G. HONING ZOON,
tots Olie ei Mienwe BaeMflel.
HAARLEM-LEIDEN
V. H. J. TROUPIN, HAARLEM
Graskaasjes.
VERPLAATST
Kerk en School
Rechtszaken
Gemengd Nienws
w
Stoomvaartberichten
Sport en Wedstijden
Burgerlijke Stand
Leger en Vloot
Officieele berichten
Handelaars in alle soorten Brandstoffen.
Nieuwe Gracht 36.
Sehoollaan A 386,
Siugel 19-21
Alleenverkoop voor geheel Nederland
G. HONING ZOON.
J. PEPER
J. TIMMERMANS,
Scheepmakersdijk
DROSTE's
ZUIVERE
CACAO
PerVsKVBusfno
PerVaKVBusfO.éS
F. A. DOKNBI,
Lijders aanRheamatiek
Firma UH SOEST
WESTERGRACHT
Rij- in Vraclitwerkm.
H. DE VRIES, Jacobijnestraat 3,
Nieuwe Gracht 48, bij de Infanterie-Kazerne
Steenhouwerij en
Marmerwerker).
Grafmonumenten
Schoorsteenmantels.
MARMERBLADEN
0000
0000
NIEUWE GRACHT 48. TEFEPHOON No. 564
zijn geweest en nog alleen maar met weldra tijd en fluit scheidsrechter
klewang gewapend. Buiten het bivak Vermeulen.
hadden zich een dertigtal verdekt op-H. B. S. telde eenige invallers, ter-
gesteld, die Set bivak onder vuur na-'wijl H. F. C. vrijwel volledig was,
men, doch gelukkig zonder succes, en onder andere weer eens Meuten m
De gewonde fuseliers zijn: inl. fus. haar gelederen telde.
Trokrosemito no. 66369, Tjartam no.
62996. Paing no. 62889. Singopawüo „Behalve deze wedstrijden speelden
no. 66511, inl. hoornblazer no.
Velocitas en D. F. C. in
welke wedstrijd eindigde in een reu- j
zen-overwinning van 100 voor D. F.
PASTOOR KAAG.
Pastoor Kaag is Zondagmiddag van
de H.H. Sacramenten, der Stervenden
voorzien. Gisteren was in den toe
stand van den lijder geen verande
Dordrecht,ring gekomen.
(„Tijd".)
CENTRALE RAAD VAN BEROEP.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN C. De ontmoeting tusschen Ajax enj
a 30 Cents per regel. Sparta in Rotterdam werd gewonnen j
door Spartanen met 5—1, terwijl
Quick in Utrecht won van Hercules J
GIJ BEHOEFT HAARLEM NIET TE met 2—1.
VERLATEN i In de te Utrecht gehouden) openbare
om U te overtuigen van iets dat gij 1 Behalve den wedstrijd tusschen terechtzitting had o. m. de uitspraak
hipr T7«r hdiuii- haht n* nneJ Haarlem en H. V. V., die aan den plaats in de volgende zaak
er onder Uw bereik hebt. De open- Schoterwcg plaats had, konden de Hooger beroep van de Nieuwe Eer-
nartige verklaring van een inwoner voetbal-liefhebbende stadgenooten ste Nederlandse he te 's-Gravenh age te-
van Haarlem boezemt iedereen belang Zondag nog ergens anders genieten, gen de uitspraak van den Raad van
in, het komt er niet op aan welken H- F. C. II op het terrein aan dë Beroep te Haarlem, houdende beves-
leeftijd hij heek of tot welk geslachtSpanjaardslaan speelde tegen R. A. P. tiging der beslissing van de Rijksver-
hii hphnnrf iuit Amsterdam. zekcringsbank, waarbij aan E. L. te
niriou i Haarlem heeft twee eerste klasse Hoorn eene rente is toegekend van 68
De heer P. Vaal, Scheperstraat 31 clubs, namelijk Haarlem en H. F. C. cent per werkdag ter zake van een
te Haarlem, deelt ons mede Sedert I. maar eigenlijk kon zij er wel drie hem overkomen ongeval, tengevolge
jaren heb ik geleden aan de nieren- j hebben. H. F. C. bezit namelijk nog waarvan hij nagenoeg geheel blind is
Ik had hevige pijnen in den rug en een tweede elftal, dat waarlijk in de geworden aan zijn linkeroog,
de lenden en een ontsteking der blaas. 'cerf^e klasse geen slecht figuur zou De Centrale Raad vernietigde zoo-
j x makeni. [wel de uitspraak als de beslissing der
De unneloozmg ging gepaard met on-j Eerst speelde H. F. C. II in de der- Banken kende aan getroffene eene
uitstaanbare pijn en ik kon baast de klasse competitie van den Nederl.rcnte toe van 481/2 cent per werlc-
niet meer wateren. Ik was steeds Voetbalbond, maar werd voor het sei- dag.
zeer vermoeid, ik had snijdende ste-1 zoen 1904'05 gepromoveerd tot twee- j
n™ H ft en.k<m Diet TL*"" dei"d5TSpetitie hééft zij zich
pen. Het le\en was me een last ge- danig geweerd en met eere den kam-
worden en ik begon te wanhopen, pioenstitel verworven.
Door een mijner kennissen werd ik Jammer genoeg mocht zij, als een Dg MIKASA.
attent gemaakt op Foster's Rugpijn tweede elftal niet mededingen naar Amhtpliik ,vor,lt mi bekend ee-
(Nieren Pillen, die ik me onmiddellijk ^gok^i? Mi»>en hlS^H C II maakt, dat naar alle ivaarschijnlijk-
aanschafte en hoe zal ik D mijn 1 tZonden 11 'sneeilde' zij heid Mikasa gelicht zal kunnen
blijdschap en dankbaarheid besohrij- R2, ünitas, terwijl zij jongstleden worden. Mdt due vernohMng zouden
ven toen ik reeds na de eerste da- Zondag de dit jaar gedegradeerde ochter nog wel een paar maanden
gen beterschap kon bemerken entoen eerste klasse Amsterdamsche club ,,R. heengaan.
ik het doosje geëindigd had, was ik A. P." er^onder hield met niet min- T
geheel genezen Miin min was totaal der dan 4D* HET BEZOEK VAN JAPAN AAN
geneei genezm. .Mijn pijn wasxotaai De jonge H. F. C.'ers verdienden de-1
weg en ak gevoel me weer opgewekt ze overwinning ten volle, wijl zijKfA
ENGELAND.
en weet niets meer van dat afgematte frisch.en krachtig spel te zien ^ven
gevoel dat ik eerst had. Gaarne zal waaraan het aan ouaercloms-zwakte aan Engeland, schijnt van Engel-
ik dit uitstekend middel recomman- lijdende R. A. P. geen weerstand kon uitgegaan te zijn. Uit Lon-
deeren. bieden. den wordt tenminste geméld, dat het
Ik ondergetekende verklaar dat Wt t han- Sing ontva^n
het bovenstaande waar .sen machtig dcn en hielden dit grotendeels ep de '"fUggSJbepaald
U net publiek te maken op elke wijze goal der Amsterdammers ten aanzien van het tijdstip van zulk
die U goeddunkt. Detee wedstrijd had niet veel be- ee(n bezoek. En voorshands zal het
De zwakheid der nieren wordt aan- koks». blijkbaar stelde men meei be- mooje pian Wel afstuiten op de kos-
lang m eerste klasse werkd ten. Men heeft al berekend, dat zelfs
AJVLA.iu.LK. bet uitzenden van slecht9 zes schepen
1 Japan op een uitgaaf,van drie millioen
De stand van de eerste klasse com- j_e sf,aan zou komen, en de Japan-
geduid door een doffe pijn en zwak
heid in den rug. De zieke kan nau
welijks loopen. De wreede pijn ver
laat hem niet gedurende den dag.
's Nachts is het hetzelfde terwijl hij t
met smart in zijn bed woelt, en
tracht in te slapen, nimmer rustende
op zijn rug, die 's morgens bij het
opstaan pijnlijker dan oei* schijnt.
Verzeker U dat men U de echte
Foster's Rugpijn Nieren Pillen geeft,
dezelfde die de heer Vaal gehad heeft.
Zij 'zijn te Haarlem verkrijgbaar bij
de heeren K. VAN EDEN, Spaarne
38; J. J. GöPPINGER, Groote Hout
straat 147a, eu J. VAN GULIK, Zijl
straat 98. Toezending geschiedt fran
co na ontvangst van postwissel
f 1.75 voor één of f 10.voor zes doo-
zen.
petitie is thans
O.
g!
e
to
"3
to
0,
Quick
3
9
1
5 6
3
D. F. C.
2
1
1
3 11
2
Sparta
3
2
1,
4 11
6
H. B. S.
3
2
1
4 8
8
H. F. C.
3
2
1
3 5
3
Hercules
2
1
1
2 4
3
Haarlem
3
1
1
1
3 6
7
II. V. V.
3
1
2
2 4
6
Ajax
3
1
2
1 5 10
Velocitas
3
3
0 1
11
1.66
1.50
1.33
1.33
li—
1.—
sche schatkist verkeert waarlijk niet
jin een toestand, dat men zich zulke
kromme sprongen zou mogen veroor-
i loven ter wille van een beleefdheids
bezoek.
VRIJGELATEN.
Het Russische transportschip „An-
gan" is bij Kaap Siretoki door de Ja
panners aangehouden, maar weer
.vrijgelaten, omdat de gezagvoerder
1.een. door admiraal Sjimamoera. onder-
0 06 te eken de pas kon vertoon en, en geen
0.83 M
contrabande aan boord had.
NEDERLANDSCHE SCHAATSEX-
RIJDERSBOND.
De algemeene vergadering van den
VOETBAL.
Alle vijf aangekondigde wedstrijden
voor de Westelijke eerste klasse com
petitie van den Nederlandschen Voet
balbond zijn Zondag gehouden.
Hier ter stede hadden w ij den wed
strijd HaarlemH. V. V., die eindig-
Het stoomschip Oranje Nassau ar-
Nederlandschen Scha atsenrij dersbon tl riveerde 9 October van West-Indië te
wordt op 21 October a s. gehouden in N©W-York.
de Sociëteit Vëreeniging te Haarlem.
PERS-OVERZICHT
DE ZAAK TOERING.
Het „Utr. DagbL" zegt het niet
eens te zijn met ,,Het Nieuws van
den Dag" dat de zaak Toering een-
van Haarlem van 31. Een zegepraal
die het sportlievcnd hart van elk
Haarlemmer in gloed zet, wanneer
men bedenkt, dat de Roodbroeken dit
seizoen allebehalve best ingezet heb
ben door van Sparta te verliezen met
25 en met Quick gelijk te spelen.
11. Bovendien wordt deze overwin-
Het stoomschip Prins Maurits ver
trok 9 October van Paramaribo, naar
Amsterdam.
i Het stoomschip Prins Willem III
arriveerde 7 October van Amsterdam
te Paramaribo.
Het stoomschip Soembawa, van Ba
tavia naar Amsterdam, arriveerde 9
Oct. te Suez.
Het stoomschip Madura, van Bata
via naar Amsterdam, passeerde 10 Oc
tober 8 u. v.m. Dungeness.
VELSEN.
OndertrouwdG. van Tienhoven
en A. E. del Court, B. M. Oden en
G. Blom, P. Zwaan en C. E.
Groenland. J. G. van de Brand en
A. M. Alders.
Getrouwd P. Pronk en A. A. Brijin
Bevallen N. Kleuver, geb. Sodaar
d C. de Visser, geb. Slotemaker,
z. C. H. van Amersfoort, geb.
Harder, d. T. v. S. Zwet Slotema-
de in «me schitterende oerwinning m0" em ta£j>eïlaïiê in de
«rnn Haarlem van 3-1 Kan reaem-aal afge.
daan.
Men stelle, zoo schrijft het ,,U. D.",
zich niet te veel voor van een inter
pellatie.
De gewone gang is deze een der
4UV11.UU151J nuiuli Kamerleden stelt vragen, de Minister
ning te meer gewaardeerd, omdat het zegt zoo veel of zoo weinig als hij
een ware verrassing wais, daar ieder- kwijt wil wezen, de Kamer bedankt
een de overwinning aan de Hage- voor de ontvangen inlichtingen,
naars had toegedacht. en daarmee is de zaak afgeloopen.
In het begin van den wedstrijd Daarmee is echter de eisch van
scheen dan ook dat de Haarlemmers rechtszekerheid niet bevredigd,
er ..duchtig van langs zouden krij- Indien werkelijk in deze grove
gen", omdat de II. V. V.'ers overvye- schuld mocht bestaan, dan eischt de
gend slt.-rker waren en veel beter en rechtsorde, dat deze schuld worde
doortastender spel lieten zien. Maar geboet.
lang duurde dit niet, want toen de Wij willen wel zeggen, dat wij re-
Hagenaars hun eersteling geboren den hebben te gelooven, dat een offi-
zagen, was het alsof er door de Rood- cier van gezondheid, wiens naam in
broeken zooiets als een electrische. deze zaak is genoemd, er juist niet f ,eimur0 z- w-
schok voer. in is betrokken i demakers' «eb- FeWman, d. - J. W.
Plotseling werden zij veel beter en Of er schuld is, en zoo ja, bij wien Groenewege, geb. Hoedemaker z.
was er van een overwicht der gasten dit weten wij niet met zekerheid. M. Hafkenscheid, geb. Bruinsma, z.
geen sprake meer. De bordjes waren Ook kan allicht twijfel open blij- A. Mieg, geb. Siekerma, d D.
nu verhangen en de „Residentie-men- Ven over de vraag of er oorzakelijk Appel. geb.. Pruim z. G. G. A.
schen inplaats van de leidende verband bestaat tusschen het roeke- „pb Keizer d' T C Ri'irk-
de I ij d e n d e partij geworden. loos vervoeren en het daarop gevolg- pKrac^4en
de overlijden van den milicien. i g PracMbuizen, d. J. de
Heeft Haariem zich Zondag good ge- Maar indien er werkelijk Jnj iemand honing, geb. Loers, z. A. M. J.
houden, H. K L niet minder. in deze, hij zij hoog of laag geplaatst C. van Nieuwenhuizen, geb. DeVlie-
Deze trolc naar liet. Haa^che en wist schuid in welken graad dan ook ger, d. W. G. Brouwer, geb. Win-
daar H. B. S. er met t—2 onder te bestaan, dan behoeven wij terink, z. D. van Moorsch, geb.
"dezo,, wedstrijd, dis opgeluis, T- Veldman' seb' Kramer'
if/4dsW^^;»,"kaPeI' ""0l" teg^h^ aan wiens z- -G„.P- Zwemmer geb. Geds d.
gende bijzonderheden v ander te wiiten is nf aan p- Simons, geb. Troon, z. M.
mS." iniS5Sto11etH1F hot bericht r,i<t Je. Rie^h, geb. Pille, z. L. Kroon,
cï'doêl dS mÏÏn te weinig ge' bladen dE ron,ie Je' de Migs-geb. Purmer, z. - E. A- Noortman,
bruik van hun breed terrein, zoodat ™f d te. Bern een officier van gezond, geb. Plaats, z. A. Gravemaker,
de bal stee'ds door eeai opeengehoopte een soldaa'' veel morphi- De Veij, z. J. Poel, geb.
massa boenen voor hét doel wordt ge- ne 'iad gegeven en dus zijn dood ver- Seharl, d.
stopt, tei-wijl daarenboven Franken eorzaakte, tot een maand gevange-
flink werk verricht. H. B. S.' verde- nisstraf is veroordeeld
diging komt veel te ver naar voren, Pan _Jve^en1 ^13 p°'c zonder deze
waarvan Fick gebruik maakt om in herinnering, dat bet een eisch is van j
z'n eentje van den roohts-wing af een recht, zoowel als van welbegrepen i
mooi schot in te zenden, dat doel staatsbelang, dat op schuld ook straf;
treft, dank zij het onoordeelkundig volge.
uitloopen van Van Weel. i
Ui', ec-a hoekschop mo-'-' - - I
OverledenW. Baggerman, 57 j.
dhr* F®"*
a.vi de jeug-
„xjces weldra voor H. B. S. ge-
lijk, en uit een strafschop zovgt De
ï\eve er vour, dat. H, B. S. de leiding'
krijgt. Een tweede strafschop^ even
INSPECTEUR DER INFANTERIE.
Als opvolger van den luitenant-ge-1
I HINDERWET,
j Burgemeester en Wethouders van
i Haarlem,
Gelet op drt. 8 der Hinderwet
Doen te weten ,dat bij hunne be-
KnjvL. -lien ..\is oitvuigcr van uen iuiikii.ui'
later gegeven, wordt met benut, door- neraal q f_ Snijders, inspecteur schikking van heden hunne beslis-
dat De Nove tegenFranken schiet,^dc). jnfante,ir-, word; genoemd de ge-, sing op het verzoekschrift van C. van
die een hoekschop forceert. neraal-majóor 1. M. Canipbell. com-Dijk, om vergunning tot verplaatsing
"Rust komt met 2—1 voor H. B S
De Hagenaars treden in de lv.eeie Brfida
helft overdonderend op, doch hebben,
tot driemaal toe rouzenpech. hrtgeen, 0NDERZ0EK OVER DE VERLOF-
de voorhoede ontmoedigt, ri. r v. G4NGERS
maakt gebruik van II. B. S. slecht
verdedigen, door eerst door Henny, Het onderzoek over de verlofgangers
daarna door Hesselink gelijk te ma- van de landweer der gemeente Ilaar-
ken en de leiding te nemen. Daarbij lom zal plaats hebben op den Doelen
komt. dat de H. B. S.-spelers tegen op
reeen en wind spelen, waardoor de 3 November 190o over hen, die in
fut er meer en meor uitgaat. Molteer 1905 naar de landweer zijn -ver go-
gaat nog eens naar voren en doel- gaan en op November 190o over hen
punt voor de vierde maal. Dan is het dio in 1903 en 1904 zijn overgegaan.
Dijk, om vergunning tot verplaatsing
van de bakkerij van het achterge-
I deel te tiaar den kelder van het per
ceel aan den Jansweg No. 18. Kad.
Sëctie B No. 2195, voor den tijd van.
twee maanden is verdaagd.
Haarlem, 9 October 1905.
Burg. en Weth. voornoemd,
BOREEL.
De Secretaris,
PIJNACKER.
HA4BLES.
Telefoon intere. 230.
BLOEHENDÜL,
Telefoon intere. 937.
AJI8TEBDAJ1,
Telefoon intere. 1676 en 2670.
onoves»ti»efbaaF in kwaliteit.
van de
uit de mijn „Nord de Gilly". Deze Anthraciet geeft veel hitte, weinig
asch en is vuurhoudend, zoodat ze aan de strengste eischen voldoet.
Wanneer men de Amerikaansche- of Regulateur-Vulkachels met
goed succes wil stoken, dan moet men goede Anthraciet gebruiken.
Wij bevelen ons beleefd aan voor de levering van bovenbedoelde
Anthraciet.
UEd. dienstw. Dienaren,
de Steenhouwerij en Werkplaats
van
en
van Gasthuisstraat No. 10
naar
bij de Nieuwe Brug.
Blijven zich bij voortduring in Uw
geëerde gunst aanbevelen.
Blanke. Fijne, Vette
EDAMMER
EEHIG ADEES
KI. Houtstraat 62
TELEFOON 46».
Gebruikt Dr. ALLAN'S Rheuma-
thiek-pillen. Specifiek middel tegen
Zenuw-hoofdpijn, Podagra,
Ischias, Spit- of Lendenpijn.
Prijs per doos f 1.50.
Verkrijgbaar voor Haarlem bij
K. VAN EDEN, Spaarne 38.
Telefoon (intere.) No. 486.
TELEFOON 191
De Stalhouderij van de
is verplaatst naar de
hoek Westerstraat.
Big ft zich beleefd aanbevelen voor
alle voorkomende
ever de Ged. Oude Gracht,
Steeds voorhanden ruime voorraad Debruikte Loer
en Studieboeken voor alle inrichtingen van onderwijs.
Inkoop van Boeken, Prenten, Muziek enz. tegen
de hoogste waarde.
Levering van goed en goedkoop Bind- en Drukwerk.
Plaatsing van Advertenties in alle bladen
Eënig adres voor Haarlem en Omstreken.
van HAARLEM naar:
HEEMSTEDE
BENN.iuBROEK
HILLEGOM, LIS8E, SASSENHEIM, OEGST-
GEEST of LEIDEN
Ie kl.
15 Cents
20
80
2 e kl.
12V2 Cent.
17'/.
25
Couponboekjes verkrijgbaar gesteld bij de Goederenagenten,
geven voor korte afstanden veel besparing.
Grootste Keuze
Steeds Voorradig
voor Toonbanken, Uit
stalkaste 11Waschtafels,
Meubelbladen enz. enz
wit of gekleurd.
Verstrekt gaarne prijsop
gave aan H. H. Aan
nemers op aanvrage.
Reparatiën aan Schoor
steenmantels, Pendules,
Coupes en alle Marmer
sieraden worden netjes
in orde gemaakt.