PTïrj
Smakelijk Brood. Lnxe Broodbakkerij, Henri J. Carels, Zijlstr. 12-14
Yeilinfi 21 Sept. 1901.
Fit Dasmeisje
M.Ï.TaiDïMscMitfatófit
BERLITZ SCHOOL
TE HUUR
Een DAGMEISJE
Advertentiën.
HUWELIJK.
AmsterdamscSte Berars
Tweede-Meid
BODEWIJK.
Te Koop:
DE R00DE BRUG,
TE KOOP:
Xe Koop:
12 moois zwarte Kippen m. Haan
De Post-Harmonie
UITVOERING
5
z
O
z
O
z
E3
27, Smedestraat 27
Keuken-Werkmeid,
Xe Koop:
Gevraagd
aea nette Werkster.
18
nette Meisjes
Dienstbode,
Te Huur gevraagd:
Te Huur:
Duitsche Taal
VIOOL-CURSUS
R. LENSSELINK,
VLEESCHHOUWERIJ
H.vanden BOSCH, NassaulaanlO.
32 LANGE VEERSTRAAT
PRIVAAT
PRIVAATLESSEN i™"0 tllen kunn0n ten iUen
376e Staatsloterij.
TREKKING VAN 22 SEPTEMBER.
5e KLASSE. 7e LIJST.
No. 20478 25.000.
No. 18969 1500.
Nos. 13781 17474 17998 en 20507
leder ƒ1000.
Nos. 1739 2567 7530 10341 ieder ƒ400.
Nos. 253 en 8734 ieder 200.
Nos. 794 3692 3954 4247 8036 11737
13148 15381 15768 17590 en 19460
leder ƒ100.
PRIJZEN VAN ƒ70.—.
94 3191 6931 10146 12508 15773 19167
138 3307 7066 10161 12569 15789 19289
298 3361 7112 10165 12740 15855 19376
494 3580 7159 10617 12770 15873 19396
545 3935 7205 10620 12802 15914 19430
623 3945 7344 10725 12811 16039 19501
713 4038 7382 10748 12876 16110 19547
804 4138 7400 10840 12882 16203 19711
874 4160 7458 10897 12919 16642 19804
896 4147 7486 10977 13009 16663 19858
1157 4960 7497 10991 13055 16677 19938
1434 5151 7579 11109 13084 16924 20066
1512 5230 7609 11293 13279 17051 20101
1602 5317 7612 11441 13418 17064 20137
1775 5458 7696 11445 13453 17149 20205
1814 5466 7710 11450 13535 17158 20301
1850 5506 7789 11557 13657 17190 20306
2033 5514 8044 11632 13678 17228 20309
2071 5525 8114 11706 13720 17353 20359
2109 5578 8177 11826 13819 17363 20500
2131 5582 8239 11925 13921 17378 20530
2141 5655 8606 11943 14142 17498 20544
2175 5766 8641 11959 14227 17534 20568
2388 5915 8698 11983 14325 17816 20647
2465 5938 9011 12002 14357 18030 20729
2720 6101 9050 12088 14418 18097 20780
2744 6187 9177 12097 14631 18185 20815
2912 6227 9183 12127 14672 18248 20878
2926 6235 9362 12177 14934 18360 20880
2962 6320 9482 12223 15299 18408 20930
2981 6330 9683 12258 15405 18451 20970
2997 6345 9732 12318 15504 18649
3048 6356 9840 12411 15635 18693
3078 6571 9906 12461 15637 18903
3158 6926 9970 12483 15729 18925
B C
Op onderstaande nummers zijn
geen prijzen gevallen.
16 2928 6438 9383 11898 14680 18103
117 2943 6458 9396 11944 14711 18106
144 2948 6477 9403 11965 14717 18113
164 2993 6486 9423 12009 14735 18126
927 3018 6498 9460 12021 14755 18140
245 3046 6573 9498 12069 14849 18158
252 3076 6620 9531 12087 14860 18183
259 3088 6689 9586 12141 14882 18205
267 3090 6699 9557 12148 14927 18215
293 3092 6707 9602 12178 14963 18217
339 3106 6785 9642 12185 14965 18292
350 3131 6799 9653 12232 15006 18349
353 3153 6819 9671 12236 15044 18406
381 3157 6870 9716 12240 15134 18467
409 3161 6892 9718 12261 15147 18556
428 3902 6903 9724 12272 15240 18557
442 3218 6985 9739 12273 15256 18586
500 3262 6991 9745 12275 15257 18582
513 3306 6993 9778 12292 15262 18670
534 3360 7011 9830 12314 15294 18673
553 3384 7071 9853 12360 15359 18732
575 3392 7117 9870 12364 15384 1S738
593 3466 7125 9917 12371 15391 18756
652 3517 7150 9926 12380 15450 18759
677 3519 7245 9996 12401 15464 18766
745 3544 7269 9997 12403 15470 18762
769 3549 7271 10018 12418 15575 18806
785 3565 7292 16033 12420 15591 18898
789 3602 7342 10046 12515 15600 18990
814 3617 7358 10048 12517 15621 19017
g92 3759 7359 10063 12558 15626 19028
882 3775 7363 10121 12623 15703 19034
901 3125 7401 10123 12644 15793 19149
947 3936 6569 10144 12646 15825 19173
979 3969 7571 10231 12667 15847 19277
1006 4046 7573 10252 12698 15848 19304
1099 4108 7590 10285 12702 15854 19322
109S 4145 7621 10299 12720 15861 19353
1140 4150 7629 10317 12751 15921 19357
1285 4199 7664 10333 12788 15973 19403
1293 4202 7691 10357 12798 15978 19444
1349 4263 7711 10371 12872 15980 19453
1375 4265 7731 10376 12875 16040 19524
1390 4280 7769 10383 12910 16044 19592
1416 4297 7773 10463 12959 16133 19598
1417 4315 7902 10492 12991 16327 19611
1471 4360 7941 10517 13012 16330 19628
1509 4431 6023 10526 13039 16370 19635
1553 4480 8025 10533 13073 16413 19651
1566 4520 8038 10545 13087 16569 19696
1594 4567 8051 10552 13097 16629 19884
1608 4659 8118 10554 13100 16630 19900
1630 4660 8165 10595 13246 16651 19927
1634 4685 8191 10599 13253 16671 19945
1640 4756 8196 10604 13316 16668 19966
1660 4760 8197 10626 13322 16711 19982
1682 4823 8236 10645 13330 16770 20023
1695 4872 8280 10697 13342 16869 20123
1815 4873 8284 10798 13343 16997 20155
1818 4995 8321 10819 13354 16984 20158
1837 5038 8327 10857 13376 16991 20163
1895 5042 8383 10901 13385 17008 20173
1904 5050 8408 10983 13398 17039 20200
1931 5052 8421 10987 13428 17050 20315
1947 5092 8455 11096 13452 17053 20327
1975 5103 8457 11099 13519 17094 20378
2029 5127 8472 11112 13586 17106 20399
2038 5225 8478 11117 13609 17118 20420
Vervolg Stadsnieuws_
Gevonden voorwerpen,
een glad zwartharig hondje met
nikkelen halsbandtwee zakken met
kooltwee Duitsche schoolboeken en
een cahiereen blauwe postduif ge
merkt 27 D, no. 227een gouden
oorbel.
zware verliezen toe. De hoofdmacht
van den vijand trok geleidelijk terug,
met achterlating van een deel der
troepen, die hardnekkigen tegenstand
boden, doch tegen zeven uur in den
avond ook werden teruggeslagen. Een
deel dezer Russische troepenmacht
bevond zich op den 18en September
nog voor de Japansche colonnes.
Aangereden.
Woensdagmiddag is een vrouw op
den Burgwal aangereden door een be
laden wagen. Zij heeft zich aan een
der beenen bezeerd.
Bekeurd.
Een aannemer is bekeurd, omdat
een steiger, staande voor perceelen
aan de Papentorenvest niet voldeed
aan de bepalingen der algemeenePo-
liti everor deningen.
Een Burger. Wanneer U ons
Uw naam noemt, zal Uw stukje ge
plaatst worden.
REDACTIE.
Voetbal.
Op Zondag 25 September a.s. zal
een voetbalwedstrijd tusschen Sparta
uit Rotterdam en de K. F. C., op het
terrein aan de Spanjaardslaan plaats
vinden.
Naar wij vernemen is op
verzoek van den heer Laan van Wor-
merveer, die Woensdag per automo
biel met een gezelschap den straat
weg naar Amsterdam bereed en wien
door de onvoldoende bestratingswer-
ken tusschen hier en Halfweg een
ongevalbimet zijn auto trof, proces
verbaal uaarvan opgemaakt.
Aanbesteding.
Door den architect J. London werd
hedenmiddag in hotel „Neuf" aanbe
steed het bouwen van 30 arbeiders
woningen te Haarlem.
Ingekomen waren 24 inschrijvings
biljetten. Minste inschrijver was voor
sub. a. II .de Jong, te Zaandam,
oor 48.200; en voor sub. b. M. van
Ommeren, voor 45.145.
Correspondentie.
Getrouwd
W. H. HOUWING Jr.
MARIE C. MIDDELBEEK.
De Heer en Mevrouw HOUWING
MIDDELBEEK betuigen, ook namens
wederzijdsche familie, hunnen har-
telijken dank voor de vele blijken
van belangstelling, bij hun Huwelijk
onderwonden.
Haarlem, 22 September 1904.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Lawoe, van Rot
terdam naar Java, vertrok 20 Septem
ber van Southampton.
Het stoomschip Solo, van Rotter
dam naar Java, passeerde 21 Sept.
Suez.
Heden overleed in haren Heer
en Heiland en Zaligmaker, onze
geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
MARGARETHA VAN DER
STIJLEN—MENK8,
in den ouderdom van 63 jaren.
Haarlem, 21 Sept. 1904.
Al ge me ene kennisgeving.
J. v. d. STIJLEN.
In den omtrek van de Amsterdam
sche Poort worden met 1 October voor
een jongmensch
gemeubileerdeKamers
met PENSION gevraagd.
Br. onder No. 965, aan GROENE-
VELD's Centraal Advert.-Bureau, Zijl
straat, Haarlem.
TE HUUR
voor een Juffrouw ZIT- en SLAAPKA
MER vobr ƒ1.25 per week bij nette
menschen. Adr. te vern. Bur. v. d. BI.
HUIS met 5 Kamers, Keuken, Kelder
en Zolder, op fl. stand, voor 275 p.
jaar. Adres Jansweg 36.
De op bovengenoemden datum te
verkoopen VIER HUIZEN en ERVEN
in de Tetterodestraat alhier, welke
in de notitie vermeld staan onder
No. 2326, zullen thans geveild wor
den No. 13, 14, 15 en 16.
F. C. PIëT en ARN. A. M. BRUNING,
Makelaars.
T© Huur voor ƒ3.50 p. w.
een geheel VRIJE WONING, bev.
Voor- en Achterkamer, Alkoof, Keu
ken en Kelder met Gasleiding. Boven
Zolder met Slaapkamer. Gelegen na
bij den Hout en Electr. tram. Te bevr.
Wagenweg No. 108.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd 22 Sept. H. Jansonius
en M. J. de Boer.~
Gertouwd J. J. de Klerk en E. M.
Boller. W. A. C. Keuss en A. M.
J. v. Ravensberg. W. H. Hauwing
1 C. Middelbeek.
Bevallen 20 Sept. A. C. Kuiper
Metselaar z. 21 Sept. G. Slobbe
Lucken d. E. J. TegelerTillerup
d. H .de Jong—Asm a z.
Overleden21 Sept. W. Kuijten, 76
j., Valkesteeg. C. J. J. Kroon, 2 m.
z. Pieter Kiesstraat. G. F. Smeets
6 j., d.. Brouwersvaart.
Weduwn., 38 j., in het bezit
een bloeiend café-restaurant, ZOEKT
kennismaking met eene Dame, z. k.
P. G. Strengste geheimhouding ver
zocht. Brieven onder No. 290, aan den
Boekhandelaar O. C. VAN DUIJSEN,
te Zwolle.
door bemiddeling van de firma
VAN "VLOTEN 1)E VBLtu
Gister. Heden.
Yïfi- 21 Still- M. 22 Sept.
middens.. ojienmysx.
Cert Intern Laudsijndicaat.
Aand Koninkl. Petroleum.... 494 488
Moeara Eninillf/a ÏUJ*/*
Bumatra Palembang
Gert Preferente Peruvian worp '28*9/3. 29
0m Atchison Topeka809. ss
Denver Riu Grande
Erie30b 1» 30'/s
K. C. Southern23»»/io 24»/5
Pref. do449/tg 45»/*
Cm Miaaouri Kansas Lexas... 23* g 23*/*
New-York Ontario Western 329 s« 32»/„
Norfolk en Western671/* 67'/g
Southern Pacific55 56»/g
Southern Kails32»/*
"Union Paoifie99Vb 101
Wabash205/g
Pref. do
uhi Steel Corporation1G11i3S 16"/g
Bock Island262i/sï 267/e
2e pref. Mexican National-
New Orleans10'B/sï 10U/w
4«/o Oonv Union bonds101s/t 102'/t
Om Car en Foundry...*i2u/,g23
De Oorlog in het Oosten
GEVRAAGD.
AdresKruisweg 43.
TERSTOND GEVRAAGDe e1
paar nette
LEERLINGEN en een
LOOPMEISJE.
Doelstraat 41.
Met November wordt in een def-
tigen dienst een
GEVRAAGD.
Br. No. 6511 Bureau van dit Blad.
Gevr a
nette
Ter overname een BODEWIJK.
550 Leden, voor ƒ300. Eerste klasse
Maatschappij. Borgstorting vereischt.
Brieven No. 6513 Haarl. Dagblad.
SPOED. SPOEDT
TER OVERNAME aangebodeneen
ZAAK in HUISHOUDELIJKE ARTI
KELEN koopsom billijk.
Br. No. 6488, bur. van dit Blad.
Te Koop aangeboden:
een ZAAK IN KRUIDENIERS- EN
GRUTTERSWAREN, welke een goed
bestaan oplevert.
Br., No. 6118, Bur. v. d. Blad.
TE KOOP
een druk loopend BIERHUIS, voor
den geringen prijs van honderd gul
den. Huur van het huis ƒ3.75 per
week. Te bevragenMejuffr. OUDS
HOORN. L. Wijngaardstr. 33.
een nieuw, VRIJ HUIS, gelegen in 't
Schoterkwartier, koops. 1400, ver
huurd voor ƒ2.50 per week. Brieven,
No. 6517, Bureau van dit Blad.
P, A. POPPIHK,
MAKELAAR
presenteert als lasthebbende van zijn
principaal op ZATERDAG 24 SEPT.
19 04 's nam. na 5 uur in het Ver
kooplokaal „DE GOUDEN LEEUW"
te Haarlem in publieke veiling te ver
koopen ten overstaan van den Notaris
P. F, OE BORDES
No. 1. TWEE aanéén verheelde
HUIZEN EN ERVEN in de Glazen-
poort aan de Oostzijde van de Kerk
hofstraat te Haarlem, pi. get. No. 7a
en 7bbij het Kadaster bekend in
Sectie D No. 5336 en 5337groot te
zamen 46 Centiaren.
No. 2. EEN HUIS met afzonderlijk
opgaande BOVEN-WONING, met
OPEN PLAATS en ERVE in de Gla-
zenpoort aan de Oostzijde van de
Kerkhofstraat te Haarlem, pi. get
No. 7 zwart en rood, bij het Kadaster
bekend in Sectie D No. 5338, groot
50 Centiaren.
Deze perceelen zullen eerst ieder af
zonderlijk en daarna No. 1 en 2 ge
combineerd worden opgeveild en af
geslagen.
No. 3. EEN HUIS met afzonderlijk
opgaande BOVENWONING, met een
achter gelegen WERKPLAATS en
ERVE, aan de Zuidzijde van het
Leidsche Plein te Haarlem pi. get.
No. 32 zwart en rood, bij het Kadas
ter bekend in Sectie H No. 1104. Groot
96 Centiaren.
Te bezichtigen op den verkoopdag
van 's morgens 1012 en des middags
van 24 uren.
Breeder bij biljetten omschreven.
Nadere inlichtingen worden ver
strekt door bovengenoemden Make
laar.
Soeieteit De Vereeniging
Zondag 25 September, 8 mr,
of „De Nacht yan den
18en November."
Dram* n. h. Franscb in 5 bedrijven.
GILBERT 6AUTHIEB,
Charles De la Har.
Eerste Rang 50, 2e Rang 30.
Fespreking als gewoon.
een in goeden staat zijnde VOLIèP.E
met NACHTHOK, ruimte voor 12 of
meer kippen. Te zien en te bevragen
Tuinbaas Elswoutshoek, Overveen.
(beste leggers). Adres
gaardstraat 31 zwart.
Lange Wijn-
geeft op
Zondag 25 September een
in het BRONGEBOUW.
Na afloop BAL.
Kaarten aan de zaal verkrijgbaar
25 cents.
Aanvang 8 uur.
z
eer Ai
Z i
UJ
O
ca
C/2
Q£
co
oa
pa
ss
Eö
25 Cents 25 Cents
Lamsviee8cbLamsvleesch!
Steeds dagelijks voorhanden
in de Vleesehhouwerij
igd met November een
goed kunnende koken en werken en
v. g. g. v. Loon ƒ120 en 26 wasch-
gelcT. Adres Mevr. Groen, Rozenstr.
No. 1 b. h. Kenaupark. Spreekuur
's avonds 78 uur.
een eerste klas
MBISJTKS-FIKTS
voor 22.50. Ruysdaalstraat 12.
GEVRAAGD.
Jansweg 47, hoek Parklaan.
Adres KLEVERLAAN 5.
Te bevragen bij J.
Brouwerstraat 51J.
ZOMERDIJK,
XE HOOP
Een beste Melkgeit
bij J. v. d. HAAS, te Schoten.
Geschilderd Gebrand Glas
TE KOOP St. Paulus en Jezus aan
het Kruis, naar schilderijen uit het
Vaticaan, in lood gevat. Koppen van
Van Dijk en Beethoven. Groot Hei
ligland 80.
LEGERAANVULLING.
KEULEN, 22 Sept. De „Köln. Ztg."
verneemt uit Petersburg, dat tot de
vaandrigs bij de reserve een oproe
ping is gericht, om vrijwillig over te
gaan bij het actieve leger. Na een
korten oefeningstijd in dit leger bij de
2040 5520 8523 11118 13672 17132 20432 Siberische troepenafdeelingen, zullen
2079 5524 8539 11222 13694 17136 20448zij op het oorlogsterrein in de plaat-
2118 5563 8o91 11262 13<4o 17162 ^0o32 i gpvai]PTI nf <»*wonde officieren
2130 5565 8601 11267 13847 17245 20544 sen ?6r Sevallen of gewonde officieren
2146 5643 8616 11278 13849 17260 20502
2195 5671 8639 11318 13851 17273 20607
2206 5679 8640 11362 13853 17390 20616
2229 5687 8655 11337 13903 17407 20626
2288 5786 8692 11361 13908 17441 20620
2298 5804 8746 11378 13923 17478 20643
2310 5859 8748 11413 13938 17499 20683
2348 5928 8803 11429 13977 17509 20730
2365 5963 8890 11463 14050 17566 20743
2402 6043 8939 11466 14053 17572 20771
2460 6059 8941 11471 14064 17641 20795
2493 6060 8964 11476 14085 17644 20801
2568 6076 9037 11482 14091 17663 20802de „Birshewija Wjedomosti", bij het
worden benoemd.
OORLOGSCORRESPONDENTEN.
KEULEN, 22 Sept. De „Köln. Ztg."
verneemt uit Petersburg, dat ten ge
volge van onaangenaamheden met
Koeropatkine de Russische oorlogs
correspondenten besloten hebben naar
Rusland terug te keeren naar het
blad verneemt zal slechts de heer
Demtschinski, de correspondent van
2608 6084 9036 11524 14115 17664 20841
2627 6085 9046 11545 14199 17711 20855
2719 6154 9059 11554 14300 17736 20864
2724 6164 9067 11572 14304 17770 20887
2733 6210 9076 11588 14340 17801 20896
2751 6280 9092 11568 14365 17826 20911
Russische leger blijven.
IN MANDSJOERIJE.
LONDEN, 22 Sept. De „Daily Tele
graph" verneemt uit Tokio, dat vol
gens de berichten van Oyama twee
2756 6283 9107 11639 14434 17940 20916 Russische colonnes die uit de richting
2790 6303 9126 11740 14446 17948 20983
2806 6306 9159 11789 14524 17965
2808 6329 9219 11840 14555 18011
2837 6385 9302 11846 14593 18021
2843 6397 9316 11855 14643 18051
2914 6414 9373 11896 14657 18056
5e Klasse 6e Lijst5742 m.z. 5772.
12483 m.z. 12283. 16270 (ƒ70) m.z.
15270 (ƒ70). 19533 m.z. 20533. 5423,
17688 en 20957 m.z. met 70.
van Moekden en Woesjoen opereeren,
en in het geheel zeven bataljons in
fanterie, twaalf escadrons cavalerie
en 14 kanonnen sterk zijn, op den 17n
September een tegenaanval deden op
de Japansche colonnes bij Pingtaitse.
Een hevig gevecht ontstond, dat
van den middag tot 3 uur in den na
middag duurde. Te vier uur begon de
vijand den aftocht. De Japansche ar
tillerie rukte op en bracht den Russen
GEPLAATST worden boven de 16
jaar, voor de pakkamer, aan VAN"
DIJK's beschuitfabriek, Paul Kruger
kade.
Wordt VERLANGD met 1 Nov. eene
nette, fatsoenlijke
die goed kan koken en netjes werken.
Loon 125, buiten verval.
Adres: Mej. WESTERVELD, Ver-
wuift 2.
Naaistepg.
Op de Ateliers „Hollandia", Spaar-
ne 57, kunnen NAAISTERS geplaatst
worden, die met de naaimachine be
kend ziin. Korte arbeidsduur, hoog
loon, verzekerd telgen ongevallen.
Adres in persoon.
H.H Barbiers.
EEN BEDIENDE gevraagd,
goed kunnende scherenhoog loon.
Brieven onder No. 6512, aan het
Bureau van dit Blad.
tegen half November a.s. een fl'nk
BENEDENHUIS, 3H Kamers, voor
zien van gas- en waterleiding, huur
prijs niet boven de 200.
Br., No. 6503, Bur. v. d. Blad.
een ERF met WERKPLAATS, nabij
't Zuiden Buitenspaarne, groot pl.m.
500 Centiaren.
AdresVoortingstraat No. 31.
AANGEBODEN door een Duitscher,
grondig en snel onderricht in de
Duitsche taal en Conversatie. Cond.
billijk. Br. fr., No. 6491, bur. v. d. BI.
OPNAME VAN LEERLINGEN
1 en 5 Oct. a.s.
Strijkkwartetlessen
Aanvang 15 Oct. a.s.
JOH. STEENMAN,
12 Duvenvoordestraat.
SpreekurenDonderdag en Vrijdag
middag van 231/2 uur. Vrijdag
avond na 91/2 uur.
Kunstschilder en Leeraar M. 0.
Handteekenen,
KENAUSTRAAT 2,
neemt tot een zeer beperkt aantal
LEERLINGEN aan voor les in het
schilderen en de versïeringskunst.
Condities nader overeen te komen.
Afdeeling: Broodfabriek.
PAUL KRUGESKADE.
TBLKPHOON No. 791
noodigt U beleefd uit p r 0 e f te nemen met haar
diverse Broodsoorten. De uitstekende qualiteit
wordt algemeen zéér geroemd en heeft het debiet in
zeer korten tijd enorm doen uitbreiden.
Het brood wordt verkocht tegen den gewonen
prijs van 7'/i Cent per Brood van '/a Kilo.
p Bij ieder Brood ontvangt men een penning.
Men beware deze penningen in speciale trommeltjes
welke gratis worden verstrekt.
Honderd penningen worden ingewisseld
tegen één galden.
De goede reputatie die wij met al onze artikelen
hebben verworven is een waarborg voor de uitste
kende hoedanigheid van onze Broodsoorten.
van
per 5 ons.
dr. Runderlappen en gehakt 0.35.
Mager vleesch ƒ0.40.
Stukjes en Rollades gew. ƒ0.45.
Rib, lende rosbeafƒ0.50.
25-JARIGE PRAKTIJK EIGEN LEERMETHODE
LEERAREN UIT DE DESBETREFFENDE LANDEN
1 OCTOBER OPENING van de
WINTER A VONDCURSUSSEN
in de Fransche, Engelsche
en Duitsehe talen.
Ie Cursus voor eerstbeginnende»
30 lessen f15.—
Onderwijs van het lste Berlitzboek,
bevattende het noodige voor gewone
gesprekken
lie Cursus voor meergevorderden
40 lessen f©5.—
Onderwijs van het 2de Berlitzboek,
behandelende het vloeiend spreken
en de moeielijkheden der vreemde
talen
Iedere enrsns voor heeren en dames afzonderlijk
J
