H. LAMP,
Tafel- en
Dessertmessen.
Amsterdamsche Bears
Onze Brievenbussen.
Een Juffrouw
GEVRAAGD
Zang- Oud.
hoffmann'sTerteuÏnTen
Cursussen
Toynbee-
Vereeniging.
penningmeester blijkt, dat 't voordee-
lig saldo f 158 bedraagt.
De contributie voor 't volgend ver-
eenigingsjaar werd bepaald op l.'aa
en Utrecht werd wederom aangewezen
als plaats voor die volgende jaarver
gadering.
De heeren J. D. Hulden te 's Gra-
venhage en C. de Witte t© Amsterdam
traden als bestuursleden af en waren
niet herkiesbaar. In hunne plaatsen
werden gekozen die heeren E. J. van
Braband1 en J. H. M. Lohmann, beiden
te Amsterdam.
Vervolgens hadden verschillende
voordrachten plaats.
De beer P. J. G. Vennik sprak over
de bevordering van de commiezen der
Telegraphie, vergeleken bij die van die
commiezen dér posterijen, de heer A.
Bech Jr. over „Eenige bladzijden uit
het Vijftigjarig leven van dén N.ed.
Rijkstelegraaf in het algemeen, en u.'t
dat van het kantoor Amsterrsam en
de ambtenaren in het hijzonder",
de heer H. Groenendijk Jz., gaf eenige
medadeetliagen, omtrent heit gebruik
van den Centraal-telegraaf-commuta-
tor te Amtserdam.
Men schrijft ons uit Zaandam:
Omstreeks twaalf uur brak
Zaterdagmiddag brand uit in de timmer
manswerkplaats van P. de Vries Gz. op
het Schapenpad waardoor is onbekend.
Natuurlijk dat het vuur in hout en
krullen genoegzaam voedsel vond om
zich snel uit te breiden. Zóo hoog sloe
gen rook en vlammen op dat de Westzij-
derkerk weldra begon te luiden en een
stroom van nieuwsgierigen naar de
plaats des onheils ijlde. Ook het nabij,
zijnde perceel van den oliehandelaar A.
de Vries Pz., werd spoedig aangetast,
De vrouw van de Vries ging nog even
naar boven om het een en ander te red
den, maar zij was daar zóo
door schrik overmand dat rappe handen
noodig waren om haar weer in veiligheid
te brengen. Geldswaarde is niet ver
brand, maar voor de Vries, hoewel ver
zekerd is de schade toch groot. Van
de f 300 koopmansgoederen die hij op
den zolder had opgeslagen zal hij niet
rueer dan f 100 door de assurantiemaat
schappij vergoed krijgen. Bovendien had
hij pas een gedeelte aan zijn huis ge
bouwd. De brandweer gaf met een groot
aantal slangen water. Toch duurde het
een anderhalf uur voor de brand geheel
bedwongen was. Een vat olie dat den
brand nog verder had kunnen verbrei
den werd bijtijds in veiligheid gebracht,
evenals de hond. Een paar katten ver
brandden echter. Vrij belangrijke scha
de kreeg ook het perceel bewoond door
den onderwijzer, den heer J. Kool. Het
perceel van de wed. Bakker, aan de an
dere zijde der verbrande perceelen bleef
evenwel gespaard.
Naar aanleiding der Troonrede
"De Tijd weet mede te deelen, dat
met de in de Troonrede aangekondigde
afschaffing der Staatsloterij bedoeld
wordt een geldidelijke afschaffing
welke zich zou uitstrekken over een
niet te gering aantal jaren. En de
„inperking" van den vaccinedwang
zou hierin bestaan, dat aan de scholen
die érom vragen, vrijheid zal worden
gegeven, ook met-gevaccineerde kinde
ren op te nemen.
Het Vad'. verneemt uit welingelichte
bron. dat de regeering met de ziekte
en o u cl er d o ms v er z ek ering een goed
eind is gevorderd.
Derde Nationaal Coöperatief
Congres.
Nadat in de ochtendvergadering
eenige huishoudelijke werkzaamheden
waven verricht, waarbij o.a. besloten
werd de dezer dagen door den voorzit
ter d'r. Rutgers, gehouden rede in drun
te doen verschijnen, en in plaats van
den heer Eekhout de heer Van Min
den uit Amsterdam tot lid van den
Bondsraad werd benoemd, werd Zater
dagmiddag te 2 uur 'in het Gebouw v.
Kunsten en Wetenschappen te 's-Gra
venhage net 3de Nationaal Congres ge
opend door dr Rutgers, die echter we
gens vermoeidheid het presidium over
droeg aa,n den heer J. K. Jung.
De heer G. J. D. C. Goedhart sprak
over: Wat ons ontbreekt? Te weten
een goede organisatie en aaneenslui
ting zooals in Engeland en Schotland,
en ook zooals in Denemarken en Zwit
serland en een voldoende propaganda
terwijl hij ook opkwam tégen het stre
ven naar dadelijke winst.
De heeren Van T Calmthout en De
Ruiter wezen op Belgie, waar de socia
listische coöperatiie grootea omvang
heeft genomen, doordat het egoistiisch
karakter daar op den achtergrond
staat.
De heer Goedhart meende dat de be-
litiek buiten het debat moest blijven
en het voorbeeld van België, waar men
een katholieke en socialistische coöpe
ratie heef!, niet navolgenswaardig is.
De voorzitter was dit met hem eens.
Door den lieer N. R. Kuperus werd
over de zuivelcoöperatie gesproken.
Dankbaar erkennende, dat veel is ver
kregen, weeg deze spreker op het veile
wat nog te doen overblijft, in het be
lang der zuivelcoöperatie en de daarbij
werkende arbeiders. Daarbij kwam ook
ter sprake pensionneerinsr van werk
lieden der zu'ivelvereenigingen, wat
een vereeniging, bij een poging die
daartoe gedaan werd, had afgewezen,
omdat het niet op haar weg lag. Te
gen dit antwoord werd geprotesteerd
en voorts werd er op aangedrongen
die leden van die vereeniging tot bete)'
inzicht te brengen.
Nog werd aangedrongen op een op
leidingsschool voor directeuren van
zuivelfabrieken, welke zaak d'e Coöp.
Bond beloofde ter harte te neme
Na dankbetuiging door den voorzit
ter aan de aanwezigen, vooral ie
vrouwen, werd bet congres gesloten.
Gesnapt.
Eenigen tijd geleden werd in, een
der hotels in dé Doelenstraat te Am
sterdam een Engelschman voor een
aanzienlijk bedrag, bestaande uit. En-
gelsche ponden sterling, die den beel
denaar van wijlen koningin Victoria
droegen, doch niet van een jaartal
voorzien waren, bestolen.
Van de-zen diefstal werd destijds
aangifte gedaan bij de politie, die
thans den dief schijnt gevonden te
hebben en hem Zondag in hechtenis
heeft genomen.
De dief schijnt zich verraden te ne».
ben door te trachten zich door inwis
seling van d'e gestolen goudstukken
te ontdoen.
Bü den goudsmid F. Huissen, Vij
zelstraat 1, kwam namelijk Zondag een
-meisje uit een tapperij in de buuri. om
een Engelsch pond te wisselen. Het
gebeurde wel meer dat men met een
dergelijk verzoek bh" den heer Huis-sen.
die veel vreemdelingen in zïj-n winkel
krijgt, kwam en daarom werd ook
thans aan dit verzoek voldaan. Dit
muntstuk droeg dén beeldenaar van
Koningin Victoria en was niet van een
jaartal voorzien.
De politie schijnt nu hier de lucht
van gekregen te hebben, en Zoncsag
kwam een surnumerair in den winkel
des heeren Huissen om op het munt
stuk beslag te leggen, terwijl de dief
achter slot en grendel zit.
Sport en Wedstrijden
Voetbal.
Het bestuur van den N. V. B. vergader
de Zaterdagavond. In behandeling kwam
o. m. een voorstel om bij de Holdertbe-
kerwedstrij-den de vereenigingen niet
meer in. districten te verdeelen, maar de
loting over het geheele land te doen ge
schieden, welk voorstel werd aangeno
men.
Daarna werd een adres behandeld van
5 der oude le kl.veveenigingen dat bezwa
ren inhield over de nieuwe indeeling der
le kl. clubs. De voorzitter had toestem
ming verleend dat een paar afgevaardig
den der genoemde clubs het adres ter
vergadering nader toelichtten. Na uit
voerige en lange discussie werd met 7
tegen 2 stemmen besloten om de discus
sies over de indeeling te heropenen.
Daarna kwam in behandeling een voor
stel om niet drie, maar zes 2e kl. veree-
nigingen tot de le kl. te promoveeren en
deze te zamen in eene competitie te
plaatsen, waardoor dan de vroegere le
kl. competitie onveranderd bleef.Dit voor
stel werd met 6 tegen 3 stemmen ver
worpen. Daarop kwam een voorstel ter
tafel om eene andere indeeling te maken
waardoor voor een gedeelte aan de ge
opperde bezwaren tegemoet werd geko
men. Dit voqrstel kreeg 6 stemmen voor,
2 tegen en 1 blanco, waarop door loting
die volgende 2 competities werden inge
richt.
a. Quick, Amersfoort; Hercules,
Utrecht: Volharding, Amsterdam; H. F. C.
Haarlem; H. B. S.. "s-Hage; Rapiditas,
Rotterdam.
b.'Velöcitas, Breda: Ajax, Leiden: R. A.
P., Amsterdam; Haarlem, Haarlem; H.
V .V., 's-Hage; Sparta, Rotterdam.
Zooals men ziet, is uitgegaan van het
idee dat in geen geval twee clubs uit de
zelfde stad in ééne competitie spelen.
Over het algemeen is b. i. de indeeling
eene juistere, te meer daar de noodza
kelijk te begane onbillijkheid over die
clubs wordt verdeeld.
Donderdag 26 dezer zal de toer van de
H. V. V. naar Oostenrijk een aanvang ne
men. Daar de' onderhandelingen met
Weenen en Budapest mislukt zijn, zul
len alleen op Zaterdag en Zondag 27 en
28 Sept. wedstrijden gespeeld worden te
Praag tegen de voetbalclub „Slavïa".
De wedstrijden op het voetbalveld te
Rotterdam om den Van Hasseltkrans
tusschen Olympia en Rapiditas zijn om
bijzondere omstandigheden niet doorge
gaan.
Een vriendschappelijk spel werd daar
voor in de plaats gespeeld.
Wielernieuws.
Henri Meyers is naar Parijs vertrok
ken om deel te nemen aan den „Grand
Prix- de Neuilly" die dezer dagen op de
Buffalobaan verreden wordt. Daarna
hoopt hij nog den 2Ssten -aan de wed
strijden te Rennes deel te nemen waar
mede hij zijn renseizoen voor dit jaar
denkt te sluiten.
Amsterdamsche Wielerbaan.
Zaterdagavond omstreeks half negen
begonnen de tweedaagsche wielerwed
strijden. De baan zag er goed verlicht
uit. Wij brengen een woord van hulde
voor de goede regeling, welke te danken
was aan het bestuur van de sportclub
„Olympia".
In de eerste plaats zijn zeven serieën
voor het kampioenschap over 1000 meter
verreden. In deze serieën werden over
winnaars: Mulder (1.47 m. 4/5 s.), Flipse
(1.48 m. 2/5 s)., Slesker (1.54 m. 3/5 s.)
Scbmalgemyer (2.14 m. 3/5 s.), Lubbe
(1.57 ra. 1/5 s.Roos 2.8 m. 4/5 s s.) en
Ettema (1.51 m. 1/5 s.). De repechage uit
de tweede aangekomenen viel uit ten
gunste van Sybrands (1.58 m, 4/5 s.) die
dus heden als achtste man in de demi
finales wordt geplaatst.
Het tweede nummer gaf drie serieën
(over 5000 M.) voor den kamp om het
kampioenschap over een afstand van 25
KM. De resteerende 20 KM. worden mor
gen in de finale gereden. In de eerste
serie heeft gewonnen Slesker (7.14 m. 4/5
s.), in de tweede Mulder (7.8 m. 4/5 s.),
en in de dex-de Lubbe (7.14 m. 1/5 s). Deze
drie komen dus morgen in de finale te
gen elkander uit.
Een match tusschen G. Roos en J. D,
Viruly over 1000 M. werd gewonnen door
Viruly (le manche 1.57 m. 4/5 s., 2e man
che 3.4 2/5 s.).
Zondagavond was de baan beter bezet,
dan Zaterdag. Het was heerlijk weer
voor de wielerwedstrijden ten minste
voor de rijders, voor de toeschouwers
wel wat frisch. De wedstrijden hadden 't
volgend verloop.
le Demi-Finale Kampioenschap Olym
pia, 1000 M. le W. Mulder, tijd; 1.46 4/5
2e J. Slesker.
2e Demi-Finale, le Lubbe, tijd: 1.34 4/5;
2e Roos.
Finale: le Slesker, tijd: 1.50 3/5; 2e Roos,
3e W. Mulder, 4e Lubbe.
Finale kampioenschap 25 KM. met le
vende gangmaking, de Finale over 20
KM. 1ste Roos, tijd 30 min. 34 sec., 2de
W, Mulder, 1 baan achter; 3e Lubbe, 1
baan achter.
Match om den titel van kampioen der
Amsterdamsche Sportclub „Olympia"
over 5000 M. met levende gangmaking. le
Slesker, tijd 7 min. 7 sec.; 2e Roos.
Consolatie-wedstrijd over 1000 Meter,
lste Sybrands, tijd 1 min. 34 2/5 sec.; 2e
W. Jansen, 3e 'J. Lechner, 4e Ettema.
Handicap wedstrijd over 1000 Meter.
le. Sybrands, 0 M., tijd 1.36 4/5; 2e W.
Mulder, 0 M.; 3e Lubbe, 10 M., 4e. Mole
naar, 30 M.
Paarden.
Wegens het overlijden van de Koning
in van België zijn de gewone wekelijk-
sche wedrennen te Groenendael en Bois-
fort uitgesteld. Zoo ook de automobiel
meeting te Spa.
Uit de Arbeiderswereld
De roomsch-katholieke werklieden
vereniging St. Joseph, te Utrecht,
stelt pogingen in het werk, om naast
en tegenover den Utrechtschen Be-
stuurdersbond een federatie van werk
lieden op Christel ij ken grondslag, m,
a. w. een Christelijken Bestuurders-
bond 'in Utrecht in het leven te roepen,
om vereenigd te kunnen op tred' :i m
sociale aangelegenheden, alsinstel
ling of beantwoording van enquêtes,
verkiezingen voör de Kamers van Ar
beid, voorkoming of beslechting van
arbeidersconflicten op werkplaaljsgn en
fabrieken, hulp bij gewettigde werk
stakingen, controle over de toepassing
van wettelijke bepalingen van verschil
lende sociale wetten, enquête- inzake
werkeloosheid, eventueele verzekering
tegen werkeloosheid, oprichting van
arbeidsbeurzen, controle over de nale
ving- van fabrie-kisreglementen, zieken
fondsen in fabrieken, enz.
BUITENLAND.
Aan de ..Financial Times" wordt be
richt, dat bij de trammaatschappij op
Van Couverseilandi (N.W. kust van die
Vereen. Staten) hiet geheele personeel
in de winsten deelt. De maatschap
heeft de bepaling goedgekeurd, vol
gens welke van de- overwinst boven 4
dividend! een dlerde deel onder de
beambten en werklieden wordt ver
deeld naar gelang der dienstjaren. Al
dus kreeg, bij de laatste uitdeeling hij
die één jaar in dienst was, een toelage
van f 70, na 2 jaren dienst f 120 en
zoo stijgende tot 250 voor hen die 5 en
meer dienstjaren had-dien. Het gewone
loon is hetzelfde als ter plaatse ge
bruikelijk is. Van deze regeling wordt
voorkoming van werkstakingen en al-
'gemeene medewerking tot dien blo-ei
der maatschappij verwacht.
Vervolg Stadsnieuws.
Grensregelingscommissie.
Hedenmiddag ten 1 1/2 uur had de
tweede vergadering der Commissie uit de
ingezetenen aan. wier oordeel een wets
ontwerp tot wijziging van de grens der
gemeente Haarlem is onderworpen, ten
Raadhuize plaats.
Voorzitter de Burgemeester.
Afwezig de heer G. Bos.
Na opening der vergadering, worden
de notulen der vorige bijeenkomst door
den secretaris, den heer Mr. Brantjes,
voorgelezen en daarna goedgekeurd.
Hierna gaat de commissie op voor
stel van den voorzitter in geheime zit
ting over.
Na heropening der vergadering
worden de algemeen e beschouwingen
geopend.
De heer v. d. Mersch dankt den voor
zitter voor de meded'eeling in gehei
me zitting gedaan -en zegt dat het
hem niet zoo -zonneklaar is bij het le
zen van het voorstel van B. en W.
aan den Gemeenteraad, dat -de grens
regeling in het algemeen belang is,
diait is het. belang, dat de omliggende
gemeenten ook bij de regeling heb
ben. Spreker zegt, dit omdat Bloe-
mendaal en Heemstede zich beiden te
gen de grensregeling hadden verklaard
omdat deze niet in hun belang is. Het
eigenbelang treedt hier dus op den
voorgrond, of bejter het. finantieel be
lang. Wanneer we- daarnaast be
schouwen, de gemeenten Schoten en
Haarlemmerliede, dan zien wij dat
deze vooral Schoten met de
grensregeling tevreden is, omdat ook
dit is in haar eigen belang. Ook hier
is dus het financieele belang op d;en
voorgrond.
Wat is dan het algemeen belang?
Volgens het voorstel van B. en W.
zal het politietoezicht, brandweer,
reiniging enz. in de omliggende wij
ken niet voldoende meer zijn.. Maar
dat is toch niet in het belang van
Haarlem, maar van de omliggende
stadskwartieren. Spr. zou het derhal
ve beter vinden, dat de gemeente
Schoten bijv. een bedrag jaarlijks
stortte voor politietoezicht enz. door
Haarlem te leveren. De verordenin
gen in de omliggende gemeenten zijn
gebaseerd op die van Haarlem en niet
minder streng dan bier. Bovendien-
bestaat er een hinderwet, waaraan
B. en W. v-a.n alle gemeenten zich
moeten houden. Wanneer spr. dfus
niet volkomen overtuigd is van het
algemeen belang voor Haarlem, zoo
zou spr. al werd er geene wijziging
gebracht aan de Westzijde nog met
de voorgestelde grensregeling kunnen
medegaan, wanneer de finantieel?
zijde daarvan niet zoo slecht
was geregeld. Haarlem zal bepaald
het slachtoffer van dit ontwerp wor
den.
De heer Troelstra zegt, d'ajt het al
gemeen belang hierin ligt, dat stad»
gedeelten zich meer uitbreiden dan
plattelandsgemeenten. En dan moet
het centraal gezag ingrijpen om den
natuurlijken groei der gemeenten te
bevorderen.
Waar Haarlem reeds over üaar
eigen grens groeit, is het in 't alge
meen belano- dat Haarlem haar gren
zen uitbrleicTt. Spr. juicht het toe
dat Ged. Staten verder zijn gegaan
dan B. en W. wenscbten. De grens
wijziging aan d'e zijde van liet Scho
terkwartier is urgenter dan die
aan de Westzijde bij Bloemendaal. In
bet Schoterkwartier staan thans reeds
vele woningen van arbeiders, die te
Haarlem werk vinden. Eene spoedige
uitbreiding van die grens aan de
Noordziidie is derhalve zeer dringend.
Spr. betreurt het dat Ged. Staten niet
aan het verzoek der comm. om inlich
tingen 'o-mtrent de grens aan d:e W.-zij
de, voldoen, doch gelooft dat men zoo
veel mogelijk heeft willen te gemoet
komen aan bezwaren van particulie
ren aard. Er zijn aan de Westzijde
tal van heeren, die villa's bezitten en
niet gaarne onder Haarlem zouden
komen. Ondanks diat men niet ver ge-
noef gaat aan die zijde gelooft spr.
toch dat het in 't belang der gemeente
Haarlem is het ontwerp aan te nemen.
En die prijs, dié, in geheime zitting ge
noemd, voor de uitbreiding van net
grondgebied' betaald moet worden Is
volgens spreker zeer gering. D-e uitga
ven van politie die behoeven niet
naar gelang van de meerdere bevo-1-
lcin~ toe te nemen; voor de genoemdle
som kijgt men een stuk grond bijna
zoo groot als Haarlem. Wij krijgen
ook mettertijd -d!an belasting-inkom
sten, zood'at. spr. hiet alleszins ge-
wenscht vindt dlat waar Haarlem
thans in nood verkeert het ontwerp
van wet, in het belang van Haarlem
wordt aangenomen.
Wat dé financieele bezwaren betmeit,
bij art. 4 van het wetsontwerp, zal spr.
nadere voorstellen doen. Daarna werct
bet voorstel van Ged. Staten in behan
deling genomen.
Tegen dé Noord)-. Oost- en Zuid
grens wordt g?en bezwaar ingebracht.
Bij d'e- Westelijke grens herinnert
de heer Krelage aan dé bezwaren d'oor
hem dé vorige maal geopperd. Om
daaraan tegemoet te komen, stelde hij
het volgende voor:
De westelijke grens loopt m noorde
lijke strekking langs de bestaande
grens tusschen de gemeenten Bloemen
daal en Heemstede, zijnde het midden
van de Houtvaart, volgt, in westwaart-
sche richting de Noordzijde van de
Munsterlaan, zet zich in Noordelijke
richting voort op een evenwijdigen af
stand van ongeveer 100 Meter van de
Aer'denhoutslaaii tot aan de Schcutjes-
laan, volgt deze in westwaartsche
richting tot een lengte van ongeveer
150 Meter, buigt naar he-t noorden en
volgt in noordelijke richting een nage
noeg rechte lijn. zooveel mogelijk de
grenzen der kadastrale perceelen vol
gende lot aan de Brouwersvaart, om
na de Brouwersvaart te hebben over
gestoken de oostelijke grens te volgen
perceelen Sectie B. No. 52 en 2248, de
zuidelijke en daarna de- oostelijke
grens van No. 1161.
Verder zegt spr. dat de weg langs de
Houtvaart veel te wenschen overlaat
Bovendien wettigt de aanleg van de
viaduct een meerdere uitbreiding aan
die zijde1.
Het amendement van den heer Kre
lage wordt ondersteund.
De heer Parnet juichte het voorstel
van clen heer Krelage ten zeerste toe,
temeer daar het beter is, dat de Hout
vaart in goeden toestand wordt gehou
den door de gemeente Haarlem alleen,
dan door •Haarlem1 en Bloemendaal.
Het voorstel van den heer Krelage
wordt zonder stemming aangenomen.
De artt. 1, 2 en 3 worden nu goed
gekeurd
Bij art. 4 betreffende de uitkeering
van een kapitaal als schadevergoeding
aan de omliggende gemeenten merkt
de lieer Troeifëtra op, dat het een wil
lekeurige bepaling is om bv. Heetriiste.
de wegens verlies van grond schade
loos te stellen, en Schoten, dat in
slechter conditie verkeert, niet. B. en
W. gaan. wat Schoten betreft, uit van
de opvatting, ..Schoten heeft op dit
oogenblik geen besparing van uitgaven-
Spr. ziet heel goed in, dat de gemeente
Schoten binnenkort tot groote uitga
ven zou moeten overgaan. Het be
zwaar van B. en W. z'ou echter kun
nen worden ondervangen, wanneer
men berekent, welke voordeel en heeft
de gemeente van dien grond te ver
wachten en welke uitgaven heeft Scho
ten nu en in de toekomst te verwach
ten.
En wanneer dit berekend wordt, clan
zal er geen schadeloosstelling te ge
ven zijn. Maar dan is niet zoo wille
keurig gehandfeld als B. en W. nu
wensc-hen.
Wat Heemstede betreft, spr. neeft
jelëzen, dlat d'aar dé commissie
wenscht d'at van de tegenwoordige be
woners nooit meer belasting zaï wor
den geheven, dan op 't .oogenblik.
Eene diergelijke bepaling ten Dale van
particulieren is geheel in strijd' met dte
bepaling van art. 130 der Gemeente
wet. Eene dergelijke bepaling is dian
ook geheel ongehoord. Enkele ingeze
tenen zouden daardoor aan het g,e-
meene recht worden onttrokken, nat
is in strijd' met alles. De nieuwe inge
zetenen moeten zich aan de bepalin
gen van Haarlem onderwerpen, rt)j
hebben nu reed's genoten van wat eene
stad geeft en belasting aan de kleine
gemeenten betaald, dus alleen van
Haarlem geprofiteerd:. Het is wensche-
lijk dat hieraan een einde koren.
De heer Troelstra stelt enkele kïeine
wijzigingen in art. 4 voor.
De heer Timmer zou gaarne weten,
waarom Ged. Staten hier kapitalisee-
rïno- wenschen voor derving van in
komsten. In d'e toelichting wordt daar
over niet gesproken. Spr. gelooft dat
dit denkbeeld niet te motiveeren is en
zou gaarne eene nadere toelichting
hebben. Wel kan spr. uitgaan van het
dénkbeeld dat geleden schade moet
worden vergoed Ged. Staten hebben
zich bepaald geplaatst op bet. stand
punt van eene civiele regeling tus
schen burgers onderling.
(De zitting duurt voort).
INGEZONDEN MEDEDEE-
LINGEN.
30 ceutg per regeL
Odol-Mond water
verwijdert den onaangenamen
smaak j
Barteljorisstraat 22-24.
Merk:
Rich. Abr. Herder
en
Fr. Herder Abr.Sohn.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: 20 Sept, A. C. J. Barthel—de
Haan, d. 19. J. Sikkink—Wapens d. 22. C.
M .ter Poorten—Hoogkamer d. 21. A. C.
van Hooijdonkde Graaff d. 22. L. C.
Scholten—v. d. Laam de Vries d. 21. M.
A. Hoogeveen—Hagedorn d.
Overleden; 20 Sept. H. v. Zuthem 6 j.,
z., Gen. de Wetstraat.. T. Kerkhoff 14 d. d.
K. Doelstraat. 19. J. BrinkersKees 80 j'.,
Brouwersstraat. 21. J. Stoop 59 j.. Gast1
huisvest. 22. H. Groenendaal—Thijssen
71 j., W. Heerenst.
Faillissementen.
Uitgesproken:
Zwolle, 18 September. H. van Lente,
vroeger koopman en winkelier in hoeden
en mode-artikelen te Zwolle, thans wo
nende te Kampen. Rechter-commissaris
mr. P. C. A. Sichterman.
Arnhem, 18 Sept. J. M. van den Berg,
schilder, te Arnhem. Rechter-commissa
ris mr. H. J. van der Poel Hiddingh.
Geëindigd:
H. v. Kessel, winkelier, wonende
Vught.
leiegrammen.
BEGRAFENIS DER KONINGIN VAN
BELGIE.
BRUSSEL, 22 Sept. (R. O.) Toen
koning Leopold bericht ontving van 't
plan van koning van Engeland, om
zich te laten vertegenwoordigen bij de
begrafenis door den hertog van Con-
naught, liet hij den koning van Enge
land daarvoor dank zeggen en hem
weten, dat alleen de ledén der konink
lijke familie van België aan de ver
schillende lijkdiensten zullen deel
nemen.
KONING LEOPOLD EN PRINSES
STEPHANIE.
BRUSSEL 22 Sept. (R. O.) Verschil
lende geruchten loopen betreffende het
gebeurde met Stephanie doch deze
verschillen slechts in de bijzonderhe
den. In hoofdzaak komen alle op het
zelfde neer, behalve de lezing van de
Etoile Beige, die aldus lu'idt
„Het overhaaste vertrek van gravin
Lonyay verraste zoowel de bevolking
als de vreemdelingen. De gravin was
le Spa gekomen, om te bidden bij het
stoffelijk overschot harer moeder en
deze stap kan onder deze omstandig
heden nietanders dan natuurlijk wor
den genoemd. De gravin is, vergezeld
van haar eeredame, gravin Baselli, in
een hofrijtuig naar het hotel terugge
bracht en vertrok daarna met den ex-
presstrein naar Brussel."
BRUSSEL. 22 Sept. (R. O.) Dadelijk
na de aankomst van de prinses te Brus
sel werden maatregelen genomen orn
haar zoo' spoedig mogelijk te doen ver
trekken. De prinses zal waarschijn
lijk lieden te 2.15 met den trein naar
Calais vertrekken en zich in Engeland
bij graaf Lonyay voegen. Zij zal aan
geen der lijkplecbtigheden bij de be
grafenis harer moeder deelnemen,
maar zij zal hedenmorgen een bijzon
dere mis laten celebreeren, die zij met
haar gevolg zal bijwonen.
Prinses Stephanie verzocht ontvan
gen te worden door de gravin van
Vlaanderen, maar deze was nog niet
aangekomen. Zij is diep geroerd door
het gebeurde, maar zij ulitte'geen en
kele klacht. Gedurende de reis in den
spoorweg schokte haar lichaam door
bet snikken, zoodat het noodig was,
den trein te Pepinster te doen stilhou
den de (stationchef bracht haar in
zijn bureau, waar zij snikkende in een
stoel zonk.
BRUSSEL, 22 Sept, (R. O.) Een redac
teur van de „Chronique" werd door prin
ses Stefanie ontvangen en vroeg haar
wat er waars was in de geruchten over
het gebeurde tusschen den Koning en
haar. De prinses antwoordde: die geruch
ten heb ik ook reeds gehoord. Maar dit
is de waarheid: Ik bad bij de lijkbaar der
Koningin toen men mij kwam mededee-
len, tegen 4 uur, dat de Koning mij niet
wilde ontvangen. Tk verliet onmiddellijk
de sterfkamer. Tk had geen onderhoud
met Zijne Majesteit.
Marktnieuws.
Haarlem, 22 Sept. 1902,
Op de heden gehouden graan- en zaad-
markt waren aangevoerd 30 HL. Roode
tarwe 6.10; 50 HL. witte tarwe, f 7; 100
HL. Rogge, f 5,25—f 5.10; 350 HL. Haver
t 3.80—J 3.50.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Merapi. van Rotter
dam naar Java, passeerde 20 Sept., des
middags, kaap del Armi.
Het stoomschip Telamon, van Java
naar Amsterdam, arriveerde 19 Sept. te
Suez.
Het dubbelschroefstoomschip Rotter
dam, van de HollandAmerika Lijn, ar
riveerde 20 Sept. van Rotterdam te New-
York.
Het duubbelschroefstoomschip Soest-
dijk, van de HollandAmerika Lijn, van
Newport News naar Rotterdam, pas
seerde 20 Sept.. des nam. 7 uur 30 min.,
Lizard.
Gister. Heden
Zt. 20 Sepi. Kd. 22 SepL-
21 li pCt. Vod. Werk. 8cbaid
-D/spCt. Porfcaeal
4 pCt. Venezuela
Cert. Nederl. Handel Maatij...
Aand Koninkl. Petroleum464 465
Aand, Moeara Euim
Aand. l'erlak Petroleum 139 142
Aand. Schibaieif
Aand. Soemalata
Aand. Am. Car A Foundry Cy...
Aand. United Steel Comp435/ia 42"/tó
Aand. Atchison Topeka93u/i6 913/*
Aand. Union PacificIHW/mIIO»/*
4 pCt. Conv. Union Pacific bda 101/g 1091/.
Aand. Missouri Kansas Texas 33^/* 33s/ie
Aand. New-York Ontario365/8 35i/s
Gew. aand. Kansas Citv South. 37i»/iC 395/s
Pref. aand. id. id5ft5/16 531/0
Gew. aand. Southern Railway. 39»h 39»/j
Aand. Wasbash371^ 3133/j
Aand. Denver Rio Grande49 431R
Gew. aand. Erie41s/» 411Vis
Advertentlën.
V - ïTFir
Heden overleed onze gelief
de echtgenoote en moeder
ROOSJE NIJKERK
in den ouderdom van 61 jaar.
L. ZWARTSER.
E. ZWARTSER.
M. ZWARTSER.
Haarlem, 20 Sept. 1902.
Oneven op Adverteritièn kunnen worden
geworpen in onze vier eigen Brievenbussen
te weten
Groote Houtstraat No. 14oaan liethuis van
den neer B. Langeveld bij het Proveniershuis
Anegang, hoek Groote Houtstraat, aan het
huis van den heer F. Hellingman.
Kruisweg 41 hoek Heei enstraat aan de n
winkel van den heer A. C. A. van Hemerten
ian onze Bureaux, Zuider Buïtenspaarne
No ti vlak bij de Turfmarkt en Bijkantoor
Groote Houtstraat 55
DE ADMINISTRATIE.
P. G. m. 1. bekend met de Fr. Duit-
sche en Eng. talen, en huisel. be-
zigh. zoekt plaatsing tijdelijk of
voor vast. Fr. br. onder t. 0. aan
J. F. BEIJERS, Boekhandel Haar
lem.
een net DAGMEISJE voor kleine
huiselijke bezigheden. Adres Sta
ten Bolwerk 26.
gevraagd door een juffrouw, liefst
van eene dame. Brieven met prijs
opgave onder motto Zang. Ond.
bureau van dit blad.
Een goed beklante
STRIJKZAAK
TE KOOP. Br. onder No. 5309
bureau van dit blad.
HAARLE1MSCHE
Schouwburg-Maatschappij.
Telefoon 579.
NED. OPERA.
Directie: C. v. d. LINDEN.
Donderdag 25 Sept.
Fantastische Opera in 4 bedrijven
(5 tafreelen) van JULES BARBIER.
Muziek van JACQUES OFFEN
BACH.
10de opvoering in dit Seizoen
GROOT SUCCES.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 2.50; Stalles 2.
lste Loge 1.75; Parterre ƒ1.50;
2de Loge 1 25; Gaanderij 0.60
Aanvang 8 nar.
Plaatsen dagelijks te bespreken
van '1012 en van 1—4 uur.
Allen, die van October tot Mei een
Cursus wenschen te volgen, worden
opgeroepen zich vóór of op' 26 Sep
tember a.s. schriftelijk aan te melden
Zijlstraat 59, met opgave van leeftijd'
en vooral duidelijke mededêeling van
het doel waarom men les wenscht te
ontvangen in een der volgende vak
ken;
Hollandsche Taal, Rekenen, Duit-
sche Taal, Engelsche Taal, Fransche
Taal, Eenvoudige Boekhouding voor
Huishoudelijk- eu Winkelgebruik,
Stenographic en Houtsnijkunst.
De vereischte leeftijd is 14 jaar. De
kosten bedragen 10 cents per les bij"
vooruitbetaling over drie maanden.
Voor het volgen der lessen in de
Houtsnijkunst is de 12- 13-jarige
leeftijd voldoende.
