NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
DE RAADSVERKIEZING.
Buitenlandsck Overzicht
Stadsnieuws
21e Jaargang. No. 6293 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. DONDERDAG 7 JANUARI 1904 A
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN ADVERTENTIËN:
PER DRIE MAANDEN: Van 1—5 regels 50 Cts.iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor Haarlem c 1.20 Haarlem van 15 regels 0.75, elke regel meer 0.15. Reclames 30 Cent per regel.
Vo°' ed®e^[Rfn in den omtrek waar een ASent 2evesti8d is <kom der 3Q V Gr00,e letters naar p|aatsruimte- B'i Abonnement aanzienlijk rabat.
Franra™6"post'door'Nederland' I 65 Kleine advertentiên 3 maal plaatsen voor 2 maai betalen.
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem' lo°£i Hoofdbureau en Drukkerij: Zuider Buitenspaarne No. 6.
de omstreken en franco per post „0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 122.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. Bijkantoor: Groote Houtstraat No. 55. Telefoonnummer 724.
Abonnementen en Advertentiên worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiên
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G. L. DAUBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 31bis Faubourg Montmartre.
le
Dit nummer bestaat uit
zes bladzijden.
Eerste Biad.
Haarlem's Dagblad van
7 Jannari bevat o.a.
Blad A. De raadsverkiezing,
Bnitenlandsch Overzicht, Binnenl.-
en Stadsberichten.
Blad B. Het einde van een
Faillissement, Binnenl. en Ge
mengde Berichten.
sr.
Zooals gewoonlijk, gaat liet ook
hierde zwakste partijen doen voor
de Raadsverkiezing het meest voor
hun candidaten hun best. In dit geval
zijn dat de Liberale Unie, nog jong
van jaren en dus min of meer zwak
op de beenen, de S. D. A. P., die
wel veel ouder is, maar den schok van
een veelbesproken tijdsgewricht in 't
afgeloopen jaar nog in lia&r gewrich
ten voelt en Nederland en Oranje, die
eveneens geheel alleen een candidaat
gesteld heeft.
De Liberale Unie zond een strooi
biljet rond aan de kiezers in district
III.
„Het komt ons voor", zoo lezen wij
daarin, „dat het politiek leven in Haar-
lem wordt geleid langs ganschelijk
verkeerde banen. Bepaaldelijk ook bij
de gemeenteraadsverkiezingen, niet se
dert gisteren of heden, maar reeds
sedert langen tijd. In de laatste jaren
voeren slechts enkele der uiterste par
tijen, Christelijk-historischen, Sociaal
democraten, af en toe ook de Anti
revolutionairen, een stembusstrijd over
en voor een duidelijk beleden begin
sel. De andere groepen en zij vor
men toch de overwegende meerderheid
van Haarlem's ingezetenen leven als
het ware op een voortdurend accoord-
je om elkaar den verkiezingsdag aan
genaam te maken, door candidaten
aan te wijzen in onderling overleg.
Nu kan een dergelijk systeem onte
genzeggelijk zijn goede zijde hebben.
Bij voorbeeld bij een rechtmatig ver
bond van minderheden om gezamen
lijk de overheersching van een tyran-
niseerende meerderheid te breken, of
om gezamenlijk te weerstaan een
heerschzuchtige partijgroep, die alles
voor zich alleen wil opeischen. Ech
ter, zóó liggen hier de verhoudingen
niet, want geen enkele groep (ook niet
de Sociaal-democratie) treedt hier zoo
aanmatigend op, dat een algemeen
verweer noodzakelijk zou zijn, terwijl
het overleg wordt gepleegd niet door
zwakke, maar door krachtige groe
pen. Aldus kan doel en uitkomst al
leen zijnhet handhaven van be
staande verhoudingen op een zeeron-
gewenschte, zeer gebrekkige wijze."
Hoe interessant deze opmerkingen
ook zijn, toch vergeet de Liberale
Unie, dat de veroordeelde samenwer
king juist totstand is gekomen, toen
in 1899 een van de partijen min of
meer „overstroomend" optrad. Al mag
aan de democratische elementen niet
kwalijk genomen worden, dat zij toen
de kans schoon ziende op een
maal vier man tegelijk in den Raad
bracht, aan den anderen kant mag
men het niet aan de tegenpartijen
euvel duiden, dat zij om dit in de toe
komst te beletten, zich aaneensloten.
Hier was slag en weerslag.
Het strooibiljet van de Liberale
Unie ziet in dit samengaan evenwel
zeer ongunstige gevolgen.
„Onvermijdelijk is", zoo zegt zij, „en
in de practijk werd 't ook niet verme
den, dat het overleg wordt beheerscht
door persoonlijke invloeden. Bij de
keuze van candidaten geldt maar al
te veel niet de overweging wat de
candidaat kan, wat hij wil en welke
beginselen hij belijdt, doch is beslis
send de vraag of hij persoonlijk aan
genaam is aan een of meer der voor
mannen. Op die wijze kan en gaat
een combinatie van politieke groepen
gemakkelijk leiden tot een voor de
gemeente verderfelijke vriendscliaps-
politiek.
Dit weegt vooral zoo zwaar, omdat
de ervaring ook reeds leerde, dat
zelfs de leden der aangesloten groe
pen zoo licht hun zelfstandigheid ver
liezen. Daarvan is de zoogezegd neu
trale kiesvereeniging Burgerplicht een
levend en sprekend voorbeeld en nog
bij deze verkiezing (de heer Küppers
heeft in de Nieuwe Haarlemsche Cou
rant dit terecht veroordeeld) had de
Voorzitter der Katholieke Kiesveree
niging zich reeds aangesloten bij de
„Pahud-combinatie" vóór zijn veree-
niging ook maar bijeen was geweest
De heer Küppers geprezen door de
Liberale Unie. Hij zal er zelf versteld
van staan.
Wat de zonderlinge term „Pahud-
combinatie" betreft, voor zoover wij
er een eenigszins smalenden klank in
meenen te hooren, komt die uitdruk
king ons niet billijk voor. Er schijnt
bij sommigen een soort van tegenzin
juist in dezen candidaat te bestaan,
een oppositie nog wel, die geen enkel
argument stelt tegenover de twee toch
wel wichtige aanbevelingen van den
heer Pahud dat hij door zijn vroege
re betrekking in gemeente-administra
tie doorkneed is en veel tijd beschik
baar heeft om dien aan het Raads
lidmaatschap te wijden.
Misschien ligt die tegenzin eenig
en alleen hierin, dat de heer Pahud
par excellence de candidaat is van den
zoogenaamden Kieskring, eene in
stelling, die bij verschillende kiezers
hartgrondig gehaat wordt. De steller
van het strooibiljet laat zich over den
Kieskring aldus uit
„Geheel haar bestaan is een aaneen
schakeling van persoonlijke sympa
thieën en anti-pathieën. Bekwaamheid
en beginsel zijn er nuttelooze ballast,
nooit en nergens werd de publieke
zaak op zoo geheimzinnige wijze ge
diend en haar pogen, om door wat
klinkende namen invloed te oefenen,
herinnert aan de meest bekrompen
uitingen der oude regentenpolitiek uit
den pruikentijd."
Het geschriftje eindigt met een aan
beveling der candidatuur van de hee-
ren Adrian en Loosjes, beide ook naar
onze meening zonder eenigen twijfel
bij uitstek geschikt voor het Raads
lidmaatschap. Al haalt, wat wij ver
moeden, de heer Adrian het dezen keer
niet, hij is een candidaat. die voor een
volgenden keer zeker in 't oog gehou
den moet worden.
Mogen wij een aanmerking maken
op het strooibiljet der L. U. in haar
geheel, dan zal het deze zijn, dat zij
in dit liaar eerste papieren vaandel
meer de fouten der anderen, dan eigen
leuzen heeft geschreven. Wat zij, de
Liberale Unie, zelf zich voorstelt van
den idealen Raadscandidaat, van den
idealen stembusstrijd, hadden wij ver
wacht te lezen. Misschien haalt zij
spoedig deze schade in.
Wie en wat hij is, is niet twijfel-met kracht en goed gevolg een anti
achtig. Ieder kent hem, den kundigen Russische propaganda gevoerd, waar-
en ondernemenden man der „Cen-schijnlijk uitgaande van Japan.
traal-Apotheek" in de Groote Hout- j Reuter's Agentschap heeft, bij na-
straat, iedereen weet dat hij is j vraag aan het Japdnsche gezantschap
anti-revolutionair, i vernomen, dat het onjuist is te zeg-
kortweg, lid van de partij, wier gen, dat de onderhandelingen een
leider, Dr. Kuyper, thans Minister van gunstigen keer hebben genomen, aan-
Binnenlandsche zaken is. i gezien, zoover aan het gezantschap
Dit werd dezer dagen in een sociaal- bekend is, de onderhandelingen een-
democratisch blad ter bestrijding van voudig gebleven zijn op het punt, waar
Florijn's candidatuur opgemerkt. j Japan het antwoord van Rusland af-
Doch elk, die gezien heeft, dat in wacht,
het anti-revolutionaire beginsel de Het antwoord van Rusland op Ja-
kracht ligt om „misdadige woelingen" j pan's laatste mededeeling is nog niet
te weerstaan, ieder, die niet van ontvangen te Tokio,
revolutie, maar van een leven naar de j Zoowel de Standard als de Daily
oi dinantiën des Heeren heil verwacht Mail vernemen uit Tokio, dat het
voor staat en maatschappij, wéét, dat j Russische antwoord op Japan's laat-
een candidaat, die anti-revolutionair ste nota ongunstig is.
is, dèArom aanbeveling verdient. j Uit Moskou verneemt de Times dat
En zulks te meer, waar hij is een1 Russische militaire kringen van mee-
practisch man uit den middenstand, j ning zijn, dat de Russische regeering
Geen man, die zoo kleurloos is, dat hij j aan Japan niets van belang zal toe-
alle partijen kan bevredigen, geen I geven.
Sociaaldemokraat ook, die in „kapi-
talistischen" overvloed leeft.
De heer J. W. Florijn is een Chris
telijk man.
AJs zoodanig, meenen wij, is hij
voor alle kiezers van Christelijk begin-
Er zijn voorbereidingen getroffen
om langs den Siberischen spoorweg
groote massa's troepen aan te voe
ren, zonder dat de garnizoenen langs
de Zwarte Zee ook maar eenigszins
ontbloot worden. Vele officieren mel
den heer Emile Simon gelegenheid
bood, achtenswaardige capaciteiten
als violoncellist te ontwikkelen. Hij
heeft een bezielden, sympathieken
toon en zijn voordracht getuigt, niet
enkel van technische vaardigheid,
maar tevens en vooral van natuurlij
ke muzikaliteit en jeugdige gemoeds
warmte. De komende jaren zullen al
licht zijn smaak nog in zooverre lou
teren. dat hij alle overdaad aan ef
fectmiddelen vibrato en portamen-
te als onnoodig en onwaardig gaat
schuwen. Zijn partner, de heer Julius
Leefson, had hier, in het spelen der
gearrangeerde pianopartij, een min
der dankbare taak, waarvan hij zich
overigens lofwaardig kweet. Zijn be
gaving als pianist had hij trouwens
in Dvorak's werk al voldoende gedo
cumenteerd, evenals de heer Max
von Lorenzo zijn meesterschap op de
viool.
De drie jeugdige kunstenaars Heb
ben met deze séance een beslist gun
stigen indruk gegeven en het audito
rium bleef niet in gebreke herhaalde
lijk zijn groote ingenomenheid met
het gehoorde te betuigen.
PHILIP LOOTS.
eL Protestanten en Roomschen, de den zich vrijwillig aan, om dienst te
aangewezen candidaat. I doen in Mantsjoerije.
De Roomsche Kiesvereeniging will De Japansche bladen melden, dat er j JWBI «UoW..«=
haar leden op een liberaal laten stem- J dag-en-nacht-door Russische troepen de verificatie-vergadering in boven-
aankomen te Port Arthur en Dalni. i e - e -
Faillissement Kleinmann en Co.
Heden had ten «paleize van Justitie
De S. D. A. P. stelt dezen keer maar
één candidaat, den heer Jan Gerritsz,
in district III. Al is dit voor deze par
tij zeker het gunstigste district toch
zal meenen wij op dit oogenblik
en onder deze omstandigheden de heer
Gerritsz er geen kans hebben.
Niettemin zit zijn partij niet bij de
pakken neer. Zij heeft, nog buiten de
meende dit van haar leden eveneens
te kunnen vragen.
Aan zulk wegmoffelen van beginse
len, dat wel geen andere oorzaak
hebben kan dap de vrees dat onze
candidaat mocht worden gekozen,
doen wij niet mee, welke dan ook
de uitslag zijn moge.
Kiesvereeniging 1 - Het''AmerikaansSië transportschip ™d f
Zafiro heeft mariniers ontscheept te i'«"„Pf^'^Pronkelyk geraamd
Tsjemoelpo, die naar Sëoel worden j °P f 1u3.45o.8l thans is het terugge-
doorgezonden, om het gebouw van het J bracht tot 140.467.05* concurrente en
Amerikaansche gezantschap te be- j 12.185.20 preferente schuld,
schermen. i Na de indiening der lijst kwam nog
Volgens de Asahi, zijn in Japan de in en werd erkend eene concurrente
legerreserves van de tweede divisie schuld van 1110.60.
onder de wapens geroepen. De regee-1 Er zijn 6 betwiste vorderingen tot
ring koopt massa's steenkool te Sa-
Karatsoe en Nagasaki.
een bedrag van 13.034.91. Twee daar
van zijn erkend tot een bedrag van
713.46; de andere 4 zijn naar de te
rechtzitting verwezen van 19 Jan. a.s.
Tegenover een actief van Klein
mann in privé van ƒ3050, staat een
passief van 2859.95'.
Het actief van Vennekool in privé is
Naast het Oost-Aziatische nieuws is
Ze vormen weer een eigenaardig er weinig te vermelden. Om den slech-
mengelmoes, de laatste berichten be-1 ten indruk een weinig weg te nemen,
treffende I heeft de
OOST - AZIE, I HONGAARSCHE
die vóór ons lieeen We geven eerst minister van landsverdediging in het j f 62JJ°> maar daartegenover staat eene
aie vooi ons nggen. e ge\en eersi Afvaardigden gezegd dat 'vordering van zijn vrouw uit kracht
waren dSeS1ooriogsbericM^T tot hetde berichten over de wanordelijkheden van huwelijksche voorwaarden van
ïaS, omdat \re geh)oven? dat EÊi onder sofdaten 'e Bilek overdreven Ww die echter tot f72954.20 is
maal deze laatste het mee<=te vertrou- z,Jn- Het ls mtusschen bewezen, dat gereduceerd.
wen verdienen i de insubordinatie het gevolg is van De crediteuren verlangden geen be-
Uit Berlijn wordt aan het Parijsche s00£t ko^oto ?ei noeming van eene commissie.
„Journal des Débats" geseind: dalen. Er zihlen er echter slechts zes j Door A c N Pieren uit Am-
Volgens inlichtingen, hier uit ver-*ian vlr-zaphTplf nm^tanlsterdani werd uit naam van beide
trouwde bron te Petersburg en .Lon- in "j firmanten een accoord aangeboden,
ijcirvrten neeizoij iiccit, uuitcu u>. uuuwuc uiuu it icraouuig cm xjum- -
gewone straatreclame om een kleine j den ontvangen, heeft de toestand zijn ticheden in aanmerk ng
waardoor het mogelijk zou worden
brochure rondgezonden, die weliswaarhachelijk karakter verloren en schijntboven de uitkeering bij insolvent-ver-
al weken geleden verschenen is, maaralle gevaar voor een oorlog uit den aaa opstandjes I faring 1 pet. meer uit te betalen.
toen zoogoed als niet verspreid, een weg. Japan zou om elke oproerige be- r«Vnliitiptips in de Zuid en Middel'
boekje van 16 pagina's, getiteld 4 jaar j weging van de Koreanen te voorkomen ?nfrikaansche Staten dat we er
in den Raad, en waarin 't leven en det»*' AmeriKaanscne aiaien, aai
lotgevallen van de vier in
zen democraten in den Raad beschre
ven worden.
Nu is, zooals men licht begrijpt,
de S. D. A. P. bij het samenstellen
van dit boekje in gunstige conditie.
Immers zoowel wat hare mannen tot
stand hebben gebracht, als wat zij
niet gedaan hebben kunnen krijgen,
is dienstig om te betoogen, dat er nog
veel meer sociaaldemocraten in den
Raad moeten worden gebracht. Alleen
een oppositiepartij kan zulk een twee
snijdend mes hanteeren. De meerder
heid, de regeerende partij heeft de
verantwoordelijkheid voor de resul
taten van de genomen maatregelen.
Een overzicht van den inhoud te
geven, is moeilijk. Gewezen wordt op
wat de democratische Raadsleden
hebben gedaan of gepoogd te doen
voor de loonen der gemeente-arbei
ders, hun organisatie, pensioneering,
voor betere woningen, onderwijs, arm
verzorging en belasting en tal van
andere punten, die met vette letters
in liet hoekje staan opgesomd. De
juistheid van sommige opmerkingen
valt niet te ontkennen, al zal het
menigeen bij 't lezen voorkomen, dat
men zich nu en dan al te uitsluitend
de eer toeeigent van het treffen der
toch gezamenlijk geschoten hazen.
Eigenaardig is het, dat tot twee
maal toe in het boekje wordt betreurd,
dat het verkrijgen van een practisch
resultaat wel eens in den weg heeft
gestaan aan de propaganda voor de
idealen der S. D. A. P.
De Ant. Rev. Kiesvereeniging „Ne
derland en Oranje" ten slotte, heeft bij
de kiezers in District III huis aan huis
een strooibiljet bezorgd van den vol
genden inhoud
Kiezers in district HI
Vrijdag 8 Januari wordt Gij weder
om naar het stembureau geroepen.
Gij moet een keuze doen uit drie
candidaten, ter vervulling van den
zetel, indertijd door den heer Tjeenk
Willink bezet.
De kiesvereeniging „Nederland
Oranje", noodigt U uit, Uwe keuze te
bepalen op haren candidaat den Heer
JAN WILLEM FLORIJN.
zekere punten op de Koreaansche kust i Amerikaansche „QTn
bezetten, en Roland zou die bezet-1
ting niet als een casus belli beschou- i men- u
wen. I URUGUAY
Dit laatste gezichtspunt is nieteens aan de beurt. Van daar wordt
nieuw en werd reeds eenige dagen j geseind
geleden geopend. Daarom èn om de j jje toestand is wegens de omwente-
bron waaruit het bericht komt èn om lingsbeweging ernstig. Het telegrafi-
de inkleeding ervan, hechten wij er I scbe verkeer ïs gestoord. Op bevel der
heel weinig waarde aan. I regeering mag niemand zonder pas-
Heel anders staat het met een be- j poort Uruguay verlaten. Alle lands-
richt uit Tokio, blijkens hetwelk in troepen zijn het binnenland ingezon-
een buitengewoon Japansch staatsblad den> Men gelooft.dat de opstandelin-
wordt verboden het openbaar maken j gen bujp krijgen uit Brazilië,
van nieuws over de bewegingen van j
troepen of oorlogsschepen.
Dat klinkt werkelijk ernstig, het
is de eerste maatregel, die een regee-
ring neemt bij het uitbreken van eenj
oorlog.
Even ernstig klinkt het bericht van
het Russische telegraafagentschap,
waaruit blijkt, dat, in verband met
in Korea ontstane geschillen tusschen
Japanners en Koreanen, een Russisch
jagerregiment naar Korea is uitge
rukt ter bescherming van de Russische
belangen. Het binnenrukken van Ko
rea door Russische troepen, al is het
dan maar één regiment, moet voor
Japan wel eeu begin van vijandelijk
heden beteekenen.
Verder wordt gemeld, dat het Rus
sisch eskader te WladiWjjstok zich
strijdvaardig maakt, terwijl volgens
een ander bericht reeds een der vijf
daar liggende kruisers naar Port
Arthur vertrokken is en de overige
zullen volgen. Dit is zeer waarschijn
lijk, want de haven van Wladiwostok
is het grootste deel van den winter
dichtgevroren het is zelfs merk
waardig, dat dit nog niet het geval
is en zoo dat gebeurde terwijl de
schepen nog daar waren zou Rusland
van hun hulp verstoken zijn.
Verder wordt nog gemeld
Volgens een bericht is een Russi
sche kruiser, met een kleinen lan
dingstroep aan boord, van Port Ar
thur vertrokken men weet niet waar
heen, waarschijnlijk naar Tsjemoelpo.
Het Russische Telegraafagentschap
verneemt uit Port Arthur In verband
met de werkliedenonlusten te Mosam-
pho gaat 't gerucht, dat de Japanners
in Korea onlusten willen wekken om
een voorwendsel te hebben voor troe
penzending naar Tsjemoelpo.
Volgens het bericht van de North
China Daily News wordt er in China
KAMERMUZIEK.
Door de heeren Max von Lorenzo
(.viool), Emile Simon (violoncel) en
Julius Leefson (piano) hoorde ik gis
teravond in de bovenzaal der „Veree-
niging" een Trio van A. Dvorak, en
door beide laatstgenoemde heeren
bovendien de Variations Sym-
phoniques van L. Boëllmann uit
voeren, op een wijze, die van de de
gelijke muzikale vorming der concert
gevers een hoogen dunk gaf. De ver
tolking van Dvorak's op. 90„Dum-
ky" getiteld boeide door de zeer
warme voordracht en door het prach
tig inéénsluitend samenspel in bijna
even hooge mate als het langademige
werk zelf mij althans verveelde.
Zeer zeker is dit Trio rijk aan mooie
en ongewone klankeffecten, maar des
te armer aan belangrijke motieven
en waar een enkel minder banaal
thema eindelijk eens een interessante
ontwikkeling doet verwachten, daar
loopt alles gewoonlijk uit op bloote
herhaling plus een meer of minder
bizar tegen-motief. Over 't geheel een
zeer pretentieus en weinig nobel stuk
muziek, waarmede men eigenlijk geen
beschaafd publiek ruim drie kwartier
lang moest vermoeien. Maar, zooals
ik zeide, de uitvoering als zoodanig
maakte veel goed en zal waarschijn
lijk het meerendeel der toehoorders de
in dit opus zoo povere inspiratie van
meester Dvorak hebben doen vergeten.
Er werd tenminste aan 't eind dat
dan toch ten langen laatste niet uit
bleef met bijzondere hartelijkheid
geapplaudiseerd.
Veel belangwekkender leek mij
Boëllmann's op. 23. dat bovendien
Mr. 't Hooft deelde mede dat behal
ve dat ééne procent, uit den boedel
6 procent zal terecht komen.
De stemming over het accoord zal
plaats hebben op 22 Januari a.s. des
middags te 2 uur.
Lijst van Debiteuren.
Zooals men weet, heeft Mr. de Kan
ter, als curator in het faillissement
Laane Van Bemmel, geweigerd, de
lijst van debiteuren in dat faillisse
ment over te leggen. De Rechter
commissaris meende dit den curator
niet te kunnen gelasten.
Een van de crediteuren zal nu het
oordeel van de Rechtbank hierover
uitlokken. Haar beslissing zal van be
lang zijn ook voor andere faillisse
menten, daar het hier gaat over de
mate van bevoegdheid van curatoren
rechter commissaris beiden.
Uit achterstaande advertentie kan
men zien, dat het sedert enkele maan
den alhier, Groote Markt No 1, geves
tigde Bijkantoor van de aloude firma
Labouchere Oyens Co's Bank te
Amsterdam, Spaarkasboekjes
ter beschikking stelt van inleggers van
gelden.
Feitelijk bedoelt deze instelling
daarmede hetzelfde als de Rijkspost
spaarbank, doch... zonder de bij deze
zoo hinderlijke formaliteiten en met
dit voordeel, dat de rente (tot 31 De
cember 1904 bepaald op 3pCt. jaars)
hooger is dan bij het Rijkdat terug
betalingen tot 1000 niet te voren be
hoeven te worden aangevraagd en dat
niet, zooals aan het loket in het
Postkantoor, iedereen kan zien, wat
men brengt of haalt.
Natuurlijk kan de Labouchere
Oyens Co's Bank niet afdalen in de
zeer kleine bedragen, die de kosten en
moeiten der administratie niet zouden
Schoonrydeii.
Zooals reeds door ons is medege
deeld, zijn. door de IJsclub voor Haar
lem en instreken op Zaterdag 9 en
Zondag 10 Januari wedstrijden in het
schoonrijden georganiseerd, om het
kampioenschap van Nederland. Er
zal gereden worden onder liet nieuwe
reglement op het schoonrijden, uit
welk reglement we het volgende ont-
leenen
ARTIKEL 1.
Alle deelnemers rijden bij den aan
vang van den wedstrijd bij wijze van
proefrit, achter elkaar de haan heen
en terug, zonder dat daarvoor eene
bepaling van punten plaats vindt
daarna wordt door ieder deelnemer
of paar de baan afzonderlijk gere
den. De beoordeeling der paren, ge
schiedt vier maal, zij rijden
1. Naast elkaar, de armen gekruist.
2. Dame vóór, Heer achter, zonder
stok.
3. Heer vóór, Dame achter, zonder
stok.
4. Dame en heer hand in hand.
ARTIKEL 3.
De mededingers worden door opvol
gende nummers aangeduid en moeten
deze gedurende den ganschen wed
strijd zichtbaar dragen.
ARTIKEL 4.
Vóór den aanvang van eiken rit
wordt een signaal gegeven, waarop
alle betrokken mededingers binnen
vijf minuten moeten aanwezig zijn
aan het hoofd der baan. W ie bij het
afroepen van zijn nummer afwezig
is, wordt van verdere mededinging
uitgesloten, tenzij de Jury oordeelt,
dat er termen bestaan hem toch te
doen mededingen. Gedurende een rit
mag geen mededinger in de baan zijn
of gaan, alvorens te zijn afgeroepen.
ARTIKEL 5.
Het is niet geoorloofd een voor
gaande^) mededinger of mededing
ster in de baan voorbij te rijden.
ARTIKEL 7.
a. De houding moet zijn recht en
ongedwongen, met de armen rustig.
Het rijdende heen vorme met het
lichaam en het hoofd eene rechte
lijnkniebuiging (om meer vaart te
krijgen) en lendenbewegiug (om
schijnbaar meer over te hellen) is on
bevallig. Het vrije been moet na den
afzet vlug en sierlijk wordeu bijge
haald en mag niet voor het rijdende
been uitgebracht worden, dan nadat
de streek bijna uitgereden is.
b. Het afzetten moet geschieden
door het volle gewicht van 't lichaam
aanstonds op het rijdende been over
te brengenal te krachtig afzetten
met het vrije been is onbevallig.
Reeds bij den eersten streek neme
de rijder een gelijkmatigen slag in
acht, daarbij rekening houdende met
den wind en de meer oï mindere
gladheid en hardheid der baan. Be
ginnen in korte streken ten einde
vaart te krijgen, is absoluut verbo
den.
c. Het lichaam moet beurtelings
naar rechts en links evenveel over
hellen door op de buitensnee van het
ijzer te rijden, tegen het einde van
de streek op het achterste deel der
schaats leunende, zoodat het geleide
lijk meer rechtop komt tegen het be
gin van den volgenden streek, waar
door die eigenaardige, als liet ware
zwevende beweging ontstaat, die bo
venal verlangd wordt.
d. De rijder moet in de streken
steeds een zuiver tempo in acht ne
men, zoodat deze beurtelings even
lang duren. Het tempo mag bij de
allengs toenemende vaart langzamer
worden, zoodat de streken dan ver
lengen, maar dit moet geleidelijk
geschieden zonder blijkbare inspan
ning. De rijder geve den indruk van
op zijn gemak te rijden, blijkbaar
groote inspanning van kracht is in
strijd met de vereischte sierlijkheid
van beweging. In geen geva] mag de
schaats van het vrije been het ijs
raken voordat de streek is uitgereden.
De lengte van den streek wordt be
paald door het regelmatig en meer
of minder ver overbrengen van de
zwaarte van het lichaam, in verband
met den wind en den aard der baan.
Voor nadere bijzonderheden venvij
zen wij naar achterstaande adver
tentie.
Schaatsenrijden.
Voor de talrijke liefhebbers is het
maar te hopen, dat dit wintertje nog
eenigen tijd blijft aanhouden. De ba
nen zijn na den korten dooi bijna
overal mooi en effen. Vooral de baan
mrum op het Zuider-Buiten Spaarde tot aan
loonen. Zij stelt als minimum en de Cruquius is uitstekend te berijden.
ƒ2500 als maximum per Spaarkas-Ook op de singels en grachten werd
boekje. Voor menschen, die maande-1 heden druk gereden.
lijks hun tractement ontvangen (amb-|
tenaren, leeraren, officieren, onder- i
wijzers) en het aangenaam vinden Tengevolge van het uit bre-
weinig geld in huis te hebben en van ken van het ijs aan de Zomervaart,
hun geld bovendien nog rente te trek-zakte Dinsdagmorgen een jongen door
ken, zonder lastige formaliteiten ofhet ijs. later op den dag zakte een
hinderlijken omslag zijn deze j sleedje met drie kinderen op dezelfde
Spaarkasboekjes practisch en voor- plaats er doorallen werden met
deelig.
moeite gered.
