NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
OVER ANTIQUITEITEN
Buitenlandsch Overzicht
Stadsnieuws
24e Jaargang. No. 7199
Verschijnt dagelijks, behalve ©p Zon* en Feestdagen.
DONDERDAG 13 DECEMBER 1906
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN ADVERTENTIE N:
per drie maanden: |w||h JjÊm Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor HaarlemL20 Haarlem van 1—5 regels ƒ0.75, elke regel meer ƒ0.15. Reclames 30 Cent per regel.
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bii Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente)1.30 J/Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per post door Nederland1.65 50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant.
GeïHustTeercf Zondagsblad, 'voor Haarlem" "0.37H Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 55.
de omstreken en franco per post „0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. w-<2> Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Eirangère G. L. DA UBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 31bis Faubourg Montmartre.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 13 DECEMBER.
Schoolgebouw Nassaulaan en -Frie-
sdhe Varkenmarkt: Stemming voor
den Gemeenteraad, 85 uur.
Soc. Vereeniging: Liedertafel „Haar
lemi's Zanggenot", Concert 8 uur:
Groote Kerk: Orgelbespeling, 23
uur.
'Schouwburg '(Jansweg): Ivon. Ned.
'Vereen. „Het N-ederl. Tooneel": Hof
gunst, 8 uur.
De Kroon '(Cafézaal): -Darnen Kapelle
Ferdinand: Iser.
Teyler's Museum: Tentoonstelling
van Fhotogravuren, enz.
HAAR VERZAMELAARS, KOOPLIE
DEN EN VERVAARDIGERS.
(Ingezonden).
'II.
Van 'Bretagne naar de Pyreneeën is
niet zoover. Daar zou .bet nog een do
rado voor verzamelaars zijn. Zoo ver
telde ©ene 'H-ollan-dsche dame, die niet
onverdienstelijk bet penseel voert en
zelfs over kunstgeschiedenis schrijft.
Op een barer reizen bad ze het ont
dekt. Aan ieder, die maar booren wil
de, vertelde ze va.n baar aankoopen.
Niet alleen antiquiteiten, i maar ook
moderne schilderijen,. Corots, Dau-
bigny's, enz. uit "de Fransche school.
Talrijk waren de uitnoodigingendie
ze deed, om haar kabinet te komen be
wonderen. Men moest slechts een
beetje geduldHhebben. De kunstschat
ten waren baar nagezonden, dan
moest ze ze nog opstellen, arrangee-
ren enz., maar over een tijdje .zou
ieder welkom zijn.
Museumdirecteuren en kunstcritici
moesten komen kijken. Een directeur
van een onzer musea voldeed aan de
invitatie. Hij kwam, hij zag en oom
stateerde,. dat alles geïmiteerd was.
De echter Corots, Daubigny's enz. in
cluis. -U zult kunnen begrijpen, dat
onze artiste heel wat daarover beeft
moeten booren van vrienden en ken
nissen.
Maar laat ze getroost zijn. Grooter
beroemdheden dan zij, zijn er inge
vlogen. Ik herinner me, dat wijlen on
ze stadgenoot de Bock er ook ingëloo-
5pen is met een paar vaasjes; hij had
ze, zegt men, met 'een paar duizend
gulden betaald; op de veiling van zijn
atelier brachten ze evenveel honder
den guldens op.
In Frankrijk staan ze voor niets.
Alles wordt daar nagemaakt. In Pa
rijs heb je een fabriek van mummies,
die geëxporteerd worden niet alleen
naar Egypte, maar naar alle wereld-
deelen. Ze worden op bestelling zelfs
geleverd.
Je kunt dus b.v. bestellen de vrouw
van Ramses II) den een of anderen
koning uit de zooveelste dynastie enz.
al naar je behoefte of smaak. En de
kinderen van John Bull of Uncle Sam
hebben soms een zonderlinge smaak.
Ja, die stopverf-mummies zijn wel
't summum van alles.
Het porcelein en aardewerk, daar
over nu een en ander.
'Zeer, zeer vele liefhebbers kennen
slechts oud-blauw". Soms kunnen zij
zelfs geen onderscheid maken tus-
schen aardewerk en porcelein. Als 't
maar blauw is, dan zal 't ook wel an
tiek zijn. Er ,zijn ook verscheidenen die
dit onderscheid wel weten, maar wier
kennis dan ook niet verder gaat.
Want hoeveel soorten van porcelein
zijn er wel niet. Het allermoeilijkste
ook voor de beste kenners is het on
derscheiden van Japanseb en Chi-
oeesch porcelein. Voor,al als dit ge
kleurd ds. Een van onze beste kenners
op dit gebied was de vorige eigenaar
der firma Frederik Muller, wijlen de
beer Adama van iSchel-tema. En in
het blauw Japanseb zelf is ook nog
groot onderscheid. Het Japansch por-
celein van een 75 jaar geleden b.v. is
j riet bepaald leelijk, maar vergelijkt
men het Met de producten der 17de en
18de eeuw, dan valt 't bepaald af. Het
i is dan ook een gewone truc van koop
lieden: om niet-kenners dit minder
mooie goed voor het oude. echte in
j handen .te spelen..
Bleef het hierbij maar. Doch bet
vrerdt tegenwoordig zoo wonder mooi
nagemaakt, dat heel wat menschen te
pakken worden genomen-. Niet alleen
■Chineesch of Japansch porcelein,
-maar ook Ibet 'Saksische,. Ge kent wel
die fruitdragertjes, die kleine naakte
beeldjes, met groene kransen in het
haar en een mand met fruit of bloe
men in de handen -of op bet (hoofd?
■Lief, zijn ze, vindt ge niet? Wat hebt
ge er voor -betaald? f 8, zegt ge? Dat
•is 3 minstens te veel, want voor f 5
hadt ge ze ook wel gekregen; de ver-
kooper verdient er dan nog genoeg
aan, want -de meesten zijn toch maar
namaak.
Ge hebt wel eens die prachtige groe
ne Japansche theebusjes gezien? f 2000
brengen de echten soms op en gij hebt
f 80 voor 'liet. paar gegeven. Ge dacht
echten te hebben, maar nu zult ge toch
wel begrijpen, dat 't moderne namaak,
is, nietwaar? Ge zijt nog niet over
tuigd; immers werpt ge tegen, het-eene
dekseltje is stuk en de geur van de
thee .komt. u bij het openen der potjes
tegen. 'Zeker, antwoord ik u, maar
dat -dekseltje is met opzet eerst gebro
ken en de antiquaar heeft een paar
dagen in uw pullen wat vanille ge
legd. 't 'Spijt me wel, u vondt uw pas
verworven schatten zoo mooi, uw ken
nissen en vrienden roe-mdeu ze ten
zeerste, die oude mevrouw ook, die
zelf eene verzameling heeft, maar
toch, geloof me, u hebt. nieuwerwet
se]! e namaak.
'Saksisch porcelein wordt ook mag
nifiek nagemaakt. Onlangs is nog-een
rijk man ergens in ons lan-d er ge
ducht in-geloopen. Dagelijks komt een
jong Israëliet met zij-n kar met fijne
fruit aan zijn vi'lla. Door de open
vensters ziet hij hier en daar prachtig
porcel-e-in. Op 'n goeien dag komt mijn
heer -door -den tuin. U hebt daar zeker
mooi goed, mijnheer? Ja, Nou, .ik heb
juist een klant, waar ik ook dagelijks
kom, die een en ander wil opruimen.
Het is een jonkvrouw, -die het nog uit
jaren her in haarfamilie heeft. Zij
heeft echter geld verloren door de
laatste bankschandalen. Onze liefheb
ber denkt: misschien kan ik wel goed
koop iets moois v-erwerven en hij
vraagt dus: -Zou ik het kunnen zien?
'Nou, -mijnheer, dat weet ik niet, ik
zal 't eens vragen. Een paar dagen la
ter krijgt mijnheer bericht, dat hij -kan
komen kijken. J-ongens, jongens, wat
is dat mooi. 'Een heele 'Saksische
groep; jammer, -dat 'die hand er dan
gelij.md is en van -dien voet een stukje
af is. En dan die wapenborden! Ein
delijk wordt men het -eens over den
prijs. Voor een kleine duizend gulden
w-ordt onze Maecenas eigenaar der
kunstschatten. Wat is Ih-ij' in zijn nop-
ijes. Want echt zijn ze, mijnheertje.
Hij heeft wel een oogenblik getwijfeld,
maar thuis heeft hij er nog eens een
handhoek -op nageslagen en het merk
vergeleken. Het kwam precies over
een, -all-een stond er nog een S. bij.
.Dat kwam wel meer voor. Jongens wat
had hij' een koopje. Op eene veiling
zou hij zeker f 5000 8000 hebben
moeten betalen. Die jonkvrouw-aan-
1 ager-wal met haar fruitkoopman wist
ook niet wat ze wegdeed.
Kort heeft zijn vreugde geduurd'. Op
een goeien -dag komt een antiquaar bij
hem, waarvan hij geregeld koopt.
„Niets meer noodig, man; ik heb nu
zoo prachtig gekocht.'
„Mag dik eens zien?"
„Jawel, k-om maar mee." De anti
quaar, woedend, dat hij niet meer le
veren kan, verraadt het heele zqakje:
„Mijnheer, dat is allemaal nieuw
goed en komt uit de fabriek van Sam
son uit Parijs."
W-oedend -is de koöper. Hij zint op
wraak. Wanneer de fruitkoopman
weer komt, vraagt hij hem of hij' nog
meer te koop weet, !hij noodigt. hem
binnen om te laten kijken, hoe hij zijn
j-ongste schatten heeft geplaatst, hij
laat hem neerzitten in het lekker ver
warmde vertrek, hij palmt hem in één
woord in, en vraagt hem eindelijk een
papiertje te teekenen, waarop de koop
man zoo terloops verklaart oud-por-
celein verkocht te (hebben." Zoo. glad
is hij niet, óf hij. teekent. Van een
schaap verandert de villabewoner
plotseling in een wolf. De woordjes
eerst zoet als honing, zijn nu scherp
als azijn. Hij beduidt den jeugdigen
handelaar, -dat hier bedrog gepl-eegd
is en sommeert hem binnen 24 uur
het geheele bedrag terug te brengen of
anders wordt het zaakje bij den offi
cier van justitie aangebracht.
Vol angst en beven spoedt de koop
man zich naar huis en pleegt overleg
met zijn kornuiten. Deskundig advies
wordt ingewonnen.
„Betalen of de kast in," luidt het
„.anders zit er niet op en niet alleen
jij, maar allemaal." De jongen is den
volgenden dag met zijn moeder na-ar
mijnheer gegaan, tranen met tuiim
hebben beiden gestort. Mijnheer liet
zich vermurwen. Niet al het geld moest
hij terug hebben, alleen de winst.
Hoeveel die was? 'Zooveel, den volgen
den dag vóór 12 uur was dat bedrag
aanwezig. Maar lezers en-lezeressen,
zou dat bedrag uu gelijk zijn geweest
aan de bruto of aan de zuivere
winst? Ik weet 't niet, maar gedachten
zijn tolvrij.
De netten waren anders wel aardi-g
gespannen! Om het porcelein oud te
doen schijnen was geen m-oeite ge
spaard. Die hand was er eerst met op
zet afgebroken en toen -aangelijmd.
Over het geheel was stof geblazen en
daarop dit alles onder water gedom
peld; daarna had de antiquaar het
langzaam laten opdrogen, zoodat de
stof goed in alle hoekjes, plooitjes enz.
vast kwam te zitten, 't Is dan ook niet
te verwonderen, dat de goeie man er
in li-ep. Maar waarom wou hij dan ook
zoo'n koopje hebben?
Hij had er dan toch ook verstand
van en zijn boeken zeiden hem im
mers, dat 't merk klopte? Nu ja, die S.
Maar dat was 't juist: -S(amson).
JAN ANTIEK.
WITTE'S AUDIëNTIE.
Ambtelijk 'is thans te Petersburg
verzekerd, dat Witte's audiëntie bij
den Tsaar.'niets dan een beleefdheid
van laatstgenoemde is geweest en niet
de minste politieke beteekenis had.
Stolypin's stelling daar is het om
te doen met dit bericht wordt voor
ongeschokt verklaard.
DE ELLENDE IN RUSLAND.
De Times verneemt uit Petersburg,
dat prins Lwof, voorzitter van het
centrale comité van zemstwo's, zijne
ervaringen heeft medegedeeld, opge
daan bij een reis doo-r Samara en
Kazan. Hij heeft 1280 KM .afgelegd
zonder een enkel dorp te vinden,
waar de bewoners behoorlijk te eten
hadden. In elf dorpen was no-g een
voorraad oud koren, in andere aten
de dorpelingen schors of stroo, waar
mee hun huizen gedekt zijn.
Et waren nog maar weinig runde
ren. De boe-ren verknopen ze voorde
waarde van de huid. Het Roode Kruis
beeft naar verschillende streken geld
gezonden-, ma-ar men kon er geen
-bro-od voor ko-open. De boeren ster
ven van gebrek en ziekte.
Prins Lwof wijt den toestand 'aan
de1 Regeering, die de hulpverschaf-
fmg te Petersburg centraliseert, ten
gevolge waarvan het onmogelijk is
40 radllio-en hongerlijders, over een
uitgestrekt gebied verdeeld, te spij
zigen.
Stolypin heeft -de hulpverschaffing
te Petersburg gecentraliseerd, om be
driegerijen té voorkomen. De zaak
van Lidwall heeft getoond, dait dit
niet veel heeft gebaat en daarbij
komit nu nog, dat d:e plattelandsbevol
king er veel erger aan doe is.
Uit andere Handen.
DE SCHEID ING SWET IN
FRANKRIJK.
-Gisteren, Dinsdag 11 December
1906., was de dag w-aarop het Concor
daat buiten werking trad en de
Scheidingswet een jaar na bare
afkondiging van toepassing werd.
Alle bladen ver-klaren dezen dag voor
gedenkwaardig in die geschiedenis, en
vele betoenen zich hoogst bezorgd
over de toekomst. Vooral door de
'l-aatste beslissing van den Paris, vol
gens welke aan de geestelijkheid ver
boden wordt, op grond van de veree-
nigin-gswet van 1881 de aangifte voor
h:et houden van god sdSenstoefenin gen
te doen. Het doel van dit verbod is,
„de waardigheid der Kerk hoog te
hóuden tegenover de laatste circulai
re van minister Briand". In deze aan
schrijving wordt o. a. gezegd, dat
de katholieke eeredienst lang genoeg
dn Frankrijk bekend is. dan dart het
noodig zou zijn, aangifte hii de over
heid te doen. De geestelijken moeten
den eeredienst uitoefenen gelijk tot
dusver en geduldig de maatregelen
afwachten welke de regeering tegen
de katholieken) zal nemen. De Paus
wil vootrkomen, -dat door het ingrij
pen v-an het burgerlijke gezag in den
godsdienst een dubbelzinnige toe
stand geschapen wordt.."
Aan een particulier telegram uit
Parijs aan 't Hbld., ontleenen we nog
•het volgende
„De Matin heeft aan al-Ie bisschop
pelijke paleizen in Fr,ankrijk inlich
tingen gevraagd over de houding die
zal worden aangenomen. Het unanie
me antwoord is: „wij volgen de pau
selijke bevelen en blijven in de -kerk,
zonder eenige -aangifte te doen" een
paar -bisschoppen zeiden, dat nog
aanvullende instructies uit Rom.e te
venvachten waren.
In -politieke kring-en is men vrij
opgewondendat -een voorstel in de
Kamer -gedaan zal wórden tot intrek
king van alle uitkeeringen aan de
geestelijken en terugneming van alle
bisschoppelijke paleizen en -pastorie-
en schijnt zeker".
Briand en Glemenceau hebben eeni-
ge koeren vergaderd. Hu-n uitlatingen
aan correspondenten van enkele bla
den voorspellen weinig goeds. Zoo
Verklaarde de minister-president o.
m. a'an d-en Matin-redacteur„De
Kerk wi-1 den strijd zij zal di<en heb
ben", en Briand zei de o. m. „Onder,
de tegenwoordige omstandigheden
staat de regeering niet meer tegen
over het geweten dier katholieken,
maar tegenover een politieke bereke
ning, die zij met de daartoe geschik
te middelen zal weten te bestrijden."
Het eerste besluit van den mi
nisterraad is geweest, de lastge
ving aan de ambtenaren van het O.
M„ elke overtreding van de bepalin
gen der wet van 1881 onmiddellijk te
vervolgen.
Ingevolge het voorstel van Meunier
zouden heden de 'bisschoppelijke pa
leazen en de pastorieën dóór den
Staat worden ih beslag genomen, en
daarmede het eerste sein tot den
strijd zijn gegev-en.
D-e Libre Parole meldt, dat. de
aartsbisschop van Parijs Maandag
avond reeds een schrijven ontvangen
heeft van den prefect der Seine en
een van den mai-re van het Vlle' ar
rondissement, -hem verzoekende zij-n
maatregelen te nemen -om het aarts
bisdom te verlaten.
Uit de inlichtingen van den Echo
de Paris blijkt, dat al de bisschoppen
de inrichting van den particulieren
e-er.edi-enst voorbereiden.
„Alle gebruiken en overleveringen
des lands", zoo schrijft bijv. de Echo
de Paris, „worden bedreigd door een
omwenteling welker gevo-lgen niet te
overzien zijn."
UIT DE FRANSCHE KAMER.
De Kamer behandel-de Dinsdag de
begrooting van buiteulandsohe za
ken. In antwoord o-p een rede van
den heer Desch-aneï, zegt minister
Pichón, dat de huidige discussie hem
gelegenheid had -gegeven om de bui
tenlandsch e politiek te doen kennen
en dat hij zich moest aansluiten bij
de woorden van Deschanel, waarin
bevestigd wordt de continuïteit der
Fransche politiek, die berust op al
lianties en vriendschapsbanden.
De minister voegt daaraan toe, dat
er geen sprake is van een Russische
leaning.
De heer Pichon verklaarde-verder,
dat de regeering stappen zou doen bij
Bulgarije en Griekenland om een be
tere verstandhouding te bevorderen.
In antwoord- op een interpellatie
van den heer Groussau over de huis
zoeking in de nu-nc-iatuur (zie tele
grammen) verklaarde minister-presi
dent Clemenceau, dat deze geschied
de op bevel der justitie nu het con
cordaat is verbroken, -is de nuncia-
tuur een huis, dat onderworpen is
aan de Fr-ansche wet. De minister
verklaart niet te weten, welke papie
ren -gehouden en .w.elke teruggeven
zullen wordener had- reeds veel
vroeger een einde gem-aakt moeten
worden aan de briefwisseling tus-
schen den heer Mon-tapnini en de
geestelijkheid. „Wij hebben eerbied
voor den godsdienst", zeide de mi
nister, maar wij bestrijden onbarm
hartig alles wat Romeinsche politie
ke actie is. De heeir Montagnini. die
aan de bisschoppen beval die Fransche
wet te schenden, is aangeklaagd als
medeplichtige ivan drie pastoors te
Parijs, die, om een voorbeeld testel
len, vervolgd Worden wegens schen
ding van de wei, van 1905".
UIT HET ENGELSCHE
LAGERHUIS.
Sir Edward 'Grev, minister van
'bu-itemlandsche zaken, deelde mede,
dat de regeer-lng nog niet had verno
men, dat de datum voor de Haa-gsche
conferentie was vastgesteld.
Minister Bannerman, een motie
voorstellende om -het Huis te machti
gen de amendementen op de onder
wijswet „en bloc" te behandelen,
rechtvaardigde de handelwijze der
regeerincr en wierp het denkbeeld van
gebrek aan achting voor het Hooger
huis verre van zich. Hij verklaarde
te gelo-oiven, dat juist thans de raad
matiging te betrachten en den vrede
niet te verstoren, indruk zou maken.
De motie werd aangenomen met 317
stemmen tegen 89.
De regeering stelde daarop een
motie voor, waarbij de amendementen
„en bloc" werden verworpen;
voorstel werd- in behandeling geno
men en de besprekingen zullen, naar
verwacht wordt, uiterlijk Donderdag
eindigen.
RAISOELI TREEDT OP.
Naar de Times uit Tandzjer ver
neemt, heeft Raisoeli aan Marok-
kaansche ambtenaren laten weten,
dat -hij met de bergstammen gespro
ken heeft en nu gereed is om aan bet
hoofd van 15,000 gewapende mannen,
naar Tandzjer te trekken en er alle
Christenen o-ver de Ming te jagen.
Met een beroep o-p den Koran zeide
hij, dat, ook al zou daarna een inval
van Europeanen trio-mfeeren, hij aan
Gods bevelen -gehoorzaamd zou heb
ben.
De Standard verneemt uit Tandzjer
dat de bergstammen, over het lange
verblijf van vreemde oorlogsschepen
in de h-aven verstoord, Raisoeli hun
-hulp hebben aangeboden om de ont
scheping van F.ranschen en Spanjaar
den te beletten.
De Fransche oorlogsschepen Jeanne
d'Are en Galilée, die reeds geruimen
tijd te Tandzjer zijai geweest, zijn
Dinsdag naar Marseille teruggekeerd1.
UIT DEN DUITSCHEN
RIJKSDAG.
Ter beantwoording van de inter
pellaties over dien vleescbnood, ver
klaart minister Po-sado-wsky uit naam
van den Rijkskanselier, dat de ver
schillende landsreg-eelringen plichtma
tig de verschillende -voorstellen ter
tegemoetkoming in den nood hebben'
onderzocht en -dat -wat betreft de toe
lating van Ie-vend vee en vleesch uit
landen-, uit welke d-e invoer thans ge
heel of gedeeltelijk is verboden, ge
bleken is. dat de invoer van levend
vee uit de meeste landen, wegens het.
gevaar voor besmettelijke ziekten,
niet kan worden toegestaan.
Wat den invoer van vleesch uit Ne
derland betreft, verklaarde de heer
Posadowsky, dat de invoer ven alle
soorten vleesch -geoorloofd is. De ver
gemakkelijking van den -invoer v-an
levend vee beeft een onderwerp van
grondig onderzoek uitgemaakt, maar
tegen de toelating -van levend rund-
vee uit Nederland bestaan érnstige
bezwaren wegen-s bet heerschen; van
het mond- en -klauwzeer in Luxem
burg en België, dat reeds overge
bracht is naar de provincie Limburg,
dicht bij de Pruisische -grenzen en
waarvan uitbreiding over Nederland
te vreezen is.
HET CENTRUM CONTRA
DERNBURG.
De begrootings-commissie uit den
Rijksdag verwierp met groo-te meer
derheid de aanvullingsbegroot'ing
voor koloniën, waarin 29,220,000
M-ark werden gevraagd voor Zuid-
West-Afrikade commissie var,wierp
eveneens alle daarbij gevoegde voor
stellen en resoluties.
DE GEMEENTERAADS
VERKIEZING.
Morgen, Donderdag, beeft de Ge
meenteraadsverkiezing plaats in- bet
tweede kiesdistrict, ter vervulling der
vacature, ontstaan door het o-verlijidien
van den beer G. L. van- Lenmiep.
Als camdid-aten zijn gesteld
Mr. A. S. Mi-edema, door de Libera
le Unie en Vrijz.-Dem.
De heieir A. F. J. Nieberg door de
R.-K. Kiésvereenoiging, Protestant-
sche Ki-esvereenigimg en „Nederland
en Oranje".
De -afdeéliing „Haarlem" van het
Algemeen Nederlandsch Werklieden
verbond besloot met algemeen stem
men tot strikte onthouding.
De sociaal-democraten' hebben
eveneens besloten zich te onthouden-.
De stembureaux bonden zitting v-an
85 uur in de scholen aan' de Nas
saulaan en Friesc-he Varkenmarkt.
Wanneer niet beide candidaten
evenveel stómmen behalen, wordt de
verkiezing morgen beslist.
De nieuw-gekozene zal zitting heli-
ben tot 1907.
Vermist.
Wie eenige inlichtingen kan geven
omtrent de- verblijfplaats van den 17-
jarigen Hendrik Toebes, die sinds 2
October j.l. wordt vermist, gelieve dit
te doen aan zijne bedroefde ouders,
De Witstraat 27.
Andere bladen worden beleefd ver
zocht dit bericht in het belang der
ouders en van den vermiste over te
nemen.
Actie Smidsgezellen.
Dinsdagavond is een sarrïenspre-
kimig gehouden tusschen een comité
uit de smidsgezellen- en een aantal
burgersmedenpatroons, over eenige
grieven idler eersten.
De gezellen wenscheh een mini
mum: loon van 25 cts. per uur voor
een volslagen -knecht, bij een maxi
mum arbeidsduur van 10 uur "per
dag.
Mede ve-rd ter sprake gebracht, een
grief tegen zoogenaamde jongens-ex
ploitatie.
TWEEDE BACH-CONCERT.
Dat w-as wèl -een- avond van novi
teiten Behalve het 4© Piano-concert
van Sain/t-Saëns dat vóór zes -of
zeven jaren door Harold Bauer was
gespeeld -geloof ik niet, dat een der
cp het programma van Dinsdag 1.1.
voorkomende werken al vroeger in
onze Concertzaal w-as uitgevoerd.
Webegocnnien met „Symphonic Fan-
tastique", „Episode de la vie d' un
artiste", van Hector Berlioz. De uit
voering, door het Amsterdamsche or
kest onder Mengelberg, had niet vol
maakter kunnen zijn. Heel die reeks
van mooie, ongewone, fijnbenekemd-e
ea karakteristieke klankcombinaties
trok in ongerepte schoonheid aan ons
voorbij. Daar was in -het orkest een
absolute reinheid van stemming, die
zelfs voor een orkest als diit, waar het
in een vreemd lokaal optreedt, zeld
zaam is, en die wij ook in geen enkel
dier volgende nummers van dezen
avond terughoorden.
Maar niet enkel als uiterlijke klank-
werking stond de-ze prestatie zoo
enorm hoogook als uitdrukking van
de gewoëflsstemmiingen, 'die de compo
nist in zijn werk trachtte te leggen,
Iaat zich de uitvoering niet gelukki
ger denken. Zelfs zij, die niet veel
vcelen voor deze soort programma
muziek, moeten getroffen zijn- gewor
den door Berlioz' ontzaglijke kunst
van orcli-estreeren.
Overigens z-ou men al zeer bevoor
oordeeld moeten zijn om -in deze
muziek niet anders te zien dani e-en
voortbrengsel van vernuft en zin voor
klankwerk'ing. Om dingen te schrij
ven-, zooals b.v. het tweede en derde
gedeelte: van dete© Symphonic „Un
Bal" en „Scènie aux Champs" moet
men toch- ook met nog -andere gaven
bedeeld zij-n.
In het tweede deel van detn avond'
deed h-et orkest ons kennis maken
met een „Poènxe Symphomqué' van.
Henri- Raboud, getiteld „La Procds-
silon nocturne" en met een werk van
een landgenoot, Rhapsodic Javanai-
se", van Dirk Schafer.
Eerstgenoemde jonge toondichter-
heeft zich door een gedicht van Niko-
laa-s Lenau laten inspireeren tot een
toonschilderln-g, even- nobel van tee-
keaiing als van coloriet. Niettegen
staande de voor den- belangrijken om
vang misschien wat gelijkmatige
stemming, maakte hét werk toch veel
indruk.
Fri-sch en ged-urfd, maar zonder de
ruwe brutaliteit van sommige ultra
modernen, is de compositie van onzen
als pianist en componist hoog aan
geschreven- Dirk Schaf er. Hij heeft
zij-n werk gebouwd op een Gamelang-
medodiemaar overigens .lag het niet
in z'u bedoeling h-ij zegt h-et in het
concertboekje zelf, dus we moeten bet
wiel gel-oov'enj exotische -muziek te
sc-hrijven. Nu, bepaa-ld veel lijken op
een Hollandsch volksliedje doet zijn
Rhapsodic nietmaar geestig en on-
d'e-rhoudend en vol aardige 'klank
effecten is ze en dat is niet w-eiriig-
Het werk m-aaikte een krachtig ©n
opgewekt slot aan den avond.
Solist, was dezen keer de heer Raoul
Pugn-o, pianist nat Parij-s. Hij speelde
twee groote werken met orkestbegelei
ding. Vóór de pauze 't bovengenoemd
Concert van Sain.t-Saëns, in liet twee
de deel dei „Variations Symph-oni-
ques" van Caesar Franck. De door
hem bespeelde piano was een prach
tige PLeyel-vleugel uit het magazijn
van dien heer P. van Ooy alhier, dié
de piano dan altijd het, jammer
genoeg, wat met de temperatuur té
kwaad scheen te hebben. De stemming
der piano zelf en ten opzichte van-het
orkest was niet- zoo vlekkeloos als bij
h-et uiterst beschaafde en hoogst mu
zikale spel van- dén Parijschen kun
stenaar zoo gewensoht ware geweest.
Maar wie zich- ovea* deze kleine on
volmaaktheid waarvoor trouwens
niemand kan worden aansprakelijk
gesteld heeft kunnen h-eénzetten
die moet met volle teugen genoten
hebben van -het artistiek oprechte en
bet gedistingeerde in Pugno's voor
dracht.
En wat een zinrijk en kleurrijk en
in zijn vorm w-öl-geëvenredigd werk
is toch ook dat vier die Concert v-an
Saint-Saëns.- Mij dunkt, ik heb nog
nooit iets van dezen componist ge
hoord. dat zoo in elk opzicht bevre
digt.
En voor -dégehen ddie Caesar Franck
rog maar alleen' uit zijn „Béatitu-
des" kenden, zullen zijn „Variations
Symphoniques" -een ware verrassing
•zijn geweest. Dat is muziek van ui
terlijke schittering maar een schit
tering, die aan de boog-e voornaam
heid van karakter geen afbreuk doet
virfuo&emmuziek in- -dien edeflsten
zin van liet woord.
Met bijna dezelfde woorden zou het
spel van Raoul Pugno- kunnen wor
den omschreven. Het- is schitterend,-
zond-ea' pralerij, ldaar -en beslist in
ph;raseering -zonder schijn van pedan
terie, en altijd als omtogen met een
waas van poëzie. Is het té verwonde
ren, dat zoo'n pianist zich tot zulke
muziek voelt aangetrokken?
We hebben Dinsdagavond weêr veel
genoten
PHILIP LOOT3.