Weerbericht.
Thermometerstand
Uit de Omstreken
Binnenland
Kerk en School
Burgerlijke Stand
Telegrammen
Marktnieuws
Stoomvaartberichten
MEDEDEELINGEN VAN HET
KONINKL. NED. MET- INSTITUUT.
Opgemaakt voorm. 10.50 uur.
De Bildt, 4 September.
Hoogste barometerstand. 770.5 m.M.
te Horta (Azoren) laagste 760.8 m.M.
te Boida (Westkust Noorwegen).
Verwachting tot den avond van
5 September
Windzwakke tot matige N.W. tot
N. wind.
Gesteldheid der luchtbewolkt,
waarschijnlijk droog weer.
Temperatuuriets koeler.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Vorige .stand te 2 uur 764 m.M.
Barometers en Thermometers
Ruim* keuze. Prima afwerking.
JOH. M. SCHMIDT, Zijlstraat 85.
te Haarlem.
Dinsdag 4 September
Hoogste gisteren .F. 79»
Laagste heden nacht F. 63°
Hoogste heden tot 2 uur F. 72°
Hinderwet.
B. en W. dezer gemeente hebben de
volgende veirguimingen verleend
aan J. Sluijter 'tot oprichting van
eene koperslagerij en forceerinrich-
ting, waarbij als beweegkracht een
gasmotor van 5 paardekrachten zal
wonden gebezigd, in het perceel Zijl
vest 3-
Aan A. J. de Waal Malefijt, tot uit
breiding van eene smederij, door
ovérdekking van een gedeelte van
de open plaats en door het vervan
gen v,an den bestaancien gasmotor
van 2 paardekrachten door eenen
gasmotor van 5 paardekrachten in
'de perceelen aan de Brouwersvaart.
Aan P. Goedkoop, directeur der
Werf Conrad" tot uitbreiding van
de machinale draaierij en stelplaats.
'door bijbouw, op het terrein der
Werf Co.nrad aan den Spaarndam-
schen weg der gemeente Haarlem en
sectie B. No. 2588 ged. der gemeente
Schoten.
Aan L. A. Duijn, tot uitbreiding
van eene kleerenwassche>rij in het
perceel aan de Amsterdamsche Vaart
•no. 20rood, door de. bestaande
stoommachine van 5 paardekrachten
te vervangen door eeoie stoommachi
ne van 12 paardekrachten.
Aan G. A. A. Gussenhoven, tot op
richting van eene koek- en banket
bakkerij achter de perceelen aan de
Kruisstraat.
Herijk.
Op Woensdag 5 September, des
morgenis van 8 tot 12 uur, zal de her
ijk plaats hebben voor de Oranje-
boomstraat. 's Middags van 1 tot 3 uur
voor de Ro'liLajndstraat en Voorzorg-
straat.
Slechte Zake n.
Maandagmiddag te 5 uur paste een
jongen van een jaar of twaalf een pet
op van een koopvrouw op de Boter
markt. Terwijl de koopvrouw meteen
aarderen klant stond ie praten, ging
de 'jongen met de nieuwe pet op er
■vandoor en liét de oude achter.
Naar de Bron.
Bert. muziekkorps, van het 10de Reg.
Infanterie alhier geeft Donderdag
avond a. s. eene uitvoering in den
tuin van het Brongebouw. O. m. zul
len stukken uit Landré's Opera „De
Roos van Dekama" worden ten ge-
hoore gebracht.
Door een automobiel ge
dood.
Het lijk van den zevantienjarigen
Simon Rep uit Oosfczaan is heden
morgen van haf Gasthuis alhier
naar de woonplaats zijner ouders te
Oostzaan vervoerd.
Overreden.
Hedenochtend te ongeveer half
twaalf had in de Kleine Houtstraat
een ongeluk plaats. Ben meisje van
ongeveer negen jaar kwam met het
beentje onder een wagen, bespannen
met een paard, te vallen. Het kind
werd bij een bewoner binnengedra
gen, waar bleek, dat het beentje
waarschijnlijk inwendig gekneusd
is. De kleine werd met denzelfden
wagen naar huis vervoerd.
Muziekuitvoering in den
Hout
39e Muziekuitvoering, op Woens
dag 4 September 1906, des avonds to
8 uur, door het Haarlemsch Muziek
korps, directeur de heer C. P. W.
Kriens.
1. „Nanon". Marsch, Genée.
2. Ouverture ,.Les Dragons de Vil-
lars", Maillart.
3. „Künstlerleben". Walzer, Strauss
4. Fantaisie uit de Russische ope
ra „Het Leven voor den Keizer",
Glinka.
5. Ouverture „Le Domino noir",
Auber.
6. Rosen-Walzer, Eilenberg.-
7. „Glühwürmchen". Idyll, Lincke.
8. Grande fantaisie „La Traviata",
.Verdi.
Gev. Voorw,:
Twee portemonnaies, een gummi
band van een kinderwagen, een hor
loge met ketting, een pet, een teeke-
ning van een bouwplan.
DE VERKIEZING VOOR PROV.
STATEN.
Wij ontvangen het navolgende
schrijven:
Mijnheer de Rédacteur-
Naar aanleiding van een bericht,
voorkomende in uw nummer van he
den betreffende de verkiezing van een
lid. voor de Provinciale Staten, ver
zoeken wij U het onderstaande ter
rectificatie op te nemen.
Onjuist is, dat-er tusschen Liberale
Unie en de Vrijzinnig Democratische
af deeling besprekingen over een ge
meenschappen j'ken candidaat hebben
plaats gehad, terwijl tijdens de eerste
vergadering van ds Vrijzinnig Demo
cratische Afdeeling op 15 Augustus,
de lijst van voorloopige candidaten
der Liberale Unie niet bekend was,
en twee van die vijf voorloopige can
didaten, de lieer en Mr. J. H. Thiel en
Mr. I. W. Losecaat Vermeer, door le
den der af deeling gepolst waren over
eene eventueéle candi'datuur, doch
bedden verklaarden in geen geval een
can'didatuur te kunnen aanvaarden.
Een paar dagen vóór de vergade
ring van 24 Augustus is Dr. Kersber
gen door eén lid van den Vrijzinnig
Democratischen Bond afdeeüing Haar
lem gevraagd, of hii eene eventueels
candidatuur zou willen aannemen,
doch dit is niet geschied in opdracht
van de vergadering, maar geheel op
initiatief van een paar leden.
Toen in de laatste vergadering van
de Vrijzinnig Democratische Afdeeling
besloten werd, geen candidaat te stel
len en ook niet den candidaat dei-
Liberale Unie te steunen, zoodot de
leden geheel vrij tegenover deze ver
kiezing kwamen te staan, is daarmede
niet uitgesproken, dat zij den candi
daat der Liberale Unie, Dr. J. Timmer
als het naast staande aan hun politie
ke overtuiging, niet zouden gaan
stemmen.
De conclusie van uw bericht, als
zouden de 400 stemmen, waarover,
volgens den verslaggever, die afdee
ling bier ter stede beschikt, niet wor
den uitgebracht, is dan ook geheel
ongegrond.
Ondergeteekend'en verwachten dan
ook, dat verreweg de groote meerder
heid dier 400 op 6 September wel hun
kiesplicht zullen vervuilen.
W. L .SCHRAM Azn., voorzitter,
W. J. A. MATLA,
Secretaris van den Vrijz -
Dem. Bond, afd. Haarlem.
(Onze verslaggever houdt vol, dat
zijn bericht geheel is overeenkomstig
de inlichtingen, die hij van den heer
Matla had ontvangen. Wij moeien
■hier dus aan misverstand denken.
RED. ,,H.'s D."
Wij ontvangen dé volgenide mede-
daerting:
„In 'die Maandagavond gehouden
vergadering van de Protest antsclhe
Kiasvereeniiging is als candidaat voor
die Provinciale Staten gesteld, dr. J.
Timmer, die de oamdidatuur heeft
aanvaard."
Bedoeld zal wel zijn, dat de Protes-
tanitsche Kiesvereniging de oandida-
tuur van dr. J. Timmer zal steunen,
aangezien de tijd om hem te stellen
reeds verstreken is.
VOETBAL
Naar wij vernemen, zal de heer C.
van Hasselt dit seizoen .stellig voor
Haarlem uitkomlen. Omtrent het me
despelen van Bos is mien bij Haar
lem nog niet zeker.
RectificatieGisteren vermeldden
wij de overwinning van Ajax op H.
V. V. met 2—-1, dit moet zijn H. B. S.
Voor de zilveren voetbalwedstrijden
hebben zich reeds 18 dubs aange
meld, waaronder één buitehlandsche
r.l. de Antwerp F. C.
Onvoorzichtig.
Een troepje schooljongens waren
hedenmorgen om half twaalf aan
het stoeien, waarbij zij op elkanders
schoudërs zaten. Daarbij had een
der jongens het ongeluk, toen hij
achteruit liep, zijn vriendje door de
ruiten te duwen van de firma Ruig-
rok Co. op de Ged. Oude Gracht.
Dit gaf eefcig bekijk. De twee jon-
gensT die er schuld aan hadden, gin
gen huilend weg.
N ie d. Protestantenbond.
Door de toeneming van .het 'aantal
leiden Idler afdeeling Haarlem kunnen
de tlezimlgten niét mieer in haar eigen
gebouw (plaats vinden, zoodat hét be
stuur naar een ruimer lokaal uitziet.
B al da dig.
Maandagmiddag hadden eenige jon
gens de aardigheid om een klapper
(stuk vuurwerk) bij den heer W.
Pirks, Zoetestraat 38, in een woonka
mer te gooien. Binnen enkele minu
ten stond het gordijn in brand. Dit
zagen eenige buren, die het dan ook
dadelijk hebben geblusoht.
Ongeluk.
Gisterenavond te ruim 7 uur is ten
huize van den heer De Veer, wonende
Dreef 6, A. van Dijk, wonende in de
SchagchéMraat, die behulpzaam was
bij het verwijderen van een gazen
raam van de serre, uitgegleden en
door een ruit van die serre gevallen,
v.aardoor hij zich aan het hoofd en
de handen heeft verwond.
Door dokter Ten Oever werd hij
verbonden.
Te water.
Maandagnamiddag te ruim 4 uur
is de 19-jarige knaap J. van der Greep,
wonendie De Witstraat, in het water
van den Raamisdngel gevallen. Dit
werd opgemerkt dó or den heer K. van
Géssel, wonende Raamsingel No. 46,
die voor het open raam za.t, waarop
deze zich gekleed te water heeft be
geven en den knaap, die reeds in het
midden van den Singel lag te sparte
len, een duw gaf, waardoor hij aan
den waterkant van de Raamvest te
rechtkwam en aldaar door eenige
toegeschoten personen kon gegrepen
worden.
OVERVEEN.
De buTgémeesterrvvan Bloemleihdiaall,
'de heer Im.mink ds na een drLemaan-
deijksch verlof in de gemeente terug-
gekeercfen heeft zijne gewone bezighe
dien hervat.
BLOEMENDAAL,
Door de veldwachters Smits en Lo-
kerse van Aerdenhout en Vogelen
zang. is proces-verbaal opgemaakt
tegen den bestuurder van automo
biel G. 141, wegens het op denZand-
voorterweg te Aerdenhout rijden met
bedoelde auto zonder dat nummeren
letter jyaren verlicht.
En tegen den bestuurder, tevens
eigenaar, van automobiel G. 75, we
gens het op den Rijksstraatweg on
der Bennebroek geen gebruik ma-
ken van een hoorn of trompet en we
gens het op de eerste vordering van
den beambte niet te stoppöfi of te
blijven staan, maar gewoonweg door
te rijden.
HEEMSTEDE.
De door B. en W. aangeboden be-
grooting voor 1907 (bedraagt in ont
vangst en uitgaaf f 73.955,82, verdeeld
ial'3 iVollgt:
.Ontvangsten: Ontvangen wegens
vroegere diensten f 3.254.76$. Inkom
sten vaar Gemeenteertgenidommen f 983
■Opbrengst aan belastingen en hef
fingen 23.525. Ontvangsten van ver.
sdMilllenden aard f 17,193.05$. Buiten
gewone ontvangsten 29.000.
Uitgaven: Kosten huishoudelijk be
heer f 6839.50. Invordering belastin
gen 1225. Onderhoud gemeenite-
éigendlomanlen f 5773. Openbare veilig
heid! 4089. Plaatselijke gezondheids-
politóie 2509.40 Ondenwijis 7342.50
'Armwezen f 9277,44$. Renifcen en af
lossingen f 6053. Pensioenen r 505.36.
Andere uitgaven f 179. Buitengewone
■uitgaven f 29000. Onvoorziene uitga
ven f 1162.61$.
■•'Maandagavond had alhier plaats
een' verkooping in het café Landzicht,
ten overstaan van notaris J: Ratel
band, te Haarlem.
Not 1. Een dubbel "nuis en en", met
daarnaast en daarachter gelegen
bloembollenland, gelegen aan den
Binnenweg.
No. 2. Een Bloembollenschuur met
erf en daarachter gelegen bloembol
lenland.
Gezamenlijke opbrengst f 2610.
Kooper was de heer Sorber, alhier.
Dinsdagmorgen vroeg vertrokken
van hier verschillende R.-K. ingezete
nen, om de bedevaart mede te maken
naar Kevelaar.
BENNEBROEK.
Maandag ontvingen (de kinderen
der Cfhx. school e'en flinke tractaitie
vian ide familie Willink van Benne
broek ter eere van den verj aardag
van merj. A. L. Willink van Benne
broek.
's Avonds bracht liet fanfarekorps
„Kunst na Arbeid" een welgeslaagde
serenade op het huis té Bennebroek.
Het ontslag van den lieer H. v. d.
Vossen, als raadslid en weffihouder
heeft in onze gemeente groote teleur
stelling verwekt. De her v. d. V. werd
in 1888 rtiOft raadslid benoemd en ver
vulde sédart 1891 ook het ambt van
wethouder.
Hert -zal niet gemakkelijik zijn een
otpvolgt&r te vinden, dliezooals de heter
v. 'dl. V. dée'd, geheel uit ambtelijk
plichtsgevoel de 'bouwkundige belan
gen der gemeente zoo nauwgezet sal
behartigen, en waardoor, een gesala
rieerd -ambtenaar, belast met het toe-
zicht op de gemeentewerken overbodig
was.
HAARLEMMERMEER
Op een .zestal pliaaltlsen alhier en
aangrenzende gemeenten zullen a.s.
Doridemdag weer .paarden Voor
Du'itschland woerden aangekocht.
Onder begunstiging van prachtig
zomerweder heeft heden de feestvie
ring plaats te Hoofddorp ter eere van
den verjaardag van onze Koningin.
Reeds zeer vroeg waren te Hoofd
dorp verte feestvierenden van heinde
en verre.
Het feest werd geopend door eene
toespraak aan de menigte door den
burgemeester van het balkon van liet
gemeentehuis, die met luide hoera's
en het spelen van fanfares werd be
antwoord.
Na deze feéstrede verspreidde zich de
menigte, waarna langzamerhand aan-
stalte werd gemaakt met het houden
van verschillende volksspelen, als
harddraverij met paarden en hitten,
ringrijden door parem, hemden-race
per fiets en voorts kinderspelen en ten
slotte een groot vuurwerk.
HOUTRAKPOLDER
De heer C. Klok, herdacht Maandag
omidielr verte blijken van belangstelling
en waardeering zijn 25-jarige ambts
vervulling als hoofd der openbare
school 'alhier; iwgetze'teneh, leerlingen
■elra personeel schonken den jubilaris
fraaie geschenken, terwijl hem door
•dien burgemeester (van Haarrtemlmer-
liede ie.a.) namens 't gemeentebestuur
een prachtig inlktstel met zilver ge
monteerd en inscriptie werd aange
boden.
SLOTEN.
Een juibilé!
Morgen (Woensdag} is de heer J- M.
Comefliiis'sem 25 jaar beheerder der hof
stede „Banca-hoeive" ia den grooten
IJpoIdleT, van mevr. wed. Suerniondt,
tot voor eenige jaren te Haarlem
woonachtig.
VELSEN.
In de heden gehouden raadsverga
dering kwam. wederom ter sprake hert
verzoek van Gedeputeerde Staten om
de salarissen van den Burgemeester
en. den Secretaris te brengen op f 2500
(tihans ontvangt de burgemeester
f 1700 en de secretaris f 1500.)
Bij 'dien ongunstiigen financiëelen
toestanid der gemeentekas wa.s geen
der raadsleden genegen daarop in te
gaan. Wel werd besloten elk der amb
tenaren f 300 meer salaris te geven,
ook om daardoor aan *t gevaar te ont
komen, dat Ged. Staten, buiten den
Raad om, todh de salarissen op (2500
brengen-
V-oor dat voorstel steunden de hoe
ren Bus, Splunter, Mulder, F alk, Dei
court, Uitendiaal, Boekei, Van der
■Does en Zegel.
De hoeren Philips, Schuitenmaker
en Meeuwenoord stemden tegen, na
dat eerst hun voorstel verworpen was
om Geld. Staten -te berichten dat- de
Raad thans niet den tijd gekomen
achtte om de salarissen te vexthoogen.
IJ MUIDEN.
De Noorsche regeering heeft den
heer S. C. L. Reygersberg benoemd
tot vice-consul ter standplaats IJmui-
den voor het district IJmuïden en
onmiddellijke omgeving, benevens de
Noordzeekust van Noordwijk aan Zee
tot en met Egmond aan Zee.
ZANDVOORT.
Zondagavond bekwam de stoelen-
man Loos van de badinrichting voor
het Kurhaus, door het trappen in
glasscherven een flinke wonde aan
den voet. Loos liep toen van hel
strand langs den Boulevard naai- de
apotheek van Dr. Gerke, waar hij ver
bonden werd.
Uitgeput door het vele bloedverlies
lag hij nog geruimen tijd buiten ken
nis.
HOFBERICHTEN.
H. M. de Koningin-Moeder, verge
zeld van baronesse Van Ittersum,
jonkvr. Van de Poll en jhr. Schimmel-
pexmink, woonde Zondagmorgen de
godsdienstoefening bij in de Herv.
Kerk te Lage Vuurscbe, onder gehoor
van ds. Ph. S. Niemeijer.
KONINGIN WILHELMINA
•EN KEIZER WILHELM.
Uit Berlijn wordt door Reuter ge-
saiiuld, idiait de luitenant-generaal Von
Molibke, na 'zijn terugkeer uit Den
Haag-, door den Keizer in bijzondere
audiëntie werd onltwamgén, om ver
slag van zijn ontvangst' te doen.
DE OPENING DER
STATEN-GENERAAL.
Maandag 17 diazer. alidius mefldt de
Avondpost, kemt de Koningin voor
een drietal Magen naar de Residentie.
H. M. - zal de zitting v an de Staten-
Generaal persoonlijk openen Daarna
gaat de Koningin eenigen tijd naar
hert buitenland.
VERLICHTING TWEEDE KAMER.
De proef met de in het. bovengedeel
te dei- vergaderzaal van de Tweede
Kamer aangebrachte electirtsche ver
lichting moet voortreffelijk hebben
voldaan.
VAN EEN EEREPOORT.
In 'i Haagje, een achterbuurt van
Amersfoort, hadden de bewoners müd
dien in die straat ter gelegenheid van
den Roninginnëdag een eerepoort zoo
danig ingericht, dat bovenop eenige
mulzüfluanten koniden plaats némen om
de zaak wat op rte vrool ijlden.
Terwijl ier iuu Zondiagavond nég een
niapreltjie wend gelhloUdien, vloog opeens
door ombekende oorzaalk natuurlijk,
de eeiepoonfc Sn brand. Twee spuiten
moesten water geven, om de hulzen
be beschermen.
EEN ONTMOETING.
Door d'e politie te Uta-echt werd Za
terdag een minderjarige jongen uit
Arnhem aangehouden, dlié hier zon-,
der middiel van bestaan rondzwierf.
Mem zou blean, zooals altijd geschiedt,
iriaar idle oudérlijke woonstede opzen
den.
Vijf minuten later meldde zich op
(hert politiebureau een 1 audiooger aan,
dié orn een 'Stuik brood vroeg en
'die vader wam den aangehouden jon
gen bleek te zijn!
De jongen werd toen meteen zijnen
vadler tem gezelschap gegeven. Hoe
lang beider gezelschap zal geduurd
(hébben, of nég zal dluren?
'N VERRASSING,
'n Journalist. Kamer-verslaggever,
komt dezer dagen thuis. Z'n hospes
treedt 'm tegemoet met de woorden
„Mijnheel', d'r is 'n groot pak voor
u gekomen, 't lijkt wel lood, zoo
zwaar is 't. Zéker 'n kistje fijne
vruchten."
Mijnheer, die niets bijzonders ver
wachtte, maar op 'n aangename ver
rassing van z'n familie hoopte, gaat
nieuwsgierig naar boven, maakt met
bevende handen het pak los, en
vindt.... de Indische Begrooting
WOESTE HONDEN.
Men schrijft aan de Tel.
In den Duivendrechtschen polder ;s
het in de laatste dagen niet pluis.
Daar schijnen een paar honden te
verblijven, die hét den veehouders
erg lastig maken. Al bij eenige vee
houders hebben zij de schapen lastig
gevallen en wel zoo, dat sommige
verscheurd, andere gewond en som
mige te water zijn geraakt. Inmid
dels is de politie met onderzoek be
zig.
EEN KROEG BELEGERD.
■Als gevolg van de nieuwe Drank
wet zijn in ;de Zandstraat te Rotter
dam verscMLIemd'e kroietgjes in slechte-
rem toestand gekomen dan vroeger,
omdat zij niet Vo'lldédlem aam de bij
die wet gestefllde eJisdhen, De bezitters
■daarvan hebben 'dia! waarschijnlijk
duchtig in hun' beurs gevoeld en een
gevoed van wrok heeft zidh bij hen
ook gezet jegens diegenen die geluk
kiger waren dan zij. Vermoedertijk
door deze oorzaak is het te wijten,
■dat Zondagnacht het bierhuis „Zeus
Osei ion" van den Griek Tyropolis,
d!oor een groote bende zoo goéd als
bestormd is. Met straatklinkers, riool
roosters en andere projectielen, zelfs
met revolverschoten werden de spie
gelruiten verbrijzeld en van binnen
en groote vernieling aangericht. Daar
ook m deze beruchte buurt het poli
tietoezicht maar aan heel weinig
agenten is opgedragen, kouden de
twee, en. de inspecteur, die tot ontzet
aanrukten, niets uitrichten, werden
zelfs alle drie min of meer ernstig
gewond. Het later aangekomen meer
dere poiitiepersaneeil arresteerde twee
der belhamels,Verschillende personen
moesten ten gevolge van dit beleg in
'het ziekenhuis worden verbomdem.
FEEST TE LEEUWARDEN
Thams is officiéél bericht ontvangen
dat ook H. M. de Koningin-Moeder
15 September te Leeuwarden tai ko
men bij de onthulling van liet Stand
beeld van den Fnieso'hen stadhouder
Willem Lodewijk.
Van Prins Hendrik is men het -ant
woord nog waciitenide.
HOND EN MOTORFIETS.
Zondagavond omstreeks zes uur
reed een motorfiets, waaraan een
karretje verbonden was, door de
dorpsstraat te Egmond aan Zee naar
Alkmaar. In het karretje was eene
dame gezeten. Op de hoogte van hef
Schoolplein kwam de motor in bot
sing met een hond. Door den schok
sloeg de dame uit het karretje op de
straatsteenen, waardoor zij zich ern
stig aan hoofd en armen bezeei-de.
Men bracht haar bij dominee Bremer
in de pastorie, alwaar dokter Schip
per haar de noodige hulp verleende.
HUIS INEENGESTORT.
Zaterdagavond, omstreeks kwart
voor negenen, is plotseling aan de
Schaapsdrift té Arnhem, door bouw-
vallighelid, het achterste gedeelte van
pand 20 ingestort.
De bewoner, de 70-jarige L. Koel,
wist zich nog bijtijds te redden. Een
nog overeind gebleven zijmuur moest
worden gestut.
KERMISPRET TE DELFT.
Men meldt uit Delft aan d'e „Tel."
In den nacht van Zaterdag op
Zondag is in het hippodrome op de
kermis, alhier, krachtdadig gevoch
ten. Een deu' bezoekers sloeg een an
der zoo-geducht met een bierglas ie-
£»en het voorhoofd, dat niiet alleen
eene ernstige verwonding ontstond,
maar ook een der oogen zoodanig be-
leedigd werd, dat het waarschijnlijk
voor altijd verloren zal zijn. De aldus
toegetakelde werd naar het gasthuis
gebracht, waar hij nog verpleégd
wordt.
BRANDEN.
Donderdagavond omstreeks half elf
terwijl de bewoners reeds te böd wa
ren, ontstond brand in d'e schuur,
staan ie bij de lanldibouwer,gwoning
va i de wed. E. Dijsseïhof tin 'den Vertd
h -ek ti Balmsiholte (O.). Daar er geen
tijd wa.s tot rediding zijn een dentig-
tal akens bijna 'allen in de vlam
men omgekomen.
Door gebrék aan water en brand-
bkiscbmiddelen kon ook het huis niet
behouden worden en verbramddé het.
nagenoeg al wat het bévatte. Géluk
kig liepen de paarden en koeien in d'e
wïlde. De bewoners '"hadden juist d'en.
tijd zich te redklen.
(Zw. Gt.)
Te Hengelo, ontstond Zaterdagavond
brand in een blok van drie wonlingen
aan denBoekelosdhen wag, toebèftioo-
remde aan dén heer Van Olsrt. Man
wist den brand tort één woning te be
perken waarvan het dak en de zol
der verbrandden.
Te Dedden is afgebrand, de landbouw
schuur van den landman Tea- Borg
aan Iden Brink. Mert moeite wist men
hert woonhuis te behouden.
ONGELUKKEN.
Zaterdagavond omstreeks twaalf
uur zat A. M. F. ten H., weduwe van
J. C. B., met haasr 6 maanden oud
kleinzoontje J. J. B. op haar schoot
in haar woning op de tweede verdie
ping van pand no. 29 aan de Breede-
straat te Rotterdam. In die houding
vulde zij een brandende petroleum
lamp bij, De vlam sloeg in de petro
leum, er ontstond brand, en vrouw
en kind kregen de brandende petro
leum over het lichaam. Met het kind
vloog zij in haar brandende kleeding
d'e si/raat op, waar hert vuur do oir bur
gers is gebluscht. Vrouw en kind, die
beiden zeer ernstige brandwonden
over het geheele lichaam kregen, zijn
naar het Ziekenhuis gebracht. Het
brandje in de woning ontstaan, is
door de politie gebluscht.
De weduwe B. is ixThet Ziekenhuis
overleden.
Te Wijlre (L.) geraakte Zaterdag
de 17-jarige landbouwerszoon B. H.
B. onder een oogstwagen en bleef op
de plaats dood. De wagen ging hem
dwars over de borst.
NED. HERVORMDE KERK.
Bedankt voor het beroep te Gics-
sen-Oudkerk en Peursum door ds.
J. L. A. Fëykes, te ColijnspUat.
GEREF. KERKEN.
Bedankt voor het beroep te Burum
do oir ds. J. H. Jonker, te Worm-sr
veer.
TENTZENDING.
H. M. de Koningin heeft Maandag
met klein gevolg "de openingssamen
komst bijgewoond in de tent 'van de
Nederlandsche Tentzending te Apel
doorn.
Op het podium hadden vertegen
woordigers van verschillende kerkge
nootschappen en gemeenten plaats
genomen.
De samenkomst werd geleid door
ds. J. J. van Hust. voorzitter, en
prof. dr. I. van Dijk, hoogleeraar te
Groningen, die uiteenzetten, dat het
doel der tentzending is de verkondi
ging van het Evangelie aan verlore
nen en afgedwaalden, op den grond
slag der Evangelische Alliante en een
beroep deden op aller belangstelling,
liefde en steun. De tent was versierd
met groen en gekleurde banieren,
waarop Bijbelteksten voorkwamen.
H. M., die de aanwezigen tevoren
het verlangen had doen te kennen
geven, Haar als een gewoon bezoek
ster te beschouwen, en dus bij Haar
kcnist niet op te staan, nam tegen
over het podium, onder het publiek
plaats. De verschillende opwekkings
liederen werden door H. M. med«ge
zongen.
Ondanks de enorme warmte, d'e in
de flink gevulde tent heersc'hte, bleef
de Koningin de bijeenkomst tot na
het uitspreken van den zegen bijwo
nen, Ongeveer halfvijf verliet H. M.,
de tent, buiten opgewacht 'door hon
derden belangstefi enden.
H. M. werd op H. D. verzt ek, de or
het bestuur noch ontvangen noch
uitgeleide gedaan.
BEVALLEN
Sept. 1. J. W. M. 'VergouweHorna,
d.3. L. G. ClaasenVan Hilst, z.
E. M. J. Petri—De Rijke, d.4, M,
KosterDe Winter, z.
OVERLEDEN
Sept. 3. C. Moerkerk, 12 m., d.,
Wolstraat; S. Reindersma, 17 j., d.,
Gasthuisvest.
STAKINGS-OPSTOOTJES.
BOEDAPEST, 3 September. (Reu
ter). 7000 stakers^ van die steenkolen
mijn te Pétrosohg geraakten in strijd
met de troepen. 175 mian werden ge
wond, van wie verschillende ernstig.
Vijftien menschen werden gevangen
genomen.
MAATREGELEN VAN DE PORTE.
KONSTANTINOPEL, 3 September.
(Reuter). Uit vrees voor nieuwe Bul-
gaarsche bewegihgen heeft de Porte
den minister van oorlog gelast, de
troepen op te dragen de benden na te
gaan en te vervolgen.
Gro entenm arkt,
Aangevoer den veldtocht op 3 Sept.
1906:
Aardiappertan 420 H.L. af 2 af 3.'
Appelen aarigev. 390 H.L., verk.. 300
H.L. a f 8 a f 12 Peren, aangév. 270'
H.L., veiflc. 210 H.L. a 6 a f 50,
Bloemkool 300 stiïks a 8 a f 20.
Piood'eötool 2000 stuks a f 3 a 7.
Witte kool 470 stuks a 3 a 6 Sa-
vooiekool 1000 sftuks'.a f 2 a f 5. Snij-
boonan 267 manden a f 0.40 a f 1.50.
Héereboohen 490 mud. a f 0.60 af 1.20
Wortelen 1000 bo's a f 4 a f 6.
Staat van de aardappelen-, vruch
ten- en Groenitonmlaikit oVer de maand-
Augustus 1906.
Aangevoerd 1970 H.L. aardappelen-,
verkocht 1930 H.L., f 1.50—3.
Aangevoerd 631 H.L. appelen, ver
kocht 530 H.L., f5—16.
Aangevoerd 1620 H.L. peereu, ver
kocht 1470 H.L., f4—14.
Aangevoerd 31000 stuiks bioeankooL
verkocht 29000, 4—20,00.
Aangevoerd 3400 stuks roede kool.,
verkocht 3200, 3-6,00.
Aangevoerd 1170 stuks witte kool»
verkocht 1170, f2—6.
Aangevoerd 6500 stuks Savo.oiekool,.
verkocht 6500, f 25.
Aangevoerd 2550 maaiden snijboon/en
verkocht 2550, f 0.60—1.50.
AangevÓierd 10500 mianden heeren-
boonen, verkocht 10500, f0.501.30.
Aangevoerd 2700 bos wortelen, ver
kocht 2700, f 2.00-6.00.
Botermarkt.
Aangevoerd en verkocht te Haarlem
op 3 September 1906
50 K.G. boter, f 1.40—f 1.50 p. K.G.
36 stuks biggen, f 9f 15 per stuk.
PURMEREND, 4 Sept. 1906.
Kaas. Aanvoer 221 stapels kleine,
f31.50 per 50 K.G. Botelr. Aanvoer
1036 K.G., prijs f 1.25 a fl.35, gemid
deld f 1.30 per K.G.
Vee. 611 runderen, waaronder zijn.
373 vette en 43 stieren; 17 paarden,
f 80 a f 260132 vette kalveren f 0.60
a f 0.80 per K.G., 217 nuchtere dito,
f 12 af 26 per stuk148 vette varkens
f0.48 a f0.52 per K.G.67 magere
dito f20 a f.26 per stuk; 227 biggen
f 8 a f 12 per stuk1721 schapen en
lammeren 1300 zakken peren f 1.50
a f 51200 zakken appelen, f 1 a f 3
per zak.
Eieren. Kip- f 4 a f 4.50; eénd- f 4
per 100 stuks. Vette koeien' prijshou
dend, handel vlug. f0.60 a f 0.76 per
K.G.
Gelden koeien prijshoudend, han
del matig, f 130 af 190 pér srtuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel
matig, f175 a f 260 per stuk.
Nuchtere kalveren prijshoudend,
handel vlug.
Vette varkens prijshoudend, han-
del vlug.
Magere varkens en biggen prijs
houdend, handel matig.
Vette schapen prijshoudend, han
del matig, f20 a f23.
Overhouders prijshoudend, 'handel
martlig, 15 a f24.
Het st. Bogor, van Java naar Rot
terdam. passeerde 1 Seprt. Kaap de!
Armi.
Het st. Timor, van Batavia naai
Amsterdam, passeerde 3 Sept. Gi
braltar.
Het st. Armand Behdc, met Fran-
sche mails aan boord, arriveerde 3
Sept. van Japan te Marseille.
Hét stoomschip Goeutoer, van Rot
terdam naar Java, passeerde 1 Sept.i
Kaap del Aumii. (Verb.)
Hét Stoomisclhliip Kédliri arriveerde 2
September van Baibavia te Rotterdam.!
Het stoomschip S-ailiafk, van Rotter
dam naar Java, arriveerde 2 Sept. te
Southampton.
Het stoomschip Prins Hendrik, van
Batavia naar Amsterdam, passeerde
2 Sept. Perim.
Het stoomschip Madura, van Am
sterdam naar Batavia, passeerde 2
Sopt. Perim.
Het stoomschip Flores vertrok 2
Sept. van Padarg naar Amsterdam.-
Hét stoomschip Prins Willem V,
van Paramaribo naar Amsterdam,
arriveerde 2 Sept. des voormiddags 9
uur te Havre.
Het stoomschip Nieuw Amsterdam,
