HAARLEM'S DAGBLAD.
TWEEDE BLAD.
Mmarlmiê DagMmè
BEURSBERICHT
LERENS TIELEMAN
Stadsnieuws
Uit de Omstreken
Vraag m Arnihcd
Em Kwartje per pïmtêmg
Twee Kwartjes te mmm
GrmUs êer Adv. km§§tm§ zm re@ëk.
Binnenland
FEUILLETON
Over den Oceaan
ZATERDAG 26 OCTOBSR 1907
VAN
Haarlem, 24 October 1907.
In weerwil van «ie betrekkelijk
gunstige stemming dier buiitendand'-
scil'jue beurzen of wellicht ju/i&t ten ge
volge daarvan, aangezien de aan
dacht gTootendeels in (beslag geno
men werd* de or de Afmer-i-kaansdhe
markt was het in- die meeste lokale
hoeken nog stiller dan de voorgaan
de dagen en waren d ©variaties mee-
rendeeils on beteeken end-. De koersen
di r tabaks aand. stelden ziidh bij' ge
brek aan affaire /iets Hagen; petro
leum -aandbleven daarentegen prijs
houdend en voor Koninklijke l%hoo-
ger. Van Alijimaand.. verbeterden 'Go-
bars 2 in navolging van Lonldlen,
terwijl Welgelegen en Kftmbenley on
geveer 1 ïTooger golden. Uransiva-
lias openden lager dioeh sloten vast
unet 2 herstel.
•Eien hevige beroering blijft in New-
Yoirk heer&chen en sedert jaren .heb
ben zich dergel ijlke wdilde tooneeüen
als gisteren plaats grepen niet voor
gedaan.
Trust-iMnjen. en banken worden
door een zenuwachtige menigte be
stormd en alleen aan dien krachtiger
steun door le Reg. en ee-nige voorna
me fimanc'ers verleendi, is bet tie dan
ken dat. grootere onheilen voorkomen
werden.
'Ook in andere steden was de on
rust groot; in Pittsburg steeg de ze
nuwachtige stemming tto-t een panliek
en was men genoodzaakt de beurs te
sdiuiit.en toen Ibefcend werd; dlat de
Westinghouse Electric and Mianufa-c-
fcuring CO', in 'moeilijkheden verkeer
de. Dit bericht maakte te meer In
druk daar deze Mij. steeds als een- fi
nancieel krachtige onderneming be
schouwd werds op de gewone en de
pref. aand. werd de laatste jaren 10
pet, dividend betaald, doch 't schajlnt
dat de weigering van de banken om
4.000.000 doll, onlangs vervallen no
tes 'te hernieuwen de onmiddeillijlke
oorzaak van haar val is geweest.
Hieruit blijkt ten duidelijkste de
ernst van den toestand. Bij de Vieer-
schende crisis in het bankwezen is
het waarschijnlijk dlat ook andere
todustrieel'c ondernemingen diergelijke
moeilijkheden zullen ondervinden, en
wij gelooven dan ook, dot andere fail
lissementen noodzakelijk mlocten vol
gen.
Wat nu Tiet miarktverioop van giste
ren betreft, was dit weder zeer* bewo
gen, dioeh over het algemeen, was- de
stemming rustiger dan dien vo orgaan-
den dag. De zwaardere shares wijzen
andermaal een belangrijken koers-te-
ruggang aan. Groote poften, Unions.
Atcbisons en Readings werden begin-
beurs op de markt geworpen als ge
volg vaai het opzeggen van beleenin
gen door de baanken, waardoor Call
money feitelijk onverkrijgbaar was,
Later op den dag werd d.'e morkt
kraöliitiig gesteund dioor de Standard
Oil, de I-tarrima/nr en Morgan-combi-
naties, en keerde het vertrouwen
e enigs zins terug., doch de koersen ble
ven onderhevig aan wilde fluctuaties
waardoor liet, slot zeer onregeLmatrg.
was.
Koperaandeieleaii verkeerden ander
maal in betere tender z en het schijnt,
dat met den val van den beleenden
mandipulant Heinze, de crisis op de
kopermarilvt voorbij is.
Bericht wordt-, dat de Metaills Sel
ling Co. de-ze maand 30 millioenpond
kóper verkocht heeft a 123/4 cents,
hetgeen er op zon. wijzen, drtt er thans
weder vraag naar het metaal is- ont
staan, De toestand,, zoo ais bij op h;et.
oogenblik i-s, geeft reden- tot- groote
voorzichtigheid, doch na. de hevige
dialling dier laatste dagen komt eeihag
'herstel one waarschijnlijk voor.
De stemming te Londen, Waar blijk
baar meer1 geruststellende- luitere tele
grammen uit New-York waren inge
komen, was heden boven verwachting
v-ast, zoadat de koersen, daar reeds
bij opening* oniZer beurs ongeveer één
pel, va ren- opgeloopen speciaal wat
betrietft Unions, Atchisoos1 en Steels.
Dten-tenigevolgé had d-e markt ha-er
een, veel beter aanzi'en dan men had
durven vermoeden, en stelde die koers
van- Steel Commons zich bij levenda
gen -handel zelfs één pet, boven giste
ren.
Ook Atchison* ontmoetten heden
veel belangstelling en golden hier
slechts één pet- lager, ondanks d'e zoo
veel lagere New-Yorksiche noteering,
terwijl het .koersnivéa.u verder slechts
weinig van d'-ait van -gisteren verschok
de. In hoeverre die betere stemming
gehandhaafd zal kunnen wordletn, is
met geen mogelijkheid te voorspellen,
doch de toéstaud is ongetwijfeld veel
gezuiverd en dit opent zeker den weg
voor verbetering, at blijft de mogelijk
heid van tijdelijke stoornissen nog
bestaaar.
Geld 51/2 a 53/4 pet.
DE GEMEENTEBEGROTING.
(Memorie van Antwoord van B. en W.
(Vervolg).
Verschenen is het antiwoord van B.
en W. op de rapporten dier besprekin
gen in de afdeeiingen van dien Ge
meenteraad.
Het voornaamste stippen wij hier
aan. In de eerste -plaats wiat B. en
W. zeggen ove-r den
DIE MiE'ISJ-BSdl. B. S.
Het aantal leerlingen dieizeir school,
■zoo- deden B. en W. o-p een- vraag
mede, iis 145, zoodat ze in een behoef
te voorziet.
,Of de omzetting in een school
voor M. U. L. O. aanbeveling ver
dient, z-al door ons college nauwge
zet overwogen worden, nu eenm-aial
die tiak van onderwijs- in onze ge
meente is ingevoerd.
Verhooging van het schoolgeld, dat
gelijk is aan dat der H. B. School
voor jongens, komt ons niet wemsche-
lijk voor."
ONTSMËTTIIN-GSDI ENST.
Aangezien de, Raad zich nx>g niet
beeft uitgesproken omtrent de -invoe
ring va-n eenen geheel nieuw georga-
nise-erden ontsim-e-ttiingsdiienst-, z-ullen
de daaraan verbonden m-eerdere kos
ten van ontsmetting, genaamd op
f 2600, niet op onderdeel d. van de
zen post moeten worden uitgetrokken
doch. zal het bedrag van den- post
ivolgm. 251 .„Onvoorziene- Uitgaven",
daarmede moeten wo-rdien verhoogd,
zoo werd in de afdeeiingen opge
merkt. B. en W. antwoorden daarop,
Idia-t het vertrouwen, dat de nieu w ge-
o rg au is e e rdeon-tsmettin gsdie/nst r-eeds
met den aanvang van 1908 zou kun
nen worden ingevoerd, er toe geleid
heeft, dat hiet onderdeel d „Kosten
-van ontsmetting" tot het geraamde
bedrag is verhoogd.
GASTHUIS-DOCTOREN.
Plaatsing van de g-astbu-isdoktoren
op den staat de.r pensioengerechtig
den een onderwerp dat herha-alde-
lijk en breedvoerig is bes-proken
zou in strijd zijn met d-e algemeen
toegepaste grond-beginselen onzer pen
-sioen-regeling
Bovendien: het zal meestal niet mo
gelijk zijn te bewijzen, dat infectie is
verkregen in bet gasthuis en niet in
de particuliere praktijk, en bet zou
verkeerd zijn ten laste, der gemeente
pensioen te wede enen wegens e-ene
ongeschiktheid, die met den gemeen
telijken dienst in ge-enerlei verbiand
staat.
Da inwonend e assistenit-geneeshiee»
Ten, die buiten het gasthuis ge ene
praktijk uitoefenen, zijn reeds vroe
ger op staat A gebracht,
BAiNIK VAN LEBNING.
De vraag is gedaan of de Bank van
Ueening voldoet aan die éiscben van
den t.egeniwoordiigem tijdi, dan wel of
bet no-odiig is baar werkkring uit te
breiden. Hierop- is geantwoord, dat
de vraag onder de aand-ac-ht van B.
en W. zal worden g-ehrachtB. en W.
nu zeggen:
Vooralsnog is ons niet gebleken,
diat de Banik van Leeniing niet aan
de eischen voldoet. De gestelde vraag
aal echter onder de aandacht van
commissarissen over de instelling ge
bracht worden.
OPENBAAR'MARING KOHIEREN.
B. en W. blijven J>ij hun meenung
dut het geven van meea-idere open
baarheid aan de kohieren moet. wor
den ontraden.
Inlichtingen door hen bij 21 ge
meentebesturen ingewonnen, hebben
die overtuiging niet verzwakt: Uit de
19 ingekomen antwoorden is geble
ken, (dat bun meening door verreweg
d-e meeste gemeenteraden wordt ge
deeld; immers slechts' 4 hunner l-aten
'ïe kohieren drukken.
Tegenover de meeniing van, één der
gemee ntieb e Sturen,.,<lat die openb-aar-
Ibeid der kohieren tot vergrootiing van
Ibe-t belastbaar inkomen medewerkt"
at de verklaring van een ander
bestuur, „dat niet gebleken ia, dat
in bet algemeen „stijjging van het to
taal belastbare inkomen er het ge
volg van is geweest."
KLASSEN VOOR ACHTERLIJK E
KINDEREN.
Voorloopig wenschen wij geene
voorstellen te. doen om dergelijke
klassen in te richten. Het beoogde
doel schijnt moeilijk anders bereikt
te kunnen worden dan door het stich
ten vgn eene afzonderlijke school;
daarvoor nu komen de omstiamdi-ghe-
den ons op dit oogenblik niet gun-
"iig voor.
LEERLINGEN EN SUBSIDIE
MIIDD. ONDERW/IJS.
Gebleken its, dat de c-uxsu-s 1907—
1908 is aangevangen-:
aan de School voor meer uitgebreid
lager ondlerwijis met 140 leerlingen;
aan de H. B. school met 5-jiarig-en
cursus met 392 leerlingen;
aan de Meisjesschool voor midd.
onderwijs met 1-45 leerlingen.;
aan h,et Gymnasium met 87 leer
lingen.
Blespirekingen, die met de Regee-
ri-ng gehouden zijn in verband met
de groote koste-n van het Middelbaar
onderwijs, en van welke het resultaat
'nog moet afgewacht worden, maken
bet niet wemsclhelijk op dit oog-en-
Iblik aan te dringen op vierboo-ging
van de subsidie.
GE'ME ENTE-LIOHTF ABRIEK'EN
Dioor het voorgestelde bedrag voor
•traktement van eenen adjunct-idiirec-
teur toe te staan, aal de Raad, zeg
gen B. en W., niet geacht kunnen
worden in beginsel tot het aanstellen
van eenen nieuwen titularis te be
sluiten.
AVèl- bestaat bij B. en W. het voor
nemen om eerlang bij den Raad een
daartoe strekkend voorstel la/anhan-
gi'g te maken.
Mlo-chit een zoodanig voorstel ver-
vvOTp-en worden, dan zullen toch in
ieder geval ge-lden noodag zijn om op
andere wdjize in de ontstlane leemte
te voorzien.
QRGELBESPElLING
dn die Groo-te- of Sint Bavo'kerk te
Haarlem, op Dinsdag 29 Oct., des- na
middags v-am 1—2 uur.
PROGRAMMA,
No. 1. Fantasie en Fuga, J. Worp.
No. 2. Ald'agio, KüJhmsitedt.
No. 3. iSomate No. 1., J. Lemmens.
a. Allegro moderato.
b. Adagio.
•c. 'Marcbe brlomph-ale.
«L Fuga.
No. 4. Wall famts-Gtesang, C. A. Lo-
remz.
No. 5. Lied otae Wort, Mendelssohn
HEEMSTEDE.
RAADSVERGADERING.
Onize raadsleden kwameai Donder
dagavond -samen, om een agenda van
11 punten te doorwo rstelen.
Allereerst diait wil (zeiggen-, nadat
do secretaris een hlalf uurtje nlotulen
igele-zien baicl! werd! gestemd, over
het voorstel van B-. en* W., om de
som voor het afkoopen van den branidt
weerplicbt te verminderen van 51/2
op 3 gulden, ov-er welk voorstel dJe
stemmen in die vorige vergadering
staakten. Nu Werd het voorstel ver
worpen met 3 stemmen, mieerderb'edld.
Al-suu stelden B. en W. voor bet
bedrag' o-p 5 gulden te stellen.
De beer VAN MEEUWEN was te
gen' de- behandeling der zaak. Hij
voelde veel vo,o.r een reorganisatie en
een vrijwilligerskorps.
De VOORZITTER voelde dlalair ook
veel voor, mits bet maar uit
voerbaar iis.
De hee.r CROMMELI-N Als we eien
vrijiwilligerskorps hebben, zaflj het
miteschiiien nog wel duuirdler worden",
en -men krijigt hot uitva-agsel van alle
m-emsch-en. Nu is -d'e bramdlweelr goed.
laaf dat aao.
De VOORZITTER Laten we ver
standiger zijn niet dat we nu
niet verstandig 'zijn, m-aa/r ik bedoel,
laten we nóg venstandigeir zijn. Ik be
doel, laten we oiver dit voorstel stem
men. Later kunnen- we nog wiel eens
over de brandweer spreken, maar on-s1
programma is thans zóó overladen.
De lieer VAN DEN BERGNog ee:
woordjie
De VOORZITTER Goed
De hew VAN DEN BERG Zou u
donkert, dat -die verminldierinig de on
tevredenheid zal vermindleren
plaatst dagelijks Advertsxtiën van
(geen Winkel-Aitmmces) voor
DRIEMAAL, móts Mimen em Week, mar
BMimg d, Omtemt
SLACHTHUIS.
Gevraugd is o-f te v/ea-dediigen is,
dat d-e gemeente voor de knechten
bij 72 wierkuren, pe-r w-ee-k een loon
van f 11 uitkeert.
Blijkens verkregen inlichtingen be
draagt. het weekloon der werklieden
van hiet slacdithuis te Nijmegen f 10
tot f 13; te Ledden f 10.40 t-ot f 11.40;
te Utrecht f 9 tot f 11; t-e Groningen
f 10; te Maastricht 8.50 tot f 9.50.
Onju-ist is d-e .meeni-ng, dut de werk
lieden- een werktijd van 72 uren per
wieek zouden hebben. Van die 11
knechtte "hebben 2 een geimiddeldie-w
daensttijld A'an 63 uren en die 9 overi
gen -een gemiddelden werktijd van 60
■uren.
BALANS.
IBe-t eindcijfer wordt, met het oog
o-p de voorgestelde wiijiziigingein in
•ontvangst e-n uitgaaf f 2.868.756.14.
De VOORZITTERVan enkelen
zeker.
Het voorstel werd' nu aangenomen
met 7 tageai 4 stemmen.
Zonder stemming weid aan K.
Hoestbergen vergunning verleend, om
'bij het boiiwien v-an. een hui-s af te
•wijken vian atrtlkel 15 der Bouwver
ordening.
Wel gepraat rwerd er -wteer 'ovetr' het,
verz-oeik van den -aannemer vair bet
ophalen van haarbascih en vuilnis
om vealhioogimg van zijn belooniug,
wegens meerder e w eak za amliieden (het
ledig'en der straatkolkenj).-
A'dlressan-t vroeg 2 gui'den, mtaarB.
ear W. oordeelden 1 gulden genoeg.
Andere hoeren vonden biet werk vol
doende betaald, maar miet 6 t-elgeai 5
stemmen werd hem d'e vergoeding
van 1 gulden gegeven.
Alweer stond d-e verbetering van d'e
pomp bij -de Gliippe-rbrug op de ogen-
da. B. en W. steLd-en nu vooi", om aan
dé firma De Waal Malelfijt te Over-
veen op -te dragen e/en houten pijp-
wiel te slaan.
De heer VAN DEN B-ER-G wou die
zaak .uitstellen. We krijgen- immers
todh een waterleidin-g.
Een -der heeren -mlompeltMaar
niét -aan de Gll'p.
De heer VAN DEN BERG Niet. aan
die Glip, en dlaar woont m'nlheer
Hoeker mog: wel(Gel-acii).
Met ailgemeene st-emmear werd het
voorstel van B. en W. -aangenomen!.
Eindelijk zijn we dus van cleae
zaak af
Op voorstel van B. en W. wend aan
-den gemeente-opzichter, dien heer
Etmans, een -vergoeding toegekend
voor buitengewone werkzaamheden
de a ami egging der ri'oleerfiJng en
eenige straten-. De vergoeding wieaid
bepaald ap 21/2% van de aanne-
mingssom.
Op voorstel van B. en W. werden
namen aan verschilL-ende wegen gege
ven. Wegen in Oosterhout ear Zu:-der-
hout werden o.a. gedoopt als: Oos-
terhoutslaan, Boschilaan-, Linaeujs-
laan, Caanplaan, Jacob van Le-nnep-
laan, Spaaarielaan, Vijverlaan, Beel-s-
1-aan, Kraaienesterlaan en jVÜiidlde-n-
ia-an.
Het verlengde van de Haarleimsehe
Dreef wiidien B. en W. „Verlengde
Dreef" heeten.
De heer CROMMiELIN Dat v-inidik
niet goed
De VOORZITTER: Waarolm niet?
't Is toch gewoonte. In Amsterdam
had men de Vomdelstraat en in Nieu
wer Amstel de „VerLenigde- Vondiel-
straat".
De heer CROMM'ELINJa, maar
daarom is Nieuwer Arastel nu ook
door Amsterdam ingieslokt.
Gelach
De heer CRO'MMELINIk vind
„Fonteirtlaan" mo-oiea*.
De VOORZITTER Weet u wel, dat
de fontein ook van' Haarlem Is?....
Nog meer gelach.
De heeren vonden echter „Fo-nitehi-
laan" mooier, d)ns het voorstel van
den heer Crommelini werd' aangieno-
men-.
De heer VAN DEN BE-RG wilde het
oud-raadslid- d:en- heer Van dier Horst
gedenken, en een. Istraat naaii' dezen
verdienstelijken burger -heeten.
De heeren zullen 't voor later inliet
geheugen houden.
Aan de maatschappij „Bosch
Vaart" werd vergunning verleend, tot
den aanleg van een gedeelte straat
bij 'het Oranj©plein.
De kas van- dien gemeen te-ontvanger
■werd- onlangs -opgemomeni en in orde
bevonden.
De borgsto-rting van dien voa'igen
gemieienite-onitnianger, den heer d'Escu-
try, werd1 daan-onr opgebleven.
Nadat -de rekeningen van het Bur
gerlijk Armbestuur waren goedge
keurd:, krwaun de lioofdschotel1, de be
handeling der begr-ootinig.
De heer HONIG bmcM rapport uit
namene de finonci-eele commissie. Al
les was keurilg in orde, dus lliul'de en
diank aan B. en W.
De vergoeding aan de wethouders
wend van. 50 op 100 gulden per per
soon gebracht.
-Gieen der heeren stemden tegen-.
B. en W. wilden -die presentde-gelden
voor de raadsleden brengen- op 2 per
zitting.
De VOORZITTER lichtte toe, dat de
heeren. nu ongeveer 60 cent per zitting
ontvangen. Dat is een paskwil. Wil
men vergoeding geiveni, dan -meet het
een billijke zijn..
De heer VAN DEN BERG Ik ben er
tegen-, 'fis eien vorhooging van 200
pet., dat is te vetel.
De VOORZITTERVindt de. heer
Van dieni Berg twee gulden zoo'n groot
fortuinitjé I-Ieusch, als 't een belloo-
ninig zou moeten zijn, dan moest het
rnog mieer zijn.
De hee-r VAN DEN BERG Ik vind
het -een eere-post,
De VOORZITTER Dun moet u al
les afschaffen.
De heer VA-N DEN BERG Dat niét.
Laten zooals het is
De heer CROMM-ELIN Nog geen
o-ppenrnart werkt 3 uur voor 60 cent
Het voorstel van B. en W. werd
aangenomen. Alleen de heer Van dien
Beag, stemde tegen.
Oyer de verschillende posten we.rd
mag. gesproken, 't, waren echter inleest
onbelangrijke zaken.
Na veel .gepraat .werd het salaris
van den. ambtenaar dén secretarie van
ƒ300 op ƒ500 gebracht. Ddie 200 wordt
echter .gegeven als „persoonlijke toe
lage".
Alleen die beer VAN DEN BERG
vond, dat voor 300 liefhebbers ge
noeg t.e- vindien zijn.
Spreker plelitte voor de aanbesteding
van d'e verschillende gern;ecnt.ele ver a n -
ties, zooals schrijfbehoeften, onder
houd der plantsoenen.
Den heer DROOG speet het., dat op
de begrooting geen post >is uitgetrok
ken voor eien commïsbie in den zin
der Woningwet,
De VOORZITTER antwoordde, dat
die commissie nog niet is luenoemd,
hoewel dé raad reeds in iiegtnsel daar
toe besloot.
Dat vond die lieer DROOG geen be
zwaar het geld kon best min B. en
Wgegeven wio r de n.
Daarna werd de begroofimg in baar
geJreel goedgekeurd.
Medegedeeld werd nog, dat Gediepu-
teerdé Staten aaai 'H. M. de- Koningin
hebben voorgedragen de vernietiging
van het verbod im de verordening, dat
den ingezetenen Venbiedt, om parti
culiere buizen door gemeente-wegen-
te leggen als zijnde dit. strijdig met
het algtómeen belang,
Bij de rondvraag drong de heer
Crommelin aan op het spoedig aan
brengen der naambordje» voor de
straten-
Hierna werd de vergadering geslo
ten.
HET BEZOEK VAN HET DUITSGHE
KEIZERLIJKE PlAAR.
Alen meldt nader uit te-Graverth«'ge
Het 'bezoek- van 'HH. MM. de Duit-
sche Ked-zer en Keizerin .aan H. M.
de Koningin zal. plaats h.ebben op
Woensd'ag 20 November a-'anstaande
te Amsterdam.
HH. IKK. MAL zullen aldaar per
keizerlijk jacht iHothienzollern te 1-1
uur voormiddag aankomen en des
•avonds .omslreieks 11 uur -Amsterdam
weder verlaten.
Dien dag zal tien pa.leize een gala
diner iplaats hebben
Hiet program voor Idieu middag is
nog itn bewerkii-ng.
D-E TWEEDE VREDESCON
FERENTIE.
Alen meldt uit 's-Gravenhage:
Zaterdag jl. werden d-e heeren, uit
makende het bureau „Espeditie" van
Ih.et secretiariaat d-er Tweede Vredes-
co-nfe-ren'ti'e, aangenaam verrast. De
-gedelegeerde van Griekenland met.
zijn secretaris overhandigde n.l. met
een van waa-rdleering getuigende toe
spraak aan elk der vier 'heeren- een
schrijfmap van rood juchtleder met
inscriptie.
A ARmsieur....
De la part de la Délégation bel.lé-
nique.
't Behoeft wel niet gezegd, dat dit
geschenk op hoogen prijs werd ge
steld.
HOOFDINGENIEUR PROV.
WATERSTAAT.
Op die aanbevelingslijst voor h.oofd-
inigenieur van dien Pro-vincialen Wa
terstaat in- Zu.idHollaind zijn geplaatst
de heeren- J. AI. W. v-an Elzelingen,
hoofdingenieur va.n dien- Provincialen
Waterstaat van Groningen; K. Pring-
le, hoofddugemeur van den Pro\in-
cialen Watersbaat van- Frieslaaid, en
H. Veth, adjunc-t-ing,enie.u.r bij den
Provincialen Wlaiterstaa-t v-an Zun'd-
Ho'l-land.
De heer A. H. W. van- der V-efgt, l d
van den Raad van Toezicht op de
S-poorvvegdlitensten, was op zijn aan
vankelijke sollicitatie teruggekom-en.
ONTOEREKENBAAR
Men inleidt uiilt 's-Gravenhage
Eien man uit De fit. die uit h'eti ge
bouw-der Teohnisché Hoogesohool al
daar een rijwiel 'had geistolen, doch
door degkundrilgen ontoerekenbaar
was verklaar cl, op .grond van storing
in zijn verstandelijke vermogens,
wer'd', bij het vernemen der beschik
king, door de Ilaagsche rechtbank,
dat 'hij voor dén proeftijd! van één
jaar itn een krankzi nnigengesticbti
geplaatst zou worden, zóó woest, dat
vijf veldwachters noodïig waren- om
hem in bedwang te houden.
AFSCHAFFING ROTTER DAAISCHE
KERMIS.
Bij den Rotterdamschen Gemeente
raad is ingekomen een serie adres
sen, waan-n a.fsclhaffi-ng der kermis
wordt verzocht.
EEN IIOND KOOPER.
To'en in het hotel' ,,De Rozenboom"
te Bu9sum, Dizn-sdagavoUid perceel 1
der vestiging Waicllen" werd afge
mijnd, geschiedde het, dat een vier
voeter, die binnengelaten wilde wor
den, kort nadat de makelaar „één"
had geroepen en nog niet den hamer
op tafel had geslagen, een luid „waf"
liet hooren. Gelukkig voor den- eige
naar zijn hij gecomhineerden afslag
de perceelen opgehouden.
(Tel.)
Naar het Duitsch van Arthur Zapp.
31)
O, mijnheeT Rasch1 zei Miss
Blechsmiith, die eindelijk inzag, dat
het toc'h niet gaan zou,, op boozen
toon en naar -de gewoonte van eigen
zinnige dia,mes de schuld op een an
der schuivend
Ik kan met u niet dan-sen, u
danst met zulke .ghoote passen als
een 'beer.
Beter eielukte liet den eleganten
gezanitscbhpsattach'é, den 'heer v.
NordenfeM, die eveneens graag van
de afwisseling profiteerdje en de
vroolijke Weenerim ten dlans leidde.
Andere heeren waren bij gebrek aan
dau-alustige dames samen gaan dan
sen, om toch ook aan die welkome
verstrooiing te kunnen -meedoen.
Zoo hielden de heer BlechsmifB
en de kleine, -diikke Pruis, d'e heer
Kallu-weif, elkaar omvat, hetgeen
zoo'n allei-komiekst schouwspel ople
vende, dalt de toeschouwers in storm
achtige v-roolijküiledd losbarstten en
ware vreugdetranen scürreiiden.
In de laatste rij 'der niet-dansende
stond' .Dr. (Hillebrand, op wiens ami
juffrouw 'IXabe-rmann leunde, Dé be
koorlijke blondine was wiel is waar
nog niet weer volkomen hersteld,
maar heit mooie Weer en de -kalme
-zee veroorloofden li,aar door haacr
arts ondersteund, op het d'eic te gaan.
Plotseling scheen zij zich te herinne
ren-/ dat het toch" eigenlijk hleel
•egoïstisch was d"en arts. die ook nog
een jonge man 'w'as, geheel voor zich
in beslag te nemen en hem te verhin
deren met -die blij dien blijde te zijn.
Nog aarzelde zij even, toén zei ze
echter -met een gelaat, als had zij een
vast bestuit genomen.
Breng- mij toch naar die bank
daar, doctorEen wals als deze
'ïk geloof, dat het er een van Stra\isz
is mag u met voorbij lalten gaan.
Maar de aangesprokene schudde
glimlachend het hoofd.
Heel vriendelijk vam u, juf
frouw Maar ik breng u werkelijk
geen offer, als ik niét ga walsen. Tk
Ih-eib nooit, van dansen gehouden. Ik
vind' biet oen tamelijk dwaas en on
gezond genoegen.
Onwillekeurig- drukte die dochter
van den consul den arm van haar ca
valier wat vaster tegen zich aan.
U liebt gelijk, antwoordde zij,
ook ik heb nooit bijzonder veel van
dansen gehóudeni Kom, lalten wij"
nog wait wandelen, dam kan men be
ter praiten dam (hier i-n die drukte..
Zij wandelden een- anderen kant
uit, Met gebogen hoofd en zuchtend
volgde hen Else Kumrner, de gezel
schapsjuffrouw van dé consulsdoch-
t&r. Zij zou maar wat graag gedotast
'hebben liet liefst met Dr. RiMebrand,
die zeker zijn danseres met evenveel'
kracht als (gemak tusschen dé dan
sende paren zou leiden, want inbaar
oogem bezat hij nu eenmaal alle
denkbare' deugcleu en voorrechten.
Alaar hij dacht er blijkbaar hleele-
maal niet over haar een genoegen te
verschaffen, evenmin als hij er ver
moeden van had, dat enkele schre
den achter hem een hartstochtelijk
meisjeshart alle kwellingen van
groote ijverzucht doorstond.
Verder weg tegen dén/ boegspriet
gteleund staat eenzaam Hans Mein-
harid eai kijkt, droomerig over de
glinsterende golven. In zijn borst
wellén stormachtig tegenstrijdige ge
dachten en 'gevoelens op. Hij had
sinds dén vorffigen dag zooveel on
dervonden. Ontzetting en smart cl en
daarna onverdeelde trohsdhe vreug
de gevolgd door een aandoening als
zou een hemelsch, betooverend geluk
binnen zijn bereik zijn.
De dwepende leunt tegeu de borst
wering en kijkt naar beneden in het
schuim,ende water, d'at voor de boeg
0(pspi-iii)gl. Het i's- hem als Weauktén
vol liafd-e twee- veelbelovende, donke
re melisjesoogen. -Een- trotscb, geluk
kig. glimlachje speelt om de- lippen
v-an den -droomer.
Alaar plot&ól-'ing krimpt hij als; van,
schrik in elkaar. Een luildi, Vroolijk
gelach, dat uit de rijen der dansen
de paren tot. hem komt, heeft hem op
geschrikt en ontnuchterd. Alet een
heftig gebaar sla-at hij zich tegen- het
voorhoofd.
IJdele dwaasKinderachtige
droom en -zegt hij minachtend tot
zichzelf. Zijn plhan-taisi'e heeft hem
weer eens een poets gespeeld, eai hij
'heeft toegage-ven -aan een -domme in
beelding, terwijl hij in haai' blik aan
doeningen heeft meenen te lezen, die
in de -trotsche Amerikaanische, die rij
ke, voorname dame heeleanaal niélt
zijn opgek-onienr. Medelij-den, zuiver
m-ensdlvelij-k meegevoél is 3vet wat zij
voor hem koestert, verder niets.
De eenzame bijt zich op de onder
lip beleed'i'gd gevoel van eigeu--
waarde en bitterheid1 strijden met
een alles -overheerschend gevoed, dlait
hij boos met alle geweld wil onder
drukken, rna-a-r waartegen zijn wils
kracht onmachtig is.
Wat leest, u :d'aar op dén bod'em
van -de zee, mijnheer Merinhard zegt
plotseling een spottende, melodieuze
stem vlak bij hém.
Als door eléctr-iioitedt aangeraakt,
komt hij sne.l overeind. Zij, die zoor
even z-ijn phnntasié zoo- levendig
'heeft bezig gehouden, staat voor hem
met een schajkscbe, beminnelijke
glimlach op hét gelaat. Hij neemt
verlegen zijn hoied af.
Ik- dacht aan. mijn'-.vad'erilland!
stamelt hij, slechts om iets te zeggen.
Haar gezicht neemt eten half ern
stige uitdrukking aan, met. haar hand
wijst zij in die riöhfi-ng, die de boeg
met een snelheid van achttien zee
mijlen in hot uur doorsnijdt.
Voorndt mo'et u kijken-, mijnheer
Aleinhard, niet achteruit
U heeft gelijk, Aliss Hilllyardi,
antwoordt hij. Alaar u weet, wij
Duitschers 'zijn droomers.
Dat moet u zidh diaarginds af
wennen, mijnheer Aleinhard
Een trek van bittere ernst komt om
zijn mion-d en met een nadruk, die
haar verwondering1 opwekt, zegt hij
Ik -zal mij er alle moeite voor
geven-, Miss Hillyard
Zij kijkt hém verbaasd aan zonder
te vermoeden, welke aandoeningen
haar algemeen bedoelde opmerking
in hlem -heeft opgewekt. Om een vroo-
lijker wending aan het gesprek te ge
ven, vraagt, zij, terwijl znj wijst op
het. gewoel dfer altijd, nog op h'et on-
vermoe-ide draaiorgel dansende
pa-ren
Waarom danst u hiet, mijnheer
Meinlhard?
Hij (glimlacht. Zijn glimlach heeft
tets zwaarmoedigs, je-tis melancho-
ll&—'ik «geloof, dat de tijd van dan
sen voor mij voorbij is, Miss Hil
lyard
Weer kijkt zij Ihiem vragend aart-.
Er is iets op zijn gelaat -te lezen, dat
haar h'et hart warm maakt en haan
diepste medelijden opwekit met den
eenzamen, door die Voorzienigheid!
stiefmoederlijk bedeelden méen.
Ga mee, mijnh'eer Meinhard
zegt -zij. Da-n kunnen wij wat gaan
wandelen. Als u diat aangenaam kan
zijn. dan zal ik u. v$pr zoover ikl dat-
kan' op de hoogte b-reirtgen van het
muzikale lieven in New-York. Van het
conservatorium heeft u al het een en.
ander gehoord -.
Zij will dé daad bij hét. wootid voe
gen, maan hij aarzelt.
Ik zou voor alles ter wereld niet
de oorzaak willen zijn, Miss Hillyard,
zei hij, dat u zich een genoegen moest
ontzeggen, dat u zeker zeer n"a aan
't hart ligt-
Houdt u mij voor zoo'n harts
tochtelijke danseres zei ze glim
lachend.
(Wordt vervolgd).
