Haarlem's Dagblad | 1906 | 20 augustus 1906 | pagina 5

NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.

4>

24e Jaargang.

No. 7100

Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.

MAANDAG 20 AUGUSTUS 1906

ABONNEMENTEN AD VERTE NTIN:

PER PR8E maanden.' ||S|flsVan 1—5 regels 50 Cts.: iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement

Voor Haarlem120 Haarlem van 1—5 regels ƒ0.75, elke regel meer ƒ0.15. Reclames 30 Cent per regel.

Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bij Abonnement aanzienlijk rabat.

gemeente) w 1.30 Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;

Franco per post door Nederland M 1.65 «VvMpg |B§J,ctSt voor 3 plaatsingen a contant.

G^üstreerdZondagsblad, voor Haarlem I I I 0.37K Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 55.

de omstreken en franco per post „0.45 intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.

SJltgave de.-Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. Drukkerij: Znider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.

Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en dóór alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.

Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publiclté Efrangère G. L. DAUBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 31bls Faubourg Montmartre.

TWEEDE BLAD.

Haariemsche

Handelsvereeniging

Qoecgek. bij Kon. Besl. van i2gNov. 1889.

De Haariemsche Handels v er eern
ging bier ter stede, opgericht 10 Med
1802 heeft in den loop van den tijd1
wel haar recht van bestaan bewezen.
Is zeer vele gevallen, zaken van ver
schillenden aard betreffende, is zij
opgetreden, en dikwijls met groot
«ucces. Jammer echter, dat men al
gemeen niet meer blijk geeft, dit te
wa&rdeetran, door als lid der vereeni-
gpfavg toe te treden. Er zijn wleil meer
dam 600 laden, maar dait is niet vol
doende. Elk bamMaar, neringdoen
de, ja, zelfs particulieren, moesten
lid worden, om tenminste te laten
gevoelen, dat men het werk op prijs
«telt, dat .de Haarlemscha Hamdels-
vereemiging etleeds opneemt, als
(doemde, wat hare hand vindt om te
08ïes„-

De voordeelen, die de Vereeniging
buiten' hare bemoeiingen van ver
schillenden aard, haren leden aan
biedt, zijn zeer vele en zeer groote
tegenover de geringe, jaarlijksche
«ontributio van f3.50, die gevraagd
.wondt.

De Haariemsche Handelsver.eeni-
ging bemoeit zich' in de eerste plaats
er mede de belangen van hare leden
te bevorderen, door oh willige beta
lers voor hen tot betaling ajan te
manen en infonüatiën voor hen lm te
winnen. Bovendien hebben dia leden
Wet recht' het hun gratis te verstrek
ken advies van den.- rechtsgeleerden
adviseur der Vereehiging te vragen,
dSe ook in prooeduren en faillissemen
ten gratis voor hen optreedt, na-
taurlijlk alleen voor zaken betreffen
de den handel en het bedrijf der
Itoden.

Rechtsgeleerd adviseur der Veree-
öigdng is d'e heer Mr. Th. de Haan
Hugenholtz, Spaarne 24, alhier.

Het bureau der Vereeniging is ge
vestigd JansWeg 11.-

Voor incasso's door bemiddeling
der Vereeniging wordt earn vastrecht
van 5 pCt. der vordering berekend.

Bovendien moet 10 ct. voor port
steeds worden bijgevoegd, bij inzen
ding van vorderingen door bemiddie-
tömg der advocaten te innen

De kosten van informaitiëm naar
buiten de stad woonachtige perso
nen bedragen 60 cts. per informatie
plus 5 cts. porto-vergoeding. Infor
mal! ën naar binnen de stad wonen
de .personen worden gratis verstrekt.

Pretentiën op buiten dè stad wo
nende personen worden niet behan
deld, wanneer niet 10 ct. voor porto
vergoeding is toegevoegd.

Ruim 1748 iinformiatiën en rechts
geleerde adviezen werden in het af-
geleopen jaar gegeven a

In April 1906 zijn 24 vorderingen
tot een bedrag van f 587.09 betaald.'
8 vorderingen worden afbetaald, 9
vorderingen zijn uitgesteld.

Men wordt geraden alvorens te le
veren aan C. Kenbeek, Volkslogement
De Witatraat 30, Mejuffrouw G. Heij-
aelaar, Klein Heiligland 25 rood, Me
juffrouw S. Demison, Leidsche Plein
80rood', zich' om inlichtingen te ver
voegen aan het kantoor-

Vóór dat mem er toe overgaat een
Breimachine tekoopen van E. F. Meyer
directeur der firma ,,La Ruche", Ged-
derschekade 8 Rotterdam, wage men
anüi'clhtimgen aan ons bureau, Jams-
weg 11.

Volgens art. 7 dient het gehleam
der lijsten van wanbetalers onge
schonden te blijven.'

Alle brieven, aanvragen, reclames
of wat ook, moeten worden geadres
seerd aan het buJreau, dat ge
opend is dagelijks van 's morgens
9 tot 1 uur en 's namiddags van
tot 4 uur, waar dan ook verdere in
lichtingen zijm te bekomen.

HÉT BESTUUR.

Uit de Hoofdstad.

De tijd der vacantiën, die nu is
aangebroken is het tUeissaizoen voor
het gtroote publiek, 't Is de gelegen
heid voor velen om de spaarpot te le
digen, miaar ook voor anderen om de
slechte gewoonte te volgen van eerst
te verteren en daarna te vlerd'iemen,
wat reeds is uitgegeven. Vele inwo
ners, drie een geBiteel jaar van die
,groote-stad:s-lucht" hebben genoten,
.spoeden zich' niu naar Buiten om Van
de frdi&sche lucht te profiteeren im
plaats van de „giróote-stads-grach-
ten-geur" op te snuiven.

Het gevolg is, d'at' de winkelstra
ten, waar anders zoo'n gezellige druk
te lean hëerschlen, nu het terrein zijn
vlan Wat provincialen en enkele bui
tenlanders, die echter die l'eegte niet
kuhnen aanvullen. De wiimkeli'ers,
■dank zij. of ondanks de slapte im hun
ne zaken zijn mierde er uit getrokken
en het personeel, niets beters te ver
richten hebbende en buitien het o'og
des meesters. verveelt zich geeuwend1-'
gedurende den langen ida'g, die feite
lijk korter is dan anders, omdat in
deze maand in den regel vro'egfer
wordt gesloten.

Veel is er wat wijst op die! afwezig
heid Van een groot 'deel der stadsbe
volking >en. hef feit, d'at de directie
van het Rembrandt-The ater planken
heeft doen spijkeren over de stoeptre
den ddidt op een langdurige slui
ting. Toch wórdt nog in verschillen
de schouwburgen gespeeld, maar de
zalen zijn over het algemeen slecht
gevuld. Een uitzondering echter
maakt steeds „Flora" in de AmsM-
istraat, waar op een gewonen avond
in de week bijna, alle plaatsen zijn
bezet en waar, op Zaterdag- en Zon
dagavond, wanneer als maar gewoon
te om acht uur wordt aangevangen,
geruirnen tijd vóór zeven uur eene
menigte voor de deur zich verdringt
in knellende, benauwende opeenihoo-
ping. Nu is een goed Am ster dlamm&r
voor een beetje gedrang niet zoo be
vreesd want om een zitplaats te ver
overen in een tramwagen brengt hij
al spoedig ellebogen en vuisten dn be
vlieging, let op vrouw noch' kind en
heeft er een paar builen en stompen
voor over om zijn doled, de zitplaats,
te bereiken.

Geldt het dus een plaats in theater
of schouwburg, dan laat het zich
eenigszius begrijpen, wat daar den
avond van vermaak wel voorafgaat.
Maar misschien vindt dat alles wel
zijn oorzaak in de. overweging dat het
genot beteir is te waardieeren, naar
mate het uitgestane leed grooter is
geweest.

Onder de gezochte uitspanningen
in do zomerdagen behoiolrt, behalve
een reisje per stoomtram naar het
weinig in trek zijnd badplaatsje Mui-
den of naar Bussum en Hilversum,
een tochtje in do nabijheid van do
stad per stoomboot. Geregelde on on
geregelde diensten zijn geopend op
alle plaatsen om Amsterdam, die
maar per vaartuig zijn to bereiken.

Het meest van allen trekt ©en uit
stapje per salonboot naatr Zaandam,
'n Bagatel kost zoo'n reisjetwaalf
en een halvon cent eerste klasse, vijf
cent tweede Masse. Waterrot als ik
ben (het woord „rat" komt niet voor
du het' woordenboek van een Amster
dammer) Icon ik geen Weerstand' Me
den aan do in mij opgekomen aan
drang om voor dozen civielen prijs
een boottocht te maken, 'k Nam 'het
er eons van en vertrok pér voor
naamste klasse. Vol was 't, in do
tweede klasse zelfs overvol, waar in
de kajuit op het dek on op de ver-
hooging (zooveel als "de eerste étage)
geen staanplaats je zelfs meer over
iwas, 't Ging tea* weer warmpjes naar
toe, toen de menigte de boot bestorm
de en het bootpersonieel had handen
vol werk om te beletten, dat men
niet langs de verschansing op. het dele
kwam. Alles liep echter goed af,
dank zij de vaardigheid van het groo
te publiek in geval van. gedrang..
Heerlijk verfrisschand was 't op liet
koele water. Voor de velen die dag in
dag uit leven in bedompte lucht, en
maar al te spoedig was de reis vol
bracht. Waar echter in den voormid
dag zoovelen naar Zaandam werden
vervoerd. die ei' niet thuis behoor
den, daar beloofde de terugtocht
Steel wat onverkwikkelijke toomeel-
tjes op te leveren. En zoo geschied
de het, dat, toen ik om ongeveer vijf
uu;r naar de stad terugkeerde en een
dichte drom van ntenschen warm en
wel stond opgepakt vóór het hek, dat
toegang tot de vertrekkende boot ver
leende. Of er gedrongen werd? La;at
-ik u zeggen, d'at bij de bloemenhul
de aan Riembrandt voor eenige weken
bewezen, het ijzelreu hek om het
Rembrandtplansoen wel naar binnen
is gedrukt en daar toch behoefde nie
mand elen plaatsje binnen liet hokte
Veroveren. Nu er dus wel wat 'be
machtigd! moest worden, nu ging het.
er in de gloeiende hitte op los, om
naar van te worden alleen bij het
aanzien. Hebt u wel eens gezien, dat
•bij een mand vijgen het. omhulsel, de
verpakking, kan worden weggenomen
zonder dat één vijgje zal afvallen,
dan leunt (ge u er eenigszius een idee
van vormen hoe men daar stond
sa am gepakt. Zoo vast zat de menig
te in elkaar, zoo zeer was 't één mas
sa, dat, toen de toegang werd ge
opend er niemand binnen kon gaan.
De menseken zaten bekneld, aaai el
kaar geplakt. Gieen nood echter, zoo
iets gebeurt meer. Twee stevige ar
men van den bootkmecht werden uit
gestoken, een arm of een schouder of
iets wat maar uitstak beet gepakt en
naar voren getrokken, en dan volgde
van zelf de aan het. uitstekendie dleel
vast zittende passagier, die zeer ver
heugd de loopplank opging, blijde 't
beste plaatsje te kunnen bezetten. Of
er .geen kl'eeren zijn gescheurd, geen
menschen zijn gestikt? Misschien
wel ©en beetje, zoo half en half,
maalr wat zal ik u zeggen, de gewoon
te dóet zooveel, weet u. Tóeni de boot
voortschoof over 't water en de muziek
van eenige „oempha's" zich deed
hoeren, toen zou werkelijk op het
dek een „polkatje" gedanst zijn,
ware het niet, dat de menschen op
gepakt stonden -als haringen in eeai
ton.

Iemand uit een groote stad heeft
wat over voor z'n genot, dat bleek
mij ook wear op een andere wijze.
Het is bekend, dat in. deze dagen het
vereend'gïhgsleven eigenlijk dood is.
Tal van vereenigingen beginnen
reeds tegen de Lente te kwijnen en
hoewel het besef van zich te moeten
-vereemigen meer en m'eea* doordringt,

de zomer is er de tijd niet voor. Toch
verneemt men meer dan eene uitzon
dering. Iemand, die als knaap op de
H. B. S. in drie jaar tijds niet min
der dan 14 voetbalclubs wist op te
richten, hoéft, nu hij man is gewor
den, het onzinnige van zijn jongens-
•gedoe ingezien. Hij meent thans, dat
er iets gedaan dient tie worden tegen
datgene, wat leidt tot uithuizigheid
en is er nu met eenige vrienden in
geslaagd eene vereeniging op te rich
ten tot bestrijding Van hét Vereeni-
'gdngsleven

Toen ik op een avond per tram
door het Muiderp o o rtk warti e r reed
en een oorverdoovend lawaai op eien
bovenzaaltje van een café mijn aan
dacht trok, vernam ik na informatie
nog een aardig staaltje, wat alweer
een bewijs is, dat men voor z'n ge
noegen wat over heeft. Kort vóór het
begin van dén zomer is in genoemd
stadsdeel eene. vereeniging opgericht
die zich na voldoende, misschien ook
wel onvoldoende, oefening zal vor
men tot fanfarekorpsen. In die buurt
zijn er reeds ettelijke, die dan het
lawaai maker, zooeven bedoeld. In
de snik-heete dagen zitten de leden,
na een vaak vermoeiende dagtaak, in
een kleine zaal zich te oefenen op al
le mogelijke blaasinstrumenten om je
het hart te doen breken en medelij
den te. krijgen met de menschen, die
op deze wijze zitten uit te blazen. Nu
is de vestiging van zoo'n vereeni
ging niet zooveel bijzonders en ik zou
er ook over zwijgen, indien niet het
eigenaardige er van is, dat ze alleen
bestaat en mag bestaan uit.... melk
en boterboeren. Ik heb indertijd ge
hoord van iémand, lid Van een zang-
vier eeari ging, die, om een Ine kier ge
luid te krijgen, nimmer z'rt boterham
smeerde;en droog brood at. Of nu de
boter, waarméd© onze fanfarekorps-
leden veel omgaan, misschien de uit
werking heeft van een sterk en zui
ver blaasorgaa.n t© ontwikkelen
Maar waarom anders alleen boter
boeren in die club op te nemen En
wil men scheiden, mij dunkt., dat in
deze dagen dan wel onderscheid mag
worden gemaakt in vervalsehte-boter
boeren en onvervalschte-boter boeren
(let wel op, dat ik niet zeg vervalsch-
te en onvervalschte boter-boeren).

Intusschen is door liet succes van
de hoter-boeren de jaloezie gewekt
van groente-, fruit-, steenkool- en an
dere boeren, die, het gaat hoe het
gaat, eiok eene vereeniging zullen op
richten' met een deel, dait nog niet
bekend is. zelfs .niet aan de belang
hebbenden.

Waar het heen moet in den winter
dag, nu zelfs die wairmte geen belet
sel is om in kleine vertrekken1 bijeen
te kruipen, .ik weet het, niet, maar
hoop u bijl gelegenheid er wel van te
vertellen.

Stadsnieuws

EEN NIEUWE ZAAK.

In het jaar 1876 werd i'n de Groote
Boiuiirtraait een winkel geopend in
huishoudelijk© artikelen.-" De zaak
nam dte<e!ds meer en mieer in Moei toe,
.dank zij. den goeden naam die zij
zich verwierf. De beschikbare winikel-
•ruüniit'e werd t'e klein en ginds 'lang
wals die eigenares de weid. L. die Jong,
er op bedacht out de zanik een. uii/t-
breidiing te dolen ondergaan. De gelie-
genheiJcl' diaiaatoe deed zich voor, toen
het /groeitere perceel no. 91 naast den
best-aandien wïïlnlkei vrij kwaan.

Dit buis werd afgebroken en. croor

den heer Turfcemburg, onder leiding
van, den heer W. Doegfas, arclhffibect,
alhier, dioor een njieu'w gebouw ver-
Vangen, dait met zijn netten pui &eu
prettigen indruk geeft. Tusschen die
twee kloeke spiegelruiten geeft een
breed© deur, wier fraai koperen be
slag een staaltje is van liet degelijke
/weak dier firma.,: toegang tot een Bin
ken, rudnieh winkel. Hier ziet men al
lerlei voorwerpen, die bij: het inrich
ten van een buis onmisbaar zijn.
Fraaie lampen Voor gas en petroleum
licbt'kcoaiieaa en lantaarns; geëmail
leerd ikeukenigereeldscihap, JdikweHk,
trommels, vormen, kooOcs'teU'en, gas-
koanforen, paaaplii i e-staai'daardfe en
noig veel meer.

Afzondertjk moeten we het koper-
•werk moiemen1, waarvan een pracht-
tige verzdimleMng in een dier groote
uitstadkaaten prijikenld 'de voorbijgan
gers s'ta.ahclle Ihbudlt om die te bewoai-
deren.

Velerlei voorwerpen van rood en
geel koper (oiok van nieuw zilver),
sierlijk van voirm en nat van afwer
king zijn een lust der oogen, vooral
des avonds wanneer helt nnooie zui
vere gloedfl'icM fdenlvoudlige lichitglan-
sen too.vert. op het blinkend gerei.

Teta slotte kioimit der firma nog ©en
(huUclewooiid toe voor haar Nederland-
sclh'en zin, daar zij haar 'zaaik in den
voorgevel aanduiddte m'ét het ecM-
'Hollta,ndfeche woord1: „Keukengerei

S o c i e t e i t ,T r o u m oei
'Biijcken",

Goncerit op Zondag 19 Augustus
1906, 's aivonidls 8 umr,dlojor ,lnet Haiatr-
leimsdh Muiatekilüoips, .direoteur de
héér C. P. W. Kauens.

Programma:

1. .,D,er sdlinétdige (Maaune-Lieuitle-
aaiant", Mars'dh, Kloss.-

2. Vorspiel zu dlea' Oper „Die Melis-

iersünjger", R. Wagner.

3. Fantaisle du ballet „Javot",

Saiht-Saëns.

4. Indigo-Walzer aus d'er Operette

„Tausend und eine Nacht",
Strauss.

5. Grande Fanilaisie de l'opéiebte

„La belle Hélène", Offenbach-
Co'einlen.

6. Ouverture Banidi'tenstreichen"

Soippé.

7. „La Pirinceslse au Sabat", fan-

liaasiietballet, Ganne.
■a. De tooveves,
h. Bezwering,
c. Byzan'tijnsclhe optocht,
'd. Droomerij.

e. Bacchlenaie.

f. Refzwerihg.

g. Vergoding.

8. Scènes Protven^ales, Cazaneuve.

S'ons les platanes.
b. A la fontaihe.

9. Fantaisie op Iitaliiaansdlie opera-

mel'odiiieën, Kappey.

Paieste r f e e s t.

Gelijk wij gisteren meldden vierden
de wieleierwaiard'e bee ren, J. J. B ru
wing, kapelaan der SinUrosephkenk
en F. J..M. Wassen, kapelaan der
Sint-iBaiVoikiePk, Vrijdag hun 12^-jarig
pxdeslterfeeslt.

Door den WelEervv. heer Wassen
■werd in de Ivatiheldraall aaai de Lelcl-
sdh'e vaart eeai I-I. Mlis van dankzeg

ging opgedragen. Daarna werd de ju
bilaris door tal van parochianen ge-
Jukgeweuscbt. Tevens werd hem een
geschenk aangeboden, ailsmleée eenige
Jjloennstukklen. Oolk de Hoogeenv.-
Sieer Plebaan H. F. J. Rikmenspoel'
betun'gde zijn geluüowenschem. De Wel-
Eeikv. heer Bruning, droeg eveneens'n
H. 'Mis op, waarbij het zangkoor zijn
medewerking verleende. Den jubila
ris Weafden daarop een aantal geschen
ken aangeboden, Waaronder een van
'de paroohdanen, bij mende van den
heer Guskeans. Mede werd de kape
laan, die tévens directeur van het R.
K. MtMatire tdhuis is, door de bezoe
kers van 'dietze insiteUing geliul'digd
De heer Guskens bood' namens hen
deni gieli'efd'en dii'ecteur een aandienken
aa.n.

H o e k W' am z ij i h H' ft-a r 1 e m

Het is in elk land gewooaite, de
'Vondst van een vreemde plant, die te
voren nog .niet in 'het wild was waar-
geniounew, te hoeks laven. Geenszins
onidiat er zekerheid is, diait die plant,
eenimiaai gevereden, ook werkeiijkin-
heerniisch wordt eni blijft, niiaar onidat
haar spontaan versolt ij neat toch op
die mogelijkheid daarvan wijst. Zoo
heb ik dan het genoegen, Télldana als
nieuwelinge voor te Steltenjnoc'ht zij
,^idh hier Mijvend witlen vestigen,
dan zou (dat voor die Niederlauidteche
flora een prachtige aa mwinst zijn.

Aldus de iheer M. Greshoff, te Haar-
lean, in „de Levende Natuur". Leer-
tingeai van .de Sciiool voor Kunstnij-
lyeihcid brachten die vreemde plant
medie en later bleek het ..Tellima
graaiidi-flora" te zijn, vaan een Ivv.uiden-
geisU.achit, idat in Arneri'ka thuis hoort
zij komt in hét wild voor van Calri-
forndë tot Alaska.

Hoe die pJaaut te Haaa-icm kwaan, ia
zoo gemakkelijk niet op..te lossen.

De heer Gresiaoff vond ze, op aan
wijzing, op een plekje, eenige arte-
ters van hel Kólondaal Museum, vol
op igroedièhid'. Dat liet. een vucivteJinge
uit tuinen zou zijn, is niet aanneme
lijk noch het. terrein, noch haar zeld
zaamheid, maken dat waarschijnlijk.

Eerder is aan te nemen, diat het'
zaad uit Amerika is meegekomen, wel
licht an et godderen voor liet museum,
b.v.'Tn palchooi.

•De nieuwe plant is afgebeeld in de
Levende Natuur". En om haar ver
nietiging te voorkomen, heeft men,
vóór het to laa.t was, eenige stevige
planten uitgegraven en op een veilige
plaats overgeplant, in de hoop er zaad
vaar te winnen.

R a a d v an B er. o e.p.

De Raad van Beroep, Vrijdag- uit
spraak doende in de zaak van A. Ta
les alhier, dlie tijdens 'den houw van
het sluchthuis bij het verrichten van
schaafwedc zijn .rochtertrand ixa-
wonidldé, bepaalde, dat liéon eene. uit-
keeao'ng van 20 pCt. van zijn dagloon,
dus 35 cdnt per wertödiag zal toege-
kenidj worden.

Een kloeke daad.

Uit Bloenienidaal schrijft uren aan
het „N.v. d. D."

Nabij „Hotel Hartentust" is een ern
stig ongeluk voorgevallen, hetwelk
•echter, door d'e tegemvoordilgheid'
van geest van een. der- logeergasten,
mevr. Franco Men-de's, nog gelukkig
is -afgeloopen.

Een jongentje van omstreeks negen
jaar stoeide -met honden, aan den oever
vaat dieit wéliljekeitden eeitdenvijver,
en had hiet ottgektk 'op liet natte' ter
rein, dat glad geworden was door
den overvloed'igen tegen der laatste
da-gen, uit u- glijden. Met een gil ver-

Feuilleton.

ZIJN FEESTDAG

Naar het Duitech
van

REINHOLD ORTMANN.

Hij hield op, uitgeput van dieze
lange bekentenis.

Paul Rincklcben Vroeg nu belang-
^ellemd

Dat is me nog niet heel duid©-*
lijk. U hebt geen boeken vervalscht
en toch is de zaak -nooit uitgekomen,
xl hebt in al dien tijd toch wel kas-
nazieningen gehad?

Zeker, en altijd Idopte d'e kas.

Hoe hebt u dat kunststuk klaar
gespeeld

Doordat ik naar den woekeraar
ging, die ook mijn vriend/ had ge
leend. Ik had het geld immers maar
voor één dag noodig, en tegen hoog©
rente kreeg ik de som en gaf het tel
kens terug. Hij maakte wel eens
zwarigheid, malar dan was het 'al
leen om me nog wiat meer rente te,
Vragen.

Een eenvoudig middel, dat is

waar. Dooh u sprak, als ik me niet
vergis, van 20.000 mark en nu zijn
'net maar 9.800 meer.-

Nu. het spreekt toch van zelf,
da.t ik deed, wat ik kon om die schuld'
te verminderen. Niet alleen mij zelf,
ook mijn arm kind heb ik alle moge
lijke ontberingen opgelegd, om van
mijn salaris de gestolen span af te be
talen. Dat zou nog vlugger zijn ge
gaan, wanneer de lange ziekte van
mijn vrouw mij', geen offers had opge
legd-, waaraan ik me niet mocht ont-
trekken, ,en wanneer de woekeraar
zijn SÏSC'hen niet steeds 'hooger had.

En waarom hebt u vandaag niet
zijn 'hulp gezocht?

Omdat ik e.r niet op 'voorbereid
was, dat ik niet op 't kantoor zou
komen, en dan wist ik ook, dat mijn
helper op reils was.

Zoo, zoo, dus ©en beklagens
waardige samenloop van omstandig
heden Natuurlijk zal de gedeelte
lijke terugbetaling u niet voor straf
vrijwaren. Maar niemand kan ont
kennen, dat u na de gepleegde daad
u zoo eerlijk mogelijk hebt gedra
gen.,

Eert ijk Neen, da.t is het rechte
woord niet. Maar, dat ik zwaar heb
geboet, mag ik wel zeggen. In. deze
twaalf jaren was mijn lëveri niéts an
ders dan een voortdurende angst

voor de ontdekking, idie door e'en ge
ring toeval kon worden veroorzaakt.
Eiken dag,, neen, elk uur was ik be
angst voor die catastrophe die, naar
mijn overtuiging, vroeg of laat moest
gebeuren. Maar ter wille van mijn
onschuldig kind deed ik wat ik kon,
om baar zoolang mogelijk uit te stel
len.: Ik werkte voor twee, opdat geen
ander een oog in mijn kas zou slaan,
ik verzuimd© geen -minuut van mijn
dienst, ik nam nooit verlof, u kunt
begrijpen, waarom dat was. Kunt u
zich voorstellen, wat liet nu voor een
•met schuld beladen man is, vandaag
zoo gevierd te wo.'rden

Inderdaad, dit feest en de zoo
overdreven erkenning van uwe dien
sten van onze chefs moeten u wel
©enigszins pijnlijk aandoen. Het zou
ook heel best. denkbaar zijn. dat de
bee ren Wöllwart.b in d;e eer ste erger
nis over uw daad er toe over gin
gen, om een aanklacht in te dienen.
Ter wille van uw beklagenswaardige
dochter zou het daarom zeer wen-
schêlijk zijn, dat zij ook verder niets
vernamen van uw misstap.

Ten hoogste verrast keek Silvester
Her geur oth op.

Ik begrijp u niet. Nu u de ver-
tduisterins' op het spoor bent geko
men, is het toch eenvoudig onmoge
lijk, die seheim te houden.

Ik zou door mijn stilzwijgen ze

±i.

kar eten vrees©]ijken last op mijn ge
weten nemen. En alle schatten ter
wereld zouden me niet kunnen bewe
gen, zoo iets voor een vreemde te
doeai. U echter, meneer Hergenroth,
behoeft voor mij niet langer een
vreemde te zijn, als... doch u begrijpt
wel, wat ik zeggen wil.

De jubilaris schudd'e het hoofd.

Neeai, ik begrijp het niet, en ik
weet ook niet, hoe u hier van moge
lijke dingen kunt sprelteai, die toch
niet zullen gebeuren.

U moet niet zoo kort van de
hand wijzen, wat ik u aanbied. Als
uw daad twaalf jaar lang onontdekt
is gebleven, waarom zou ze dam ook
niet vender vei-borgan kunnen blij
ven, als wij: beiden er maar over
zwijgen En liet is reeds in mijn be
lang er mij over stil te houden, zoo-
dra ik uw schoonzoon ben geworden,
dat behoef ik niet uitdrukkelijk te
verzekeren

Dus dat... dat zou de prijs zijn
voor ons zwijgen Niet ik, maar He-
lene zou dien betalen Hebt u dan
reeds vergeten, meneer Rinckleben,
wat- ik u .dezen morgen zei Hebt u
vergeten, dat mijn dóchter u niet
lief heeft?

Zij zou me wel leer en liefheb
ben. Wees verzekerd, dat ik haar dat
wel zou leeren. waaide collega. Fm
bovendien.,,, dat zou toch eigenlijk

mijn- zaak zijn.

En welke... welke middelen zou
ik aanwenden om mijn kind tot een
huwelijk met u te dwingen?

Voor zoover ik juffrouw Helene
ken, zou bet volgens mijn overtui
ging voldoende zijn, als u haar den
stand van zaken mededeelde en u
haar vertelde, wat de onvermijdelij
ke gevolgen voor u zouden zijn van
haar weigering. Ik kan u daarvoor
tot mijn leedwezen echter niet lan
ger tijd laten dan tot morgenoch
tend, want ik zou mij de mogelijk
heid benemem den he-eren Wöllwarth
van mijn ontdekking mededeeliinig te
doen, als het niet -gauw gebeurt.

Als mijn schoonzoon zou u dus
bereid ziin mijn medeplichtige en..
een schurk te worden

Het gezicht van Rimckle-ben werd
zeer bleek.

U moet miet zulke uitdrukkingen
gebruiken, meneer HergenrothBe
kan me niet. herinneren, diat ik tegen
over u me zulke woorden heb laten
ontvallen, ofschoon ik daartoe mis
schien nog eerder recht h'ad gehad.

Toen stond Silvester Hergenroth op
en zijn gestalte, die dien geheel en
dag zoo sla.p en krachteloos was ge
weest. vdrhief zich nu in Tiaar volle
lengte en 't was of hij jonger, krach
tiger werd, nu 'hij voo-r dén ander
ging staan.

Neem, u 'hadt daartoe geen recht
gehad, u nietWant van zoo'n laag
heid als uw voorstel onthult, is mijn
ziel vrij geweest, ook in het oogen-
blik, toen ik me aan het geld van een
ander vergreep. Maar ik dank u toch'
voor dit voorstel, jonge manWant
het heeft me ten minste voor een ge
ring deel mijn geloof teruggegeven,
dien in mij. zelf en het heeft met den
weg gewezen, dien ik moet volgen.
Al vernietigt het ook het leven mij
ner dochter, wat ik nu moet doen,
zij zal altijd nog honderdmaal geluk»
kiger zijn, dan wanneer ze de vrouw
was geworden van iemand van uw
soort-.

Vastbesloten keerde hij zich naar
de deur, maar met een onwillekeurl-
gen kreet deinsde hij terug.

U. meneer Wöllwarth Nu,
zooveel te beter.... U zoek ik juist!

Mij zal het wel veroorloofd zijn,
me te verwijderen, zeide Paul Rinck
leben. die oil het gezicht van zijn
chef blijkbaar verschrikt was gewor
den en nu wilde wegsluipen.

Maar Erich Wöllwarth versperd©
hem den weg.

(Wordt vervolgd).