NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
24e Jaargang. No. 7061 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. donderdag 5 juli 1906 a
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN Jfe ADVERTENT1ËN:
per drie maanden: i^pt Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor Haarlem L2U Haarlem van 1—5 regels ƒ0.75, elke regel meer ƒ0.15. Reclames 30 Cent per regel.
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der A Biï Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente) 1.30 ///^¥öC>! 11 Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per postaaoor Nederland1.65 fëy JT 50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant.
Afzonderlijke nummers 0.02 yi V <&1Ê. 3r n A la r x u ec
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37H /srsRedactie en Administratie; Groote Houtstraat 55.
de omstreken en franco per post „0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. <2^ Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G. L. DAUBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 31bis Faubourg Montmartre.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 5 JULI.
T e r r ei ai kazerne Sc h o-
t e r w e g. Parade, 12 urn-.
B r o n g e b o u w. Concert Haar-
Jemsoh Muziekkorps.. 8 uur.
Groote K e r k. Orgelbespeling
2—3 uur.
)S cho O'i voor K u n s t n ij v e r-
!h e i d. Tentoonstelling van het werk
lier leerlingen.
Café due Kroon. Conceit van
het Hongaarsdh Quarteti, 7-h uur.
O ver v e e n. Café Van ouds het
Raadhuis: Concert.
OM ONS HEEN
CCCXXXVIII.
LIEDJES UIT VROEGER TIJD.
In de courant van 11 Juni heb ik een
paar versjes afgedrukt uit overoude
boekjes, dlite indertijd voor liederbo'ek-
jos dienst deden en waaruit de men-
sötoem, naar 't schijnt, bij feestelijke
gelegenheden lustig hebben gezongen.
In een van die bundieltjefe, dat dien
sierlijken naam. draagt van ..Haar-
lemsche Duyne-Vreught'staat een
samenspraak tusschen Amsterdam en
Haarlem, die eik haan voor deel en en
genietingen tegen elkand'er opvijzelen.
Nieuw is 't onderwerp niet. Vondel
wist al van mededinging en naijver
tusschen die twee steden ie spreken.
Bet heet in zijn Reij van Amsterdam-
sche raateghden in den Gysbrecht van
Aemstefl.
Nn stelt het puick van zoete keel en,
Om daer gezangen op te speelen,
Tot lof van Godt, die op zijn troon
Gezeten is, zoo hoogh en heerlyck,
Van waer hij zieai kon, hoe begeer -
lyck
Het Sparen stack naar Am-
stel s kroon.
Zulke zoetvloeiende poëzie levert ie
Haarlemsche Duyne-Vreught niet op,
(maar toch is het twiistvers als merk
waardigheid het afdrukken wel
waard.
Amsterdam namelijk begint zich te
Verheerlijken in de volgende verheven
bewoordingen
Troyen mocht noyt, noch ook geen
rnagtig Romen
By rnijn Amsterdam schoon
In beerlickheyt, eieraet, noch macht.
niet komen,
lek ben een Perel en Kroon,
Eten schoon eieraet' voor de
Bataefsche Volcken,
Triton mijn lof uytblaest en meld,
RSan'dom' 't groten golvige veld.
Ja, tot de Woleken.
Haarlem is met zeer tevreden over
deze zelfverheffing en antwoordt zeer
ter snede
Wat meuight gy van uw machten en
schoonheyt rasen,
Men vind wel uw's gelijk.
Ho ort Farna, den lof uy tg al-
men en blasen.
Door menigh Koninkryk.
Van my Haerlem aen 't schoon
soet sti'oomend' Sparen
Vol schoone huysen sterek bebouwt.
Wolckrijk, GodtsdLenst, sünrijck,
schoon,
Laat Uroem varen.
Maar Amsterdam kan deze laatste
raadgeving niet aanvaarden en zegt
Roemen magh ick, mijn huy.sen als
Casteelën.
Groot syn, vol volck en goet,
Idler Land send .syn Vruchten en Ju-
weeïen,
Over Nepthunus Vlo et.
Ik heb meer macht en machtige
koop-lieden.
Als oyt Titus had op Sidon.
Allerley volck onder de Zon
Komt tot my vlieden.
Haarlem, niet willende achterblij
ven, verklaart
Met. Walllem Sterek Hooge Toorens en
Muuren
Ren ick omcihgelt met
Thien Poortten sterek daer men tot al
ler uurem
Doorga ens met Cingels net,
Deftigh beplant syn met cierlijke Bo
men.
Daer syn mijn binne waters al,
Daer men dés Vogels soet geschal,
Hoort sonder schromen.
Maar nu komt Amsterdam weer aan
't woord
Mijn Schansen sijn seer vast «m ba*eet
bewatert,
Mijn cingels dicht beboomt,
Daer 't Pluymgediert in zwiert en lief
lick schatert,
Mijn büm&watea' stroomt.
Onder 't belovert. hout daer seer veel
stuysen
Tot vermaeck van mijn Borgery
Vind men een schoon Schteuburgh
claerby,
Oock Dooi-hof huysen.
Dit laatste kan onze Spaame-stad
niet verdragen, want, zegt ze
Gods-buysen schoon sijn hier aen allo
pereken
Voor d' Armen naeckt en bloot,
Ook vee'l Ker eken, maar een Kerck dier
Kercken,
Mot recht is want seer groot,
En groot is sy, seer heerlick in 't aan
schouwen,
Gebouwt aen een ruym Marck-vteLt
daer,
By .een Vis-ma.rckt en Vleys-hai Idaer,
Voor Mans en Vrouwen.
Zoo gaat de onderlinge twist door
over vei'schiTlendie zaken, doch Haar
lem ontsteekt eindelijk in toorn, en
zegt-
Ghy roemt seer stout waerom laet
ghy se uyten
U Visch-marckt vuyl en stanck,
Vaar U water?
Doch Amsterdam houdt niet op al
het goede op te sommen wat bij haar
en in hare omstreken is te vinden
wat natuurlijk bestreden wordt door
onze stad, die dan. ook het laart.ste
woord heeft en het debat sluit met de
volgende regelen
Oorlof alle ghy Nassouwscbe hielden,
Prinoen Bataefs geslacht,
Mijn schoon Gebouw, W-eyden, Hoven
en velden,
Elck mensch met vreught toelacht.
Soo dat ick magh met recht deKroone
dragen,
Als een Lust-hof voor Man en Vrouw.
Ben ick dus blijft in Liefde getrouw,
Naer Gods behagen.
Is er misschien een van mijn lezers,
die op een dergelijk volkslied eene be
hoorlijke wijs weet te componeeren?
Of kent een hunner „de Voys" van
„Ey Schoone Nimph"
Zelfs wanneer dat zoo was, zou ik
durven betwijfelen, of zij lust zouden
hebben, een vers met zoo'n onderwerp
te gaan zingen. Onze voorouders be
kommerden zich daar minder om. Als
ze maar zingen konden Hun kelen
konden er tegen
Een ander bundeltje, „Het Oudt
Haarlems Liedt-Boeck", geeft een lang
lied ten beste „van de Belegeringe
van Haerkm, in 'tJaer 1572". Ook
hiervan is de melodie verloren gegaan,
liet moest namelijk gezongen worden
op de wijs van de Slagh van Dru-
nen".
Het begint aldus
O Godt van Hemeflrycke,
Siet doch neder in 't aertsche dal,
Op U kinderen algelycke,
Die bedruckt zijn over al.
Al van Due d' Alba met wreeden ge
schal,
Hij vervolgt de Christenen groot en
smal,
Voor Haerlem des Stede
Daer legt hij met groot onvrede,
Due d' Alba sant drie posten getrouwe
Voor Haerlem dte Stede valjant, 1)
Of sy die Stadt op-geven wouwen,
Van 'sKonings wegen in zijnder hand.
Of wy eyschen de Sta,dit te swaert en
te brant,
Soo wy die winnen met stormeuder-
hant,
En salder niemandt houden het leven.
Wilt U in onser genaden geven.
1) Dapper.
De verlokkende stem kan de Haar
lemmers evenwel niet bekoren. Wij
hebben, zoo zeggen zij
Wy hebben wel van sijn genade ge-
hoort,
Al van die schamel ben-gel's van Naer-
dten,
Die zijn soo deer'lyck venmoort
Mans, vrou en kinder®, men sloiegse al
doot,
De borgers van Zutpben diade open de
poort,
Men woudese in genade ontfangen
Maer zijn geslagen ende gehangen,
De Stadt wij niet op-geven.
En zoo gaat het door, bladzijden
lang. Triomfantelijk wordt verteld,
hoe er vergiftigde kazen in 't Spaan-
sche kamp werden gebracht, zoodat
wie er van aten,, dood bleiven.
Een Borger van Haerlem gepresen,
Heeft in Due d' Albaes leger gevoert,
Vijf thien Hollandsche gevalschte ke-
sen,
Die daer af aten, die bleven doodt.
Als we nagaan, hoe er in deze vers
jes met de maat wordt omgesprongen,
dan mogen we wiel veronderstellen,
dat de zangeressen en zangers er de
melodie zoowat bij aanpasten. Hier
wat rekken en daar wat bekrimpen,
zoo zal men er wel gekomen zijn.
J. C. P.
Buitenlandsch Overzicht
UIT RUSLAND.
Heden zou een officieele regeerings-
mededeeling worden gepubliceerd,
waarin wordt gezegdDe regeering
heeft op last van den Tsaar bij de
Rijksdoema een voorstel ingediend,
tot uitbreiding van het landbezit der
boeren, en tot verbetering der agra
rische toestanden.
De regeering is voornemens
aan de boeren, onder voor hen zeer
voordeelige voorwaarden, alle voor
cultuur geschikte kroonlanden te ge
ven, en zoo dit niet voldoende blijkt,
alle te koop geboden particuliere
grondbezittingen voor rekening der
kroon aan te koopen, en die dan voor
matige prijzen aan de boeren te ver-
lcoopen. De mogelijke prijsverschil
len zullen worden gedekt uit dte
kroon-middelen.
De regeering is verder voornemens
de verhuizing naar nieuwe plaatsen
te ondersteunen en de 'formaliteiten
voor" den verkoop van grond te ver
eenvoudigen ook wil zij de koloni
satie in Siberië en Midden-Azië be
vorderen.
Voor een zooveel mogelijk
SNELLE VERBETERING
van den toestand der noodlijdende
boeren zullen speciale commissies
worden benoemd, waarin gedelegeer
den der boeren zitting zullen hebben.
De minister van verkeerswezen
legde aan den ministerraad een bij
de Doema in te dienen wetsvoorstel
voor, betreffende het leggen van een
tweeden spoor op den Siberischen
spoorweg.
Dit ontwerp zal waarschijnlijk in
verband staan met het eerste om de
kolonisatie in Siberië en Midden-
Azië te bevorderen.
De „Roesski Invalid" publiceert
een rapport, dat de commandant van
het te Bjelostok garnizoen houdende
regiment „Wladamir" aan den Keizer
zond. Dit rapport meldt, dat de man
schappen van het regiment tijdens
den „pogrom" zich zeer
CORRECT GEDRAGEN
hebben.
De minister van oorlog heeft bevo
len, dat de officieren van het garni
zoen Bjelostok streng ter verant
woording zullen worden geroepen,
zoo de aanklachten die in de pers
tegen hen werden geuit, juist blij
ken te 2ijn.
De strafmaatregelenT^gen het op
roerige garde-regiment zijn nog niet
geëindigd. Nog 80 man van hetPreo-
braschenski-regiment zijn naar een
ander klein garnizoen verbannen. De
landverdedigingsraad zal binnen
kort eene 'vergadering houden, om
over de maatregelen te beraadslagen
die genomen moeten worden tegen
de toenemende beweging in het Ru*-
sische leger.
UIT FRANKRIJK,
De procureur-generaal Baudouin
heeft zijn requisitoir beëindigd. Even
als de raadsheer-rapporteur Moras,
kwam hij tot de slotsom, dat het von
nis tegen Dreyfus te Rennes gewezen,
moet vernietigd worden.
Hij vraagt echter
GEEN VERWIJZING
naar een nieuwen Krijgsraad.
Deze ambtenaar is dus van meening
dat liet Hof van Cassatie de zaak kan
beëindigen door 'vernietiging van het
te Rennes gewezen vonnis.
De gewezen Fransche minister van
oorlog, generaal Zurlinden, is in een
brief, tot den eersten president van
het Hof van Cassatie gericht, opge
komen tegen eenige beschuldigingen
en verwijten, die de procureur-gene
raal in zijn pleidooi over hem heeft
geuit,
UIT OOSTENRIJK-
De Oostenrijksc'he delegatie heeft
de beraadslaging over de begrooting
■van buitenlandsch e zaken hervat
Graaf Golucbowsky verklaarde, in
antwoord op verschillende desbetref
fende beweringen, dat het overbodig
was de tegen het drievoudig Verbond
gemaakte aanmerkingen te weerleg
den een zoo beproefden grondslag
te laten varen zou beteekenen een
avontuurlijke politiek te gaan vol-
,'gen, iets waartoe de minister van
buitenlandsche zaken nooit de hand
zou leenen.
UIT SERVIë.
De Servische regeering heeft Dins
dag op de Oostenrijksch-Hongaar-
sche nota van 30 Juni geantwoord.
Ze aanvaardt den door Oostenrijk-
Hongarije voorgestelden grondslag
betreffende het voorloopig handels
verdrag en spreekt den wensch uit,
dat dit verdrag van kracht zal blij
ven tot op het einde van 1906 of tot
de sluiting van een definitief ver
drag. Servië zal zijn staatsbenoodigd-
heden van Oostenrijk koopen tot een
minimum bedrag van 26 mill, dina-
ren, maar behoudt zich voor vrij te
zijn bij de bestellingen van kanon
nen en artillerie-materieel.
DE CHOLERA TE MANILLA.
Een hevige cholera-epidemie is te-
Manilla en omgeving uitgebroken
vier Amerikanen werden aangetast,
een hunner overleedDinsdag kwa
men 47 gevallen voor, 41 personen be
zweken aan de ziekte.
BRAND TE HAMBURG.
Dinsdagnamiddag om halfdrie
brak brand nit in de groote Michae-
liskerk te Hamburgom drie uur
viel de toren in.
De brand sloeg over op de naburi
ge huizen.
De .brand ontstond bij het herstel
len van de torenklok. Vier menschen
die daarbij werkzaam waren, zijn
omgekomen.
Het afbranden van de Michaelis-
kerk berooft de stad .wel is waar niet
van een der oudste, maar van een dei-
grootste gebouwen. De kerk stond,
aan de straat van dien naam, in het
westelijk gedeelte van het eigenlijke
Hamburg, dicht bij de sterrenwacht
en niet ver van de voorstad St. Pau-
li, dus aan den kant van Altona.
Reeds vroeger is de Michaeliskerk
vernield, in 1750, tengevolge van het
inslaan van den bliksemze werd
weder opgebouwd door Sonnin. De
krypt bevat 300 graven, ook dat van
den bouwmeester de toren, die mede
vernield schijnt te zijn, was 131 nie
ter hoog.
DE ROODE KRUIS CONVENTIE.
De conferentie voor de herziening
van de Roode Kruis-conventie te Ge-
nève, droeg aan eene commissie, be
staande uit dr. Martens, graaf Bu-
low, den heer Renault en generaal
Den Beer Poortugaal op voor de vol
gende conferentie een wensch betref
fende de arbitrage te redigeeren.
Stadsnieuws
Postduiven
Zaterdag jl. hield de Postduiven-
Ve reen i ging „De Snelvlieger" een
wedvlucht van Limoyes (Frankrijk),
afstand 762 K. M. De duiven werden
om 4.40 's morgens door den Ned.
Bonds copvoyeur met mooi weer en
Westen wind in vrijheid gesteld.
De prijzen werden als volgt be
haald, Zondag
Prijs uur min sec.
1. P. J. v. Daalen 6—50—22
2e. J. P. Wiemer 94525
3e. P. Bannink 94624
4e. J. P- Wiemer 113529
Zilv. med., snelstvliegende duif,
behaald door P. J. v. Daalen.
Prijs 2, eerstgetoonde duif, behaald
door J. P. Wiemer.
•Afscheiding M e 't a a 1 ,b e-
weiicersfoond.
Dezer dagen werd in de huisnoude-
lijike vergadering van de afdeeling
Haarlem van den Algemeenen Metaal-
bewerkersbond besloten tot afschei
ding van den Bond en aansluiting bij
de landelijke Federatie van Metaal
bewerkers.
School voorKunstnij ver
heid.
Dezer duigen waren we in de gele
genheid even een kijkje te neonen in
de school voor Kunstnijverheid, waar,
zooals in dit blad reeds is medege
deeld, een tentoonstelling wordt, ge
houden van Biet werk der leerlingen.
In een zestal lokalen is zooveel sa
mengebracht, dat men een juist beeld
krijgt van hetgeen in deze school
wordt onderwezen.
.Overal valt het op, hoe hier steeds
voorop wordt gesteld, dat de leerlin
gen later in de praktijk zullen komen.
Dit is dan ook het streven, dat de ge-
heele methode van onderwijs geven
beheers cht.
Daardoor is het dan ook mogelijk,
dat het onderwijs hier zulke goede re-
sultaten heefit. Ieder, die 'behing stelt
in onze Nederlandscl'ne kunstnijver
heid, zal wel doen de tentoonstelling
te gaan bezien van deze school, die
onder de bekwame leiding van den
heer E. A. von Saher reeds zooveel
goeds heeft gedaan om de kunstnij-
veifheid in ons land' uit haar verval
op te heffen.
Niet juist.
Men deelt ons mede, dat het be
richt in ons blad va.n gisteren over
genomen uit de ,,N. C." omtrent het
overlijden eener vrouw in de Gast
huisstraat. niet juist is.
Arr. Rechtbank.
Gedurende het le halfjaar 1906 zijn
'door de Arr. Rechtbank alhier in
strafzaken gewezen 223 vonnissen.
Afstand van Hooge r Be
roep.
De Officier van Justitie alhier heeft
afstand gedaan van het door Z.E.A.
ingesteld hooger beroep in zake tegeai
W. van Braam, J. Hop, R. van Braam
en M. J. Honing, allen wonende te
Purmerend, tegen het vonnis der
Rechtbank alhier, waarbij zij ter
zake van wederspannigheid zijn ver
oordeeld ieder tot één dag gevange
nisstraf.
Muziek w e d s t o.' ij d.
Door de directie van het Bronge
bouw'' zal op Zondag 9 en 16 Septem
ber a. s. een groote nationale wed
strijd worden gehouden voor dilet
tanten-, harmonie- en fanfarekorp
sen.
EINDEXAMEN H. B. S.
Het eindexamen der I-I. B. school
met 3 j. cursus alhier is met goted
gevolg afgelegd door:
Johanna. F. de Langen; Louise H.
Prins; Mathilde C. M. Samson; W. J.
la Bastide; D. Blom; P. C. van Boo-
zen; J. H. Henssen; B. T. Hilbrander;
C. J. van Laar; C. A. van Lennep, al
len te Haarlem. F. J. E. van Lenne.p,
Heemstede. J. J. Leslie Miller, W. F.
Pahud de Mortanges, P. H. C. Pieter-
se, J. II. Schat, allen te Haarlem. W.
B. Slotboom, te Beverwijk; J. Staal
te Haarlem.
Gevonden voorwerpen:
1 Parasol, 1 kerkboek, 1 horloge, 1
portemonnaie anet geld, 1 ceintuur, 1
rozekrans. 1 medaillon, 1 oorbelletje,
1 lijf en boezelaar. 2 boekjes, 1 slinger
van een klok, 1 rol ijzer dra ad', 1 zakje
met quitantie.
Van 't Kantongerecht
Hedenmorgen werdlen verschillende
overtredingen der Arbeidswet behan
deld. De meubelfabrikant Pander had
op verschillende dagen in Mei d)e
dagvaarding noemde 4, 6, 7, 8, 9, en
10 Mei een achttal naaisters die bij
hem in dienst zijn, als gordijnen
maaksters tot 's avonds acht uur la
ten werken. Dit nu is in strijd met
liet bepaalde bij de Arbeidswet, die
zeven uur als tijd van ophouden stelt,
Vrouwen die werken in bedrijven
van vrouwelijke handwerken mogen
tot acht uur arbeiden, maar het ma
ken van gordijnen is volgens den
ambtenaar van het Openbaar Minis
terie bezwaarlijk onder vrouwelijke
handwerken ie rangschikken. Hier
dus een overtreding vindende, eiscihte
Z.E.A. voor elk meisje 6 boeien van3
gulden of 3 dagen hechtenis, alzoo 144
gulden boete, of 144 dagen hechtenis.
De firma Gerzon valt wel onder de
zooeven bedoelde gunstige bepaling.
Maar zij liet op zekeren dag, drie
costuumnaaisters tot over aoht wer
ken. Eisch tegen deen beheerder dezer
firma voor elk meisje 3 gulden boete
of 3 dagen heohtens, alzoo 9 gulden
boete of 9 dagen hechtenis.
W. ROBERT Jr.
De „Enk-h. Courant" deelt over de
zen stadgenoot het volgende mede:
,,De hernieuwde kennismaking met
den 'heer Robert Jr., bas, (onlangs
verleende de heer R. hier bij een uit
voering van Toonkunst zijne mede-
werking) is voor wie hem nu als solist
in de Westerkerk hoorden, eene zeer
aangename geweest. In Odysseus had
de heer Robert geen dankbare partij
en kwaan hij niet zoozeer uit, doch
thans, in de aria's en liederen, die hij
zoo mooi vertolkte, heeft men van zijn
heerlijk, vol geluid alleszins genoten.
De heer Robert Jr. trad ook voor
eenige weken op een concert van de
Tielsche Orkestvereeniging op en de
bladen aldaar schreven, dat hij over
een prachtig geluid besdh'ikt. Men
hoopte de kennismaking te vernieu
wen.
Geen Muziek in den Hout.
Het concert van hedenavond, te ge
ven door liet Haarl. Muziekkorps, in
den Hout. gaat niet door, doch zal ge
geven worden a.s. Vrijdagavond.
A a n r ij din g.
Dinsdagmiddag onistreteks half zes
werd op het Nieuwe Kerkplein een
jongentje door een jeugdige fietsrijd-
ster aangereden. *Het. knaapje scheten
zich nogal vrij ernstig bezeerd te heb
ben.
Teraardeb esttell i n g.
Hedenmiddag, te ruim twaalf uur,
begeleidde de Koninklijke Liedertafel
„Zang en Vriendschap" eten barer wer
kende leden naar zijn© laatste rust
plaats. Het was -de Ifeier II. N. Vas-
teuouw, die na e'eïi zeer kort ziekbed
overleden was en nu op het kerkhof
te Schoten werd ter aarde besteld.
Een groot getal werkende leden was
daar aanwezig en ontving liet stoffe
lijk overschot met het zingen van het
eerste couplet van Brandts Buys'
„Graflied", woorden van den heer J.
van Breemen
Ernst en weemoed in het harte.
Staat een breede vriendenrij,
Zangerbroeder, aan Uw groeve,
Laatste rustplaats, zorgen wij
Zingt eerbiedig, droef te moe,
U het lied van afscheid toe-
Torwij 1 de aanwezigen om liet graf
geschaard stonden, nam de heer P.
van Ooy, bestuurslid van „Zang en
Vriendschap", liet woord en schetste
in gevoelvolle woorden het verlies voor
gezin en vrienden, waarna ten slotte
het .tweede couplet van liet Graflied
weerklonk
Vrienden brengen U ter ruste.
Voor den langen, langen nacht
Sluimer hier den slaap der braven,
Slaap er rustig, vredig, zacht,
Wat ook sta of vallen moog'
Vriendschap blijft! de Vaan omhoog!
Een dter famildeleden dankte ten
slotte voor de laatste eer, den overle
dene gebracht.
Afdeeling Haarlem en
Omstreken van den Opzichters en Tee-
kenaarsbond, maakt Zondag a.s. een
excursie naar de werken aan de nieu
we Henibrug.
Uitstapje.
Dinsdag maakten 4te leerlingen van
de 6de klasse van de sdhool uit de
Bakkerstraat per spoor een uitstapje
naar IJmuiden en bezichtigden al
daar de havenwerken.
Na voorts gieruimen tijd aan het
strand vertoefd te hebben, keerden zij
des avonds omstreeks half zes recht
voldaan huiswaarts.
Toedienen des Vormsels.
Naar de „N. H. Crt." verneemt moet
Z. D. H. de Bisschop het voornemen
hebben, telken jare in zijne Kathedraal
het H. Sacrament des Vormsels toe te
dienen aan de kinderen, die alsdan
tot de eerste II. Communie zijn toe
gelaten.
Gebrand.
Dinsdagmiddag omstreeks 4 uur
heeft de 81-jarige weduwe Van der
Aar, wonende Gasthuishofje, aan de
Bamevoetestraat, hare beide handen
vrij belangrijk gebrand bij het opne
men van een petroleum theelichtje, dat
in brand was geraakt en dat zij op
strant wilde werpen.
Dokter Westerveld heeft haar ver
bonden. Zij wordt in hare woning
door haar dochter verpleegd.
Uit de Omstreken
HEEMSTEDE.
Dinsdagnamiddag schrok op den
•Rijksstraatweg een paard bespannen
voor een filbuiy voor een automobiel,