GEBRs. VALLENTG0ED
Advertentiën.
Fransch, Duitsch
en Engelsch.
Volks- Bibliotheek
VAN RIEMSDIJK's
Raad van beroep.
Onzp lezers zullen zich zeer zeker
nog wel de hevige benzine-ontploffing
herinneren, die op 1 April 1903 heeft
plaats gehad in de ververij en chemi
sche vvasscherij van de firma Hoeing
aan de Raaks. Ook zullen zij zich nog
wel herinneren, hoe daar eenige meis
jes, die op de fabriek werkzaam wa
ren. ernstige brandwonden bekwamen.
Eén dier meisjes, Treintje Groot,
welke als strijkster in de fabriek ar
beidde, beliep talrijk© ernstige brand
wonden, en werd tot October in het
St. Elisabeth's Gasthuis verpleegd.
Toen zij dien datum uit het gasthuis
werd ontslagen, was zij nog lang niet
hersteld. Hare handen waren gedeel
telijk misvormd, en zij kon haar ar-
Excursies.
De afd. Haarlem der Nederl. Na-
tuurhistorische Vereeniging hield he
denmiddag een excursie in de omstre
ken van Castricum. waar een onder
zoek werd ingesteld naar de Herfst-
flora en -fauna aan den duinzoom.
De deelnemers vertrokken met den
trein van 12.52 stadstijd.
De terugkomst is vastgesteld op 8.26
stadstijd in Haarlem.
gebruikt wordt, had behooren te zijn
genoemd de fabrikant J. van Ho u-
t u m;. bij Apeldoorn.
De vereeniging „Haerlem" vertrok
heden naar Leiden tot het houden
van een oudheidkundige excursie.
i-ij Deze was reeds uitgeschreven
beid nog niet hervatten. In Mei be- op 16 Juli 1.1., doch kon toen niet
proefde zij dit evenwel bij een strijk-1 doorgaan daar wegens de vacantie
ster in Bloemendaal. mejuffrouw de'eenige leden uitstedig waren.
Neys, waar zij vroeger ook reeds vereeniging Oud-Leiden" heeft
"MgrrLIXf'was het haar! aangeboden'de leiding van deze ex-
onmogelijk haar werk te doen, zoodatcursie op zich te nemen.
zij thans weder werkeloos is. j
De Rijksverzekeringsbank had hetBeroep aange teekend.
meisje tot 7 December 1904 een uit-pj00r a. H. Kuyken te Haarlem is
keering toegekend van 70 van haar -
dagloon, toen is dat verminderd tot hi] den Raad van State beroep aange-
het op 26 Maart 49 en op 21 Mei teekend, tegen een besluit van B. en
35 bedroeg. W. dezer gemeente, d.d. 19 Mei, waar-
Togen deze laatste vermindering £,ij hem vergunning is geweigerd tot
was de vader van Treintje Groot in oprichtta- van e9n rookerij in het
beroep srekomen, welk beroep Vrij- 13
dag werd behandeld. P0roeeI Gr00te Houtstraat 152.
Als gemachtigde van de in de be-1
roep gekomene was Mr. Thiel aanwe-j 0n propaganda uit.
zig, terwijl als deskundige werd ge-;
hoord Dr. D. F. Duyl. de geneesheer, Volk deelt mede: ,,Ret Roode
die de ongelukkige behandeld heeft, Licht" gaat Zondag in combinatie
en als getuige de strijkster, mejuf- met onze Haarlemsche fietsclub op
frouw De Neys. propaganda uit. Vertrek voor de Am-
De geneesheer verklaarde, dat het q h t Riik
meisje ongeschikt moet geacht wor- sterdammers. J uur van net kijks
den voor de uitoefening van haar vak, museum voor de Haarlemmers 9
maar door oefening kan zij langza- uur van het Eigen Gebouw II. A. S.
merhand vooruitgaan.
Mejuffrouw De Neys verklaarde, dat Musoum van Kunstnijver-
Treintje Groot den tijd, dat zij in het
begin van 1904 in haar dienst is ge-
weest, weinig heeft kunnen prestee- In do rotonde van het Museum van
ren. alleen zeer langzaam, eenvoudig Kunstnijverheid zal aanstaanden Zon-
platstrijken. dag eene tentoonstelling van afbeel-
De gemachtigde. Mr. Thiol, betoog- di d zilversmidskunst van
de. dat het meisje zeer zeker meer -T
van baar arbeidskracht verloren heeft werken van Nederlandschen oor-
dan 50 wat de Rijksverzekerings- sprong gehouden worden,
bank op 21 Mei aannam, minstens is Eene belangrijke tentoonstelling
het toch een verlies van 70 Daarom vaa gekleurde etsen van Fransche
verzocht, spr dat de Raad van Be- roeesters is in voorberoiaing.
roep de laatste vermindering van de
Rijksverzekeringsbank te niet zou Zondag is de toegang kosteloos.
doen. en de- rente bepalen op 49 van
het dagloon. Baden.
De Rn ad van Beroep zal over 3 we- jn Douche-badhuis aan den
ken uitspraa-. oen. Koudenhom zijn in de afgeloopen
Ma a tsch app ij .De F a am". week genomen 734 baden, in dat aan
Eén der winkels van de Maatschap-Leidscheplein 798.
pij ,,De Faam", voorheen Gebr.
Schlatmann, n.l. die in perceel Lange
Veerstraat 38. heeft inwendig een ge-
heele verandering ondergaan.
Beneden is de winkel en daarachter
bevinden zich de paskamers.
De flinke, ruime winkel is in vroo-1
lijke kleuren geschilderd en bevat een'
aantal artikelen op het gebied van 1 den PoliUebond heaft
mantels, als: dames- en kinderman-
tels, mantelcostuums, enz Donderdag j.i. een scnietwedstrijd op
De firma is voorzien van de laatste de revolver gehouden in de duinen
nouveautés. onder Bloemendaal, daartoe welwil-
De bovenverdieping wordt gevormd jend afgestaan door Mevr. do Wed.
door een galerij, waar eveneens een Vliet-Borski.
keurige verzameling van mantels is t
geëxposeerd afdeehng had tot dezen wed-
Hier heeft men eenige lichtramen strijd besloten, omdat de gevaarlijke
aangebracht, die hun licht ook laten individuen inden tegenvvoordigentijd
vallen in de étalagekast beneden, veelal ook voorzien zijn van vuurwa-
waardoor het hinderlijk spiegelen in h derhalve zaak is dat
het, glas van de uitstalkast wordt voor-
komen c*e politie-dxenaren de behandeling-
De verbouwing is uitgevoerd door der verschillende wapenen goed ken
de heeren Filips en Stiphorst onder nen, om deze in tijd van nood tot hun
leiding van den architect, den heer wn te hebben.
1+ A-t. De wedstrijd slaagde uitstekend en
Zaterdagavond wordt dit magaziin
geopend. t vele leaen toonden dat zij reeds over
een vaste hand en een scherp oog be-
Kleine Vereeniging. schikken.
Zondag 25 September wordt er in Het Politiekorps van Bloemendaal,
de Kleine Vereeniging weder eende veldwacht van Heemstede, Kaar-
schitterende specialiteiten-voorstelling lemmerliede en Spaarnwoude, en ver-
S6Zooa"s uit liet programma, in onzeschillende jachtopzieners, in 't geheel
advertentiekolommen van dit urn,i- 26 personen, namen aan den wed-
nier afgedrukt, blijkt, treden onderstrijd deel.
leiding van. de heeren R. Zwartverver Dat de gegoede burgerij der polïtie-
dienaren een warm hart toedraagt
BEVERWIJK.
Tot tijdelijk opzichter bij de uil-
voering van rioleerings-en bestra-
tingswerken in deze gemeente is door
B. en W. benoemd de heer P. Gest- EEN ZONDERLING
man te s-Gravenhage. Voor eenigen tijd overleed te Sloten
In verband met bet aanleggen van (Pr-) een zonderling man, die op zeer
de nieuwe rioleoring door deze ge- bekrompen wijze geleefd had. niet-
meente vervallen en zullen wordentegenstaande men m zijne armelijke
verbroken alle bestaande vergunnin-j woning eenige goede effecten vond.
gen tot aansluiting aan het gemeen-henevens twee oude tabaksdoozen.
te-riool en hebben B. en W. bepaald,1 waarin 1860 aan Bankpapier was
dat ieder eigenaar van een perceelgeborgen.
die opnieuw het tijdelijk recht tot' Hij overleed zonder testament, en
aansluiting wenscht te verkrijgen, thans is gebleken dat met minder
verplicht is daartoe schriftelijk vóór: dan 106 erfgenamen den buit hebben
10 October a.s. verlof bij hun college te verdeelen.
te vragen. Bij gunstige beschikking, (;>N. v. d. D.
zullen de vóór 16 Sept. aangelegde,
krachtens vroegere vergunning be- HIER MANGELd MEN.
staande particuliere riolen, voor zoo-i
ver deze in den openbaren grond zijn' He in ons land vr algomee, e »-
gelegen, voor rekening en door de om, tegen alle taa regels m,
zorg van liet gemeentebestuur ge Pev.soon enkelvoud van
sollieden bet werkwoord mangelpn op uithang-
hordjes met een cl in plaats van eon
Op Dinsdag 27 Sept. a.s. zal te As- t te schilderen, is zoo ingeworteld,
'sendcltf de dag worden herdacht, dat, hoe vaak er ook al om gelachen
waarop 25 jaar geleden de heer K. is, de d door alle- tijden heen toch
Cz. de" Boer, burgemeester aldaar, als blijft, staan. Waarom die hardnek-
zoodanig werd benoemd. kigheid, ook tegen goeden raad in?
;Wij vernamen hiervan dezer dagen
ZANDVOORT. de reden, die wij onzen lezer niet mo-
Vrijdagavond werd in hotel Drie- gen onthouden, zegt de ..Niim Ct."
huizen alhier eene vergadering ge-' hen strijder voor de zuiverheid van
houden van belangstellenden in het 011 ze taal 1''°^ ae stoute schoenen aan
oprichten van een locaal telenhoon- en bood een mangelvrouw aan. haar
net. Aan de uitnoodiging van de uithangbord voor zijn rekening te
heeren Brokmeier, Collot d' Escurv aura overschilderen, daar hij t niet
en -D. Driehuijzen. om die vergade- langer kon aanzien. En wat kreeg de
ring hij te wonen, hadden 35 perse- man ten antwoord Dat hij er niets
11 en gevolg gegeven Wls' Dc schilder toch die liet
Nadat de heer Collot d'-Escury me weten kon - had gezegd Men
dodeeling gedaan had van de voor- rehni» mu&M niet een rl. als de
waarden, waarop aansluitingen kon-
mangel bediend wordt door een
den plaats hebben, werd door 26 per- vrouw_mangelt met een t alsdemai.
sonen verklaard, dat zij een aanslui
ting wenschten.
Daarmede is dus de vestiging
een locaal telephoonnet verzekerd,
Aan B. en W. zal gevraagd worden VGn
een request te zenden aan den Mï-i
nister van Waterstaat, Handel en
Nijverheid, om te trachten des win-;
ters liet postkantoor langer open
houden en een goedkooper tarief te
bepalen voor gesprekken met Haar
lem en Aerdenliout.
1700 in verhouding tot dat van Rus
land of Groot-Brittannië zou kunnen
verklaren.
Zijn de bronnen, waaruit de Ka
mer van Leipzig geput heeft buitenge
meen troebel in plaats van zuiver?
óf staat ons land inderdaad op een
zoo laag peil De vraag is zeker wel
een antwoord waard van wie in
staat is het te geven.
LAAG WATER EN KOUDE.
De Duitsche binnenscheepvaart zal
het jaar 1904 met een zwarte kool
aanteekenen. De waterstand van den
Rijn wekt nu ook al bezorgdheid.
Tengevolge van het plotseling in
gevallen koucle weder, is liet peil
snel nog meer gedaald, zoodat het
geenszins onmogelijk is dat binnen
kort op den Boven-Rijn de scheep
vaart gestremd zal worden.
Het scheepvaartverkeer uit de Roer-
havens is op dit oogënblik ook ge
ring.
Van koude gesproken, in het ge-
heele gebied van de Eifel heeft het
in den nacht van Dinsdag op Woens
dag hard gevroren, 's Ochtends lager
een dikke ijslaag op het water en de
nog te velde staande vruchten zijn ge
heel vernietigd. Uit verschillende dis
tricten langs den Midden- en Boven-
Rijn komen dergelijke berichten.
Daar heeft vooral de wijnstok het
moeten ontgelden. De koude is na
tuurlijk ook al niet bevorderlijk voor
het rijpen van de druif, zoodat nog
te bezien staat, of 1904 wel het bui
tengewoon goede wijnjaar zal zijn
als hoedanig men het reeds aan
merkte.
te SI'AARNRAM,
leveren PCltf. BESTE
Winteraardappelen,
Zeenweche Jammen en Blauwen,
tb f 2 50 per H.L,
Franco huis, Haarlem.
het werk verrichten bedienen man
en vrouw samen het toestel, dan moet
n het met dt." 1
Zoo was het en zoo moest het blij- Sro°l zlJn als men eerst gedacht
had, maar toch. te groot om in zijn
EEN OUD VIKINGERSCHIP.
Het Vikingerschip, dat bij Tönns-
berg in Noorwegen is gevonden,
blijkt nu het ontgraven is niet zoo
Rechtszaken.
MEINEED.
Thans zijn alhier nog aanwezig 42'
badgasten.
SCHOTEN.
De stoker M. v. d. Bos, wonende te
Schoten, heeft bij het afkoppelen van
een wagen van de stoomtram Haar
lemAlkmaar, op het rangeerterrein
Vrijdag deed de vijfde kamer der
Rechtbank te Amsterdam uitspraak
in de zaak der beide pefl&onen, die
i terechtgestaan hebben ter zake van
het afleggen eener valsche verklaring
j orider eed© in de 17 Juli voor dezelfde
1 Kamer behandelde strafzaak tegen
Grelina Jakob a Stapert, die wegens
mishandeling van mej. G. Bongenaar,
huisvrouw De Roov, zich had te ver-
j antwoorden. De 35-jarige gepension-
neerde O.-I. militair .Johannes van
Uit de Omstreken.
BLOEMENDAAL.
S c h i e t w e d s t .r ij d.
De onderafdeeiing „Kennemerland"
rSr Essbeenen enha,,; 1
S ir J=' i
waar hij tKats wordt tenS hV I 'is0h 1
is nog niet bekend of hij eenige li
chaamsdeelen zal moeten missen.
HILLEGOM.
Ouders of voogden, die hunne kin
deren of pupillen dezen winter aan
het herhalingsonderwijs willen laten
deelnemeiv, moeten hiervan tusschen
1 èn. '15 October kennis geven aaii
jaar en 6 maanden.
Ten aanzien van den 52-jaijgen
handelsagent Carl Martin, uit de
Kerkstraat, die zich bij J. Ch. H. Ma-
tile aanmeldde toen deze in een paar
couranten getuigen opgeroepen had.
die het gebeurde hadden gezien, en
zich bereid verklaarde als getuige op
te treden en toen op zijn verzoek
tweemaal ƒ50 te leen ontving, de eer
het hoofd der openbare laffere school, j maal vóör en do laatste maal hort
den heer F En^el na de terechtzitting waarop getuige
Do herhalingsschool loopt van 1 getuigenis aflegde, werd het ten laste
November 1904 tot 1 Maart 1905 en f gelegde eveneens wettig en overtui-
bcstaat in :Nederlaóische taal. rrke-1 bewezen verklaard. Overwogen
nen, natuurkennis, handteekenen :i werd. dat de door den, beklaagde af-
voor meisjes nog nuttige handwerken
en bovendien is er voor jongens nog
gelegenheid voor bouwkundig teeké-
nen,
en J. v. cl. Lugt van Amsterdam"
aantal uitstekende specialiteiten op.
Hat glanspunt van den avond wordtweet te waardeeren, dat zij steeds
gevormd door de voorstelling, te ge- j met veel ijver hun diensten waarne
ven door Mr. Korins-Kai, den mo- men en voor de veiligheid waken,
dernen Simson. die zes nersoneii uit;WIjkt wel ult ,let ieit dat vele nota.
Xl&t 55 dratmt Bloemendaal en Heemstede
j fraaie prijzen beschikbaar hadden ge-
De Post harmonie. j steld, en door hun tegenwoordigheid
Zondagavond geeft bovengenoemdeblijken van belangstelling gaven.
Vereeniging in liet Brongebouw haar! De prijzen werden door de navol-
zesde feestconcert onder leiding van gemfls heeren behaald 1ste H. Heït-
afge-i'asy. Rtjksvetdwachter 2de A.
wisseld door eenige voordrachten als- Lokeise, inspecteur van politie, 3de
mede. door een blijspel: ..De Bloed-1J. de Vries, veldwachter, 4de C. H.
zuigers" en een vaudeville: ..Het con- Schurink, veldwachter allen te Bloe-
signe is snorken". mendaal 5de H. Kats. dienaar van
Het. feest wordt besloten met een. 1 kiascP te Voeelenzane 6e
bal onder leiding van den heer J. B- le klasse te vogelenzang, be
Bongers. L- pleSing> onb- Rijksveldwachter te
i Heemstede7de A. M. Smits, veld-
fpn inhiUiim I wachter te Aerdenhout8ste J. Bak-
ma a W» A. J. Borsee, bolden jachtop-
Zooals wij reeds meldden zal het Bloemendaal10de E. Wal-
7 Nov. a.s. 125 jaar geleden z,jn dat I ontez Rijksveldwachter te Bloe
de godsdienstoefeningen voor de km- mendaa, 1)da H. Albers. jachtopzie-
deren in de Bakenesser-kerk werden I ner Vogelen2ang en 12de c. W. de
BENNEBROEK.
i Serenade.
De Christelijke Zangvereeniging
I ..Bennebroek" bracht haar eere-voor-
zitter, Ds. J. A. Gerth van Wijk, Don-
derdagavond ter gelegenheid van zijn
12 1/2-jarig huwelijk -een serenade,
j De openbare zanghulde. die, be
gunstigd door fraai najaarsweer, zeer
goed slaagde en opgeluisterd werd
door verlichting met Bengaalsch vuur.
trok een groot aantal belangstellen
den.
Ter gelegenheid van dit feest hc-
deelde het bruidspaar de behoeftigen
'j der gemeente Woensdag j.l. in de
Van Verschuer-Brants-stiehting, en
bezorgde daarmede velen een aange-
namen dag.
ingesteld. Thans kunnen wij medo-
deelen dat dit feit feestelijk zal wor
den herdacht op 16 Nov. a.s.
Unie-collecte.
De Unie-collecte langs de huizen op
Dinsdag j.l. heeft opgebracht 907.27',
henevens een aandeel van 25 in de
rentelooze geldleening der Vereeni
ging tot Stichting en Instandhouding
van Scholen met" den Bijbel.
Deze som komt ten goede aan de
Chr. School in de St. Anthoniestraat.
Overleden.
Jong, opzichter-onb. Rijksveldwachter
te Bloemendaai.
De prijzen werden op het bureau
van politie te Overveen aan de prijs-
winners uitgereikt met eene hartelij
ke en kernachtige toespraak van den
vice-voorzitter, den heer A. M. Smits,
die den wensch uitsprak, dat deze
wedstrijd er toe mocht bijdragen om
de goede harmonie en verstandhou
ding onderling Té Bevorderen.
VELSEN.
Wraak van een fotograaf
Een inwoner dezer gemeente
Den 21sten j.l. i's te Bern overleden zich fotografeeren bij zekeren
mej. Martha Gerber, zuster van het
Diaconessenhuis alhier.
Benoemd.
liet
foto
graaf alhier.
Do proeven (2) waren niet beval
len en geen bestelling volgde doch
de fotograaf had ze toch afgewerkt
en aan den besteller •zonden deze
Dr. M. F. van Lennep is met ingang weigerde ze echter te accepteeren en
van 1 Nov. ma benoemd tot Biblio- teT^enkan man norlrPtten voor
thecaris van de afd. Haarlem van het het raam V!in het ate!ier zjen staan,
Ned. Bijbelgenootschap, in plaats »e.a met het opschrift: ..Niet betaald."
Ds. B. J. Swaan. i
Binnenland
ONEERLIJKE CONCURRENTIE.
De Minister van Justitie heeft ver
schillende aanvullingen van het Wet
boek van Strafrecht voorgesteld,
waarbij o.a. dit nieuwe artikel
,,Hij, die, om zijn handelsdebiet te
vestigen, te behouden of uit te brei
den, opzettelijk bedriegelijke hande
lingen pleegt tot misleiding van het
publiek of van zijne klanten, wordt
als schuldig aan oneerlijke mededin
ging, gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste één jaar of geldboete
van ten hoogste negenhonderd gul
den."
DOORBRAAK.
De afscheiding tusschen binnen- en
buitenhaven te Scheveningen is door
gebroken en was het natuurlijk ge
volg van de werkzaamheden tot af
graving van het duin, dat beide ha
venkommen scheidde. Men heeft,
toen zeker niveau van afgraving be
reikt was. een geul gemaakt langs
welke bij hoog water de zee naar de
binnenhaven is gestroomd. Gisteren
was dat in- en terugloopen van het
water duidelijk waar te nemen.
Het zoete water van de binnenhaven
is nu vermengd met zeewater, en de
licht blauwe kleur heeft thans plaats
gemaakt voor een tint van zeegroen.
Door de verbinding met de zee is
het waterspil in de buitenhaven voor
al bij vloed aanmerkelijk gerezen,
zoo zelfs, dat het een eind weegs op
de scheepshellingen plast.
Men verwacht nu, dat na het ver
dere graaf- en baggerwerk de buiten
haven tegen November gereed zal zijn.
NIEUWE BANKBILJETEN.
liet bericht door ons aan 't Hbld.
ontleend, moet in zooverre worden
verbeterd, dat als leverancier van het
papier, dat voor de nieuwe bankjes
gelegde verklaring onaannemelijk is
te achten op grond van het gehouden
getuigenverhoor en als onwaar is te
beschouwen omdat bekl. indertijd aan
de politie had verklaard niets van het
voorgevallene gezien te hebben. De
Rechtbank veroordeelde den beklaag
de. tegen wien 2 jaar was geëischt.
tot een gevangenisstraf voorden tijd
van één jaar. met hevel tot de ge
vangenneming van den beklaagde.
Sport en Wedstrijden
„AMSTERD. KEGELBOND".
Het bestuur van den A. K. B. noo-
digt wederom uit tot deelname aan
een onderling kegelconcours op Zater
dag 24 en Zondag 25 September a. s.
in, café ..De Sportbar". Warmoes
straat 157.
Het concours zal bestaan uitA.
Kampioenschap van den A. K. B.
(10 ballen gratis voor alle leden).
Prijsverguld-zilveren kampioens-
medaille mei diploma. B. Personeele
wedstrijd (3 kaarten a 60 cent per
kaart van 6 ballen). Ie prijs groot©
verguld-zilv. med. 4e, 5e en 6e pr.
pr. zilv. med. S-erieprijs een kunst
voorwerp. C. Vrije-baan-wedstrijd
ƒ0.30 per kaart van 6 worpen.) Prij
zen diverse fraaie en nuttige kunst
voorwerpen.
Het concours begint op Zaterdag 24
Sept. 's middags om 12- uur, duurt
voort tot 's avonds 12- uur, en zal Zon
dag 25 Sept. 's morgens om 10 uur
worden voortgezet en eindigt des
avonds om 12 uur precies. De prijs
uitreiking heeft plaats dadelijk na
afloop der wedstrijden.
De bepalingen bij het laatste con
cours in gebruik, zullen ook bij deze
wedstrijden van toepassing zijn.
geheel te worden vervoerd. Het wordt
onder leiding van prof. Gustafson uit
Christiania zorgvuldig uit elkaar ge
nomen en weer in elkaar gezet.
Het schip is bijzonder belangrijk
door de veel rijkere versiering dan op
dergelijke schepen tot nu toe is ge
vonden. Het zijn meest diermotieven
die hier zijn verwerkt, en dat met
verrassende veelzijdigheid de uitvoe
ring is zeer krachtig en zeker. In het
schip vond men onder meer een "weef
stoel en geweven tapijten met kleine
figuren er in, die doen denken aan
het bekend tapijt van Bayeux; voorfes
prachtig opgetuigde sleden, mooi
huisraad, sieraden, en een rijk ver
sierden wagen met vier wielen, bewij---
zen voor de hooge ontwikkeling der
Noren in den Vikingertij d.
Prof. Gustafson houdt dit alles
voor werk van ongeveer het jaar 800.
DE ALTONA'SCHE TAPTOE.
Nog steeds werkt de Taptoe te Al-
tona na. Het droeg zich als volgt
toe
De politie was niet tijdig begonnen
met het afzetten van de „Kaiserplatz"
waar de taptoe zou plaats vinden.
Het publiek, was al tot één massa
dicht opeengedrongen. Aan versprei
den op de gewone manier viel niet
meer te denken, zoodat politie en in
fanterie haar toevlucht moest nemen
tot stralen water uit brandkraneu,
tot sabels en geweerkolven. In de
verwarring vielen vrouwen en kinde
ren flauw, werden enkelen gewond.
Zaterdagavond werd te Hamburg
een vergadering gehouden om te be-
6£>reken, welken weg ingeslagen
moest worden om schadevergoeding
voor de gewonden te verkrijgen.
Slechts" een honderdtal menschen
was opgekomen. Ee>n commissie werd
benoemd, die de belangen der slacht
offers zal behartigen.
Moties van afkeuring tegen de Al-
tona'sché politie en overheid werden
natuurlijk met algemeene stemmen
aangenomen. Een afschrift van bet.
besprokene zal gezonden worden aan
den Keizer. Deze manifestaties zullen
cc.hter niet veel helpen.
Eenige dagen geleden is de hoofd
commissaris der Altona'sche politie
gedecoreerd.
ISIERSCHKIFTKN
M. RASfiN, fc
Tetterodestr 22(KleYerpa!,k) w
vervaardiger van Siersehrif-
ten voor Clubs en Vereenign-
gen, alsook voor Familie- en p
d Ambtelijke jubileums. Model-
len ter inzagevele respect.
^aanbev.; matig honorarium
Ondergeteekende bericht hiermede,
dat de TEEKENLESSEN, evenals het
vorig jaar, weer met begin Octo
ber a.s. zullen aanvangen.
'VIS, Bouwkundige,
RVVSDAGL8TRAAT 1415
Kleine Voorschotten,
«■•oor neringdoenden en particu
lieren. Geen kosten vooruit.
Rente 5 °/9 'sjaars.
Adres: Nieuwe Groenmarkt 6.
Kantoor is geopend yan 9-4 fin 6-8
CVR81JS
Opening van den nieuwen Cursus
op 1 OCTOBKlt a s.
Voor jonge dames afzond jriijke
lesuren.
Het leergeld fcedaaagt per kwaï taal:
Voor tttee lesuren per week in
ééne taal7.—
Voor twee lesuren per week in
twee talen f 10,
Voor twee lesuren per week in
drie talenf 12.
Bij genoegzame deelneming op
leiding voor verschillet' de examens
Aangifte van leerlingen bij
J. D. FRANSE, Brouwerskade 9.
M. VAN DER BOON,
Kinderhuissingel 44.
G. K. TER HEEGE,
Bakenessergr. 9rood.
Gemengd Nieuws
MISSIONARISSEN.
Het Wolff-bureau verneemt
Sjanghai
Als zoenoffer van de in Hschang
vermoorde Fransche missionarissen
stemde China toe in een bestraffing
van, of in het nemen van maatrege
len tegen een rij ambtenaren en in
den bouw van een hospitaal.
De quaestie der geldelijke schade
loosstelling is nog niet geregeld. Het
staat nu vast, in.weerwil van vroe
gere beweringen, dat nrotestantscho
Chineezen niet hebben meegedaan
aan de moorden.
Burgerlijke Stand.
1700 VERDACHTE FIRMA'S.
In de „Frankf. Ztg." wordt uit Leip
zig medegedeeld, dat de Kamer van.
Koophandel aldaar sedert een reeks
van jaren een zwarte lijst bijhoudt,
bevattende de namen van ,,twijfelaoh_
tige" firma's in verschillende landen, i
Er wordt bijgevoegd, dat die namen GhaudronHagen, z.
voor het meerendeel ontleend zijn aan manSteeners, d. M. v. Dreumen
volkomen vertrouwbare bronnen en Kievit, d. G. M. EngelVan Poel
dat ook het signaleeren der overige,geest, d.
ontleend aan particuliere berichten, BEVERWIJK,
ondervinding van kooplieden, dagbla-1 ONDERTROUWD
H. J. Jansen en M. van de Pol,
J. de Mik.
ZANDVOORT.
BEVALLEN
G. PaapKoper, d. A. M. Vis
ser, d. L. KoningHollenberi
OVERLEDEN
W. J. M. Cuijpers, 3 j.
HILLEGOM.
GETROUWD
Woudstra en J. Bruin. E. Pe-
kema en A. B. Heemskerk.
BEVALLEN
C. M. G. dei VriesSteen z. G.
H. M. La
den en dergelijke bronnen niet min-i
der betrouwbaar is, omdat zij nauw-r Aori M
keurig zijn nagegaan.
Wanneer dit waar is. dan ziet 't er,
aldus schrijft het H.bld., hier te lande
met de soliditeit al heel slecht uit.
Innners van. de op die lijsten voor
komende ongeveer 3500 namen zijn
uit Duitschland en Oostenrijk-Hon-
garije 60, Groot-Brittannië en Ierland
300, Rusland 300, Rumenië 300, Afri
ka 100. Amerika 70, en uit Neder
land.... 1700!
Nu zijn de handelsbetrekkingen
tusschen ons land en onze Oostelijke
buren zeer uitgebreid, maar toch wel Lingtong. Jacob Aris, z.
naar verhouding van onze bevolking gaij en F. M. Demeline.
A. Assendelft—-Van Assema, d.
C. M. Eijking—Glas, z. H. v. d.
SteegHeijnis, z. C. Schelvis—
Fatels, z. N. KleerebezemLaan.
d. A. C. de Wolf—Kling. d.
OVERLEDEN
L. H. Grapendaal, 10 w. S. T.
Pirovano, 9 m. M. van Veen, 5 m.
SCHOTEN.
GEBOREN
Roelofina, d. v. L. van Rooij en W
.T. Ver-
Carolus,
niet zoo omvangrijk als het cijfer van z. v. P. Bakker en M. J. Re thans.
TE HAARLEM.
INSCHRIJVING
VAN LEZERS
in het lokaal van 't NUT
in de Zijlstraat
op Vrijdag 23 en Vrijdag;
30 September 1904,
op elk der beide avonden
van 7 tot 9 uur.
Ieder ingezetene van Haarlem, bo
ven 14 jaar, kan voor zich zelveni
inschrijving aanvragen. Hoofden van
Huisgezinnen, maar ook deze al
leen tevens voor hunne Huisgenoo
ten, op vertoon van den Catalogus
van 1899.
De boeken worden kosteloos tel
lezing verstrekt en moeten op Vrijdag
om de veertien dagen worden ver
wisseld.
Een ieder, die nog boeken in zijl
bezit heeft, wordt aangemaand, di<
zoo spoedig mogelijk in t(
leveren.
Een afdeeling TECHNISCHE BOE
KERIJ voor Ambachten en Bedrijvei
wordt eerlang geopenduitgifte vai
Technische werken niet vóór No
vember.
Hout- en Marmer-
I SCHILDERSCHOOL
f" Opening van den nieuwen Cnr- S
sus begin October a. s.
Inlichtingen te bekotnen j
5 Burgwal 44, Haarlem j
TELEFOON 1080.
41HSTEBOAH8TK4AT 3;
P. KAZENBROOT.
Zuiveraar van (iebouwei
Meubilair enz
AMSTKkU.4J18TBAAT 3
