IN im EN ION.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
Dagblad in Haarlem en Ome.crek.en.
21e Jaargang
Vrijdag 14 Augustus 1903.
No. 0173
LESTS DAGBLAD
Voos ps? 3 matrad®®. f 1.20
Too? dorps:» £«a osatosk was? *sn Agent gevestigd is (kom der
jpsr S 1.30
afaan&e© ifloo? 3b*4 Kijk, p$r maanden 1.65
A£soifiS<?lijk« ravmaas®?»O.OtVe
Galllffl®Sr®®ird ZoadajsljJisdRj voor BEivarlaffiL, par 3 maanden0.37Vo
tt 1, Gmafceiüin an franco per post. „0.45
Advertentlën
Van 15 regels 50 Cts.iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement Haarlem
Is de prijs der Advertentiën van 1—5 regels f 0.75, elke regel meer f 0.15.
Groots letters naar plaatsruimte. Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 30 Cent per regeL
BureauxZuider Buitenapaarne Nc. 6,
SjütoTC&mmima&l Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 122,
Groote Bontstraat No, 55. Telefoonnummer 724.
te Veumfflötaohap L®imr®i« Ces8®p. OkseSeirs «J. C. PEEREBOOM.
®at AiflvicliimSSïm tyojMoai (B®si|E$aia>m®ai «Eoo? omt «ie door &Uo Boekhandelaren «ie Courantier». M®t uiftsoiadering van het Arrondissement Haarlem ia het uitsluitend recht tot plaatsing van Adverteatü»
0$ ffi®slam*a betreftofi® Haadslp Nijverheid m Galdwtxea, opgedragen aca hst - *- - - -
BUK1 BDSsjsÖ
Aavertentie-Eureau A. BE LA MAR Azn. te Amsterdam.
(bolb&IkTQ Dff) <mz F&vmfdagmm*
Hmft+zgim&m vm& foei BuüenfomdCompagnie Générale de Publidié Eirangère L. BAJÜME <t& C0., JOHN F. JONES, SticoParijs 31bit Faubourg Montmarire.
Haarlem's Dagblad van 14 Aug.
itiai 0 a
De spoorwegramp te Parijs, De
opstand in Macedonië, Met ontslag-
udenian (Uit de Pers), De Vel-
Pont.
buileuiandseh Nieuws
Engeland.
De Landverhuizing.
Het verslag van de commissie, die
ader leiding van Lord Rothschild een
nderzoek ingesteld heeft betreffende
e landverhuizing naar Engeland, is
linsdagavond bij het Parlement inge
land. De commissie stelt in hoofd-
aak het volgende voorde instelling
een staatsbureau voor landver-
uizersde afwijzing van ongewensch-
t vreemdelingen uit zekere door den
echter aan te wHjzen districten; de
uchrijving van ali0 vreemdelingen,
niet ingezeten worden; dé ver-
lanning van alle vreemdelingen, die
een zware straf zijn veroordeeld
ineeskundig onderzoek van alle
reeoidelingen voor hun ontscheping,
aarbij lichamelijk of geestelijk ge-
rekkigen teruggestuurd kunnen wor-
De commissie meent, dat van de
«palingen, die zij voorstelt er enkele
igevoerd kunnen worden buiten het
'arlement om. De pers is over het
Igemeen met het. verslag ingenomen,
saar men acht de instelling van ver-
oden districten ondoenlijk.
Het Iioogerhuis nam in derde lezing
le Transvaalsche leeningwet aan.
Tijdens de beraadslagingen deelde
)rd Onslow mede dat bet voorstel van
5 Regeering aan de aandeelhouders
na de Ned. Z.-Afr. Spoorwegmaat-
caappij nog niet is aangenomenmaar
'het voorstel wordt aangenomen of
iet, er zal niet meer geld worden ge
iden.
De Staatscourant meldt dat na 1
ptember de invoer van alle suiker
Denemarken, Rusland en Argenti-
ll verboden is.
België.
k Ghineesche Journalistenvervolging
Ia den belgischen Senaat heeft men
ich bezig gehouden met de jongste in-
Khtenisneming in Chiua van zes her-
mningsgezinde journalisten van wie
a onthoofd is.
De liberale Brusselsche senator Go
lft d'Alviella heeft de feiten in hor-
Kring gebracht en wees er daarbij
J. dat de journalisten gevangen zijn
amen op het gebied der Belgische
acessie. Spr. vraagde welke houding
f Belgische Regeering onder deze om-
aadigkeden zal aannemen, daar hij
a oordeel is dat de gevangenen niet
fl de Chineesche overheid mogen
itden uitgeleverd.
•.Wij. Europeanen," voegde hij erbij,
turnen niet optreden als handlan-
its van de Chineesche justitie."
Da k eer Wiener, ook een liberaal
®selsch Senaatslid. sprak de ver
ping uit dat de Belgische gezant
China zich zal laten leiden door
roelens van humaniteit en zal han-
lö naar de beginselen van ons ge
recht. Yoor staatkundige mis
drijven kan geen uitlevering worden
toegestaan. Men zegt dat er samen-
spreking heeft plaats gehad tusschen
de Europeesche en de Chineesche over
heid. Zou men den gezant van Bel
gië dan niet instructies zenden?
De minister van buitenlandsche za
ken, de heer De Favereau, antwoord
de dat hij niet zal beslissen wat hem
te doen staat, voordat hij officieele
inlichtingen zal hebben ontvangen.
Frankrijk
Het proces Humbert.
Het Hof hoorde Woensdag getuigen
en experts.
De expert Couderc is overtuigd, dat
de Moeders Daurignac de rol van de
gebroeders Crawford hebben gespeeld.
De notaris Dupuy verklaarde Do
main Daurignac te herkennen ais een
der Crawforös, maar de president
merkte op, dat op het tijdstip waarvau
de getuige sprak Romain op Mada
gascar was.
Vele andere getuigen verklaarden
echter eveneens Romawi te herkennen
als een der Crawfords.
De spoorwegramp te Parijs.
De Temps bevat een verhaal van Al
fred Martin, een journalist, die met zijn
vrouw in den trein geweest is die in
brand geraakte. Hij vertelt
..Mijn vrouw en ik namen, tegen 7 uur
(Maandagavond!, op de piace Clichy den
Métropoliiain. Wij waren op weg naar
de Bastille, om aan het station Vincen-
nes den trein te nemen naar Chenne-
vières, waar wij wonen. Aangekomen
aan den boulevard Barbès laat men ons
uitstappen. De vloer van den motorwa
gen was in brand geraakt. Men dooft
dat begin van brand met bluschgrana-
ten. De trein zet zich weer langzaam in
beweging op weg naar de loods van het
station de la Nation. Met de andere rei
zigers worden wij gestopt in de vier wa
gens van den volgenden trein en wij
vertrekken. Maar tusschen de rue dAi-
lemagne en het station Belleville hou
den wij weer op. Het was de eerste trein
die liier stilstond en den weg versperde.
Men had de kracht van onzen trein noo-
dig om den eersten voort te duwen, en
voor de tweede maal moeten wij uitstij
gen. Een derde trein komt aan. Daar
gaan wij in. Hij vertrekt achter de twee
andere aan. Die tocht achter den bran
denden trein was een groote onvoorzich
tigheid. Aan het station des Couronnes
nieuw oponthoud. De reizigers worden
ongeduldigmen scheldt of lacht of
spotmaar niemand is zich het gevaar
bewust dat ons dreigt. Op een gegeven
oogenblik ziet de stationschef de seinen
niet meer. Juist zal hij het teeken van
vertrek geven, als twee beambten ver
bijsterd van den kant van Belleville ko
men aanhollen, roepende: „Sauve qui
peutEr ontstaat gedrang. Toch is men
over het algemeen niet beangstmeer
is men ongeloovig, vreest men het slacht
offer van een flauwe grap te zijnen
ook is men boos dat de reis weer wordt
afgebroken. Hoe het zij, de meerderheid
der reizigers,, ik ook, begeeft zich naar
de trap. Men roept„Onze drie stui
vers Onze drie stuiversMaar wij
kunnen onmogelijk naar boven, de trap
van het station des Couronnes was vol
menschen die de trap afdaalden om in
den trein te gaan. Wat wij ook zeggen
van een ernstig ongeval, zij lachen om
onze woorden, en de twee stroomen rei
zigers worden aldus tot stilstand ge
bracht. Beneden aart de trap wordt het
gedrang afschuwelijk, en reeds komt er
van den kant van Ménilmontant een
lichte rookmassa aandrijven. Op dat
oogenblik kreeg ik een goede ingeving.
Was ik met mijn ongelukkige mederei
zigers aan het station des Couronnes ge
bleven, dan ware ik waarschijnlijk ver
loren geweest. Mijn vrouw, die niet
meer kon, de marteling van het gedrang
willende besparen, nam ik haar bij den
arm en zeide„laat ons te voet naar
het station Belleville terugkeeren." Wij
keerden op den spoorweg terug, een
dozijn anderen met ons, en wij gingen
op pad. Nauwelijks hadden wij tien me
ter onder den tunnel geloopen of het
licht ging uit. Wij waren in het donker.
Wij schreeuwen, wij roepen. Een be
ambte komt met een roode lantaarn. Hij
stelt zich aan ons hoofd en wij gaan
op weg. Een rook, die van minuut tot
minuut dikker wordt, jaagt ons voor
zich uit. Tegelijkertijd verpest een scher
pe lucht, lijkende op die van ammoniak,
de atmosfeer." Ik had de gewaarwording
of er achter ons een of twee menschen
vielen. Ik hoorde de schreeuw van een
vrouw, maar ik had alle moeite om mij
zelf en mijn wankelende vrouw staande
te houden. Ik draaide het hoofd niet om,
noch, iemand andersde zucht van
zelfbehoud alleen bezielde ons. Eindelijk
komen wij aan het station Belleville.
Het was daar stampvol. Ook daar wil
len de menschen die de trap verstoppen
niet weer naar boven. Zij willen ook
hun stuivers terug. Wij bidden, wij smee-
ken. Zij protesteeren. De verblindheid
van de menigte voor het gevaar is on
gelooflijk. Maar wij moeten er uit. Wij
hadden den rook tot in de keel. Ik werp
me in het gedrang, de vuisten vooruit.
Zoo slagen wij er in, de trap op te gaan.
Wij zien den hemel, wij halen adem. Wij
zijn gered."
De justitie heeft dadelijk ter plaatse
een onderzoek ingesteld. Het gaat na
tuurlijk zeer bezwaarlijk reeds nu vast
te stelKi wie de verantwoording draagt
van het gepleegde misdrijf zoo van
verantwoordelijkheid sprake kan zijn
ver veroorzaken van den dood door
schuld. Bovendien is de prefectuur van
de Seine belast met een administratief
onderzoek, op rond hiervan dat het toe
zicht op het naleven der reglementen,
vastgesteld voor de Metropolitain berust
bij deze prefectuur.
Minister Maruéjouls heeft den chef
ingenieur Walckenaar opgedragen een
volledig rapport uit te brengen over de
oorzaken van het onheil.
De directie van de Metropolitain geeft
de schuld aan den machinist van den
trein, Chauvin, een der oudste en trouw
ste ambtenaren der maatschappij. Vol
gens de directie was er kortsluiting in
de kabels van den motor en heeft Chau
vin, toen hij dit bemerkte, niet de beve
len opgevolgd die in zoo'n geval uitvoe-
rig in zijn reglementen gegeven zijn.
Feuilleton.
De vrouw van Geoffrey.
Plotseling' een stoot en geen gedrang
'er, Hij is uit de menigte. Hij wordt,
ft vaag bewust, dat het getrappel
menigen voet hem voorbijgaat
ür niet langer volgt. Het is alsof
straatsteenen in de hoogte gaan
hem tot zich trekken. Hij kan niet
S opstaan. Maar dat doet er niet
:<Jat doet er niets toe. Alles isweer
fcbij, De strijd is gewonnen, ai zij
•eilig. Hij tracht zijn lood zware
op te heffen ofn de handen los
maken, die zijn hals stijf om-
;i:n.
'*n hij ze aanraakte werden zij
*id losgemaakt. Zij was dus nog
kennis. H/ij was zoo bang geweest
irhti tegenovergestelde. Hij heft
kop op zijn elbooig en tracht den
nevel voor zijn oogen weg te
Hn, opdat hij haar des te beter zal
toen zien. Zij laat zich °P den
3(1 zakken en bij trekt haar niet
1 krachtelooze armen tot zich. De
lantaarns glinsteren flauw en
igelen glans in de eerste stralen
'de morgenzon, en toen zijnoogen
'Erlangen de bare zochten, dacht
bij voor 't eerst weer haar dierbaar
gelaat te zien en het is een andere
vrouw Een andere vrouw Een schep
sel met een opgescliikten hoed en ge
verfde wangen, die poogt te lachen en
dan zich vaag bewust van de groote
schrik op het doodsbleek gelaat, sta
melt zij dank en sluipt weg in een
deuropening om haar. verflenst ge
laat voor bet aangroeiende morgen
licht te verbergen.
Een van zijn Engelsche kennissen
van dien avond vond hem later op
den dag. nog zoekende, nog wande
lende van straat tot straat
Zijn oude vriend Langton kwam
hem opzoeken en nam hem mee naar
zijn eigen huis. In het liötel was ieder
onder den indruk.
En hebben zij haar nu gevon
den? vroeg Mrs. Langton dien naclit
aan haar "echtgenoot, toen hij zeer
laat thuiskwam.
Zijn gelaat was doodsbleek.
Ja, zei hij, en keerde zijn ge
laat af. Züj was niet te herkennen en
al haar byouteriën. haar horloge en
ringen 0. a. waren verdwenen. Maar
het dienstmeisje herkende de japon.
En en ik heb nog een haarlok van
haar gered maar.... zijn stem begaf
hem. Ook heb ik nog een klein© hand
schoen voor hemmet die woorden
legde hij een half verscheurde en ver
kreukte handschoen op tafel en ver
borg zijn hoofd in de handen.
Als hij maar eens nan zijn ver
driet kon toegeven, zei bij eindelijk.
Hij zit. zegt geen woord en kijkt
niet op.
Breng hem den handschoen, zei
zlijn vrouw zachtjes. En Langton
bracht hem.
Geoffrey kon geen tranen voor zijn
verdriet vinden, het had te diep ge
troffen. hif bewaarde den handschoen
en heeft hem nog.
In het rolgend Nnmmer wordt
een Begin gemaakt met
Den Boetenden Roman.
J>uit8cbland.
Verschil van meening.
De reeds door ons eenige weken ge
leden besproken kwestie van het on
dervoorzitterschap van den Rijksdag
schijnt werkelijk ernstige verdeeldheid
in de gelederen van de sociaal-demo
cratische partij gezaaid te hebben.
In vergaderingen en in partijbladen
blijft de zaak voortdurend aan de orde,
en aan weerszijden wordt scherp ge
streden.
Terwijl leiders als v. Vollmar, Bern
stein en Heine in schriftelijke verkla
ringen van hun bereidwilligheid ge
tuigd hebben, om tot den prijs van een
bezoek ten hove op een zetel in het
bureau plaats te nemen, komt de „Vor-
warts" na de beele sociaal-democra
tische pers doorgezien te hebben, tot
de slotsom, dat het meerendeel van
de kranten een heel andere meening is
toegedaan.
Zelfs onder de Beiersche bladen deelt
noch het Neurenbergsche noch het
Augsburgsche socialistische orgaan in
de meening van v. Vollmar. Ook de
te Weenen verschijnende „Arbeiterzei-
tung" beoordeelt de zaak op de zelfde
wijze als de „Vorwarts."
Aan den anderen kant moet echter
de „Vorwarts" zien dat zelfs Berlijn-
sche woordvoerders van de socialis
tische partij met v. Vollmar meegaan.
In een vergadering van het vierde Ber-
lijnsche kiesdistrict heeft ook het
raadslid clr. Freudenberg namelijk weer
den raad gegeven om aanspraak te
maken op den zetel in het bureau,
zonder aanstoot te nemen aan repre
sentatie-plichten tegenover het hof.
Hij stelde in het licht dat de socia
listische raadsleden te Berlijn er ook
geen bezwaar in zagen, den gouden
ambtsketting met de beeltenis van
Friedrich Wilhelm IV om te hangen.
Een.ander spreker noemde ook het
ondervoorzitterschap van den afge
vaardigde Bock in den Landdag van
Saksen-Gotha als een voorbeeld dat
bewees, hoe et bekleeden van zulk
een post de partij geen schade deed.
Maar de meerderheid in de vergadering
te Berlijn juichte de sprekers niet toe
en verklaarde zich er tegen.
Eindelijk is de kwestie ook behan
deld in de sociaal-democratische ver-
eeniging te Barmen.
Hier veroordeelde de voorzitter E-
berle de bekende autoritaire verkla
ring van Bebel tegen Bernstein en leg
de er nadruk op dat de partij aan
spraak moest maken op het onder-
voorzitterschap en zich daarbij niets te
kort zou doen, als het socialistische
lid van het bureau den keizer gelijk-
nu eenmaal gebruik was. kennis gaf
van de constitueering van den Rijks-
Daarmede moesten echter alle ver
plichtingen van den ondervoorzitter je
gens de kroon afgedaan zijn. Van een
verschijnen ten hove bij hoffeesten kon
geen sprake zijn.
Men mag, zooals men reeds zeide,
benieuwd zijn naar de beslissing van
den socialistischen partijdag te Dres
den, nu de meeningen in den boezem
van de partij zoo uiteenloopen.
Italië.
De Paus ongesteld.
Uit Rome wordt aan de „Daily Mail"
gemeld, dat Paus Pius X zich zeer
ongelukkig gevoelt. Hij verlangt terug
naar de frissche zeelucht van Venetië.
Dr. Lapponi erkent, dat zijn ge
zondheid lijdt door het klimaat van
Rome.
Het heele bericht klinkt nog al
vreemd.
De Osservatore Romano herinnert in
een half officieus artikel aan het recht
van den Paus, om verschoond te blij
ven van een pressie in de pers, welke
de werkdadigheid van toekomstige
handelingen kan wijzigen en de open
bare meening van de wijs kan bren
gen, wat de beoordeeling van die han
delingen betreft.
De Osservatore noodigt de politieke
bladen uit om eerbiedig de handelin
gen van. den Paus af te wachten en
zich te onthouden van commentaren en
voorspellingen die op deze handelingen
bij voorbaat een ongunstigen invloed
zouden kunnen hebben.
Tnrkye.
De opstand in Macedonië
Belichten van Hussein-pasja van
Woensdag melden, dat de opstandige
beweging dagelijks toeneemt. De jon
ge mannen uit alle Bujgaarsche dor
pen vluchten naar het gebergte, waar
zij zich bij de benden aansluiten.
Ook in het vilayet Salonika breidt
de beweging zich uit. Driehonderd op
standelingen verzamelden zich op de
hoogten tusschen Gioegyeli en Yenije.
Officieel wordt gemeld, dat de Bul
garen 150 dooden verloren in den slag
bij Sorowitch.
Het Bulgaarsclie departement Van
buitenlandsche zaken heeft zeer ver
ontrustende berichten ontvangen van
zlijn agent te Ueskjueb. Eiken dag ko
men de Mahomedanen in de moskee-
en bij elkandermen vreest dat zij
zinnen op Christen moord.
In officieele kringen wordt gezegd,
dat slechts de tusschenkomst van de
mogendheden een ontzettende ramp
kan voorkomen.
Uit Saloniki wordt gemeld, dat uit
Monastir 130 gewonde Turksche sol
daten zijn aangekomen.
Bij Ostrovo zijn 800 opstandelingen
omsingeld door Turksche troepen. Men
verwacht dat de aanval Donderdag
zal beginnen.
De opstandelingen hebben tever
geefs getracht Monastir in brand te
steken.
De troepen hebben Ershisu bescho
ten en verwoest.
Het gerucht gaat, dat de opstande
lingen te Rrusbevo, na twee aanval
len afgeslagen te hebben, voorwaar
delijke onderwerping aanboden. Er
werden bevelen gevraagd' te Konstan-
tinopel. maar het antwoord luidde
„Geen kwartier".
Ferie Pasha werd. toen hij met een
een af deeling Turksche troepen Ipek
verliet, door Albaneezeai aangevallen
en zwaar gewond.
Stadsnieuws.
Haarlem, 13 Aug.
Alhier is opgericht op 11
Augustus de Haarlexnsche Kruideniers-
vereeniging. Het doel der vereeniging is,
het behartigen van de stoffelijke en finan-
cieele belangen der leden. Om dat doel
te bereiken heeft de vereeniging noodig
aller medewerking; voorloopig traden
reeds vele winkeliers toe.
De vereeniging heeft voorloopig tot
vergaderlokaal gekozen de bovenzaal
van café Suisse, Smederstraat No. 19
de eerstvolgende vergadering zal gehou
den worden op Dinsdag 25 Augustus des
avonds ten half negen. Het voorloopige
bestuur is samengesteld uit de volgende
heerenP. Wartena Pres. JanswegK.
W. du Chatimer, secr., OranjestraatJ.
Meinhout, penn. Oude gracht, waar
zich nieuwe leden kunnen aanmelden.
Aanbestedingen.
Op Donderdag 3 Sept. des voormid
dags te 11 uren zal, onder goedkeuring
van den Minister van Waterstaat, Han
del en Nijverheid, door een der leden
van de Ged. Staten aan het gebouw
van het provinciaal bestuur te Haarlem
worden aanbesteed
het herstellen van het zuidelijk hoofd
aan den mond van het buitenkanaal te
IJmuiden van stormschade en het ver
beteren van dat hoofd,- behoorende tot
de werken tot onderhoud, herstel en ver
betering van het Noordzee-kanaal.
(Raming f 74.600).
Inlichtingen zijn te bekomen bij den
hoofdingenieur Kemper te Haarlem en
bij den ingenieur van Oordt te Amster
dam.
Op Donderdag 10 Sept. des voormid
dags te 11 uren zal onder goedkeuring
van den Minister van Waterstaat, Han
del en Nijverheid door een der leden van
Ged. Staten aan het gebouw van het
Provinciaal Bestuur te Haarlem worden
aanbesteed
het herstellen, inhangen en gangbaar
opleveren van een paar sluisdeuren voor
de groote en voor de kleine schutsluis
te Nigtevecht, behoorende tot de werken
van het Merwedekanaal.
(Raming /5000).
Inlichtingen zijn te bekomen bij den
hoofd-ingenleur Kemper en bij den in
genieur Parvé, beiden te Haarlem, als
ook bij den opzichter Beukelman te Am
sterdam.
j Voorliet examen gymnas
tiek 1. o. zijn o. a. geslaagd de heeren
J. Temme en J. Drijver, beiden alhier.
Voor hcifc examen teekenen
1. o. slaagde o. a. de heer J. Ott, van
hier.
I-Iaarlem's Zanggenot.
Onze berichtgever schijnt verkeerd
ingelicht te zijn, toen hij 'ons gisteren
meldde dat aan de feestelijke herden
king van het 35-jarig bestaan van
Haarlem's Zanggenot op heden-avond
in de „Vauxhal" werkende leden en
kunstlievende leden zouden deelnemen.
Dit huishoudelijk feest toch is AL
LEEN voor de werkende leden met
hunne dames toegankelijk.
Uitgaan.
Heden werd aan onze stad een be
zoek gebracht door de Vereeniging
Oostcrspeeltuin te Amsterdam. Met een
muziekkorps voorop en gevolgd door
eenige honderden kinderen, trok de
lange stoet door Haarlem's straten
naar den Hout. Onderweg had de Ver
eeniging veel bekijks.
Heden maakt en de ouden
van dagen uit het Diaconiehuis in de
Jansstraat alhier in twee Janpleiziera
een rijtoer door Haarlem's omstreken.
Men kan zich herinneren, dat eenigen
tijd geleden in de dagbladen geklaagd
werd over het perron van 't station al
hier, hetwelk toen zoo vol met vracht
goed lag, dat de reizigers niet loopen
konden.
Men is thans begonnen met het bou
wen van een vrachtgoederenloods nabij
het station. Hier zullen de goederen ge
lost en geladen worden, daar de ruimte
op 't station te beperkt is.
Naar wij vernemen is de datum der
Ilaarlemsche Processie naar Kevelaar
vastgesteld van 1 tot 3 September.
Kantongerecht.
Uitspraken van Woensdag 12 Aug. 1903.
Veroordeeld werden
H. C. G., alhier, wegens straatschen
derij tot 1 1 of 1 dagG. W. B„ J. W.,
li. v. A., L. V., B.-v. K., P. J. L. en A.
W. V. alhier allen wegens straatschen
derij ieder tot 1 of 1 dagP. N., C.
L. J. D. en W. J. D. K. allen alhier we
gens idem ieder tot /0.50 of 1 dagK.
R. en D. G. beiden alhier wegens in
staat van dronkenschap de orde versto
ren, ieder tot 5 of 3 dagen C. M. alhier
wegns idem tot 3 dagen M. R. en G.
B., beiden alhier wegens op den open
baren weg een trekdier onbeheerd laten
staan ieder tot 2 of 2 dagenA. E.,
alhier wegens idem tot /l of 1 dag; W.
P. K. alhier wegens zonder vergunning
van het bevoegd gezag het verkeer op
een openbaren landweg belemmeren tot
2 of 2 dagen J. K., J. S. en G. G. alhier
wegens gedurende de maanden Mei tot
en met October loopen over eenig wel
land ieder tot /l of 1 dag; I. M. D. te
Beverwijk wegens idem tot /l of 1 dag.
Veroordeeld werden wegens overtre
ding van het Provinciaal Reglement op
de wegen in Noord-Holland A. J. F. V.,
A. A. R-, P. J. W. H., A. L. de F., B. ter
B„ H. K., \V. j. P. en A. J. C. v. H. allen
alhier tot 11 of 1 d. R. Z., H. E. B. aJLier
F. C. T. te Amsterdam, L. J. W. B. te
Overveen en E. L. te St. Oedenroode ieder
tot 12 of 2 dagen voorts werden ver
oordeeld wegens overtredirug der Haar-
lemsche Politie-VerordeningJ. V., M.
ZM P. F. H„ H. F. L., G. J. D., J. W. de
Z„ J H„ M. V., J. S-, A. T-, J. G., J. L„
H. Z„ W. M. v. D. en A. S. allen alhier
tot 0.50 of 1 dag; W. D„ C. K., R. B.,
J. B. v. K., J. K. de G., A. L., H. L„ L.
v. H., H M. v. d. B„ D. S„ A. K„ A. C. B„
H. W., Ma. B., H. v. R„ allen alhier, C.
v. S. te Overveen C. C. te Bloemendaal
en A. K. te Heemstede tot f 1 of 1 dag.
J. M. F. alhier tot 2 of 2 dagen voorts
G. K., P. T., J. P. H. te Zandvoort, we
gens overtreding der Zandvoortsche Po-
lltie-verordening ieder tot 1 of 1 dag
C. J. S. alhier wegens idem tot fZ of
2 dagen.
Vrijgesproken werden
H. W. alhier v. straatschenderijen
W. C. S. en M. H. alhier van loopen over
de grasperken.
Uit de Omstreken.
Heemstede.
Ter herdenking van het Veertigja
rig Priesterschap van den "WelEerw.
Heer Pastoor P. Zeegers alhier, was
er heden Donderdag feest voor de kin
deren in het Sint Antoniusgesticht.
Zaterdag aanstaande zal het feest
door de Parochianen kerkelijk wor
den herdacht.
Zandvoort..
Aangekomen badgasten
Baron van der Hoop, Darmstadt,
Villa Thalatta, 2 pers.
