Zij waarschuw
de de beklaagde, die voorgaf den rijks
daalder te hebben ontvangen in .een
spon-senwinkel. en daarop betaalde zij
met klein "-eld en verliet den winkel,
om op don Haarlemmerdijk een paai
zakdoekjes te koopen.
In dezen winkel gaf zij denzelfden
rijksdaalder ter betaling. Zij ontving
twee gulden en een kwartje terug. Toen
beklaagde dien winkel uit was, bemerk
te de juffrouw die haar bediend bad,
dadqfcük dat de rijksdaalder valsch
was Zij liep beklaagde na, die wel
geneigd was de twee gulden en het
kwartje terug te geven. Deze restitutie
echter kwam haar ongewenscht voor,
toen zij bemerkte dat de politie erin
betrokken zo uworden, en dus baai
zaak toch verloren was.
Het O. M„ waargenomen door mr.
Ragout, achtte het bewezen dat de
valschheid van den rijksdaalder be
klaagde bekend was. na haar bezoek
aan den winkel in de Hartenstraat.
Het verbaal van beklaagde dat zij
den rijksdaalder verkreeg van een an.
de rite rwisseling .achtte het O. M.
aanneemlijk. omdat op haar niet be
vonden zijn bij fouilleering de ge
kochte zakdoekjes, en omdat het een
bekend verschijnsel is dat de mannen
zich bezighouden met het maken van
valsche munt; terwijl de vrouwen
meestal op zich nemen de vervalschte
munten te doen circuleeren. De rijks
daalder heeft zij niet uitgegeven om
zichzelf te vrijwaren voor schade. Bo
vendien is zij zeer bekend bij politie
en justitie. Zij is van het slechtste
vrouwelijke allooi, dat Amsterdam her
bergt. Verzachtende omstandigheden
zijn er niet. Mitsdien requireerdJe het
O. M. één jaar gevangenisstraf.
De verdediger mr. Wienecke conclu
deerde tot vrijspraak en vroeg dadelijk
ontslag uit de preventieve hechtenis,
De rechtbank vond geen termen
aanwezig om het verzoek van den ver.
dedi'ger tot directe invrijheidstelling
in te willigen, en bepaalde de uitspraak
op 10 Juli.
Gemengd Nieuws.
De pest aan boord van een
Italiaansch schip.
Twee verdachte ziektegevallen, ver
moedelijk restgevallen, zijn geconsta
teerd aan boord van het stoomschip
„Duca de Gelliera", dat met 700 passa
giers van Buenos-Ayres te Genua Is aan-
gekomen. Het schip met de bemanning
en alle passagiers ligt in quarantaine.
Brandschade.
Te Kazan werden door de beide laat
ste groote branden in de Tartaarsche
wijk, ruim 300 huizen in de asch gelegd.
Parysche Kannibalen.
In een restaurant te Parijs zaten Maan
dag jl. een 12tal baliekluivers, naar
