Gemeenteraad.
oe meu in Haarlem (lezen Dag
Vierde.—Over alles wat er te
Zien en te Hooren viel.
IZE STAD IK FEESTGEWAAD.
Stn eenig mooie feestdag was het
Sieren.
£eii lieeriijk warree zomerzon straal-
fcden geheelen dag van een li eider
cuwen hemel en gaf met de talrijke
ijd uit wapperende vlaggen en
raaiende oranje-wimpels, een recht
rjolijken en feestelijken aanblik aan
5tad. In de straten heerschte druk-
efl gezelligheid. Dat begon al om
uur, toen de festiviteiten een aan-
5Dg namen
^}p de Groote Markt was tegen dien
ij eene groote menigte sameuge-
roomd om te luisteren naar
Horaalmnziek
tig met groen, cactus dahlia's, oranje-
bloemen en linten versierd; de paar-j
den, voorzien van oranje-kleurige plui-goede dingen tot stand hebben
menhet is alles in stijl en maakt bracht,
den toren der St. Bavo-kerk. dan ook een overweldigenden indruk, j Het kunstvolle en smaakvolle heb-
Het waren leden van het muziek- j Den goeden indruk maakt eveneens ben weten te vereenigen, terwijl
rps Harmonie", die van deze i het met lila dahlia s en lila linten zij tevens niet weinig medewerken tot
oge hoogten over de stad blazoenden. smaakvol versierde rijtuig van jhr.het- welslagen van het feest, ter eere
De uitgevoerde nummers waren H. vvM. van Coehoora Smmia. vari onze geliefde Koningin,
£>n fester Buirg is un&er Gott" i Het rijtuig der vereeniging „ko- j En al zijn niet allen bekroond, toch
Wilhelmus van Nassouwe"„Looftmnginne-dag" maakt met zijn roode moet het voor de niet-bekroonden een
:d. looft zijnen naam alom" (Psalm en witte bloemen-decoratie, de Haar- aangenaam idéé zijn, zooveel bewon-
„YVien Neèrlands Bloed"; „Hal- lemsche kleuren, een mooi effect, dat dering te hebben uitgelokt,
iiijah eeuwig dank en Eere" (Ge-1n°S beter voldaan zou hebben, als de Hierna gaf spr. het woord aan de
y - i wielen onversierd waren gebleven. jury.
Van de overige rijtuigen trok vooralDêze bestond uit de dames Boreel
arade. onze aandacht de ouderwetsche sjees, van Hogelanden, Gevaerts van Geer
denzelfden tijd werd op 't terrein .waarin twee aardige boerinnetjes wa- i vliet en de heeren mr. G. C. Ever-
:or de cavalerie-kazerne door de ren gezeten een versierd rijtuig, voor-j ^-jjn Lange en jhr. mr. P. Tedingvan
«>epen van het garnizoen eene groo-stollende een vogelnestje, waarin meis-gerjthout.
parade gehouden, waaraan ook 3es cn jongens gezeten waren; en de j p>e uitreiking geschiecffe door de
de schutterij met de muziek van j met korenaren, zomerbloemen, wapens dames-leden der jury, die de prijzen
liarlemsch muziekkorps weerd deel-
tnomen. c
Zooals gewoonlijk had het militaire ke" door b paarden.
Èouwspel een groot publiek naar E?" maakte ook de ver-
•terrein aan den Schoterwee sierde wagen van den heer P. J.
4 terrein aan oen acnoteiweg ge- Nieuweniloven> agent van den onder-
ski.
Zoowel
Ktd het defileeren der troepen door.„a„n .Iat
Eerden belangstellenden gadege- Iffhnte^k?6,
Jagen. De parade werd gecomman-
or. oi -roo ïor.j ilingen landhouwersbond. Voorop een Mevrouw Boreel zeide hij de uitrei-
op als voor het temrein aar(iia. boart1a ta „aard. en m denking tot den commandant, dat het
haar een eer was dezen prijs aan het
dat boter maakt i detachement uit te reiken, want dat
De versierd*» wa^en van den heerhet daardoor getoond heeft, niet al-
tod door den kapitein Klijnsnia en Uchtman met .t borstbeeld van H. M. I*o H. M, de Koningin te kunnen ver-
bmspecteerd door den majoor Romer.d0 Koningin waarboven een kroon,1 dedigen, maar ook bij festiviteiten
Fnlrola nnmritniton hormon oor* lie 1 l-remr. iroor Hon A
en aan weerszijden van den wagen
een hoorn des overvloeds, voorstellende
eene hulde van de stad Haarlem aan
is eveneens
Enkele autoriteiten hadden aan de
itnoodiging tot bijwoning der wa-
enschouwing gevolg gegeven, o. a.
lerkten wij op Mr. G. van Tienhoven, jH M de Koningin
i.unmissaris der Koningin, en Jhr. mooj1
I Spuit 10, die, wanneer er gevaar gezeten waren.
van brand is in (le gemeente,steeds aan-1 ,Plfc laatste was een aardig en goed
wezig is, wilde ook nu niet. waar het uitgevoerd idee van mevrouw Zee-
llr. J. \V. G. Bate ei van Hogelanden,
ttrge meester, beiden in anxbtsge-
S?d- 1 1.3, WHUUr Wtt IX U ill'Cl/, WO.I
Voorts waren aanwezig deputaties ge]d-t, feest te vieren, achterwege blij
an den Bond van oud-onderolficLerenlven, En waarlijk, de jongelui kwa-
ildeeling Haarlem vair de Weerbaar-1 mer, evenals dit bij branden steed's
iidsvereeniging „Voor Vaderland eu bet geval is, ook hier flink voor den
Soiling, eu van de Vereeniging van dag. De versierde wagen met spuit 10,
nd-strijders. I-let Vaderland Getrouw,1 omgeven door pijpleiders en vrijwilli-
ille met hunne banieren. gers, werd algemeen geroemd.
Met eene prachtige charge door dej Aardig uitgevoerd' was ook de
&valerie uitgevoerd, werd de Parade imitatie-automobiel, waarvan de in
sloten. 1 zittenden heel ondeugend een bordje
Daar de toeschouwers op het terrein jn de hand hielden met de woorden
itmaal een plaats hadden gekregen j „Werlestakende automobiel",
lan de zijde van het Hoofdgebouw, enj Ze werd dan ook door jongens ge-
»k het defileeren aan dien kant ge- trokken,
chiedde. was het terrein aan de Aardig gedacht en prachtig uitge*gens.
ïiaatzijde geheel open gebleven en voerd was de wielrijdei;sgroep in de
adden derhalve de vele toeschou- kleuren van den Nederlandschen vlag,
rers buiten het terrein een goed ge-geleid door Oranje,
acht. De dames-fietsclub „Wilhelmina'
Het glanspunt der festiviteiten was Een drietal muziekkorpsen luister-
echter liet de de optocht op.
Bloemencorso. 1)0 Prijsuitreiking.
Om. 4 uur had de prijsuitreiking
in den Hertenkamp,
legen 2 uur, den tijd van opstelling^ - Voora{ bield de voorzitter der ver-
pathie. welke bij. de burgerij voor de (Applaus),
vrijwilligers bestaat De Burgemeester betuigt zijn dank
Nog meer zou dit blijken, toen in aan den heer Sneltjes en aan allen,
de Groote Houtstraat de dochtertjes die met zijn woorden instemming heb-
van den heer Wittgrefe de feest- ben betuigd en verklaart, dat deze
plaats.
i commissie der „Tien" een fraaie
Kverkrans aanboden.
verwachting naar
mende zijn.
Op het terrein van opstelling.
De prachtig versierde equipages,
5 buiten mededinging waren, ont
lokten, evenals de vele overige mooie
In de allereerste plaats bracht spr. nummers in den stoet, meermolen
- - K"',vonderii
de stoet, wel
non. men ze wuiuoucji «i uo penirintr Konineiime-dae" de heer He prachtig versierd»
teeSns^rSennga!Jnde0ntn'de d- Mersch, nog eene korte inlei- <Be. buiten mededinging
richting van den Hertenkamp, waar zij ""i»-
HpnrtSinSen°Pd£'ko- een woord van hulde aan H. M. de uitroepen van bewondering.
Konins-in_ t«r Wier eere wii beden i Te ruim 6 uur was de S
Koningin, „ter Wier eere wij
feestvieren. eemgszms gedund, weder in de beste
Moge Zij nog vele jaren leven en orde op de plaats van vertrek aa:
regeeren tot heil van ons volk en geland, waarna deze ontbonden werd.
't Is 2 uur. Daar komen ze aange- tot geiuk van Haar Huis. i Ontegenzeggelijk is het bloemencor-
rukt van alle kanten, de sierlijke „Leve Koningin Wilhelmina P' so in alle deelen uitstekend geslaagd,
equipages, de fraai versierde auto's jJjet een driewerf hoera werdén dezeAan de regelingscommissie derhalve
en de niet minder keurig met bloe- woorden door de aanwezigen begroet a*le hulde. Ook aan de Vereeniging
men getooide fietsen van clubs en van Daarna sprak de heer v. d Mersch „Koninginne dag", die het initiaief
afzonderlijke personen. j woorden van hulde en dank" 'tot de nam tot dit welgeslaagde feest.
Op het terrein is het lieen en weer- dames en heeren der jury, voor het 0m uur begon de pret al weder,
geloop, geroep en gewenk van rege- aanvaarden van de moeilijke taakThans voor de bezitters van kaarten
lende bestuursleden. dank voor den arbeid, dien ze hebben voor de verschillende gebouwen, al-
Daar rijdt de met 2 prachtige paar- verricht om uit-het schoone het schoon- iwaar van tot 9 uur
den bespannen equipage van den heer cte t(> zoeken. i,
mr. H. Enschedé het hek binnen. Uit- j A]len ware'tt we verrast door het Godsvoorstellingen.
werden gegeven.
In alle lokalen heerschte den ge
heelen avond eene blijde stemming.
Overal was het vol, en overal oogst
ten de leden van het specialiteiten
gezelschap van Henri ter Hall een
uitbundig succes in. Het warbn wer
kelijk uitmuntende uitvoeringen.
1..WPMR het
roepen van bewondering worden ^e- geen wij jjeden te zien hebben gekre*
hoord.. De sierlijke equipage, kwis-
gen.
Dank daarvoor aan de deelnemers
van den optocht, die veel schoons en
lau- onderscheiding hem diep heeft getrof
fen. (Applaus).
Punt 2.
Mededeelingen en ingekomen stukken.
De voorzitter doel de volgende mede
deelingen, welke achtereenvolgens voor
kennisgeving wordt aangenomen.
a. dat op den 31sten Augustus j.i. een
telegram van gelukwensch is gezonden
aan II. M. de Koningin bij gelegenheid
van H M. verjaardag, vor welk tele
gram namens H. M. dank is betuigd
b. dat de vastgestelde ontwerp-begroo-
ting voor den dienst van 1904 ter perse
is en zeer spoedig aan de afdeelingen
van den raad zal gezonden worden.
Besloten wordt aan spuit 10 opnieuw
een gratifcatie te verleenen van f 150.
Punt 3.
Trekken der afdeelingen.
Wordt aangehouden lot nader.
Punt 4.
Voorstel van B. en W
keuren ne begrooiing voor het St. Eliza
beths gasthuis in ontvangsten en uitga
ven sluitende met een bedrag van
182.883.35. waarbij een gemeentelijk sub
sidie van 152001.—.
De heer HOFLAND heeft tegen de
met algemeene stemmen toegekend
was aan „de Harmonie" van Haarlem,
steeg een hartelijk hoera op uit de
menigte voor de Haarlemmers. De
prijs, een groote zilveren medaille,
was beschikbaar gesteld door Z. K. H.
Prins Hendrik der Nederlanden.
Leden en directeur, de heer H. W.
Hofmeester Rz., hebben eer van hun
werk.
Uit de Omstreken
Uaarlemmerliede en Spaamwonde
Tegen den bouw der electrische cen
trale bij Halfweg, zijn in den daarvoor
bepaalden tijd en gehouden zitting,
geen bezwaren ingebracht.
Bever fry k.
In.den afgeloopen nacht is alhier door
onbekenden, oorzaak, afgebrand het
bloembollenpakhuis met schuren, toebe-
hoorende aan den heer J. Veldhuyzea
van Zanten alhier. Ongeveer l'/> jaar
geleden is dit pakhuis met het daarbij
staande woonhuis ook verbrand. Assu-
om goed te rantie dekt de schade.
Burgerlijke Stand
Op Straat.
Des avonds in de straten een druk dat de
gewoel. Bijzonder levendig is heter. !voor gt
In het begin concentreerde de drukte Spr. vraagt of men daartoe
zich op de Groote Markt, waar men ning zal aanhouden
was samengestroomd om de prachtige'
BevallenAug. 31J. Bogaardsvan
cijfers geen bezwaar, maar wil uit i Zetten, d. 29: E. G. van der Steur—
enkele posten de conclusie trekkenPander, z. S. H. vsft de Water—Men-
verplegingskosten. gerekend j sei%
voor gewone werklieden, te hoog zijn.1 -
reke-
Illuminatie
De heer KRUSEMAN put uit de op-
merking van den heer Hofland geen
30: E. KoningsZwarter z.
Sept. 1M. Zwemmer—Stienen z.
Aug. 29T. de Bruin—Been z. Sept. 1:
J. BijsterNieman d. Aug. 30 M. Heij-
j deman—Iken z. Aug. 29C. M. Dcro-
grond om de begrooting niet goed te j see—Wild chut z.
j Deze bestond uit de dame-s Boreel van den frontgevel van het stadhuiskeuren. De heer Hofland wenscht ver-1 Brandsen
Ivan Wncraiandan rtav aort= van ttoar- te bewonderen. j anderüig in het tarief, maar dat stel-i mann d. —29
Mooi kwamen de lijnen van hetlen B. en W. vast.
•en tropheeën versierde fourage-wagena]s voigt toekenden:
van het detachement huzaren, getrok-
Afaeeling rijtuigen.
I lste prij's aan versierden wagen van
I het detachement huzaren.
i kranig voor den dag weet te komen.
2de pi'ijs aan de dames Busé met
ouderwetsche sjees; 3de aan het ver
zeer si,erde rijtuig, voorstellende een vo
gelnestje, waarin aardige meisjes en,
Afdeeiing voertuigen Yan Indus-
trieeien.
lste prijs aan P. J. Nieuwenhoven,
agent van den Ouderlingen landhou
wersbond, met een met groen en zon
nebloemen versierden wagen; 2de prijs
aan M. G. Uchtman, voorstellende
een hulde aan H. M. de Koningin; 3e
prijs aan H. D. Schultze, Nutricia4e
prijs aan Uljée en v, d. Storm, mi-
neraalwaterfabriek en 5die prijs aan
W. Blesgraaf, allen met versierde wa-
Voorzeker is deze maatregel, ook invoorstellend eene hulde aan onze ge-
ivervolg hoogst aanbevelenswaardig, j liefde Vorstinne, mocht er ook zijn.
Concert iii de Kerk.
iven wordt. Als nieuwigheid, prijkte
Ai'deeling vosrtnigen van verschil
lenden aard.
lste prijs aan den versierden wa
gen met spuit 10, omgeven, door de
vrijwilligers2de aan A. J. en C. J.
Schravendijk, met eene imitatie-auto
mobiel met gevolg; 3de prijs aan C.
De groep van leden van „Voor Vader
hand en Koning" maakte in hun fraaie iiioü CÏUJ- uuc a aail
Elk jaar wordt getracht naar af-;costuums en met eene eenvoudige bou-1 H." Vossh'ard°Cmet versierderT bokken-
dsseling in het concert dat op den J quet en strik-versiering aan de fietsen i wagen.
ioninginnedag in de Groote Kerk ge- een goeden indruk.
Een drietal kleine kleuters per fiets
op het programma de mu"1 trokken niet minder de aandacht,even-
Afdeeling rywielen Clubs.
|als een tweetal kleine schuttertjes meten Koning'
leen sportkar.
lste prijsgroep „Voor Vaderland
tweede aan dames-groep
„De Nederlandsche Vlag", geleid door
iekvereeniging „Harmonie". De men-
ïhen, die. toen zij lazen dat koper-
istrumenten zouden worden bespeeld j Een der omstanders maakte ons deOranjederde aan de heeren Lodewijk
a de kerk, het hoofd geschud hebben. ondeugende opmerking, dat dit laatste siebos Sr. en Lodewijk Slebos Jr. ;4de
seenen.de, dat dit uit muzikaal oog eene symbolische voorstelling washoe;aan den, groep onder leiding van W.
•tint niet zou voldoen, zullen be- j de schutterij was ingekrompen. Roozen (fietsen waren versierd met
serkt hebben, dat ze zich vergisten. Een tweetal dames hadden hare rij-'lelies en bruine beukenbladeren)5de
Js gedragen muziek van het koper 'wielen keurig met lelies en andere prijs aan de dames Snel, wier fietsen
nam zeer goed tot haar recht, vulde 1 oranje-bloemen versierd, terwijl de da-keurig met lelies en oranje-bloemen
tel het geheele kerkgebouw, maar! mes. wier rijwielen met lelies en beu- waren aetooirl
kenbldren versierd waren, eveneens
gebouw uit: een prachtig effect maak
te de gevel, verlicht als ze was met
honderden lichtende lichtjes, die zeer
duidelijk deden uitkomen een gekroon
de W. met sterren. Zeer de aandacht
trok ook de oranje-kleurige verlich
ting van het café-restaurant „de
Kroon", terwijl honderden voorbij
gangers een oogenblik bleven vertoe
ven voor het perceel Groote Houtstr.
6. van den heer J.
de prachtige electrische verlichting
rood, wit en blauw, met oranje boven
te bewonderen.
Later op den Avond
Om 9 uur waren de voorstellingen
geëindigd. De drukte in de hoofdstra
ten nam meer en meer toe, aldoor
dichter werden de menschendrommen
die zich schuifelend in de richting van
den Hout begaven.
Een gedeelte ging de muziekuitvoe-
ing van Haarlemsch Muziekkorps in
den Hout bijwonen, een ander gedeelte
zocht reeds nu een plaatsje in of nabij
het Brongebouw om straks goed het
vuurwerk te kunnen zien.
Het besluit van den dag was een
feestavond in het Brongebouw, waartoe
alle leden, en deelnemers aan den
optocht toegang hadden.
De veranda's, de balcons, en de tuin
waren bijna geheel bezet met feest
vierenden. die genoten met volle teu
gen van de goede muziek der Amster-
damsehe Orchest-vereeniging, van het
heerlijke bladstille weder en de schoone
omgeving.
Omstreeks half elf werd het
Vuurwerk
het geheele kerkgebouw,
Tis volstrekt niet te sterk.
mannenkoor Cecilia, directeur eer van haar werk hadden.
k heer Henri Pielage, bracht twee
poraummers van Richard Hol,
De hoorn des overvloeds van hei-
bloemen, welke op het rijwiel van de
Palm. VIII en de Hymne aan den heeren H. en A. Beekman was aange-
ftede, ten gehoore. De zang klonkbracht, werd' algemeen bewonderd. -
tech en de Hymne, waarvan men Van den versierden gondel met kroon bloemen 9de prii* aan mei Enthoven
aders wel denken zou, dat zij om de [was eveneens veel werk gemaakt. Dit-'0 oemen> ~de PriJ- aanmej. Enthoven
fAüier van bewerken in de kerk min-zelfde kan gezegd worden van den ver
waren getooid.
Afd. Rijwielen 2 dames, Dame eu
g£Heer, 2 heeren.
lste prijs aan de heeren H. en A.
Beekman, met fiets, voorstellende
ier zou voldoen, kwam evengoed, totsierden molen van den heer C. Nel.
har recht als de Psalm.
De solisten waren ditmaal dames,
ïej. Nella Gunning, violiste, en Mej.
riella de Jong, sopraan, beide jonge
Auto's
en
en den jongenheer Zeewoldt. gezeten
in een draagkoets van de 18e eeuw
3de prijs aan de heeren Kuiper en
Van Dusschoten.
Van de automobielen trok het meest
de aandacht de auto van den heer
Kisten: De leden der Remonstrant- Crommelin, welke eene symbolische
die gemeente zullen zich Mej. Gun-(voorstelling van den landbouw gaf.
g wel berinneren van een con- Zeer eigenaardig was deze auto ge-
hunne kerk. waaraan zij on-'tooid met korenaren, wortelen, kool-
«gs beeft meegewerkt Dezelfde bladeren enz,, terwijl de bestuurder
rede qualiteilen werden nu ais toen 'zeer typisch als een boer was gekleed.
1 haar spel opgemerkt: volle toon Zelfs een ••Pi6PJe" ontbrak hem niet.
een gedecideerde streek. Vooral de i automobiel van den heer Oppen-
fcnate in e van Handel die zij h«im was keurig en smaakvol met
feelde, was zeer verdienstelijk I rose rozen, sneeuwballen en lelies ver-
Mejuffrouw de Jong had het Gebet sierd- Niet minder bewonderd werd
HUIpt Pii Dies Trap van VerhnUt de prachtig witte automobiel van den 3de aan A. H. van Wickevoort Crom-
ftozen Het S^fn^J^stiltHartog van Banda, welke met melinde 4de prijs werd toegekend
eï'chm hoorfe r00d<i dalllia's °P "insroene varens aan Joh. W. Koopman, met een met
a iuis totoStie en h« efen 1 wa3 gedecoreerd. roode en witte dahlia's versierde auto;
'ie lol Sr Je iSs li 1 De auto van den heer Joh. F. J.1 de 5de. 6de, 7de en 8ste prijs vielen
'*n die eischen eeliee! vnlderel Huysser had eene prachtige decora- ten deel aan P. G. Timp, firma Gebr.
Beide solisten wlren zeer ingenomen'(java":'eiies f n goudhioemen, die van W. Elmt P. J. AdnanenA.,J. Storm
Srnit ^r^Slijd^SL hestonden uit zilveren
ter der Variatiën
Afdeeling Rijwielen.
lste prijs aan den heer C. Nel, met
versierden molen, 2de aan A. M. de
Lange (clown) derde prijs aan mej.
C. M. Kievit; 4de prijs aan mej. Van
Asperen5de prijs aan jhr. T. Teding
van Berkhout, allen met keurig ver
sierde rijwielen.
Afdeeling Automobielen.
lste prijs aan L. R. E. W. Hartog
van Banda, 2de aan A. Oppenheim
fiifafe 1endg^oorerbrachtLemmeriS de®1- De voertuigen waren versierd met krans, groote verg. zilveren medaille,
De kerk was vol. Honderden
Efoden geen zitplaats krijgen en
pesten voortdurend blijven staan.
kwartjesconcert op den Konin-
l'Miedag is al populair geworden.
Iinderfeest.
lelies, varens en gladiolussen.
zilveren en bronzen medailles.
Ook de overige deelnemers hadden Onder de talrijke aanwezigen in den
smaakvolle bloemversieringen aan de Hertenkamp merkten wij o.a. op mr.
tuf-tuf's aangebracht G. van Tienhoven en jhr. J. W. G.
Alle nummers te bespreken is ech- Boreel van Hogelanden, die op
ter ondoenlijk. Wij hebben ons hier-1 tribune het corso en de bataille
boven dan ook alleen bepaald bij num-fleurs
mers. die meer in 'tbijzonder ome 0mmetoeht.
de
ontstoken.
Hoogop spoten in lichtgebogen lijnen
de vuurpijlen, om te barsten met kor
ten knal of uit te spreiden in gouden
schilfers of veelkleurige paarlen, hel
afstekende tegen den nachtelijken
hemel.
Dan siste de telegraaf heen en weer,
dan weer klonken geweldige kanonna-
des en een ander oogenblik werd den
geheelen omtrek in het licht gezet, en
konden wij zien, hoe zoowel binnen
als buiten duizenden en duizenden
toeschouwers het vuurwerk gade
sloegen.
De slot-decoratie was prachtig, en
slaagde evenals alle nummers, uit
stekend.
Zij bestond uit het portret van II.
M. de Koningin in een medaillon
gevormd door lansen met vurige
stralen, geflankeerd door Chineesche
De heer HOFLAND legt zich bij
deze beschouwing neer.
Het voorstel wordt goedgekeurd.
Punt 5 en 6.
Voorstel van B. en W. tot goed
keuring der rekening over 1902 van
den schuttersraad, in ontvangst ƒ5165
en in uitgaaf 5002.81 1/2 en de be
grooting van diens raad voor 1904 be-
dragende in ontvangst en uitgaaf
Vermeer, om ƒ8747.25, waarbij een toelage uit de
gemeentekas groot 5435.061/2.
Goedgekeurd.
Tegen punt 5 de heeren Hofland, Hu-
genholtztegen punt 6 bovendien de
heeren Modoo en Groot.
Punt 7.
Voorstel van B. en W. tot goed
keuring van een plan van bebouwing
van gronden ten zuiden van de Am-
sterdamsche Vaart, ingediend doorH.
W. Vink en P. J. Forsman.
Goedgekeurd.
Punt 8.
Voorstel van B. en W. om aan C. Rous
en J. van Schoorl vergunning te ver
leenen tot het dempen van een sloot bij
de gemeente Haarlemmerliede en Spaarn-
woude.
Goedgekeurd.
Punt 9.
Voorstel van B. en W. tot benoe
ming aan de burger-avondschool tot
tijdelijke leeraren de heeren: A.van
der Spelc. J. A. Traanberg, P. A. Mon-
tauban, A. Wensing, F. II age en J.
P. Strijbos,
Benoemd worden al de bovengenoem-
den met algemeene stemmen.
Punt 10
Benoeming van drie wethouders (va
catures De Haan Hugenholtz, Nieuwen-
huijzen-Kruseman en Kruseman.
In de vacature-De Haan Hugenholtz
waren op den heer Van Lennep 5 en
op den lieer Van de Kamp 2 stemmen,
op den heer De Haan Hugenholtz zelf
20 stemmen.
In de vacature-Nieuwenhuizen Kru
seman waren 7 stemmen uitgebracht
op mr. Rasch en 19 op dr. N. Kruse
man.
In de vacature-H. D. Kruseman
werd deze met algemeene stemmen
herkozen. Een, stem was in blanco.
De VOORZ. wenscht de herbenoem
den geluk. Uitweiding is onnoodig
over het feit, dat zij hun beste krach
ten aan de gemeente wijden.
Spr. wenscht ook de gemeente en
zichzelven. geluk met deze herbenoe-
31A. E. Freede
2SA. G. Bijster—Nie-
Veenvan Leeuwen
- 30C .W. van Groningen—Schild
wacht z. 30A. VeldhuisGroenea-
daal d.
OverledenAug. J. J. H. Poortman»
35 j. Lange Wijngaardstraat 29A. A.
Dorreman 44 j. Haarl. liedestraat. 31
D. N. A. Molenaar 29 j. L. Boogaard-
straat. Sept. 1P. G. Betties 80 j'.
Oranjeb.straat.
Telegrammen.
De toestand in don Balkan.
SOFIA, 3I Aug. (Reuter). In offi-
cieele en revolutionaire kringen hier
wordt openlijk de meening uitgespro
ken, dat de oorlog tusschen Turkije
en Bulgarije onvermijdelijk is. Slechts
door een wonder kan deze worden
voorkomen. Men verwacht niet, dat
een der ï-egeeringen formeel den oor
log zal verklaren, doch de loop der
omstandigheden zal hen tot den oor
log noodzaken.
Marktnïeuws.
Haarlem, 31 Augustus 1903.
Op de Graan en Zaadmarkt van heden
was alhier aangevoerd160 H.L. witte
tarwe 8.30 a f 7.75 60 H.L. haver 1 3.50.
Haarlem, 31 Augustus 1903.
Artikelen. Aangev. Verkocht. Prijs.
Aardappelen 320 H.L. 280 H.L. 1.90/ 3.50
Appelen 37 H.L. 26 HL./ 8.— 14.
Peren 61 H.L. 41 H.L. 12 40.—
Snijboonen 220 md. 220 md. 1.90/ 2.50
Heereboonen 660 md. 360 md. 1.— 1—
Wortelen 800 bos 800 bos f 7.10.
Haarlem, 31 Aug. 1903.
Op de heden alhier gehouden boter
markt was aangevoerd72 K.G. Boter,
verkocht 72 K.G. 1.45 ƒ1.50; 26 big
gen, verkocht 24, 6 9 per stuk;
9 schrammen verkocht 9, /13 19-
vuurboomen. eu schuine batterijen ming. Samenwerking is noodig en al
van Romeinsche kaarsen. is er soms verschil van opinie, veelal
Na afloop van het vuurwerk bega-[komt spr. met de wethouders tot één
ven de aanwezigen zich in grooten gezamenlijke meening. Spr. hoopt,
getale huiswaarts, maar ook bleef er dat de herbenoemden nog lang hunne
nog een groot gedeelte om aan het krachten aan dit ambt zullen kunnen
bal, waarmede de feestavond besloten
werd. deel te nemen.
Zoo groot was in den beginne het
aantal danslustige paartjes, dat in 3
groepen moest gedanst worden.
Langzamerhand verminderde dit
wel, doch het bleef tot het sluitings
uur (2 uur) druk en hoogst gezellig
in het Brongebouw.
Wij durven dan ook aan het slot
van dit verslag beweren dat Haarlem
den nationalen feestdag op prettige
en ordelijke wijze heeft gevierd en
dat dit Koninginnefeest in alle opzich
ten schitterend is
Van twee tot half vier uur was hetaandacht trokken. Geenszins willen
de kinderen feest in de Vereeni-
het Brongebouw, den Schouw-
en De Kroon, alwaar specialitei
t-gezelschappen optraden.
Alle zalen waren overvol, en de
"gd amuseerde zich uitstekend.
De kinderen werden onthaald op
^olade en andere versnaperingen.
Vergadering van den raad op Dinsdag
1 September des namiddags te half 2,
in de Statenzaal aan het Prinsenhof.
Voorzitterde Burgemeester.
Afwezig bij den aanvang der verga
dering de heer Van Lijnden.
Punt 1.
Beëeddiging en installatie nieuw in
komende leden.
Geïnstalleerd werden de heeren Loo-
meijer, Welsenaar, Sneltjes, Nieuwen-
huijzen, Kruseman, Stolp, van Styrum,
van Linden Tol, Kruseman en de Haan
Hugenholtz.
De heer SNELTJES wil als eerste
daad na zijn installatie er één doen van
de complaisance, een aangename daad.
Het is spr. een eer, den burgemeester
geluk te wenschen met de hem te
beurt gevallen onderscheiding door
zijn benoeming in de orde van denNed.
wijden en vraagt of zij hunne herbe
noeming aanvaarden.
Alle drie de herkozenen antwoor
den bevestigend. (Applaus).
Punt 11.
Benoeming vier ambtenaren van den
Burgerlijken Stand (Vavatures De Haan
Hugenholtz. Kruseman, Nieuwenhuij-
zen-Kruseman en Van Styrum.)
Allen worden herkozen en nemen de
benoeming aan.
(De zitting duurt voort).
(Ongecorrigeerd).
Vervolg Stadsnieuws
wij daarmede zeggen, dat do niet ge-1 Omstreeks half 5 ving de tocht door -
noemde nummers minder mooi waren.1 de stad aan. Langs den geheelen weg. 1 Leeuw, een genoegen hem geluk te
Integendeel, van alle nummers was dien de stoet nam, stond een dicht j wenschen, ook namens de burgerij,
buitengewoon vee lwerk gemaakt en opeengepakte menschenmenigte, die omdat ieder, die hij daarover gespro-
de versiering algemeen te prijzen. I meermalen door luide toejuichingen
Nadat de stoet was opgestelduiting gaven aan hunne goedkeuring
trok déze eenige malen langs de fees-1 over den prachtigen optocht
telijk versierde tribune, vanwaar de Vooral spuit 10 werd menigmaal le-
verschillende mededingers rijkelijk vendag toegejuicht, hetgeen wel als
met bloemen werden bestrooid. I een bewijs mag gelden van de sym-
ken heeft, er mee ingenomen was
dat de onderscheiding was verleend
aan U
Spr. zegt Hare Majesteit dank voor
die onderscheiding en roept uit
„Leve de Koningin P
Hedenmorgen met den trein
van 7.22 vertrok het detachement in
fanterie alhier in garnizoen naar het
kamp van Laren. Velen brachten op
het perron den militairen een af
scheidsgroet.
De schoolautoriteit te
Haarlem stelt een onderzoek in naar
het exploiteeren van schoolplichtige
kinderen voor den aanvang der school,
waardoor deze kinderen het onderwijs
niet behoorlijk kunnen volgen.
De bedevaartstrein naar Kevelaar,
hedenmorgen te 7 uur van hier ver
trokken, bestond uit elf 3e en uitéén
ie en 2eklwagon.
De Harmonie. De Haarlemsche
Muziekvereeniging „Harmonie" nam
Zondag deel aan het concours in den
Haag, uitgeschreven door „Godsdienst
en Kunstzin", onder-afdeeling van den
R.K. Volksbond, te den Haag.
Een groot publiek was aanwezig
om de hoogste afdeeling te volgen.
Er werd zeer goed gespeeld, het
scheen soms alsof men niet met dilet
tanten te doen had. Toen dan ook de
laatste vereeniging de muziektent
verlaten had en de heer Richard Hol
bekend maakte, dat de eerste prijs
Asisferdai&gcbë Bssirs
door bemiddeling van de firma CLAA.fi8UN
en BEÜNS.
Gister. Heden
74,28 An2. DU. lSüp.
Atchison Topeka, Ootmn62 fit1/,»
Denver Rio Grande 25 26'/*
Erie's 29*/s 30V8
KansaB City Bonth.221/4 22*/4
do. pret3S»/g 39»/*
Missouri Kansas T eras, Com. 19»/* 2(tt/8
National R. R. of Mexico
ew-York Ontario
Norfolk <fc Western
Rock Island Cy.
Southern Pacific
Southern Railway*
Union Pacific
Wabash
American Car
New-Orleans R. Co.
Steels
Koninkl. Patrolenm Maatscb.
Columbia.
Grand Trnnkof Canada
191/4 19ï/8
23»/. 24
63 63Vg
27>/4 29l/«
441/. 46
221/4 23»/g
75 78S/S
2D li 22
321/4 33»/4
11 lll/i
221/* 231/s
450 460
Veiling
gehouden inliet Yerkooplokaal.,DeGfot*-
den Leeuw" op Zaterdag 29 Aug.
Nos. 110. Tien nagenoeg geheel vol
tooide huizen en erven met tuinen, Ael-
bertsbergstraat.
Nos. 1—4 gecombineerd 12690, M„
Doodeheefver.
No. 5 /3100 M. v. Ommeren.
No. 6 3100, dezelfde.
No. 7 ƒ3100, dezelfde.
No. 8 ƒ3100 dezelfde.
No. 9 ƒ3100 dezelfde.
No. 10. ƒ3100 dezelfde.
No. 11—20. Tien nagenoeg geheel vol
tooide huizen en erven met tuinen. Tet
terodestraat.
No. 11 3100 P. v. Duuren.
No. 12. ƒ3100 dezelfde.
No. 13 ƒ3100 dezelfde.
No. 14 ƒ100 dezelfde.
No. 15 ƒ3100. dezelfde.
No. 16, ƒ3100, dezelfde.
No. 17. 3100, dezelfde.
No. 18 ƒ3100 dezelfde.
No. 19 ƒ3100 dezelfde.
No. 20. ƒ3100 dezelfde.
Drie perceelen bouwterrein. Parklaan
tegenover het Ripperdapark.
No. 2123 gecombineerd 7530, P. Hoo.
geveen.
Nos. 24 en 25 Twee huizen en erven
naast elkander aan de westzijde van de
Gedempte Raamgracht.
Nt. 24 en 25 (gecombineerd 4330, P.
Erdtsleck.
