HAARLEM'S DAGBLAD
TWEEDE BLAD.
BEURSBERICHT
MERENS TIELEMAN
Stadsnieuws
Uit de Omstreken
Binnenland
Kerk en School
Rechtszaken
FEUILLETON
Over den Oceaan
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1907
VAN
Haarlem, 31 Octóber 1907.
Veel ruimer aanbond, van geld hier
tea" beurze en 'het boven verwachting
gwhsitlge verloop idler New-Yarkecfoa
marlet van gisteren, brachten heden
iwiei eeni-ge verbetering in die zeer ge
drukte stemming, welkle die laatste
(togen die lokale marlet beheersohte,
doch algemeen was liet koorslherstel
nog niét en speciaal enkele Tnidi' sclüa
Mijn aan di. leden dioor opruimingen
voor binöenlandsdhe rekening zedüsi
verder koersverlies al bleef die ten-
den z ten «lotte wat gunstiger. Aandl
Redj'ang Lebong en Simau opendfei
ongeveer 15 lager, dodh sleten miefó
gedeeltelijk herstel. Ook Welgelegen:
en ICiinibeiiey golden lager Great Co-
bar daarentegen 5 'hlooger. Olie-
waarden stil, maar vast met eeniigi
redres voor Koninklijke. SumpoJls en
Zuidl Periak. Tabalksaand. meeren-
cCoels -hoogér, dooli 'zonder veel ani
mo. Nedcrlandsohe Handels-Mij. z&eir
vast, en 21/2% honger.
De zeer zenuwachtige stemming,
waarin Londen zidh tengevolge der
groote gou d ontifcre.kkihgeivoor Ame
rikaans che rekening bevindt, kiWam
gis te mn weder duidelijk aan het
lidlik Reeds don igeheteiletn diag wfaJs
daar ter plaatse de m-attlkt ontstemd!
geweest, doch toen 'het bij die opening
te New-York bleek, dat men aldlaaa-
niet, geneigd was het aangeboden
fonds tot hoogere koersen op te net-
men, werd rde stemming paniekadhtlig
en de zeer flauwe noteeringen, welke
Amsterdam nabeurs van Londen uit
bereikten, waren, oorzaak, d'alt ook
•hlier diverse fondsen ver benéden
benrsprijs verhandeld werden.
Zoo waren Unions hier \oor 102
aangeboden.. Steels voor 21 7/8 en Mis
souri's1 voor 23 3/4, en blijkt liet thans,
dat men zich een oogenblik geheel
door Londen, heeft laten- overbluffen.
Ofschoon ook de beurs te New-York
aanvankelijk een minder gunstige
jbenidenzi aan dien dag legde, Was de
grondtoon vrij, vast en toen het fonds,
dot voor Enropeasche rekening aan de
markt, kwam;, eenmaal geabsorbeerd
was, olgdJe een krac'Wtli'g herstel. Vol
gens Amerikaansohe telegrammen1 viel
er voor het eerst sedert maanden
meer publieke belangstelling op te
merken, en verschillende commissie-
huizen hadden vrij aanzienlijke, or
ders voor cliënten uit te voeren. Naar
vermeld werd), werd het meerendeel
van het fonds voor belegging gekocht
-en liet behoeft nauwelijks gezegd te
worden, dat hierdoor de technische
positie der markt aanzienlijk sterker
gemaakt, wordt. Hebben- de aanzien
lijke goudonttrekkingen in Londen
een zeer onaangenamen indruk gie-
■niaakt, in New-York is de- toestand
der geldmarkt er sedert verleden
-week op verheterd en d-e tdevoer van
geel metaa-l heeft aldaar tijdelijk een
zekere ruimte doen ontstaan, waar
door de koers van Call money tot 4 pet,
is terug geloopen. Het feit, dat blij-
ikens meided'eeling door de regeering
ook aaidlere clan gouvernements-ohli-
gaties als onderpand voor regeerings-
daposito's kunnen gebruikt worden,
zal er verder toe bijdragen de geld
markt te New-York te verruimen. Is
de toestand in Amerika voor 't oogen
hlik wiel ©enigszins' verbeterd, zoo
blijft de monetaire positie in Europa
nog groote bezorgdheid' haren en zal
voor, 'het marktverloap in de toekomist
er veel van afhangen, of men idle- her
staande moeilijkheden aan deze zijde
van den- oceaan zal kunnen overwin
nen. Sterke fluctuaties vallen ook gis
teren weder voor de meeste fondsen
1c veimeM-endoch per slot van reke
ning overtrof d.e vraag liet aanbod-,
zooda-'t het slot vast was en m'eereai-
ïleels op hoogere koersen.
Londen sloot zich. bij die betere
stemming aan en de veritooging van
het Engelsc-he bankd-isconto met een
vol- procent tot 5| oiefende blijk
baar geen depriimteenendJen invloed
•uit omdat dit fe-it eerstens algemeen
venwaoht werd en het besluit hoven-
dien- slechts instemming, kan vinden
•omdat het naar men hoopt de voor
de markt- zoo ongewenschfe gouduit-
voeren zal tegenhouden.,
De, koersen steldien zicih o-ok in onze
Amerikaansohe afdeeliing moeren-
dieets aanmerkelijk lrooger en d,e vas-
ste stemming bleef tof het einde toe
-gehandhaafd waartoe voor emlkele
Shares met- name Steels, Cars en
'Unions ongetwijfeld ook dekking
voor oonir-amiine meewerkte want het
-scihijnt wel vast te staan dat menig
een na de aanhoudende dialling er
toe besloten heeft eens een kans a. la
baisse te wagen, om het a la hausse
geileden verlies tie hecsitelLen (-of te
vergrooten!? ,,Wij zullen geen voor
spelling wagen doch herinneren aan
het, spreekwoord: ,,wihe,n al bull turns
a bear, beware".
Geld 6 a 6 1/4
C e n t r a 1' e R a ad van- Be r o e p.
Omgevallen/V erzékeri ng)
Iu de to. Utrecht gehoud-eb. openbare
'terechtzitting had o. m. de- uitspraak
plaats in d)e volgende zaken'
Hoog-er Beroep van de Ongevallen
verzekering Maatschappij Fatum, te
's-Gravemhage, tegen de uitspraak van
den Raa-d van Be-roe,p te Haarlemi,
houdende bevestiging dier beslissing
van de Rijksverzekeringsbank, waar
bij aan J. S. te Haarlem eene ren te is
toegekend van 0.09 per werkdag ter
zake van- een ongeval, tengevolge
waarvan hiij' hief voorste lid van d'en
linkerwijsvinger- heeft verloren.
De Centrale Raad bevestigde de uit
spraak, onder aanvulling en verbete
ring der groötdlen.
Hoog-er Beroep van de Centra Ie
Werkgevers Risico-Bank te Amster
dam, tegen de uitspraak van den Raad'
van Beroep te Haarlem, houdende be
vestiging der beslissing van de Rijks
verzekeringsbank, waarbij aan A. II.
J. W., tel e graafwachter Holland-sche
I.J tor en Spoorweg Maatschappij, vroe
ger te- Amersfoort, thans woonachtig
te AanJsterdam, genees- en hie'olkund:-
ge- beh-andelin-g is toegekend- ter zake
van een ongeval, daarin bestaande,
dat hiij tijdens het re-pare eren van een
gesprongen telegraafdraad zoodanig;
door cle heerschende felle koude werd
getroffen, dat. drie zijner vingers be
vroren.
De Centrale Raad bevestigde de uit
spraak.
Examen Vr ij e- en O r d e-0 e f e-
niin'gen.
Haarlem, 30 October. Geslaagd de
heeren W. Wagenaar, van Amjster-
daral, J. C. Richardson- van Halfweg,
M. J. Grimbergen van Rijnbung, en
W. N. Jansen van Amersfoort; de dia-
me-s A. -M. Boeger, R. E. Roskam en
M. Stadlel, allen van Amsterdam A.
Kroon van Kwadijk en A. G. M. den
Hanfag, van Amersfoort.
Sc kerm ver. „P r'o P atria".
Bovengenoemde v-ereenigtng zal: op
Zondag 3 Nov. a. s. eene ouderlingen
wedstrijd houden op floret, sabel en
stok.
De prijzen zullen Donderdag 7 Nov.
i. a. v. in eene buitengewone verga
dering Worden uitgereikt.
GEMEENTERAAD VAN
BLOE-MENDAAL.
(Zitting van Donderdag).
Bij den aanvang- dor vergadering
zijn afwezig de heeren Ti'demian en
Bijvoet.
Onder de ingekomen stukken was
een verzoekschrift der. Mij. „Duin-
lust" verzoekende lialar stratenplan,
enz., over te nemen, ondier verschil
lende voorwaarden.
B. en W. stellen voor, dlit stuk aan
te houden tot de e. v. raadsvergade
ring, waartoe wordt besloten.
Voorts een adres van den heer C.
G. van der Meiden, Zich beklagende
over eien z. i, onbillijke behandeling
door die gemeen-te, die hlern- de aan!-
l'egk'oisten van een trottoir voor zijn
stal heeft berekend, terwijl een deel
yan de stoep voor andere perceelen
door B. en W. is betaald.
B. en W. stellen v-oor, hem di'e aan-
Legkoisten ad 87.75 teru-g te geven.
De heer Rouwens vindt 87.75 erg
veel va'or dat straatje.
De heer Koolhoven en de Voorzit
ter merken op, dat adressant dat
toch aan de gemeente betaald h'eeft.
Besloten wordt -het door adressant
aan de gemeente betaalde bedrag te
rug te geven.
Aan die Ambachtsschool te Haarlem
wordt een -subsidie van f 100 ver
leend'.
Het sch-oolg-eldkohier wordt vast
gesteld op f 372.
Aah den heer Springer te Haarlem
taal' aKlvÜQs worden' gevraagd over
ver-ander,iing aa,n die M-otlaan, waar
de hooge bermen vo'or ouden van
dagen bezwaren opleveren, om zich
van den rijweg af in veiligheid te
stellen.
Aan cle orde komt een voorstel tot
veihiardi-ng van den Bentveldöweg. Op
een vraag van den heer Koolhoven-,
blijkt, dat de harde baan 5 M. breed
zal zijn. Voorloopig zal de berm bui
ten behandeling blijven.
Hét werk zal zoo spoedig mogelijk
worden aangevangen, en met haizalt-
slag geschieden.
De heer Boreel maakt de opmerking
dat het zoio spat met regenaohtiig
weer.
Do Voorzitter meent, dat als de
aanleg gloed is, deze soort verkam
ding! best is.
De heer Boreel merkt op, da-t ze in
de 'Meer niet voldeed, doch er wordt
op gewezen, dat klei daar den onder
grond vormt.
Aan de orde komt daarna die ge-
meentehegrootihg, waarover geen al-
gemeene -beschouwingen worden ge
voerd.
Het presentiegeld voor die Raadsle
den werd gebracht van f 85 op f 250.
Bij de aarwedde van den' architect
merkt' de heer A. R-oozen op, diat er
f 500 uitgetrokken is, doch dat er
maar f 400 betaald is.
De 'heer Ter Hoffsteed-e zegt, dat de
Raad indertijd besloot f 500 te laten
staan, omdat men toen den architect
wiMe afschaffen, doah later besloot
aan de betrekking niets te verande
ren.
De heer Rouwens merkt op dat de
architect eigenlijk niets te d'oe-n ha-d.
De heer R-ooz-en verklaart, dat de
heer Robbers voortdurend gepasse-erd'
werd', en zijn werk aan den opzichter
opgedragen.
De heer Ter Hoffsteede zegt, dat hij
een tijdlang niets te doen 'had, tot'hal
niets.
De heer Roozen stelt n-u voor, d'e be
zoldiging feitelijk ook op 500 te
brengen, doch alleen de voorsteller
stemt voor dit voorstel.
De heer Koolhoven spreekt over de
Rollandsbrug, d-ie niet meer begaan
baar is, en dus afgesloten is, tot
groot ongerief der omwonenden. De
helft van de tien eigenaren is beslist
tegen de verbetering, die toch maar
f 160 zou kosten, en d'aurom wil spr.
-dat de gemeente de brug zal reparee-
ren en daarna die eigenaren aanspre
ken.
De Voorzitter meende, dat dit
laatste vrijwel onmogelijk zal wezen.
De 'heer C. Roozen ondersteunt het
dtenkbeeld van den heer Koolhoven,
doch dé heer Ter Hoffsteede betstrij'dt
het op grond, dat d'e eigenaars tot
onderhoud verplicht zijn.
De hieer Koolhoven wist dat alles,
maar 'er moet een eind aan komen,
en als de heer Ter Hoffsteede daar
een weg op weet....
De heer Ter Hoffsteede Zeker, dan
moet de brug maar zo'o afgesloten
worden, dat er niemand meel" over
kan. Al-s de politie zorgt, daU dat ge
beurt, dan -zullen de eigenaren wel
zien, dat ze moeten betalen
De heer Koolhoven zegt, dat de
eigenaars Opzoelan-d, K. Roozen, N.
T. Roozen en P. Hulsebo.s niet bereid
zijn in 't onderhoud en herstel! bij
te dragen.
De Voorzitter stelt vöor, de zaak
in handen van B. en W. te stellen,
Waarmee de Raad zich vereenigt.
Ingekomen is een adres vah die- po-
litle-beambten o'm vergoeding van
wioninglhuur. B. en W. stellen voor,
uit d'e gemeentekas te betalen het
geen door adressanten boven de f 2.
per week aan w-oringhuur zal moeten
worden betaald, ter beoordjeeling door
B. en W.
De Raad vereenigt zich met dit
voorstel.
De heer Koolhoven- brengt het
denkbeeld van uitbreiding van h'et
politiekorps ter tafeltegen het vol
gend jaar kon dat dan worden- over
wogen. Voorts geeft hij in overwe
ging om dér politie schoenen met
guttapercha zolen te geven, zooals 'fi
nu is, hoor je de politie op 5 minu
ten afstand in den nacht aankomen,
't Is een afdoend middel, want je
schrikt je dood zegt de heer Koolho
ven, wat den heer A. Roozen aanlei
ding geeft om te -zeggen Laat zö
dan d'-r schoenen met spijkers maar
houden
De Riaaid vond het denkbeeld goed
etn- trok- er f 100 voor uit.
Wenschen wérden hog uitgespro
ken- voor meerdere naambordjes voor
straten en lanen voor een nieuwe
gemeentebegraafplaats.
De begrooting werd vastgesteld in
ontvangsten op ƒ105.172.43, het cij
fer der uitgaven mochten we helaas
niiet verstaan I
De Raad ging toeoi over in geheime
zitting.
HET FEEST VAN Dr. KUYPER.
In djen restaurant van „De Twee
St-edea" te 's-Gravenihage- werd Dins
dag door 80 gastheeren aan dir. Kuy-
iper en zijn f-amild-e een luisterrijk
feesttma/al' aangehodien.
Deelnemers waren alile antirevolu-
to-onuialre en Christel ijk-hdisto-risclhe
KaïmierJieden-, behialive de 'heeir De 9a-
jvornin Lobman, die zioh ver-ontsclhul-
dagd had, terwijl verder tegenwoor
dig waren die voorzitter van de Eerste
Kaïmer, de oud-iuiuisters De Marez
O yens en Haute van Tecklenibnvg.
Heil-droinlken op den juhdüa/ris wer
den uitgebracht door de heeren mr.
Tht (Heemiakeriv, BchiimmieQpenndin/ciki
van der Oye, De Marez Oyens en
'Harte, welke toasten beantwoord
werden door dr. Kuyper. Te 11 1/2
u.ur stond men van tafel op, waar de
plaats v-o-or de-n eersten gast aian de
zen discihi zich aanwees dioor een
praehttige bltoemversiier.iing.
RIJ KSWERKLIEDEN.
Onderstaand bericht Werd dezer
dagen verzonden aan een groöt aan
tal rijkswerklieden-vereenngingeu in
het land':
Namens de commissie, ingesteld tot
onderzoek in zake „rijksweriMi'e'den-
belangen". Ihiéb ik de -eer U te berich
ten, dat de mot-ie-T-roelstra c.s. niet
eerder in de Tweede Kamer in behan
deling komt dan in Februari 1908.
Zoo nolodig zal aan de aanvragen
worden voldaan om, 'f zij in d'e
rnaa-n d Januari of Februari, door af
gevaardigden djer betreffende veree-
nigingen de schriftelijk gezonden me-
dedeeli-ngen nader te doen toelich
ten.
Het ligt in het plan der commissie,
met daartoe eventueel te hekomen
verlof der 'betrokken ministers, na de
behandeling -der Staatsbegrootihg,
een bezoek te brengen aan nog en
kele rijks-instellingen
Namens de commissie voornoemd':
W. C. J. PASSTOORS.
DE OUDSTE INWONER.
Men -schrijft u>t Ho-og'e Zwaluwe
Nu dezer dagen te Benkel en Ro
denrijs de oudste liandgeai;oo»V7.- Pie-
terneïl'a R-odenhuirg, Weduwe F.
Swarts, in dien oudrrdlom van 104 ja
ren en 4 maanden is overleden mte
il en wij, d'at onze do-rpsgencot Corne
lls' Dubbelman de oudste Nederlm-
ddr is geworden.
Hij w-erd alhier gebaren 2 April
1804 en is dus 103 jaren en 7 maan
den.
In w-eerwi.l zijner hooge jaren ge
niet de brave grijsaard nog een gi e-
de gezondheid, en leeft nog vrij vnuv
lijk en oipgew-eikt met zijn tweede
vrouw, die tihans 82 jaren telt.
POGING TOT INBRAAK.
Dlnsdagnadht is een poging to-t in-
braiak gepJeegd bij den lieer "Vian
Zoost, wonende te Velp, aan den
Zuitiphe-nsciien straatweg. Mien heeft
hot paneel uit de keukendeur ge
haald, doch die daders schijnen daar
op gestoord te zijn in hun bedrijf, er
wordt ten minste niets vermist.
-Omtrent hailff driie Was dear dleln
heer v. Z. leven- in huis gelhoord,
dlOQ'h de zo 'had daarop verder geen
•acht geslagen.
TOLVERDRAG HOLLAND EN
BELGIë.
De correspondient van de Parijsche
Matin" söhrijft uit Brussel aanzijn
bi ad, dato 28 dezier
Het vraagstuk van een tolverdrag
t'usscher België en Holland;, reeds se
dert lang in behandeling^, aal bin
nenkort op het terrein dier praktijk
worden overgebracht.
Op 4 November a. s. zal namelijk
i,n die zittingszaal van het Belgische
parlement, een eerste algemeene ver
gadering van de afgevaardigden dér
beide naties plaats hebben.
De diagarde Van deze samenkomst
is als volgt bepaald'
le. Vermindering van d'e post- en
tel egraaf rechten, unificatie der
tranisporiiti'ar'ieven en di'e van de
postpakketten
2e, hlomolagatto dier diploma's, uit!-
v indlingsbr evetten, vol-tr ekkingsbevei
len van vonnissen
3e. abb e ids w etgeving
4e. maritieme vraagstukken, ka-
naalreg-ime, vervoer te Water en vis-
sclherij
5e'. landlbouwvriaagstukkensubsi
diair lolunie en onderzoek van daar
mee verbonden vraagstukken.
De kwestie van een militair veer
bond, een oogenbiik aangeroerd, is
geheel terzijde gesteld.
SPOEDWERK.
Een wonder is gebeurd I Slechts
veertien maanden geleden- werd een
Staatscommissie in het leven geroe
pen en thans reeds heeft de uit
slag van baar arbeid de Tweede Ka
mer bereikt in den vorm van- een
wetsontwerp.
Dat i3 niet 'die Staatseommissie
voor de gemeentelijke firiabciën, even
min die voor den „Middenstand", di'e
wel ha-ast haar vijfjarig jubilee kunL
nen vieren.
Het is de Staatscommissie op 24
Aug. 1906 ingesteld om verslag nil te
brengen over het belangrijk vraag
stuk der voorkoming van scheeps
rampen door voorafgaand staatstoe
zicht op koopvaardijschepen en zee-
vi-ss dl er sv aar tuigen.
Ofschoon deze commissie, onder
leiding van den heer mr. J. L. A.
SalVerda de Galave, uit 17 leden be
stond, bracht zij reeds op 8 Maart jl,,
dus na een half jaar, ba,ar verslag
uit, vergezeld van voorstellen- in den
vorm van een wetsontwerp. En dé
minister van landbouw, nijverheid en
handel, <lle 'heer Veegens, -dlië reeds
v-oorloop-ige bepalingen omtrent vrij
willig onderzoek op dit stuk bij Kon.
besluit hééft d'oe-n invoeren, heeft
zich gehaast dat. ontwerp met enkele
wijzigingen bij den Raad- van State
om advies te zend'en en he-t n-u all
aan de Tweede Kamer doen toeko
men.
Wanneer men nu nog -Weet. dat dit
ontwerp van een „Schepenwet" uit
73 artikelen bestaat en vergezeld is
van een memorie van toelichting die
22 bladzijden folio beslaat en van. 4
bijlagen (waaronder een uitvoerig
overzicht van de wetgeving in ande
re landen), dan blijkt hoe het ook
in ons land niet meer tot d'e onmo
gelijhlieden behoort een gewichtig
vraagstuk binnen korten tijd -toit op
lossing te brengen. Althans zooveel
van de regeering en van deze
Staatscommissie afhing. Aan beidie
komt een woord van hulde toe voor
die voortvarendheid. Wellicht vindt
die Tweede Kamer in dat voorbeeld
een aansporing o'm ook eens te too
rnen, dat zij vlug kan werken
(Hbld.)
LANIGE TITEL. f
'Een der Hbld.-lez-ers te 'te-Giravieu-
hiage schrijft ons:
Naar aanleiding -van -een artikel
tje in uw blad over lange Duitscihe
titels, is het misschien niet onaardig
voor uwe lezers te weten, da-t -ik in
het bezit ben van een visitekaartje,
waarop:
A. Z. H.
ESisenb ahnh auptik assen oen tralbu.ch-
hal-tungsregistraturfunktion a r,
Bayreaithenstraisse 22, -Nürnberg.
-Dit is nu -eens geen Fliegende BJat-
bergrap, m-aar werkelijkheid.
(G.)
VAN BELANG.
Te Bovenkarslpel (station) waaT d-e
vcilihngen worden gehouden, van d(e.
vereeniging „D'e Tuin-bonid", te Groo-
tiebidek, is thans1 de omzet gestegen
tof één- mil-li-oen gulden vo-or 'het sei
zoen 1907. Vooral die dure aardappe
l-en van dit, jaar hebben bijgedragen
tot dezen toolossalem omzet.
DIEFSTAL IN EEN KAZERNE.
Als verdacht, van d'en diefstal in de
veldlkazerne te Breda, is Woensdag
alhier aangehoudieai de veldartillerist
S. Op hem werden, bevondetn een bank
biljet vaal f 25 en een gouden tientje.
9. was oppalsser bij luitoniant K. en
met. onbepaald verlof vertrokken. Hij
ontkent de dader te zijn.
(Bred. Ct.)
FiRANSGHE KLOOSTERiB-ROEDBRS.
Meai molclt laan L. leu V.:
Onder cte gemieeaite Sluis zijn gixm-
den aangek-ocht voor het -oprich-toM
van een groot ijTieni&Louiaat doior Fr ari
sche Mio,ostiei1broed|en"s. Die bedoeling
is er een inistltuut voor ihandeJison-
-dienwïjis van te anialoen voor Franscihe
jonjgeliLmgem, 'terwijl im,ogel-ijlk ook Ne-
dierlan-clsclhe jiougens zullen worden
toegelaten.
RIJKSPOSTSPAARBANK
D.e diireoteur-generaia-l de-r posted
rijien en iielegmaplhaie brengt, ter .alge
meene kennis, dat-, niet i-n-ga-ng van
1 November a.s., aan verzoeken om
rechtstreeksohie terugbetail-ing boven
50 op een spaarbamkboekje door de
postambtenaren geen gevolg meer
mag worden geigeven.
(St.-'Gt.)
VERMIST.
-Sedert 20 October wordt te Arnhem
vermist de 81-jarige P., die op voor
melden datum als oppasser van ©eni
ge paarden per trein naar Anklaubij
iGottingen vertrokken was. Sedert
dien tijd' hééft zijne vrouw niets meer
van hem vernomen, zoodat zij be
vreesd.; is, d'at hem een ongeluk, over
komen is.
NED. HERVORMDE KERK.
Beroepen te Eierlamd (Texel) de
heer J. Jebbink, cand. te Doeti-nchem;
te Ruu-rioto (toez.) dr. R. Rudbing
te W'ild'ervanikte Sprang ds. M.
van Grieken te Ameide en Tienihoivem.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Beroepen te Tho-len (B.) etn ie
Haastrecht de heer J. II. Ln.mimertiS-
nïa, oamd. aa-n d,e Vrije' Universiteit.
-EVAN.G. LUTHEIRSOHE KERK.
Beroepen te Zierikzee de heer J..
Rh-. Makkimg J.Pizn., prop.e-t Rot
terdam,
ACADEMISCHE EXAMENS.
Amsterdam. Met gunstig gevolg ia
afgelegd het canddda.atsexa.men in de
plant- en dierkunde do'or den hoer
■A. B. Droogleever Fortuyn.
Utrecht. Bevorderd tot doctor in d'e
rechtswetenschap de heer ,T. D. H. da
Beaufort., geboren te Doorn, op Stel
lingen.
ONDERWIJZERS VOOR ZUID
AFRIKA.
De TransvaaLscihe correspondent
der N. R. Ct. sciwijft:
In de laatst ontvangen overzee
se he bladen tetaait ,een bciririlit, dat
er ettelijke onderwijzers uit Holland,
gevraagd -worden, o.a. -oen voo-r een
school -in heb district Losberg. De
zaak -is, dat de schaoloo-nnnnissie v-an
do school- te 'Blandisfo-niteiin een om-
derwijizer uit Holland wilde hebben,
Miefsit een -gehu/wd persoon, saJiaris
220 <pd. st. Niauwelijiks was er -aan
het verzoek v-an de school commissie
gevolg gegeven en -naar Nederland
om een o-nderwijlzer -getelegrafeerd»
of gezegde- commissie verand,erde- van
plan, -n-om een Engelschen onderwij
zer (den heer Mo-msen) en liet iweten,
dat als <Le uit Nederiand te verwach
ten ondeiiwijizer aan-kwam-, hij maar
moest -zien ergens anders terecht te
-komen. De man is op weg hierheen.
De omstandigheden zijingelukkig gun
®tig voor hem,; wegens gebrek aan
onderwijzers- -zaJ (hij, Wel niét Ijang
op een plaatsiaig moeten wachten-,
maar 'het geval leert weder dat men
geen -groot vertrouwen mag stellen
in boeren-school-Qommissdies.
VAiLSCHHiEID IN GESOHRIFTE.
'Het GerecJitlsinolf -te -AmsLeirdami deed
uitspraak in de zaiak -van den koop
man, die door de Rechtbank werd
veroordeeld tot- 2^ ja-ar, gev-an-genis-
sto-af wegen-s V'efliviaJjS'ahiaiig van een
spa-a-rbankboek-jeHet Hof vernietig
de het vonnis, doch, opn-ieuw recht
doende, verklaarde het ibekl. schul-
diig aan het ten las-te gelegde. -Het
verzoek -van dien 'verdediger mr. A.
iPerel om een onderzoek naar bekl.'
geestivea-niogeais te gelasten-, werd af
gewezen. Het Ho-f besciioujvvxle bekL
als toerökenba-aa', imoia-r vond in den
geestestoestand \an beid., door de
deskundigen -in de ge-vangenis waar
genomen-, aanleiding een aanimerke-
lij-k lichtere straf ui-t t-e spreken dan
waartoe hij d-oor de Rechtbank was
lero-ordee-ld. liet Hof legde daarop 6
maanden gevangenisstraf ;op.
DE LEEGE RUIMTE.
Een jongmemisch, in den tubals han
del, heeft een fiets, en. deze fi,etS zette
hij een goeden Zaterdag in de vesti
bule van zijn kantoor, Nes 84, te Am
sterdam, achter de tochtdeur. Toen
hij terug kwam, en achter d-e tocht
deur spiedde, kreeg hij slechts een be-
Naar het Duitseh van Arthur Zapp.
37)
Een- tweede „hoera!" vermeldt, dat
men, denl zwemmer bereikt heefthij
wordt- in de boot getrokken, en vlug-
roeit men weer naar de stoomboot
terug.
Daarboven wacht een opeengepakte
menigte nieuw-sgieriigeinJ o-p het ontl-ar
den van de red-ding'Si]>,oot. Ied'er wil
zien jWi-e uit wees -voor die toekomst
in hel. water i|s gefspr-ongen en ten
slotte toch nog den moed verloren
heeft zij-n grof i-n de golven te zoe
ken.
Met diep voorover gebogen hoofd
vluclit de geredde in de kajuit. Nie
mand behalve de stuurman- in de boot
heeft, hem herkend. Slechts een der
wachtenden stoot een lichten kreet
van- verbazing uit. Het is consul Ha-
benna-nn, die hem snel achterna en
met hem in zijn hut gaat en die er
voor zengt, dat de bijna verstijfde met
wollen dekens gewreven wordt, en
dat men hem cognac en. warme groc
laat drinken.
En. als de snel er bij' geroepen arts
hem voor gered verklaart en de hut
heeft verlaten, gaat consul Haber-
rnanjn voor het bed' van- den geredde
staan en -zegt op onmiskenbaar aan-
geda/neai loon, waaraan een,'tintje hu
mor niet ontbreekt
En zeg mij nu eens, mijn beste
mijnheer Von Mag.de,witz, wat u op
het ongelukkige idéé- gebracht, he-eft.
u-w graf te zoeken in de maag van een
haai of van een ander zeemonster?
Vol -schaamte maakt de luitenant
eene afwerende beweging en stamelt
dén zacht
- Een duiiizeling beving mij ik
boog mij te ver voorover ik wist
zelf niet, hoe het zoo kwam
De oude heer schudt echter opge
wonden! -met het hoofd.
Neen, mijnheer Von. Magdewitz,
zegt hij beslist, mij kjni u niets wijs
maken. Ik stond daarginds aan den
anderen kant en draaide- mij juist
naaa" u om, op het oogenhlik, dat u
-mei een fcrachtigen zwaai naar be
neden sprong.
Een dof kreunen klinkt uit het bed.
Daarop volgen woorden vol -schaamte,
dié zachtjes van tusschen de opeen
geklemde -tanden te voorschijn ko
men1
Verraad mij niet ik smeek u
dat dringend
Natuurlijk Ik ben toch geen
oud wijfBe vraag het ook niet uit
nieuwsgierigheid, maar omdat ik u
misschien van dienst kan zijn.
Het duu-rt een poosje, vóór het ant
woord komt. Half luid op wanhopi-
gén toon bekent de gebroken man
Ik ben een deugniet een spe
ler. Mijn laatste penning- vergooid
vertwijfeling'. Ik ben woedend, dat ik
zelfs nog te laf was er een einde
aan te maken.
De copsul schuift de bedgordijnen
■geheel op zijde en klopt den ongeluk
kige, die met zijn handen het gel a-a, t
bedekt, geruststellend en bemoedi
gend1 o-n den s-choudecr.
Onzinzegt hij vol enengie. U is
nog veel te jong om te sterven. Dat
kunt ge' altijd nog. doen. Eenvoudig
maar heen te gaan is ook niet dap
per, en- een zoenoffer voor gedaan
kwaad i-s het heelemaal niet. Veel
dapperder Is liet, den s-trijcl aan. t-e
durven, weer goed te maken wat mis
daan is', en te toonen, dat men in
weerwil van alle lichtzinnigheid, toch
nog een flinke kerel is. Span nu al
uwe krach-ten in, neem u ernstig voor
een ander leven te beginnen Ik zal
zien, hoe Ik u daarbij behulpzaam
kan zijn.
De officier laat zijn handen van het
•gezicht vallen en steekt ze krachtig
in d-e hoogte.
Ik dank u voor uw vriendelijke
woorden, consul. En laat mij nu
als 't u belieft alleen Ik schaam mij
tegenover u en zal probeeren- in de
eenzaamheid goed over mij zelf na te
denken en een besluit te nemen.
De oudfe heer verlaat de hut-, nadat
hij aan de deur nog even is blijven
istaaai o-m -cl'en achterblijvende bemoe
digend toe te knikken-.
Bodo von Magdewi-tz doet dien
nacht in We'erwil van zijn vermoeid
heid geen oog dicht. Eerst tegen d_en
morgen slaapt'hij zacht en rustig in,
niet ihet stellige voornemen, alle nog
iii hem sluimerende zedelijke kracht
iru het werk -te stellen om een andier
en beter meaisch te worden.
XI.
Deai morge-n na liet nachtelijk avon
tuur, .'Waarvan de -slapende kajuits
passagiers met uitzondering van
den consul niets gemerkt hebben,
spreekt consul Habermann met de
reisg.enootendie hij in die enkele da
gen wat bet-er heeft 1-eeren kennen.
Zonder namen te noemen, vertelt hij
van den treurig,en toestand van een
dér rnedereïzigeils, die gehol-pen moet
worden, wil me-n voorkomen, dat hij
voor altijd te gronde gaat.
Allen vermoeden, wieai er bedoeld
wordt, want -liet gerucht van de po
ging tot zelfmoord van luitenant Von
Magdewitz is van het tusschendek
over het gel i eel e schip bekend gewor
den, en krijgt des te meer zekerheid,
omdat d'e geredde niet te voorschijn
komt en zijn maaltijden naar zijn hut
laat brengen.
Consul ïlahermann stelt een collec
te voor, waarvoor hij zelf vijftig mark
beschikbaar stelt, en waaraan Mr.
Hi-Uyiard, de gezantschaps1 attaché, de
heer Kalluwe-it en nog anderen mee
doen. Men krijgt een flink sommetje
bijeen, dat die consul voorloopig in be
waring neemt, en dat hij de-n armen
luitenant dieels uit voorzichtigheid,
deels om lieni een blos van (schaamte
te besparen en liet aannemen gemak
kelijker te maken, eerst op liet laat
ste oogenhlik der landing tea- hand
zal stellen.
De laatste idlag -van de reis i-s aangte-
broken. -Den volgenden- dag tegen den
raidd-ag zal de „Ghamiéso" in d'e ha
ven van New-York aankomen-.
Overal heersebt een groote, opge
wekte bedrijvigheid, het schip lijkt op
een groeten bijenkorf. Luide uitroe
pen weerklinken, sommigen zoeken-
vol zorg naar hun koffer, die op dit
oogenbiik nog niiet te vinden is, men
bereidt zich voor op -een voor de mees-
ten welkome verandering'.
Itel er een is aan liet pakken met
van vroolijke opgewektheid bevende
hooiden. Morgen zal or geen tijd meer
voor zijn, want bij het naderen van
het zoo begeerde vasteland, clat men
nu een week lang heelemaal niet ge
zien heeft, wil ieder aan boord zijn,
en niets 'doen dan kijken en bewonde
ren.
De meest zenuwachtige en opge-
wondene van allen is de heer Muller,
die voortdurend op cle been ils en
tussolieii zijn hut, den salon en het-
dek heen en weer draait. Plotseling
verdwijnt hij in de kajuit van den.
barbier, en als hij weer te voorschijn
kornl, ils iedereen ten. zeerste ver
baasd. De heer Muller is ternauwer
nood meer te herkennen. Hij heeft zich
zijn baard laten afscheren en ziet er
n!u minstens vijf jaar jonger uit.
Nog meer veranderd schijnt de Ber-
lijnsche koopman, omdat hijs telkens
een lorgnet met blauwe glazen op
den neus tracht vast te zetten.
De duivel zal mij halen, fluistert
consul Habermann zijn vrouw in het
oo-r, als die man niet een of andere
kassier is, die met de kas op den loop
is gegaan en zich nu graag onken
baar wil maken.
Het laatste middagmaal het zoo
genaamde kapiteins-diner draagt
den stempel van groote plechtigheid.
Het is immers de laatste maal, dat
men zoo voltallig en vroolijk bij el
kaar is. Morgen gaat men scheiden,
dan worden de reisgenoot en, die lan
ger da-n- een week alle lief en leed van
een-e zeereis samen gedeeld hebben-, en
die bijna adis één familie bij elkaar
zijn gew-eest, naar alle windstreken
verstrooiden wie weet, of men elkaar
ooit i-n zijn leven terugzien zal.
Halverwege het diner staat, de kapi
tein op, tikt tegen zijn wijnglas en
houdt een korte eenvoudige toespraak,
die in een „hoch" op de kajuistpaissa-
gters eindigt.
(Wordt -vervolgd).
