dit heel verrassend. Want me drinkt,
als er iets onzen Raad! karakteriseert,
dan is het zHn absolute onbetrouw
baarheid! wat betreft den steun aan
voorstellen van B. en W. te verleenen.
Xe kunt er wel een gooi naar doen,
denken dat de. Raad nu dit of dat zal
steunen, maar heel dikwijls komt dat
absoluut faliekant uit.
Dai ligt nu in de eerste plaats hier
aan, dat do meeste quaesties eigenlijk
met bepaalde beginselen niets te ma
ken hebben, dat de meeste leden er heel
en al geen beginselen van gemeente
politiek op na houden, dat ze gekozen
zijn buiten alle beginsel-overwegingen
om (tenzij dan de gewoon-politieke,
waar onze Raad meestal niets mee te
maken heeft.) En daar zij nu veelal van
de quaesties nog geen studie gemaakt
hebben (wat. als zij 't doen wilden, ook
veel te veel van hun tijd zou kosten en.
als leeken toch dikwijls ook alweer
niet zouden kunnen) en daar zij
toch ook volstrekt niet toonen willen
dat dit zoo is. ontstaat uit dit alles een
psychologische gesteldheid van onzen
Raad, die bij de spreekwoordelijke van
wind en weer te vergelijken is.
Nu eens drijft er een stroom van
zunigheid, dan van royaliteit: nu eens
willen zij die dingen haastig doen. dan
weer zijn ze bang zich de vingers te
branden; nu eens willen ze groot
scheeps en dan weer kruideniersach.
tig; nu eens ziin de heeren erg wettisch
gestemd en staan ze op hun gezag en
dan weer hebben ze persoonlijk mede
lijden en ontzien ze te pakken en spe
len zij schuilevinkje met hun eigen
wetten, bepalingen en besluiten. En
zooals bij zulk een gemis aan stabie-
liteit te verwachten is: als de heeren
voor een moeilijk probleem zitten en
ze door dezen naar den eenen kant.
door genen naar dien kant gedreven
worden, dan is een halfslachtig be
sluit, dat niets beslist, maar de verant
woordelijkheid! van ze afschuift, dat do
geit en de kool spaart .hun het liefst."
Dit alles slaat op Amsterdam Op
geen andere gemeente tevens?
Uit de Arbeiderswereld
BINNENLAND.
Bij de commissie uit de beide Kamers
van Arbeid te Delft, die sedert eenigen
tijd nagaat of en waar overtredingen der
Arbeidswet worden gepleegd, werden
dezer dagen twee gevallen aangebracht.
Na nauwkeurig onderzoek door de le
den der commissie werd het eerste geval
geconstateerd en tot den betrokken per
soon een vertrouwelijk schrijven gericht,
waarin hem werd verzocht de overtredin
gen te staken, dewijl anders de bevoeg
de macht met een en ander in kennis
zou worden gesteld.
Het tweede geval wordt nog gecon-
stateerd.
Waar de politie in vele gevallen on
machtig is de overtredingen te consta-
teeren, hoopt de commissie uit de K. v.
A. op dezen langeren weg, volgens hare
methode meer resultaat te hebben.
BUITENLAND.
In Barcelona wordt het weer onrustig.
Werklieden uit verschillende vakken
hebben getracht propaganda te maken
voor een algemeene staking. Zij zijn in
hun pogingen niet geslaagd, omdat de
stad nog steeds verkeert in staiafwan be
leg, en het toezicht dus zeer scherp is.
De voorzitter van de groote mijnwer
kersconferentie, dezer dagen te Indiana
polis gehouden, hoopte dat de eigenaars
der anthracietkolenmijnen in het oosten
van de Vereenigde Staten zouden toege
ven, nu de andere mijnwerkers het voor
stel tot algemeene staking hebben ver
worpen, maar die verwachting is niet
verwezenlijkt. Het is de vraag of de werk
stakers inderdaad het kwart millioen
dollar wekelijks, dat de kameraden hun
•beloofd hebben, zullen ontvangen, in elk
geval ziet de toestand er voor de 100.000
mijnwerkers die nog staken vrij treurig
'uit, en men schijnt overtuigd te zijn dat
zij de staking nu in geen geval langer
dan een maand kunnen volhouden.
Land- en Tuinbouw.
In eigen fering
In een schrijven aan de gewone,
plaatsvervangende en adviseerende le
den van het Ned. Landbouw-comité
komt de heer D. R. Mansholt er "tegen
op, dat het dagelijksch bestuur vau
het comité, telkens wanneer er com
missies moeten worden benoemd voor
de behandeling van economische
vraagstukken, waarbij de belangen
van den landbouw betrokken zijn, hulp
zoekt buiten den krin? der eigenlijke
landbouwers. Speciaal heeft hij daar
bij het oog op het vraagpunt, dat voor
een paar laar door de Gron. Mij. van
Landbouw en Nijverheüd bij het dage
lijksch bestuur van liet Ned. Land
bouwcomité is ingezondenten doel
hebbende een onderzoek te doen instel
len naar de gevolgen van den termijn-
handel in granen, alsmede naar de
mogelijkheid van een internationale
regeling van den graanhandel, in aan
sluiting bij de ten dien opzichte in het
buitenland op touw gezette beweging.
Leger en Vloot.
Yeldoefeningen.
In dit jaar zullen van en met 4 Sep
tember to»t en met 13 September de
dagen van heen- en terugmarsch
daaronder begrepen, veldoefenin-
gen bij de le divisie infanterie
worden gehouden onder de leiding
van den commandant der divisie.
Aan deze oefeningen zullen deelne
men: de staf van het late divisie in
fanterie; de staf, het 1ste, het 2de,
het 4e en het 5e bat. van het regim.
grenadiers en jagers, de staf en de
vier veldbataljons van het 4e en van
het 7ereg. inf.; de staf en de vijf veld-
eskadrons van het 3e reg. huzaren;
de regimentsstaf, de twee afdeeüngs-
staven en de zes batterijen van het 2e
reg. veld-art.; de 1ste veldcompagnie
en een telegraafafdeeling van het
korps genietroepen;
een detachement van de koloniale
reserve, zoomede: detachementen van
het eskadron ordonnansen en deta
chementen huzaren, trein-, hospitaal
soldaten en marechaussee; voorts v.an
en met 11 September tot en met 18
September den dag van heen-
marsch eventueel daaronder niet,
dien van terugmarsch daaronder wel
begrepen de staf en de vijf veld-
eskadrons van het le regiment huza
ren.
Bovendien wordt op 11 en 12 Sep
tember aan de oefeningen deelgeno
men door den staf en de vier veldba
taljons van het 8ste regiment infan
terie en door den staf en de twee bat
terijen van het korps rijdende artille
rie te Arnhem.
Als scheidsrechters zullen bij de
oefeningen optreden:
a. de kolonel van den dtaf der inf.
F. H. A. Sabron. gouverneur der Ko
ninklijke Militaire Academie.
b. de commandant van het 3e reg.
huzaren;
c. de commandanten van het le en
van het 2e reg. veldartillerie;
d. de luit.-kolonel van den Genera-
len Staf R. G. Moerbeek, chef van
den staf der Nieuwe Hollandsche
Waterlinie; voorts:
e. van en met 4 September tot en
met 8 September de luit.-kolonel van
den Generalen Staf F. N. Thiange,
toegevoegd aan den chef van d-en Ge
neralen Staf; en
f. van en met 8 September (marsch-
dag) 'tot en met 13 September de com
mandant van het 1ste regiment infan
terie.
Een detachement van het korps genie
troepen zal het voordetachement in de
legerplaats bij Laren en Milligen behulp
zaam zijn in het opslaan van tenten enz.
tot het in gereedheid brengen van het
kamp.
Te Bussum en te Laren zullen worden
ingekwartierd de huzaren en veld-artil-
lerie, die aan de oefeningen in de leger
plaats bij Laren zullen deelnemen.
Op 23 Aug. zal naar de legerplaats bij
Harskamp vertrekken een detachement
onder leiding van 1 kapt. en 2 luits. van
het 3e bat. grenadiers tot het opslaan van
een tentenbivak voor het reg. grenadiers
en jagers ten dienste der manoeuvres
met de le divisie infanterie.
Onderwijs.
De Commissie voor Elind^-examens
in Noord-Holland (Zuidelijke afd.)
heeft in de 2e groep geëxamineerd 20
candidaten. Toegelaten: J. Bom, L.
Leger, A. Pierson, L. Reynvaan, T.
Westerdijk, G. Heinemann, J. F.
Hulk, J. Teixeira de Matte, H. M. de
Munck, C. L. Philips, J. H. W. Plate
allen van Amsterdam; en R. Meijer,
W. J. Modderman, A. van Vloten, H.
Jos, J. M. Waller. allen van Haarlem
Afgewezen 4 candidaten, waaronder
een extraneus.
INGEZONDEN MEDEDEE-
LINGEN.
30 cents per regel.
Alleen echt in onze
patentflacons.
Letteren en K.un!>t.
Examens der Neder], Toonkunstenaars-
vereeniging: Van de 5 candidaten zijn
Woensdag geslaagd voor piano (lager on
derwijs) de dames C. B. Wiggelendam,
uit 's-Gravenhage en M. H. van .41de-
werelt v. Rosenbijrgh, uit Wageningen.
Eén candidaat heeft zich teruggetrokken
en twee werden afgewezen.
V\ etenschap.
Tuberculose.
Dr. Garnault, die zoo vast over
tuigd is van Koch's dwaling, waar
deze onoverdjraagbaarheid predikt
van rundertuberculose op den mensch
dat hij zichzelf mei tuberculeuse stof
fen, aan runderen ontleend, inspuit,
om aan zijn eigen lichaam te bewij
zen, dat men op die manier wel dege
lijk tuberculose krijgt, heeflt zich
voor de tweede maal opzettelijk be
smet, nu in veel heviger mate dan
den eersien keer. Toen had hij
slechts eenige puisten kunnen te
weegbrengen. Maar nu is hij over
tuigd, dat hem gelukken zal, hevige
tuberculose te krijgen. GarnauUt ver
telt, dat hij binnen een paar
maanden dood kan zijn, maar tot
zelfmoord wil hij het toch liever niet
brengen; zoodra hij ziet dat zijn arm
ernstig aangetast is, zal hij dien la
ten afzetten.
Gemengd Nieuws,
De roovers.
De twee mannen, die te Sousse te
rechtstaan, beschuldigd van den moord
op den markies dc Morés, loochenen
alle schuld en zwijgen met oostersch
geduld bij alle vragen hun gesteld.
Doodelyke kus.
Een moeder te Velten, in Pruisen, had
het lijk van haar kindje, dat eenige da
gen geleden aan brandwonden bezweken
was, kort voor de begrafenis nog eens
gekust. De vrouw werd ziek en stierf
aan een bloedvergiftiging die 'Zij bij het
kussen van haar doode kindje bad gekre
gen.
Zeehondeu.
De vorige week heeft iemand zich bezig
gehouden met het vangen van zeehon
den op de Grevelingen en het Krammer.
Het gelukte hem o. a. drie daarvan te
dooden, waarvoor bij nu de uitgeloofde
premie kan ontvangen.
Naar verzekerd wordt, heeft dit uitlo-J
ven van premies wel eenige Uitwerking
en vooral in de Grevelingen schijnt het.
dat-vermindering van het getal zeehon
den merkbaar is. Het is te begrijpen, dat
de jacht, welke op deze dieren gemaakt
wordt, hen schuwer doet worden en zij
meer en meer naar de monden afzakken,
waar zij althans voor de botvisschers
niet zoo schadelijk zijn.
De zeehondenvangers aan de monden
der Schelde waarbij in de eerste
plaats de Gebroeders van der Klooster,
te Burgh, in aanmerking komen, schij
nen voornamelijk de jongere dieren weg
te vangen, die niet zoo schuw zijn, zoo
dat eerst na verloop van eenige jaren
een merkbare vermindering zal kunnen
vastgesteld worden.
De boekdrukkunst.
In 1900 werd te Mainz ter herinnering
aan het onbekende geboortejaar van Gu
tenberg een tentoonstelling gehouden.
Die tentoonstelling had tot gevolg het
stichten van een museum en van een
vereeniging, die zich ten doel stelt, ge
schriften over de uitvinding der boek
drukkunst en over de oudste drukwerken
uit te geven. Thans is zulk een eerste
studie van de hand van den Wiesbade-
ner bibliothecaris, dr. G. Zedler, versche
nen, en wel naar aanleiding van een
door hem ontdekt brokstuk van een met
losse gegoten typen gedrukten kalender
van het jaar 1448, dien hij als één der
oudste drukken aan Gutenberg toe
schrijft, Voor ons Nederlanders is dit
werk van den heer Zedler van het groot
ste belang, zegt de „Haarl' Cf'. Daarin
•ch wordt thans erkend, dat de Donaat
van de Koninklijke Bibliotheek te 's-Gra
venhage en het Abeeedarium op het Ste
delijk Museum te Haarlem berustende,
op een van Gutenberg onafhankelijke
wijze tot stand zijn gebracht en dat de
jongste Nederlandsche onderzoekingen
op dit gebied in zoover jiiist zijn ge
weest, dat het lettergieten een Nederland
sche uitvinding is, terwijl de vinding
van de beweegbare gegoten drukletter
Gutenberg toekomt.
Roovers.
De stoomboot Trier", die bij Coruna
schipbreuk had geleden, werd bewaakt
door Spaansche carabiniers, om te be
letten dat strandroovers de lading zou
den stelen. De kapitein der boot noodig-
de de soldaten aan boord, daar de be
waking dan gemakkelijker zou zijn.
Daags na dien deed de kapitein der ca
rabiniers de nog te bergen koopwaren
aan land brengen. Maar in den loop van
den dag verdwenen èn de koopwaren èn
de soldaten.
Het was enkel een troep roovers, die
zich in het uniform van carabiniers had
den gestoken, om des te gemakkelijker
te kunnen stelen. De kapitein der boot,
tot wanhoop gebracht, moet reeds een
poging gedaan hebben om zelfmoord te
plegen.
Een dameshoed.
De prijs van een dameshoed. De dure
dameshoed, naar welken de vrouw
smacht en dien de man niet koopen wil,
de vreeselijke dameshoed, die ten minste
eenmaal per week in elk wel geridigeerd
„humoristisch" blad op de proppen
komt, is te Seattle in den Amerikaan-
schen staat Washington eens de aanlei
ding geweest tot een werkelijk huiselijk
drama. Een zekere mevrouw Davis Tho
mas zag voor een winkelraam een hoed,
die ruim f 43 moest kosten. Haar man
bood haar den hoed aan, maar mevrouw
Davis Thomas weigerde tegen alle re
gelen der traditie in, gelijk trouwens ook
het aanbod van haar man was het
naar haar meening te kostbare hoofddek
sel. Haar broeder Samuel Lake drong er
daarop bij zijn zwager op aan, dat hij
den hoed toch zou koopen, maar zij bleef
weigeren. Toen het gezelschap thuis
kwam, was men nog steeds over den hoed
bezig. Plotseling trok Lake een revol
ver, schoot zijn zwager dood en bracht
zijn zuster een doodelijke wonde toe.
Deze kon de politie nog de toedracht der
zaak vertellen, voor zij stierf.
Toen men Lake ging zoeken vond men
hem ook met verbrijzeld hoofd.
De Prins Tan Braganza als
kroningsgast.
Prins Frans Jozef de Braganza. lui
tenant in het Oostenrijksche leger, i's
dezer dagen voor de vierde maal door
den politierechter van Southwark ge
hoord. De prins, een 22-jarige. groote.
welgebouwde jonge man met een vrij
aristocratisch uiterlijk, is betrokken in
een zaakje van geheel bijzonderen
aard, waarin hij overigens beweert het
slachtoffer te zijn van een poging tot
afpersing. Op de bank der verdach
ten zitten drie zeer jonge deugnieten,
wier schuld nu duidelijk is aange
toond.
De jongste, een lo-jarige knaap, een
krantenjongetje, heeft de hoofdrol ge
speeld. de twee anderen hebben hem
bijgestaan. Een verhuurster van ge
meubileerde kamers verklaarde onder
welke omstandigheden zij een kamer
verhuurd heeft aan de bedoelde jonge--
lieden, die zij zeer goed herkent, maar
zij kan niet met zekerheid zeggen t"
de prins wel de persoon is geweest, dien
zij in hun gezèlschap heeft, gezien.
Zij verhaalt de brokstukken van de
gesprekken, die zij heeft kunnen op
vangen en de scènes die zo door het
sleutelgat of door een andere, expresse-
li'k voor dat doel in de deur aange
brachte opening, heeft afgekeken.
De politieman, die de arrestatie heeft
gedaan, verhaalt, dat op het oogenblik.
dat hij den prins en zijn medeschuldige
ieder bij een arm naar 't politiebureau
bracht, de gentleman zou gezegd heb
ben:
„Laat me maar gerust los; ik zal u
wel volgen zonder dat ge me vast
houdt"
.."t Spijt me. maar dat is onmoge
lijk". had de agent daarop geantwoord.
..Indien gij wist. wie ik ben. zoudt
ge me zeker los laten loopen", zou de
prins toen weer gezegd hebben. Aan
dé politiepost heeft de getuige aan den
prins zijn naam gevraagd. „Ik zal mijn
naam opschrijven", antwoordde deze
en hij schreef op een velletje papier:
„Prins Franz Jozef de Braganza. lui
tenant bij het Oostenrijksch leger". Te
genover deze verklaring zegt de prins
eenvoudig: „Nu begrijp ik er geen jota
meer vani"
Van ziin kant doet de prins een ver
haal. hoe hij dien avondl heeft besteed.
Nadat hij in 't café chantant Empire
kennis had gemaakt met een beminne
lijk persoonf -• en met haar tegen den
laten avond een rendez-vous bij den
uitgang van 't café chantant bepaald
had. is hij in 't hotel Cecil met eenige
vrienden champagne gaan drinken en
is daarna weer naar Empire terugge
gaan. waar hij echter het gezochte
persoontje niet heeft teruggezien.Op
dat oogenblik hebben twee der ver
dachten hem aangeklampt, zeggende
dat zij hem wel aan het goede adres
zouden brengen. Denkende dat zij hem
naar de woonplaats der betrokken da
me zouden brengen, heeft hij hen ge
volgd.
Prins Franz Jozef, zegt de ma
gistraat eindelijk om een eind aan de
zaak te maken, ik vraag u op uwe eer
af. wat is waar van de beschuldiging
waarvan gij het voorwerp zijt?
Er is volstrekt niets van waar.
beweert de prins.
De advocaat van den prins vraagt
om nieuwe getuigen te mogen aan
brengen. die de onschuld van zijn
cliënt zullen aantoonen en vraagt 8 da.
gen uitstel Dit uitstel wordt verleend.
Papagaaien als stationsafroepers
Het nieuwste product van de korn-
konunertijdphantasie der buitenland-
sche bladen schrijft de Tel., zijn
papegaaien als stationafroepers.
voor Duitschland. Het Brusselsche
blad La Gazette' bericht namelijk, dat
bij keizerlijk besluit op alle stations
papegaaien zullen geplaatst worden
als stationsafroepers.
Op bevel van den keizer moeten alle
stationchefs een papegaai aanschaf
fen. Deze dieren zullen er op afge
richt worden den naam van het sta
tion waartoe zij behooren. af te roe
pen. Het is volstrekt verboden de die
ren iets anders te leeren. Op deze wij
ze behoeven de reizigers als de trein
stilstaat, den beambte niet lastig te
vallen., wiens aandacht nu ook door
onnoodige vragen niet afgeleid wordt.
De Duitscha bladen zijn over dit
nieuwtje' volstrekt niet gesticht. De
Nat. Ztg. zegtWij kunnen den me
dewerker van de Gazette in vertrou
wen medëdeelen dat speciael voor Dall-
dorff (een krankzinnigengesticht na
bij Berlijn) een buitengewoon geleerde
papegaai aangeschaft moet zijn. Mis
schien komt de geëerde redacteur er
eens heen. om zich er zelf eens van te
overtuigen.
Oorlogsmateriaal in de toekomst
Ongetwijfeld herinnert men zich nog
den Duitsclien kleermaker Dowe, die
eenige jaren geleden een stof had uit
gevonden ondoordringbaar voor ko
gels. Proeven die genomen werden
hadden toen succes. Toch schijnt de
toepassing van deze gewichtige uit
vinding in het groot, bezwaren met
zich mede te brengen. Althans men
hoorde er nooit iets van. Nu heeft
een Italiaan, Benedetti, een soort laken
gemaakt, dat- nog beter is dan de stof
van Dowe. Proeven zijn .genomen in
tegenwoordigheid van den Italiaan-
schen minister van oorlog. Een pop
werd aangekleed met deze stof, een
peleton vuur er op afgeschoten en de
kogels vielen plat op den grond. Aan
de pop of het laken was niets te be
speuren.
500.000 gulden voor een lucht
ballon.
Van den bekenden Engelschen uit
vinder der snelvuurkanonnen. Hiram
Maxim te Londen, werd onlangs hét
valsche gerucht verspreid dat hij een
prijs van 600,0000 gulden had uitge
loofd voor een bestuurbaar luchtschip.
Deze bekendmaking heeft den beroem
den ingenieur een zoo groote hoeveel
heid sollicitaties bezorgd, dat hij zich
genoodzaakt zag het antwoord te la
ten drukken. Van iedere 1000 aan
biedingen betroffen er gemiddeld 300
ontwerpen voor sigarenvormige en
langwerpige ballons. 75 voor onregel
matig gevormde ballons. 50 voor ge
wone ballons. 50 vliegmachines met,
hand. of voetbeweging. 150 vliegers
met motoren. 200 geheime systemen,1
die de uitvinder niet wilde bekend ma
ken. enz. Ruim 900 brieven waren af
komstig van niet-wetenschappelijk ont
wikkelde personen, ongeveer 50 van
deskundigen. 980 persr/ien vroegen
voorschot op den prijs, sommigen zelfs
telegrafisch
Maxim heeft zich nu bereid verklaard
een bruikbaren bestuurbaren ballon te
koopen voor 500,000 gulden.
Alle honden verboden.
Een grappig proces is t© Parijs ge
voerd over een hondje. Een huisheer
had een woning in zijn perceel ver
huurd mét het beding: .verbod om
eenig dier te houden, zooals hond,
kat, papegaai of ander dat hinderlijk
of schadelijk kan zijn voor de andere
huurders".
Nu heeft de huurder een schoot
hondje en weigert 'te voldoen aan de
aanzegging van zijn huisheer om het
weg te doen. Zij het is een wijfje
is noch schadelijk, noch hinder
lijk; alle huisgenooten zijn dol op
haar. Dat doet er niet toe, beweert
de huisheer; volgens de woorden van
de huurceel is elke hond kat of pape
gaai verboden; andere dieren enkel als
zij hinder of schade kunnen veroor
zaken.
In rechten heeft eerst de verhuurder
gelijk gekregen. Maar het gerechts
hof te Parijs is van 'n ander gevoelen.
Het legt -de woorden van het beding
in beperkende zin uit, zoodat binder
en schade ook op hond, kat en pape
gaai slaan. In alle gevallen zijn de
woorden niet duidelijk en dan moeten
zij ten nadeele van den verhuurder
worden uitgelegd.
Een nieuw luchtschip.
Weer is een nieuwe bestuurbare
luchtballon uitgevonden, nu door een
bewoner van den Amerikaanschen staat
Montana. De man beweert, dat hij
Santos Dumont's ballon de baas zal
blijven. In September a.s. zal hij voi..
hei eerst te New-York opstijgen.
»Generaal de Wet.t
Men schrijft aan het „Hbld".:
Als een bewijs dat het bij de Engel-
schenniet geheel ontbreekt aan sympa
thie voor de Boeren, kan dienen, dat aan
de werf van de firma John Kievits van
Reede Cz. te Papendrecht Dinsdag met
goed gevolg te water is gelaten de
schroefstoomboot „Generaal de Wet",
gebouwd voor Engelsche rekening en
bestemd voor Zuid-Afrika. De machine
voor deze boot en de daarbij passende
ketel zijn mede door genoemde firma
vervaardigd.
Daarna zijn de kielen gelegd van 6
stoomsleepbarges, eveneens voor Engel
sche rekening.
Een Indische minnebrief.
Toevallig komt ons een minnebrief
in handen vermoedelijk van een klerk
aan een of ander Regeeringsburaeu in
Indië. die wij voor de curiositeit hier
afdrukken. Voor wie het niet gelooven
wil .is het epistel in originali aan ons
bureau ter inzage. Het. fraaie stuk
luidt dan als volgt:
HoogEdelG©strenge Mejuvrouw I
Naar aanleiding van de bal waar U
op mij gedans, ik wil U vragen, mijn
gart (hart) wil wel, mijn mond durf
niet omdat ik uitgegleden met U en
gevallen.
Mijn gart hij gaat kateplok kateplok
kateplok (bonsen) mijn verstan hij
gaat naar boven; ik kan niet spreken
mijn tong ais hij ziet met U hij ia
verslik in mijn keel ik krijg de hik en
wordt zwarthallig (zwartgallig) daar
om ik denk beter U schrijven.
Liever dood. u mij gelooven. omdat
ik geloof; u geloof mij niet. en ik denk
poera poera sadja (dat dit slechts voor
gewend is) beter dood ik als zonder u
alles, norma (juffrouw) u wil niet zeg
gen tramau (ik wil niet) want ik ben
dood gevallen als dé bliksem. Plat op
mijn buik gevallen voor u, durf niet
eer op kijken voor u zeg „ja". Die
...ja" als ik hoor van u ik spring op en
vlieg in de hemel want u is mijn en-
gei op aarde waar d'e ware pisang
groeit. Ja juffrouw er zijn honderd
soorten maar een goeie en die pisang
is 'ik. U zeg „ja" beproef mij u weet
eerst hij is goed als u geantwoord „bo-
leh" (het mag) ik kom voorbij, ik ge
bruik broek zwart, jas wit en wil mijn
toppie (hoed) voor u openmaken als u
wil geven, ik gebruik een roos op mijn
jas, zoo niet ik gartpijn (hartpijn) tot
oogwater er uitkomt u niet boos met
mii als u boos. ik spring in de water
bij gottalemaftiv maar wil nog niet
dood! als nonna leef
Anders niet.
Alleen vele groeten en ik heb met
referte aan bovenstaande en met ver
zoek van terugzending de eer te zijn
Uw Ho o gE del G estr en ge
PS. Na gelezen te hebben, u ver
scheur mij.
(Het tusschen geplaatste is de
vertaling van de redactie). (Dbl).
Ontsnapt.
Harry Tracv. een boef. die eenige
weken geleden uit de gevangenis te
Tacoma, in den Amerikaanschen staat
Washington wist ie ontvluchten, is
ziin vervolgers ontkomen De vervol
ging, die 40 dagen onafgebroken heeft
geduurd en waarbij bloedhonden ge
bruikt werden, is gestaakt. Deze expe
ditie heeft zes nienschenlevens en
10.000 dollars gekost.
Vreemde manieren.
Tijdens d© behandeling van een pro
ces voor de rechtbank in de Italiaan-
sche stad Casalmonferrato. maakte de
verdediger van den beklaagde zich de
zer dagen zóó boos. dat hij een revol
ver voor den dag haalde en er mee
op den officier van justitie schoot. De
kogel veroorzaakte slechts een schamp-
wond. Bijzonderheden over dit vreem
de incident ontbreken.
Haar kind verbrand.
In het dorp Tanu, nabij Avranckes,
heeft een 28-jarige weduwe haar dood
geboren kind in een ouden rok gewik
keld, in den schorsteen op hout gelegd
en vervolgens verbrand. Twee dagen
later strooide zii de asch in haar tuin.
terwijl zij de verkoolde beenderen bij
een doornhaag neerwier- De zaak-
werd ontdekt en de vrouw is gearres
teerd.
Daarom!
Dezer dagen ontving de pensioen
raad te Washington een brief, waar
van de schrijver verzocht zijn pen
sioen. dat 30 dollars per maand be
droeg ,te verminderen, daar hij sedert
eenigen tijd veel geld verdiende en zijn
geweten hem het verdere aannemen
van het volle pensioen verbood
Den directeur van het pensioende
partement leek dit verzoek zóó vreemd,
dat. hij den inspecteur van het be
trokken district opdroeg een onder
zoek in ie stellen naar den ongel oofe-
lijk eerlijken en daaromverdach
ten schrijver van den brief. De inspec
teur rapporteerde kort daarna, dat de
man reeds sedert gemimen tijd in
een krankzinnigengesticht verpleegd
werd.
Vervolg Stadsnieuws.
Gevonden voorwerpen. Een
wit hemd.
Aan de zwemschool aan de Houtvaart
was hedenmorgen te 6 uur de tempera
tuur van het water 64 gr. F. en 12 uur 65
gr. F.
Heden zijn alhie* door George
Busé en Zoon. wonende aan de Törf-
markt, de eerste peren aan de groenten-
markt gebracht en opgekocht door L.
Verkooij, winkelier, Pieterkiesstraat' 10.
He dé n morgen werd door
het prov. bestuur alhieT aanbesteed:
Het egaliseeren van de duinen in
den zeereep onder de gemeente Cal-
lantsoog. bezuiden de bebouwde kom,
behoorende tot de rijkszee werk en in
Noord-Holland
Ingekomen waren 3 biljetten. Laag
ste inschrijver bleek te zijn de heer G.
Ruigewaard .te Egmond aan Zee. die
6700 uren werkens van één arbeider le
vert (met bijlevering van materialen)
voor een bedrag van 2000.
Uit de Omstreken.
Heemstede.
Ter secretarie zijn inlichtingen te
bekomen omtrent een hond, zeer groot
van stuk en licht van kleur, die al
hier is komen aanloopen.
Varia.
Overtuigend bewijs.
Zii. Verbeeld je. de notarisvrouw,
dat nare mensch. vertelt overal, dat
ik geen tanden meer in mijn mond
heb!
Hij. Nu. lievert laat haar de
rekening zien.
A. B. 5.
Een ongehuwd heer verlangt een
goede tafel: liefst in het centrum der
stad. Adressen onder bovenstaande
letters verzocht.
Hierop kwam het volgendie schrijven
in:
A. B. 5.
Een zéér goede tafel kan u bekomen
hii ondergeteekend©; zij is met grijs
wasd'oek overtrokken en heeft sterke
gedraaide pooien.
HOBBELMAN,
Meubelmaker.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: 24 Juli. J. J.-Heerens en
C. van Norde.
Getrouwd: J. R. L J. Koster en M. E.
van Steenwijk. J. L. H. de Jong Schou
wenburg en A. J. Parker.
Bevallen: 24 Juli. T. Spronk—van Dam,
z., 23. G. v. Zwieten—van Veen d. J. F.
Luttik—Kernekamp d. C. Bijl—Visser d.
M. Sondorp—Voetberg z. G. Koldert©—
Vink z.
'telegrammen.
DE HAMBURGER SCHEEPSRAMP.
HAMBURG, 24 Juli (R. O.) Tot twaalf
uur 's nachts waren 7 personen als ge
red aangegeven. Daar 112 personen als
vermist zijn vastgesteld, mag dit als eind
resultaat. beschouwd worden.
DE AGITATIE IN FRANKRIJK.
PARIJS. 24 Juli. (R. O.) Het inter-
fédéral© comité dier socialisten maakt
een manifest openbaar, waarbij de so
cialisten worden uitgenooddgd, straat-
betoogingen te gaan houden als ant
woord op d'e katholieke betoogingen.
Het gerucht, dat een priester ernstig
door een messteek gewond is. wordt
niet bevestigd'
Te middernacht werden voor het
café „Vachette" revolverschoten gelost,
waarbii één persoon gewond werd.
370ste Staatsloterij.
Trekking van 24 Juli.
le Klasse, 4e Lijst,
Nr. 14417 f 1000,
Nrs. 6857, i2288 en 20187 ieder 100
Prijzen van f 20.
119 34446745 965612072154101S436
277 3499710810039121461541318637
530376072641060212421 155361922-5
1420376374111075112442157*919400
1532 39S0 766010812125571603719449
1615 3994 80411098312744 16281 19488
185241848451110501323416427 19630
1807 4218 s57511104132511692319772
19614345 S788112-541397117295 20274
2377 4632 897611564 1402017428 20319
2495495092311163514 OS 17670 20717
2582 5255 9383116981484717894 20796
2905 5294 9407118411525317120 20925
3369 5535 9507120581531018208
Stoom vaartberieti ten.
Het stoomschip Soembing, van* Java
naar Rotterdam, passeerde 22 Juli des
avonds Ouessant, en wordt 24 Juli des
ochtends te Rotterdam verwacht.
Het dubbelschroefstoomschip Goen-
toer. van Java naar Rotterdam, ver
trok 23 Juli van Port Said.
Het stoomschip Koning Willem II,
van Arasterdam naar Batavia, passeer
de 23 Juli Ouessant.
Het stoomschip Prinses Sophie, van
Batavia naar Amsterdam, passeerde
23 Juli Gibraltar.
Het stoomschip Prins Hendrik, van
Amsterdam naar Batavia, vertrok 23
Juli van Suez.
Het stoomschip Prins Willem V, van
Paramaribo naar Amsterdam, arri
veerde 23 Juli des vm. 10 u. 30 min.
te Havre.
Het stoomschip Soembing, van Java
naar Rotterdam, passeerde 23 Juli
Wight en wordt den 24sten des voorm.
te Rotterdam verwacht.
