PRESIKBEÜRTEN
gvamnta staan, in d© blijspel- en
vaudeville-schouwburgen als Resi-
denz-, waar bij voorkeur Fransche
kluchten worden opgevoerd, Thalia-,
Apollo-. Mjeiti'opol-Theatör, overal
wordt uitmuntend gespeeld en aan
het samenspel de groots'te zorg be
steed.
Nóg altijd trekt in het Berliner The
ater het kasstuk Alt-Heidelberg, dat
nu ook door de Rotterdammers wordt
gegeven, tal van kijkers. Het zou in
teressant. zijn, te vergelijken, in hoe-
vejrre de vertolking der Rotterdam
mers van die van het Berliner Thea
ter verschilt. Men kan moeilijk van
Hollandsche acteurs vergen, dat zij
volkomen vertrouwd zijn met het
Duitsche studentenleven, zoo hemels
breed afwijkende van het individueel
meer vrije, Hollandsche studenten
leven. Volgens de kritiek, welke ik
in de bladen las, was van de typee
ring der 'tallooze studententooneelen
bitter weinig terecht gekomen, het
geen geen wonder is. Het geache
veerde spel van alle spelers, die hier
in Berlijn aan een opvoering mede
werken. is 'dikwijls oorzaak, dat men
aanvankelijk over de fouten van een
stuk heenziet.
Alt-Heidelherg" met zijn romanti
sche liefdesgeschiedenis tusschen een
kellnerin en een jongen Duitschen
Prins, die tengevolge van den vroeg-
tijcLigen dood van zijn oom plotseling
den joligen studententijd moet afbre
ken om thuis in heit kleine vorsten
dommetje het bewind te aanvaarden,
is een echt stuk voor het Duitsche pu
bliek. „ctwas für 's Herz". Geen won
der, d)at het al meer dan 200 opvoe
ringen heeft beleefd. Of hel Holland
sche publiek er op den duur evenveel
belang in zal stellen, zal nog te be
zien staan.
Geacheveerd tot in de kleinste dé
tails is het spel in het Deutsche The
ater, waar Heijermans' ,,Hoffnung"
(Op Hoop van Zegen) zich op heit. re
pertoire heeft weten te handhaven
en ook dezen winter nu on dan zal
worden gegeven. Van een anderen
Hollander, mr. Paap, die zich metter
woon in Berlijn gevestigd' heeft, zal
in den loop van het nieuwe seizoen
een anouyme vertaling van „Konings
recht" worden opgevoerd in de intie
me schouwburgzaal van „Schall und
Raueh", Unter den Linden.
K.
i Wij kunnen er echter niet genoeg
I op aandringen, dat men wel acht
geve de echte Pink Pillen van Dr.
Williams te bekomen, want gelijk
1 alle goede produkten worden ook de
Pink pillen reeds op eene grove ma
nier nagemaakt, zelfs zoodanig dat zij
j uiterlijk den schijn hebben van de
echte te zijn, doch de heilzame en ge
nezende bestanddeel en bezitten ze in
geenen deele. Koopt ze slechts bij de
depothouders d/ie onder de attesten
I zijn aangegeven of zoo gij maar eeni-
I gen twijfel mocht hebben, laat ze
rechtstreeks van den Hoofddepothou-
der komen, de Heer Snabilïé.
j Prijs J 1.75 de doos, f 9 per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, Steiger 27.
Rotterdam, hoofd-depothouder voor Ne
derland en Apotheken. Franco toezen
ding tegen postwissel.
Ook echt verkrijgbaar voor Haarlem
en Omstreken bij Wed'. W. PLAAT-
ZER v .d. HULL. Drogerijen. Jans-
straat 28.
INGEZONDEN MEDEDEE-
UNGEN.
cent,a per regel
Een wederopstanding.
Toevalligerwijze vernam onzen ver
slaggever tijdens zijn verblijf te Gou
da dat ook daar ter stede zich won
dervolle gevallen van ongehoopte ge
nezing door het gebruik der Pink
Pillen hadden voorgedaan; o.a. ver
nam hij, dat in de familie J. W. de
Bruyn, kuiper, wonende Bogen O.
135a, zich een treffend geval had
voorgedaan. Aan de kuiperij aanko
mende', trof hij iemand aan die juist
bezig was eenige hoepels om een ton
te slaan. De man stond verbaasd een
bezoek te krijgen, maar. nadat onze
verslaggever eenige uitlegging had
gegeven, omtrent zijn bezoek, ant
woordde die werkman, welnu, ik ben
de persoon zelf, dlie U zoekt; hij liet
zijn gereedschap terstond leggen en
zeide gaat met. me mee naar mijn
ouders, want ik ben de zoon van den
kuiper en kan in het bijzijn van mijn
ouders U van alles op de hoogte stel
len. Hierop nam hij zijn stok, die hij
bepaald noodig had om te loopen,
want zijn ziekte was van dien aard,
geweest, dat hij wel voor immer kreu
pel zal blijven.
Al wandelende en pratende kwa
men wij aan zijn ouders woning en
na het doel van mijn bezoek aan zijn
ouder uitgelegd te hebben, antwoord
de zijn vadér en moeder, die ge-
wenschte inlichtingen zullen wij U
met genoegen geven. Met een opge
ruimd gelaat van dankbaarheid be
gon de vad'er dat zijn zoon thans 28
jaar oud voor ongeveer 6 jaar ten
weinig pijn begon te gevoelen in de
linker knie, de pijn ging van lieverle
de naar beneden en vervolgens naar
boven, het geheels linkerbeen zwol
op vreeselijke wijze op, het bekwam
een donkerblauwe kleur en dit alles
ging gepaard: met vreeselijke onuit
staanbare pijn. De ziekte was zelfs
zoo erg, dat dé nagels der voeten van
zelf afvielen. Doch ongelukkigerwij
ze, daar bleef het niet bij; het kwaad
ging al hooger en hooger en hij
klaagde over maagpijn.
Gedurende dien tijd wag mijn zoon
verplicht te bed te blijven en wel ge
durende anderhalf jaar, met vijfman
moest hij geholpen worden om hem
ie verbedden en daar hij zelf in het
Dagblad1 van Gouda eene genezing
van maagpijn gelezen had door het
gebruik der Pink Pillen, zoo besloot
hij er ook eens mee aan te vangen en
werkelijk niet alleen dat de maagpijn
verdween, maar zijn been werd dun
ner, bekwam eene gewone vleesch-
kleurige kleur, begon van lieverlede
uit zich zelf op te staan en thans is
de wond niet grooter dan een spel
denknop en kan hij we'dier gelijk
voorheen mij de behulpzame hand
bieden in mijne kuiperij. Dat een
ieder er verwonderd over staat behoef
ik U nauwelijks te zeggen en wij zelf
ook ofschoon het wel ongelukkig is
dat hij kreupel is gebleven kunnen
wij onze dankbaarheid niet uitdruk
ken over dit ongehoopt resultaat.
Want, het mag met recht eene ware
opstan(Kng genoemd worden.
noordelijke club nog wel eens in onzen
bond zouden komen, om hun spet hier
ite laten bewonderen. Alweer eene te
leurstelling. Ik zet verleden, dat R. A.
P. geen elf menschen had, maar dat is
toch niet zoo, ze hebben zelfs wel met
|3 elftallen in de diverse plaatselijke
i bonden ingeschreven.
Naar zeggen gaat Haarlem morgen
I Zondag een oefening houden met H.
I B. S. in den Haag. en R. A. P. tegen
de H .V. V. ook in den Haag. Ze moe
ten nu hier in Haarlem ook maar weer
gauw beginnen. Wie looft er bijvoor
beeld eens een goudèn kruis of zoo 'tets
dergelijks uit: net zoo als dat in Am
sterdam' gebeurdi
Dat geven dian wellicht heele aardi
ge wedstrijden, want we zijn hier in
Haarlem lang niet verstooten van voet
bal-clubs.
Alleen de H. F. C. heeft nog wel 5
elftallen: Haarlem 3 misschien 4; Ken-
nemerland 3, en dan nog een paar
kleinere dus clubs genoeg.
Nu eerst maar een uitlover.
AMATEUR.
n n.
t»
Sportpraatje.
De mooie zilveren voetbal is dan ook
al weer gewonnen en nog wel. door
H. V. V., wel wat brutaal, maar ze
hebben er voor moeten vechten om
hem voor dé tweede maal tn den Haag
te verkrijgen. Verschillende uitslagen
van wedistrijdlen hebben mij vreemd
dloen opkijken. Dat Haarlem een ne
derlaag zou lijden was te voorzien, ten
minste, ik zat zonder dat ze 't zelf wis
ten achter in zoo'n derde klasse coupé,
terwijl er een negental jongelui achter
me zaten. Ik kon niet zien wie of 't
waren, maar aan hun spreken kon ik
hooren, dat ze naar Rotterdam gingen
om te voetballen tegen D. F, C.
Nu toen begreep ik 't, wel dat 't de
Roodlbroeken moesten zijn, want H. F.
C. kon 't tocli niet wezen, ze waren
ten eerste al afgespeeld en dan, dio
gaan toch ook maar niet zoo met el
kander op houten banken in een derde
klas zitten.
Ze waren zoo aan 't praten over 't
spel, maar ze schenen toch ook wel
een beetje bang te zijn. want 't elftal
was niet erg compleet. Ze zaten te tel
len of er nog wel 11 spelers waren, er
waren er nog maar negen, maar in
den Haag, toen we daar stopten, hin
gen zoo'n stuk of wat hoofden uit de
trein, en in eens komt er nog een spe
ler bij, toen waren er tien en in Rot
terdam 1. 't Spel was volmaakt, er wa
ren ten minste alelf menschen. of 't.
voetballers waren, was mij nog onbe-
bend. dat kon ik pas op 't veld zi'en.
't Terrein in Rotterdam zag er zeer
goed uit en was geheel met vlaggen
•getooid, maar er waren geen men
schen; 't was ook nog te vroeg en dan
op Zaïerdag moeten toch ook de meeste
menschen werken. Om elf uur waren
de twee elftallen opgesteld. D. F. C.
in een roodie shirt en in witte broek,
een raar gezicht, en Haarlem in 't ge
wone costuum. De heer Willing was
weer de verdienstelijke scheidsrechter.
Nu toen ik 't elftal van Haarlem zag
waren 't meest jongelui, die je anders
nooit ziet voetballen, maar nog wel
eens zoo op straat tegenkomt als ze
zoo op hun gemak loopen te wandelen.
Dat die het hebben verloren is niet
te verwonderen, want eerlijk, 'hun spel
was treurig; een paar flinke spelers
waren er nog wel bij, maar die kon
den ook niet voor 11 werken. Ze werk
ten hard, maar 't ging toch niet. Het
publiek wat nog was gekomen, om te
kijken en om te spelen vond' 't naar het
scheen niets aarclig, dat Haarlem met
31 verloor, ze stonden ten minste
maar: „haal op, Haarlem, doe net zoo
als 't elftal verleden week tegen Ra
pid! tas deed".
Het spel van D. F. C. was bepaald
zeeir aardig, maar nu toch niet. om
een eerste elftal te slaan.
Ik begrijp me daarom ook niet, waar
om ze nu de wedstrijden ook op Zater
dag houden, waarom niet op Zondag,
dan kan ten minste ieder spelen, maar
't is toch te gek om van te praten, orn
je werk op zij te leggen en dan te gaan
voetballen. Ik vind 't spel zeer aardig,
maar men moet het als bijzaak en niet
als hoofdzaak beschouwen. H. B. S.
is eveneens het kind van de rekening
geworden, ook zij moest het afleggen
tegen een mindere club tegen Volhar
ding, met 20. H. B. S. was ook lang
niet in. de puntjes. De verdere uitsla
gen zijn nog al volgens verwachting
afgeloopen. Maar de wedstrijden, wel
ke Zondag gespeeld werden, waren in
geenen deele spannend te noemen.
Zooals de uitslagen dan ook wel heb
ben aangetoond. Nu gaan de spelers
zich maar weer eens bezig houden met
wat oef en-we distrij dennu 't is ook nog
wel noodig. Waarneer de competitie
een aanvang zal nemen is mij nog on
bekend; 't hoeft ook nog zoo vroeg niet.
want de wedstrijden zijn toch 'met 4
veirmindierd. De IiaarQemschen Voet
balbond is ook al weer druk bezig ge
weest om de tweede elftallen te laten
spelen. De verschillende commissies
zijn alweer benoemd. Het is toch maar
een geluk, dat er nog zoo'n bond is,
want wat moesten anders al die 2dè
en 3de elftallen van de clubs beginnen,
liet 2e Haarlem had toch ook zoo graag
in de een of oudere Ned. competitie
willen spelen, maar de groote heeren
van de bond vonden 't niet goed en
't mocht dus niet zoo wezen, nu hebben
ze toch maar, om dan nog iels te heb
ben, voor den beker ingeschreven. Wie
weet of ze hem nog niet krijgen.
Er is nu nog een bond opgericht, nl.
de Noord-I-Iollandsche Voetbalbond, ik
voor mij had nog altijd1 hoop, dat die
Letteren en Kunst.
Uit Maastricht schrijft men aan het
Jlbld. van Antwerpen
De Mastreechter Staar, de zoo guns
tig bekende zangvereeniging alhier,
heeft in den zangwedstrijd' te Amster
dam ditmaal weinig onderscheiding
behaald. Het algemeen gedacht hier
was. dat zij den eersten prijs zou be
haald hebben eilaas, zij is er met
den vierden slechts uitgekomen. Men
zegt, dat bijna alle ander© maatschap
pijen leden van andere zangvereeni-
gingen hadden aangeworven om den
slag tegen De Staar te kunnen leveren.
In alle geval wordt hevig gesproken
tegen die ongelijkheid in de wapens
door de andere zangvereenigingen
betracht.
Wij kunnen hier nog bijvoegen,
dat. die Mastreechter Staar zich in haar
spijtigheid niet ontzien heeft overal
rond te vertellen, dat Zang en Vriend
schap zestig betaalde zangers in het
strijdperk had gebracht.
Het is een kleingeestig idee van deze
zangvereeniging te meenen, dat alle
andere zangvereenügingen het roerend
eens waren, om tegen haar 3amen te
spannen.
Maar zoo gaat het, alls, de verwach
tingen te hoog gespannen zijn.
Een beetje zelfkennis zou voor de
Mastreechter Staar niet ongepast zijn.
Raskin veroordeeld.
Een onderwijstij dschrift in Enge
land schreef onlangs een prijsvraag
uit voor een opstel over „De bergen en
hunne schoonheid". Een lezer zond in
een afschrift van een prachtig stuk
van Ruskin over dit onderwerp, niet
om een prijs te krijgen, maar om de
jury eens op de proef te stellen. En
deze doorstond dito proef niet: Ruskin
kreeg 41 van die 100 punten, de prijs-
winner 97. Bovendien schreven de hee
ren van Ru skin's werk: ,,De stijl van
het werk is niet buigzaam genoeg, de
beschrijvingen zijn zonder leven' en
te journalistisch".
Armejuryleden!
Rechtszaken.
De kattenmepper.
De Rechtbank te Amsterdam veroor-
deeldte F. L. van Roon, den man die/
het „meppen" van katten beschouwde
als een geoorloofd bedrijf, ter zake van
diefstal tot 3 maanden gevangenisstraf
Bij verstek was hij reeds veroor
deeld tot diezelfde straf.
Vv etenseliap.
Tuberculoosheid onder de Koeien
Hierover schrijft het tijdschrift La
semaine médicale, dat in Frankrijk
een groot gedeelte der koeien tubercu
leus zijn. Door de melk dezer koeien
verspreidt zich deze ziekte; de nffers,
welke jaarlijks tengevolge van hit ge
bruik dezer melk ten gronde gericht
worden, bedragen duizenden. Het bind
vermeldt een merkwaardig geval, d;
tevens een waarschuwing voor ons
helst.
Op een der beste meisjeskostscholen
van Frankrijk werden binnen enig
weken kort na elkander 22 pensionai-
res ziek, de symptomen der ziesre wa
ren van een slepend' longlij oen zelfs
stierven eenige leerlingen na de terug
keer in hun vaderland. Het op hooger
gezag ingesteld onderzoek constateer
de, dat de gelijksoortige ziektever
schijnselen bij de jonge meisjes veroor
zaakt waren door het gebruik van
melk een er tuberculeus© koe eener na
burige boerderij, welke de kostschool
de melk leverde. Zooals bekend is.
heeft de afgevaardigde Renger reeds
in het voorjaar tijdens een zitting van
de begroofingscommi'ssie in het huis
van afgevaardigden over deze zaak ge
sproken. Toen heeft de minister van
landbouw geantwoord, dat de regee
ring zich met deze zaak zal bezighou
den en harerzijds aan de afgevaardig
den een daarop betrekking hebbend
stuk ten grondslag zou voorleggen.
Tot nu u>e is echter nog niets gedaan.
Kinderbescherming in Engeland
De enquête naar den arbeid van
schoolplichtige kinderen heeft ten gevol
ge gehad ,dat de staatssecretaris van
binnenlandsche zaken, de heer Ritchie,
in een wetsontwerp verschillende bepa
lingen heeft neergelegd betreffende het
gebrukien van kinderen tot meer of min
zwaren arbeid. Zoo mogen kinderen
niet gebruikt worden om zwaï© lasten
op te heffen, en over het algemeen niet
voor zulke bezigheden, die schadelijk
zijn voor het leven, de veiligheid of de
gezondheid, en waarbij men de imdivi-
dueele lichaamskracht van elk kind in
aanmerking nemen. moet.
Een door een dokter op aanwijzing van
de plaatselijke overheid opgemaakt, at
test, 't welk inhoudt, dat een bepaalde
arbeid voor een bepaald kind nadeedig
is, geldt als 'bewijs tegen den onderne
mer, wanneer het tot een proces mocht
komen.
Kinderarbeid tusschen 9 uur 's avonds
en 6 uur 's morgens is algemeen verbo
den (tot nu toe was dit alleen maar in
enkele beroepen, in overeenstemming
mot de wet tot verhindering van wreede
behandeling van kinderen). Ook zijn ue
gemeentebesturen bevoegd het venten
van waren langs de straat door school
kinderen beneden de 14 jaar te verbie
den of ten minste te beperken. Het
plaatselijk bestuur kan met toestemming
van het ministerie bepalen, da.t een be
paald© arbeid slechts op een bepaalden
leeftijd mag beginnen, het kan den ar
beid gedurende zekere uren verbieden,
den maximum tijd van arbeid per da®
en per week vaststellen, bepaalde soor
ten van werk geheel verbieden of onder
bijzondere regels stellen. Ook worden
aan de plaatselijke besturen vechten toe
gekend tot het regelen of eventueel ver
bieden van. het venten door kinderen tot
het 16e jaar.
De grondgedachte van deze bepalingen
is het venten, door kinderen tot een be
roep te maken, waarvoor vergunning
noodig is. De hoofdzaak, bij al de-ze po
gingen tot kinderbescherming, its niet
om mooie voorschriften op het papier te
maken, doch te zorgen voor een ingrij
pend toezicht op deze zoo moeilijk te
controieeren takken van arbeid. Hoe
dringend noodig een bij de wet bepaald
toezicht is, zien wij aan, de door het, de
partement van binnenlandsche zaken
medegedeeld© cijfers. Volgens deze op
gaven verrichten 300,000 kinderen, behal
ve hun dageiïjksche lesuren, een, weke-
lijkschen arbeid van 2072 uren, aat wil
dus zeggen, dat de dagelijksche school
tijd van pi. m. 5 uren medegerekend, in
het ergste geval zoo'n kind 17 uur per
dag werkt. Van deze 11- tot 14-jariige
■kinderen werken er 45,000 in fabrieken
en publieke werkplaatsen, 50,000 doen
1,andbouwwerk, 100,000 zijn in winkels
en magazijnen, 15,000 verrichten huis
werk, 25,000 dienen als loopjongens, en
40,000 als courantenjongens. En dat is
mogelijk, niettegenstaande de reeds zeer
lang in werking zijnde wetsbepaling, dat
kinderen onder de veertien, jaar minstens
één dag per week vrij moeten zijn van
beroepsarbeid.
Een troost.
Aan de hand van „The Lancet" wijst
bet „Tijdschr. v. Gen." op een licht
zijde van heit donker© weer. dat den
zomer van 1902 voor geheel Europa
heeft berucht gemaakt.
„De menschen, nog steeds de meer
derheid, d'ie niet op reis kunnen gaan
hebben in de steden eien zuiverder lucht
kunnen inademen dan gedurende an
dere zomers, doordat de milliarden
vallende waterdroppels stof, rook, mi
croben met zich ter aarde hebben ge
stort. Misschien hebben zij ook 'in hun
val het potentiaal-verschil tusschen
dampkring en aarde eenigermate ver
effend, waardoor een oorzaak van
hoofdpijn kan verminderd zijn. Ook
kan bij de snelle beweging der drup
pels door de lucht een gedeeltelijke
oxydatie van het water tot waterstof-
peroxyde plaats vinden, welk l'ichaam
tot vernietiging van onzuiverheden in
de lucht kan bijdragen. Al deze mo
gelijkheden zullen ongetwijfeld ruim
opwegen tegen de teleurstellingen, op
reizen en uitstapjes ondervonden.
Kwikzilver in Mexico.
Mexico bezit een groot© hoeveelheid
kwikzilverhet meest komt van Huit-
zuco, een klein stadje, 18 mijlen ooste
lijk van Iguala. waar de mijn Cruz en
Anexas ligt. Deze mijn werd ontdekt
in 1874 en is sedert zondier ophouden
geëxploiteerd. De machinerieën verte
genwoordigen een waard© van 250.000
dollar, Maandelijks wordt 3500 ton
ruw erst geproduceerd, evenveel als
250 tot 300 flasschen kwikzilver. D©
productiekosten zijn in Mexico kleiner
dan in ander© landen, in Rusland
kost het per pond' 39 Am. ct., in de
Ver. Staten 37 Am. ct.., in Spanje 31
en in Mexico 27 Am. ct. Spanje pro
duceert het meest. 50.000 flesschen jaar
lijks, dan de Ver, Staten 30.000 fles
schen, Rusland' 20.000 flesschen en
Mexico 5000 flesschen. Het erts te
I-Iuitzuco wordt niet. in een ader gevon
den maar in een misachtigen kegel
van kalksteen. De behandeling is zeer
primitief. De kalksteen wordt gebro
ken ;in stukken van 5 tot 6 poncL en
dan in een hoogoven gelegd en. gebak
ken. De rook wordt door lange buizen
geleid naar een afgesloten ruimte.
Eens per maancl moet het roet opgeza
meld en op een heeten vloer van plaat
ijzer gelegd, en door het roet zachtjes
te bewegen loopt, het kwikzilver in een
ijzeren pot. waaruit het weer in fles
schen wordt overgedaan en naar de
markt gebracht.
Exn. bldl
ners carrière gekend hebben en heeft
voor hem een lijst vóór vrijwillige bij
dragen ter teekening gelegd.
1-1 uret begon zijn loopbaan als bak
kersjongen te Soissons en kwam in 1893
voor het eersi in een zes-uiirs wedstrijd
uit, waarin hij echter niet veel pres
teerde. Daarna won hij een achtdaag-
sche met veel voorsprong en van dien
tijd dagteekenen zijn grootste overwin
ningen. De 24-uurs en record-wedstrij
den. ook die over 56 en 100 kilometer
gaven hem langen tijd1 gelegenheid als
eerste over den eindstreep te gaan. Hij
won den „Bol d'or" (24 uur) in 1894,
'95, '98 en 1902. Het 100 kilometer we
reldkampioenschap in 1900 en 't Fran
sche kampioenschap over denzelfden
afstand in 1894. In 1899 won hij cl©n
Bordeaux-Parijs wedstrijd (585 kilome
ters), wel is waar achter een automo
biel, in 16 uur 35 min. En nu is het met
den wielersport voor den 33jarigen
Constant Huret, die na een paar jaren
rust weer in zeer goede conditie' kwam,
„fini pour toujours".
Gemengd Nieuws.
Sport en Wedstrijden
Het eiude van een kampioen.
Eenige dagen geleden vermeldden
wij het treurige ongeluk den ook in
ons land welbekenden gewezen Fran-
schen wielerkampioen Const. Huret op
de Pare des Princes-haan overkomen,
terwijl hij bezig was zich tegelijkertijd
met Michael achter een motor-tandem
te oefenen. Iluret werd' toen door het
springen van een der luchtbanden te
gen den grond geworpen en stond weer
op, toen hij door de naderende motor
van Michael verschrikt op zij sprong
en Michael hem niet meer kunnende
ontwijken, hem in volle vaart met een
70 kilom. gang tegen de beenen reed',
waardóór hem door een der pedalen
het been bij den enkel letterlijk werd'
doorgesneden. De ongelukkige werd
naar het hospitaal vervoerd, waar hem
onder verschrikkelijke smarten het,
been zoo goed mogelijk weder gezet
werd. Met het deelnemen aan wedstrij
den zal het nu voor hem, die zoo me
nigmaal kampioen was, zelfs al komt
het been goed terecht, voor altijd ge
daan zijn. en men vreest dat hij steeds
kreupel zal blijven. Huret heeft in dei-
tijd zeer veel geld verdiend, zelfs in een
jaar 60.000 francs, doch zoo als 't velen
ging „zoo gewonnen", „zoo geronnen",
en op dit oogenblik bevindt hij zich in
vrij berooide omstandigheden. De di
recteur van de „Auto-Velo" doet een
beroep op de goedgeefsheid van alle
sportliefhebbers, die Huret in zijn ren
Eantaslischo kroniek
De Zangers.
Onder grauwe h©m»len;
Zag men Maandag wemelen,
Eene bontgevoerde schaar,
Zangers allen bij elkaar,
Zingend© choraal en lied
En dat alles zoo om nieit.
Franschen, Belgen en Maastrichters,
Duitschers, Oude- en Nieuwe
Lichters,
Haarlem, Amsterdam en Gent,
In een broederlijke bent,
Rotte's koor, Mastreechter Sitaar,
Een schoon menschen-allegaar
Zingende choraal en lied
En dat alles zoo om niet.
Hooge hoeden, witte dassen
Overhemden, zwart© jassen,
Lage boordjes om de keel,
Groote bron van zoet gekweel.
Vaandels, oriflams, banieren,
Die medailles rijk versieren,
Amsterdam, die sitad op palen,
Draagt nu boven op dat woud,
Alderhande nachtegalen,
Als waar' het een Haarlem's Hout.
Bassen, baritons, tenoren,
Ilooge C's, haast niet. te hooren,
Lage A's nog nooit gezongen,
In t Paleis om glorie dongen,
't Zij in solo, 't zij in koren,
En de jury, fijn van ooren,
Na elk lied keurt wit op zwart,
Wie de koek krijgt, wie d© gart.
Zangers, maak ons land! wat blij
In deez' lange regentij,
Breng ons 't vroolijke vertier
Van uw aangenamen zwier,
Breng' nw zingen in 't Paleis,
Allen u een eereprijs.
Willt; wat zingen en wat dansen,
Al te droef zijn onze transen,
Maak de Amstelstad, zoo grijs,
Tot een zangers-paradijs.
Bassen, baritons, tenoren,
Laat uw zangen vrij lijk hooren,
Heel den lieven, hellen dag,
En des avond® zelfs het mag,
Maar na twee uur gaan wij slap©n,
(Wij zijn hier soliede knapen),
Om twee uur na middernacht,
Eindige uw zingen zachit,
Een tenor met hooge c,
Evengoed als 't grootst café.
Na twee uren, mijn kornuiten,
Moet men keel als kroegjes sluiten.
BAC.
In „De Telegraaf'.
Het weder.
Velen hebben gehoopt, in een mooi
najaar of een zachten winter vergoeding
te vinden voor den slechten' zomer, die
achter oiis ligt. Hoop is schoon, maar
de ervaring heeft gedeerd, dat elkaar op
volgende jaargetijden op eikaar gelijken,
d .w. z. dat een slechte zomer gemeenlijk
gevolgd wordt door een strengen win
ter. Git het vroege vertrek der zwaluwen
dit, jaar, voorspelt, men een vroegtijdi-
gen winter en uit Siberië, waar de win
ter reeds begonnen is, komen weinig
geruststellender berichten. Te Krasno
yarsk vriest het, dat het kraakt, en te
Kamsk woeden hevige sneeuwstormen.
In de Vereemgde Staten is de tempera
tuur sedert eenige dagen abnormaal laag.
Op verscheidene plaatsen heeft het gevro
ren en zelfs gesneeuwd. De koude doet
zich tot in de zuidelijke streken van
Texas gevoelen. Deze temperatuur doet
meer dan ooit, verlangen naar een oplos
sing in de anthracietmijnen, daar de
koienprijzen voortdurend stijgen, In
vele plaatsen is geen anthraciel te krij
gen en in Chicago betaalt men het te
gen 25 dollars per 1000 KG.
Een spoorwegtrnst
is in Amerika gesticht tusschen de Van-
derbilts ©n de spoorwegen van Pennsyl-
vanië. Het bedrijfskapitaal bedraagt 2
milliard dollars. De nieuwe trust be
schikt over 50,000 KM. spoorlijn tusschen
de Atlantische Oceaan en Chicago en
van de Canadeesche grens tot de Poto-
mak.
Door een stier gedood.
Te Pressigny, in Frankrijk, is een
man van 76 jaar, die vee hoedde, door
een dolle nstier aangevallen. De man
werd zóó ernstig gewond, dat hij
kort daarna overleed.
De Trans-Siberische spoorweg.
Sedert de Transsiberische spoorweg in
exploitatie as, is de bevolking van Sibe
rië, vooral op het platteland, toegeno
men, doch de sleclite oogsten van 1900
en. 1901 hebben de kolonisten veel kwaad
gedaan. De veestapel heeft zich aan
merkelijk uitgebreid en de uitvoer van
melkproducten, vooral van boter, is
steeds stijgende, In weerwil van de cri-1
sis in de goud-industrie is 'deze toeti
krachtig gebleven in het van den spoor
weg afhankelijk gebied, maar vooral de
kolen- en de petroleum-industrie blijven
zich ontwikkelen.
Daarentegen is de scheepvaart op de
riveiren en het vervoer per kar én met
karavaan evenals de opbrengst van vele
fabrieken en jaarmarkten zeer afgeno-
len.
De exploitatie van den spoorweg lever
de ©en tekort op van 3 millioen roebel,
var de netto-opbrengst van de spoor
wegen in Europeesch-Rusland steeg met
8 1/2 tot 16 millioen roebel.
De cholera.
Sedert 15 Juli zijn in Egypte voorgeko.
men 25,377 gevallen van cholera, waar
van 20.746 met doodelijken afloop.
Verdronken.
Vier Deensche zee-officieren, die tot
het voor Karlskrona geankerde eskader
behoorden, zijn op hun terugkeer van
de stad aan boord, op nog niet verklaar
de wijze verdronken. Twee lijken zijn
reeds gevonden.
Ongeluk op de jacht.
Nabij Ozon, in Frankrijk, hebben twee.
arbeiders, di© in een wijngaard op pa
irijzen jaagden, per ongeluk een werk
man aangeschoten, die in den wijngaard
aan den arbeid was. De man, wiens ge
laat door de hagelkorrels verminkt is,
ligt hopeloos gewond in het ziekenhuis.
ORGELBESPELING
in de Groote- of St. Bavokerk alhier,
op Dinsdag 23 Sept. 1902, des namid
dags van 12 uur, dloor den lieer W.
EZERMAN.
PROGRAMMA.
1. Preludium en Fuga, van A. Hess©,
2. Canzonetta, van J. Rheinberger.
3. Sonate No. 4, van Mendelssohn.
a. Allegro con brio.
•b. Andante religioso.
c. Allegretto.
4. Consolation, van Fr. Liszt.
5. Melodie, van Guilmant.
Burgerlijke Stand.
VELSEN.
Ondertrouwd: K. Goos en M. A. de
Zwarte.
Getrouwd: A. Braam en A. Zwanen
burg.
Bevallen: C. VisserBlok d'. M. J,
HeiligBarthel, 2 z.; H. Beentjes—
Witteman d. C. E. VermeulenKo
ningstem z. M. van GeelenNieuwen-
huijsen d.
Overleden: A. Olij, 27 j.; S. van der
Kolk 18 j.
SCHOTEN.
M. H. van Stijnvan Nimwegen d.;
O. B. I-IeijneinanCampier z.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
Getrouwd: J. Ivuyper en A. W. Veelo.
Bevallen: W. M. Engel—Kok z.; M.
Mienesvan Rijn d.
BEVERWIJK.
Ondertrouwd: P. G. v. Zutphen en
O. Noordman. II. G. Vriend en A. J. M.
E. van Leeuwen.
Getrouwd: J. Hijboom en E. J. v. d.
Linden.
Bevallen: K. H. WesterBruijns, z.
G. BurgerLiefting d. A. Rumping—
Rooym&ns d.
Overleden: Th. Bruijns wedr. van
C. II. Kamper, 75 j., G. Hoogland, 9 m.
HAARLEMMERMEER
Ondertrouwd: B. G. Scholten en F.
Smit; J. M. de Graaf en N. Buurman;
D. Baas en C. S. Loon; J. Vogel® en
J. Doorn.
Bevallen: T. T. BakkerLuit, d.;
G. L. v. d. HeiuvelDanens, z.; T.
'die GrootStapel, d.; M. v. DijkCom
mandeur, z.; B. Kiebert—Koppert, d.;
J. Vallentgoed—Willemse, d.; E. Eve-
leens—Nuyt, d.; K. .Toostenv. Stey-
nen, d.; S. v. d. MeijBakker, z.; T.
,T. Jansen—v. Diemen, d.
Overleden: J. Jansen, 3 mnd.; C. c
Raadt, 55 j.
op ZONDAG 21 Sept. 1902.
te HAARLEM.
Eglise Wallonne.
Voorin. 10 1/2 uur, Mons. S. Cler.
pasteur a Leyde.
Gereformeerde Kerken.
Ged'. Oudegracht.
Voorm. 10 ure, Mulder.
Avonds 5 1/2 ure, Mulder.
Zui der straat.
Voorm. 10 ure, Schotel.
's Avonds 5 1/2 ure. Dezelfde.
Ridderstraat.
Voorm. 10 ure, Ringnalda.
's Avonds 6 ure, Ringnalda.
Klein Heiligland,
's Morgens 10 uur en :s avonds 5 1/2
uur, Tibben.
Ev. Luthersche kerk.
Voorm. lz ure, Poolman.
Nam. 1 ure, Zondagschool (Nassau-
laan).-
Doopsgezincie Kerk.
Voorm. 10 ure, Jo. de Vries.
Remonstrantsch-Gereformeerden.
Voorm. 10 ure, Dr. A. II. Haentjens,
Kerk dier Broeder-Gemeente1.
Voorm. 10 ure, deBlocqv. Scheltinga,.
BENNEBROEK.
Voorm. 10 ure. Gerth van Wijk
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure. Jonker.
HOUTRAK EN POLANES.
Voorm, 10 ure. Heeringa.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 ure, Baljon.
IJMUIDEN.
Voorm. 10 ure, J. de Vries.
's Avonds 6 uur, dezelfde.
Godsdienstoefening vanwege den
Ned. Protestantenbond, voorm. 10 1/2
uur in Hotel Nommer Een, A. D.
Wempe. Luth. pr©d. te Haarlem.
Apostolische Zendinggemeente.
Voorm. 10 ure.
