Grafmonumenten.
MM Mi-Lil.
SIMPLEX-RIJWIELEN
H. C. TOMBERGH Co., Jansstraat 19, Haarlem.
Filiaal te Haarlem, J. IIPIJN, Groots Houtstraat 111.
Steenhouwerij. - Marmerwerken.
V. H. J. TROUPIN
OORLOGSVARIA
Advertentiën.
De Rente-Cassa,
Nederlandsche
Credietbank
B rand verzekering-
Maatschappij.
KruiMtraat9.
Kleine Voorschotten,
Assurantiekantoor,
t. c. niephaus,
Nassaulaan 27r00d,
a
a
G. Honing Zoon,
Parklaan 76 Heerengracht 47 Sclroollaan A386
Nieuwe Gracht 48,
STEEDS HET GROOTSTE SUCCES.
- VEEREN BEDSTELLEN -
- KLEINE HOUTSTRAAT 76 -
Heden Ontvangen de aller fijnste alom bekende
GELDERSCHE ROOKWORST.
ham§ls bij georganiseerde aanvallen
op de bewakers; de deelnemers er
aan worden opgesloten.
Gevangenen, die onder eede beloofd
hebben, dat zij niet weer aan den oor
log zullen deelnemen, en die. nadat
zij zijn vrijgelaten andermaal gevan
gen gemaakt worden, zullen den
strop krijgen.
EEN DUUR KATJE.
Op een kattententoonstelling jn het
Glazen Paleis te Londen, waar 700 in
zendingen waren, is de eerste prijs
toegekend aan een „chinchilla", die
op f 12.000 waarde wordt geschat of
juister misschien die lady De-
cies, haar eigenares, voor zooveel
duizenden niet zou willen missen,
waarvan de beteekenis alweer af
hangt van de vraag, hoeveel millioe-
nen de lady misschien bezit.
AANTAL HUWELIJKEN.
In October, de huwelijksmaand bij
uitnemendheid in Berlijn, zijn dit
jaar weer een zeer groot aantal paar
tjes in den echt verbonden. Van 25
September tot 22 October werden 3754
huwelijken gesloten. Het grootste aan
tal per week werd in de week van 2
tot- 8 October bereikt; toen toch sloten
1093 paartjes den bond voor het le
ven. Het grootste aantal per dag,
258 viel dezen keer op 8 October.
TOESTAND IN RUSLAND.
De Moskousche „Novoje Wremya"
toch liever een flink bestuur, dat aan
pakt en niet voor soesah uit den weg
gaat.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 30 cents per regel.
WAT EEN INWONER
VAN HAARLEM ZEGT.
Wanneer zich hier ie Haarlem een
geval voordoet als het volgende en
wanneer een Haarlemmer in deze
courant het resultaat van zijn bevin
ding mededeelt om de bevolking van
deze stad van zijn ondervinding te
laten profiteeren, dan kan de echtheid
daarvan niet in twijfel getrokken
worden.
De heer G. van Wunnik, Nassau-
laan 59rood, te Haarlem deelt ons
medeHet is thans reeds ruim twaalf
jaar dat ik onophoudelijk aan hevige
pijnen in de lenden geleden heb.
Veelal strekte de pijn zich uit over
den geheelen rug. Mijn water was
troebel en liet een zanderig bezinksel
na ik had duizelingen, 's Avonds wa
ren mijn enkels opgezwollen en den
volgenden morgen was ik immer zeer
vermoeid. Trouwens steeds had ik
een loom gevoel dat me ter neer
drukte, en ofschoon ik reeds alles
had aangewend om van mijn pijn, af
te komen, niets hielp en ik dacht dat
ik deze ongestedllieid wel mee ten
grave zou slepen, want wanneer men
hoff van Amsterdam, S. J. R. deMon-
chyvan 's-Hage en J. R. van der Pot,
uit Leiden bij acclamatie herkozen
als voorzitter, secretaris, penning
meester en adjunct-secretaris.
Tot tweeden voorzitter werd be
noemd de heer A. de Haan Azn., Am
sterdam. terwijl de commissarissen,
de heeren G. A. de Koster te Leiden
en J. Hekkenberg te Amsterdam, wer
den herkozen.
Het bestuur werd opgedragen, in
zijn volgende vergadering te beslis
sen, of de ,,R. C. C." te Rotterdam,
die niet in de gelegenheid geweest is
aan het einde van het verstreken sei
zoen oen promotie-wedstrijd voor de
eerste klasse te spelen, bij keuze zal
worden bevorderd tot eerste klasse
club.
Leger en Vloot
bevat een opmerkenswaardig artikel
over den in den laatsten tijd zoo
vaak besproken binnenlandschen toe- j Jaar 1S- denkt men wel ^ns ern
st and van Rusland met het oog op stig na. Toen ik de goede resultaten
het optreden van prins Swiatopolk- vernam, welke met Foster's Rugpijn
Mirsky als minister van binnenland-Nieren pillen verkregen werden, schaf-
sche zaken. Het blad gaat uit van te ik me dadelijk een doos aan en ik
het standpunt, dat de groote sym- kan u njet zeggen of ik meer verblijd
pathie voor den nieuwen minister of meer verwonderd was, toen ik na j
SÜ32* volk vom^cfer vaak zier' een paar dagen reeds verlichting ge-
slechte politiek, die de laatst^ 10jaar voelde. Mijn water weid helderder,
in Rusland gevoerd is. Sedetr meer de pijn verdween, ik werd opgewek-
dan 20 jaar heeft de Russische re-! ter en mijn heele gestel werd beter,
geering er in hoofdzaak naar ge- Toen ik de geheels doos gebruikt had
streefd de binnenlandsche opstandenwas jk volkomen hersteld. Het zal
te onderdrukken zelfs de wetgeving mij aangenaam z n indien u di, re-
droeg daarvan den stempel De auto- k d m k anik1l00p
nteiten namen langzamerhand de
gewoonte aan de mfest onschuldige 4at het voor velen van nut mag zijn.
politieke betoogingen te beschouwen Het gevaar dat een nierziekte na
als een verzet tegen de regeering. zich slepen kan. De nierziekte komt
Het gevolg was, dat een zeer abnor- zachtjes aan en men kan haar jaren
male verhouding ontstond tusschen onder de leden hebben zonder dat de
volk en regeering. De achting voor ijjder de ware oorzaak zijner kwaal
wet en rechtsgevoel werd hij de be- kent Misschien heeft hij hoofdpijn,
volking ondermijnd .'pijn in de leden, zenuwpijn, heup-
metUhet optredenF°van den nieuwen PÜ". rheumatiek een gevoel van
minister aan dezen toestand eenein- overspanning en buitengewone prik-
de gekomen. Men moet alleen nog keibaarheid of vermoeidheid en neer-
zekere waarborgen krijgen, dat de slachtigheid, hartzwakte, waterzucht
nu ontstaande verhouding tusschen etc.
volk en regeering onder den invloed Verzeker U dat men U de echte
van een andere leidende persoonlijk- Fosler-s Ruapijn Nierenpillen geeft,
in em' volge'nT artikel zegt het f2?.1"16, .hee* „aarl™"^
blad o. a. „de Russische staatsbur- heeft gehad. Zij zijn te Haarlem ver
gers lijden niet alleen omdat hun de krijgbaar bij den heer J. VAN GLLIK
mond met het staatszegel is afgeslo- Zijlstraat 98tegen f 1.75 per doos of
ten, maar ook, omdat de grond on- f 10.per zes doozen. Franco toe
der hun voeten voortdurend wankelt, zending na ontvangst van postwissel.
Wie weet niet, dat elk jaar tallooze
personen spoorloos verdwijnen of, j
indien zij in de maatschappij terug- J
keeren. geestelijk of lichamelijk ge
broken zijn?"
Volgens officiéél bericht van den
AFRIKA chef van den gezondheidsdienst bij
'het eerste Mantsjoerijsche leger zijn
Onlangs is er te Londen een boen van 8 tot 21 October j.l. naar Moek-
verschenen van de hand van Edmun deu en verder overgebracht 775 ge-
Morel en getitöld: „Koning Leopold's wonde officieren en 27,887 gewonde
heerschappij aan den Congo". Dit soldaten, 168 zieke officieren en 3224
boek heeft heel wat opzien verwekt. zjek€ manschappen, in het geheel 943
Al vijf jaren lang strijdt de schrijver 0fficieren en 31,111 man. Rekent men
tegen de afschuwelijke toestanden. daarbij cle gevallenen (de Japanners
die in den door de diplomaten bij het hebben 13,300 lijken gevonden) en de
Berlijnsche verdrag ingestelden envangen<m dan bedragen de Russi-
aan den koning van Belgie overgela- sclie verliezen 46,000 man, zoodat eerst
ten Staat heerschen. Berekenende jn bet begin van November door aan-
geldzucht, ongelooflijke huichelarij korast van het 8ste legercorps, daver
en cynische wreedheid van een hand- lieIen v00r het grootste deel zullen
jevol menschen bedreigen er vol- aanKeVuld zijn. De intusschen aange-
gens den schrijver - ajle vooruitgang koman divisie Donsclie kozakken
op het gebied der beschaving m niid- heeft n,inder te beteekenen. Als deze
den-Afrika. 1 versterkingen aangekomen zijn, kan
Volgens de „Voss. Ztg. beheerscht het vervoer van de onlangs mobiel
de schrijver zijn stof geheel en al en K(,maakt(, troepen uit Europeesch Rus-
is hl] er van overtuigd, dat de door fand ecn aanvang nemen. Welke d'e
koning Leopold in den Congo-staat tr0epea zijn is niet juist bekend ge-
gevolgde politiek evenzeer met de n0€md wordt het 16de legerkorps uit
ware belangen van Europa strijdt als \yUebsk
met die der inboorlingen van Afrika. Van [}e Russische reservebrigades
waarvan er ongeveer SO millioen m worden el. groot aantal mobie'
den Congo-staat leven. Hu toont aan, _maakt Rusland blijven de oud
hoe de hl] het Berlijnsche verdrag lichtingen en de hoofden van gron
aangegane verplichtingen gebroken
zijn, hoe het den Congo-staat gelukt
is, eigenaar van het land en van alle' EEN aanval TE DUCHTEN,
voortbrengselen te worden en reus-1
achtige monopolies in het leven te Naar de „Daily Telegraph ui,
roepen, zooals deze in de nieuwste Sjanghai d.d. 30 dezer verneemt, zijn
geschiedenis nog niet zijn voorgeko- de kapitein en de bemanning van ae
men. „Resjitelni", ingevolge een overeen-
Ook betoogt de schrijver, dat de komst met de Chineesche régeering,
hoofdschuld van de in het Congo-ge- gisteren uit Tsjifoe naar Sjanghai
bied bedreven gruwelenden slaven- vertrokken aan boord van een L)uit-
handel, het uitmoorden van rustige sche stoomboot. Men vreest een aan-
dorpen, het eten van menschen, etc., val van Japan hetwelk verontwaar-
rustipp de schouders van den koning digd is, dat op parool vrijgelaten
der Belgen; een deel der verant- manschappen van de „Warjag en
woordelijkheid echter treft ook den „Korjets" aan boord van schepen van
Europeeschen grooten mogendheden, de Oostzeevloot zijn.
Koloniën
WEINIG STEUN.
I Het „Journal" vernedmt uit Peters-
burg, dat op de inschrijving door het
„Journal de Petersbourg" voor de
KRACHTIG OF SLAP BESTUUR. slechtoffers van bet Doggersbank-in-
Nu men eindelijk de zaken in het cident geopende inschrijving tot nu
binnenland van Singkel eens voor |oe door slechts 2 personen geteekend
goed in orde wil brengen niet lan- is> die 12 roebels schonken,
ger schijn verlangt, die zich uit in
„rustige rust" totdat weer eene
„tuchtiging" noodig blijkt waarmede
men ten slotte niet verder komt,
nu hooren wij van Sumatra's West
kust (uit den Suinatra-Bode) dat er
onrust heerscht „omdat" de bevol-
Sport en Wedstrijden
SCHAKEN.
IDe „Ned. Schaakbond" zal tusschen
king zoo vreest, onder het krachtige 25 December en 1 Januari een wed-
Atjehsche bestuur te komen. strijd geven tusschen hen, die in de
Eene duidelijke toelichting ten de zo jaren 189/1904 le prijzen in de eer-
vernemen wij nu uit Soeraba- st0 klasse hebben behaald.
j«iS5Ch Handelsbladverledén jaar
Uitgenoodigd zijn dus de
is Korintji veroverd; daar werden on- J- L 1utree»
re_ Rliijn (Den Haag
heeren
£97), dr, A. van
G. C. A. Ós-
langs eenlge dwangarbeiders aange- ""W» «jjb «gp
houden die /3000 gestolen hadden; Linschoten (Haarlem 1901) H D
telegrafisch werd aan s^u"^e b. Meyer (Rotterdam 1902)
Padang gevraagd voor wolken ree - r (Hi|versum 1903) 01
ter de dieyen moesten terechtstaan, He (Leeuwarden 1904).
het antwoord luidde met ^er- tw° i„vitntiP.wAdst.riid
volgbaar „Nog steeds is hetend dlijk te Amsterdam gehouden wor-
niet definitief ingelijfd.... belastin- 3
(Hilv
(Leei
Deze invitatie-wedstrijd zal vermoc-
gen zijn nog steeds niet ingevoerden"
voorloopige regelingen nog niet ge-rmritFT
troffen. Het is een ware janboel." L1U
Ja. dan willen wij wel gelooven, In de te Lenden gehouden algemec-
dat- de onrustige elementen er tegen ne vergadering van den Nederlanu-
opzien, van bestuursstelsel te verwis- schen Cricketbond werden de heeren
selen Maar wij hebben ten slotte H. S. Isbrücker, 's-Hage, C. J. Groot-
ART. 45 DER LANDWEERWET.
De „St.-Ct." nr. 256 bevat een Kon.
besluit van 19 Oct. 1904, houdende
toepassing van het eerste lid van
art. 45 der Landweerwet op de dienst
doende schutterijen van eenige ge
meenten. Dit K. B. bepaalt, dat, te
rekenen 'van 1 Januari 1905, voor de
toepassing der wet op de schutterij
en van 11 April 1827, met de rustende
schutterij en hare leden zullen zijn
gelijkgesteld de dienstdoende schutte
rijen en hare leden in de gemeenten
Grave, Nijkerk, Schoonhoven, Enk
huizen, Edam. Purmerend, Wormer-
veer, Huizen en Beverwijk, Goes,
Sn eek en Franeker.
De schutterij van Sneek zal bestaan
uit slechts ééne compagnie en zijn
samengesteld -- behalve uit den com
mandant uiteen le-luitenant,
twee 2e-luitenants, een officier van
gezondheid 2e klasse, een sergeant
majoor, zes sergeanten, een fourier,
acht korporaals, twee tamboers of
hoornblazers, en de tot het actieve
gedeelte of tot de reserve behoorende
en de vrijwillig dienende leden der
schutterij, voor zoover zij niet in
bovengenoemd personeel zijn begre
pen.
Letteren en Kunst
JOZEF ISRAèLS.
Het Hbld. schrijft
Bewijzen van den onvermoeiden
werklust en de verwonderlijke ar
beidskracht van onzen „Altmeister"
zijn weer te zien bij Buffa. Uit den
laatsten tijd is er b.v. een geaqua
relleerd binnenhuis, dat weer treft
door de stemming die het vrouwtje
omwaast.
Een nieuw onderwerp heeft Israëls
aangevat in zijn schilderij „De pein
zende", een jonge vrouw, die in ge
dachten zit met de handen in den
schoot, waarin een paarsig rood
prachtig doet tegen de bruine tinten,
en omheen en de frissche gelaats
kleur.
Werk van een jongen 80-jarige
Ameland, door Wouter Cool, met af
beeldingen naar foto's van den schrij
ver. (Slot) Het ambtfeest van een
Regent op Java (Tjiandjoer), met af
beelding Feuilleton Rezniks red
ding, naar het Duitsch, Ferdinand
Gruner.
Officieele berichten
KENNISGEVING.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van Haarlem,
Gelet op art. 8 der Hindenvet
Doen te weten, dat bij hunne be
schikking van 29 October jl. aan P.
Hessels vergunning is verleend tot
oprichting van eene bakkerij in een
te bouwen perceel aan de Glasbla
zerstraat, Kad. Sectie D No. 4878.
Haarlem, 31 October 1904.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
BOREEL.
de Secretaris,
PIJNACKER.
Heerengracht 119.
(geb. AMOciatie-Cass») Amsterdam.
Benterergoeding TOOr gelden
i Déposito
Met 1 dag opzegging 2 pCt.
(bedragen tot f5000.—
direct te ontvangen.)^
Met 10 dagen opzegging ou np,A
Voor 1 maand fixe /"P
2 en 3 maanden fixe 2pCt.
1 jaar fixe (tot een
bedrag van ƒ5000) 3 pCt.
Prolongatie-conditie (tot be
perkte bedragen) pCt. onder
d^n prolongatiekoeis.
NT ie uwe Gracht,
HAARLEM
Men seint uit Amsterdam aan de
N. R. Ct.
Het Haarlemsch Tooneel heeft he
denavond Vader Lebonnard gespeeld.
Het is een tooneelspel in 4 bedrijven
van Jean Aicard, dat in 1886 ge
schreven, in 1889 voor het eerst is op
gevoerd door het Thé&tre Libre en pas
dit jaar op het repertoire is ge
bracht van het ThécVtre Francais. Het
stuk, dat in verzen is, hebben wij
door het Haarlemsch Tooneel in pro
za te hooren gekregen. Daaronder
moet het beslist hebben geleden en
zelfs van karakter zijn veranderd,
zooals een marmeren beeld, dat men
een confectiejas omhangt. Nu zullen
wel de verzen van Aicard niet klas
siek van gang en vorm zijn, ze heb
ben toch hun maat en rhythme, hun
verhoogde spraakuitdrukking. Ont
neemt inen nu dat alles aan de taal
dan verkrijgt men iets dergelijks als
wanneer men aan een opera de mu
ziek onthoudt en gewoonweg het li
bretto opvoert. Vooral van Le Père
Lebonnard moet de overzetting in
proza niet straffeloos gepleegd zijn,
omdat het geval dat er in gedrama
tiseerd wordt, niet gemeten wil wor
den met den maatstaf, dien het wer
kelijk leven aanbiedt, maar onmis
kenbaar den stempel draagt van een
meer of min dichterlijk bedenksel.
Dat er hedenavond door het publiek
nog al gelachen is om door den
schrijver zeer serieus bedoelde din
gen, kan dan ook voor een deel
worden geweten aan de tegenstelling
geboren uit den alledaagschen vorm,
waarin overdreven sentimenten wer
den geuit. De hoofdpersoon, waar
blijkbaar het stuk om geschreven is,
vertoont het beeld der zwakheid, die
uii ingeboren afkeer van het slechte
het goede wrocht.
Lebonnard is een zoo reine na
tuur, dat hij zelfs zijne vrouw niet
alleen vergiffenis schenkt voor den
ergsten misslag, dien zij tegenover
hem begaan, kon. maar haar kind als
het zijne opvoedt, en met zijn liefde
koestert. Er komen een paar scènes
in het stuk voor die hedenavond veel
succès hadden. Ik geloof voor het
overige, dat Bouwmeester's talent te
krachtig is aangelegd om zich ge
makkelijk en con amore te plooien
naar den slappen, zoetelijken stijl van
dit tooneelspel, en. dientengevolge ver
viel hij meermalen in een overdrij
ving, die het humoristisch bedoelde
hier en daar te kluchtig maakte.
INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN.
Het Tijdschrift voor Armenzorg en
Kinderbescherming" bevat deze week:
J. F. L. Blankenberg, Bericht aan
Besturen van instellingen van Ar
menzorg; J. R. Slotemaker de Brui
ne, Armverzorging in de Ned. Her
vormde Kerk. BinnenlandBedeelen
de aangelegenheden. Gestichtenzorg
en zorg voor de verwaarloosde jeugd.
W erk verschaf fing.
„Op den Uitkijk" geeft het volgen
de Het eiland Sachalien, een Rus
sische Strafkolonie.
No. 44 van „Eigen Haard" heeft
tot inhoud „Ik worstel en kom bo
ven", door Fenna de Meyïer. V. Een
Surinaamsch gouverneur uit de 17e
eeuw, door S. Kalff, met portretten
en afbeelding. I. Droomer. door
Annie Salomons. Een tocht over
Verschaft aan den Han
del GELD onder diverse
waarborgen, op zeer
Billijke Conditiën.
DE HAARLEJASCHE
OPGERICHT in 1846.
Kantoor te Haarlem:
varxekert tegen vaste en billijke
premiën alle Onroerende en Roe
rende Goederen binnen het Ko-
üinkrgk der Nederlanden tegen
schade, ontataan door brand, door
het inslaan van den bliksem en
net ontploffen van gas, ook al heeft
lit inslaan of dit ontploffen geen
*rand tengevolge gehad.
voor neringdoenden en particulieren.
Geen kosten vooruit
Rente 5 'a jaara.
Adres: Nieuwe Groenmarkt 6.
Kantoor is geopend van 94 en 68.
Algemeen
BRAND
SPIEGELGLAS-
TRANSPORT- (ZEE-,
RIVIER- en LAND-)
CASCO-
ONGELUKKEN-
LEVENS-
WATERLEIDING8-
SCHADE-
INBRAAK-
POST-
WASCH-
BORG-
NERING-
KRIJGSDIENST-
BAGAGE-
RIJWIEL-
HAGEL-
PENSIOEN-
Soliede en flinke AGENTEN
gevraagd.
s
S£
•P< S3
N
U
HAARLEM, AMSTERDAM, BLOEMENDAAL
Telefoon 230. Tataf. 1676-2678. Telef. 937.
Handelaars in alle soorten BRANDSTOFFEN.
Leveren prima kwaliteit Engelsche en
Belgische Anthraciet, welke aan de
strengste eischen voldoet. Gascokes,
droog en machinaal geklopt en gezeelt,
volgens fabrieksprijs. Brechcokes en
Pertectkolen voor centrale verwar
ming. Bruinkool- en Houtskool-Briket-
teD, enz Concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
G. HONING ZOON.
over de Iufanterie-Kazerne
HAARLEM. Telefoon 564.
Vestigt bijzonder de aandacht op zijne
rijke collectie
Uitgebreide sorteering.
Nieuwste genres
Billijke prijzen. Nette afwerking.
Het Noord-Hollandsch Bedden-Magazijn
Heeft bewezen
te zijn SOLIEDE en GOEDKOOP,
vandaar de groote omzet in
Zuivere NIEUWS TESK8N hebben dit bewerkt.
Iteede volledige Inuge der valling 111
H. A. WILLEMSE.
Geurige kruidensmaak en gagarandeerd zuiver
Alleen Verkoop bij T. A. DOMES, KI, Houtstraat 62
TELEFOONNUMMER 469
Koopen en Verkoopen Effecten, Verzilveren
Coupons, Sluiten Prolongation en Hypotheken.
BR ANDASSURANTIELEVENSVERZEKERING
IKBEWAABHEMIKÖ EN ADMINISTRATIE VAN WAABDEN.
Safe-Deposlt-Inpiohting
Goedkoopste en geriefelijkste reisgelegenheid
van Haarlem naar
HHEMSTEDE
BENNEBROEK
HILUSGOM, LEIDEN, SASSENHEIM.
OEGSTGEEST of LEIDEN
Couponboekjes verkrijgbaar
goederenagenten, geven voor
veel besparing.
tc kl. 2a kl.
15 Cents 12'/, Cents
20 j 17'/,
30 25
gesteld bij de
korte afstanden
worden wegens het Najaar zoolang de voorraad
strekt met XO pCt. kon'lng verkocht.
