KWARTJES
ADVERTENTIE N
VRAAC-EN-AANBODS
ADVERTENTIEN:
1-6 REGELS 25 CENTS
3 PLAATSINGEN f 0.50
BIJ VOORUITBETALING
't Eenvoudige Boertje
M. L K0KKIN0S, Kruisstraat 28.
0» PROPER, Zftllmaker,
StoomvaartbericbteB
HERINGA WUTHRICH,
de Middelen van 't Boertje
•Mhfgè ureS tworameüs gaf hij het
]Op. Hij probeert het van H Jaar niet
$heer.
De Schot Mearna ia Maandagavond
te Dover begonnm. Hij zwom een
jour of zeven en moest er toen mee
•Uitschelden. De kou had hem bevan
gen.
ÏJSSPORT.
Naar wij vernemen, zal bij he>\ be
stuur van den Nederlandschen
Schaatsenrijdersbond een voorstel In
komen tot herziening van hei regie-
fnent, die o. m. b^vogt, verandering
te brengen in <5$ wedstrijden om
provinciale kampioenschappen, na
melijk, dat die kampioenschappen
verreden worden onder hen, die min-
8tons 1 jaar wonen in de provincie,
van welke het championaat wordt
verreden.
-G,Tel.")
Kerk ea School
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor het beroep te Balk
door ds. Jac. Eringa, te Woerden.
GER. KERKEN.
Beroepen te Aalsmeer ds. T. J
llagen, te Ridderkerk te Nieu-
wendam ds. K. Oussoren,. te Baar
land te Middelharnis ds. G. Wie-
se Jr., te Driebergen.
Gemengd Nieuws*
AUTO-ONGELUKKEN.
Dezer dagen reed tusschen Ciney
en Dinant een tuf een belling af.
Graaf Marga bestuurde de tul, met
hem waren zijn vrouw, schoonzuster
en nog een dame. De wagen raakte
uit zijn koers en vloog tegen een
muur op. Gravin Marga, die binnen
kort een gewichtige gebeurtenis ver
wachtte, was op slag dood; haar zus
ter werd zwaar gewond. De twee an
deren kwamen er vrij goed af.
Bij Genève zijn Zondag twee tufs,
die elkaar voorbij wilden rijden, te
gen elkaar aangekomen. Een tuf,
waarin Knox, oud-minister van justi
tie en nu senator der Vereenigde Sta
ten, met vrouw en zoon zat, kwam
in een sloot terecht. De zoon werd
ernstig gewond.
Te Slindon Words in Engeland
raakte van een tuf het stuur onklaar.
De wagen botste tegen een muur op.
Een dame werd 2waar gewond, een
jongen brak zijn arm.
Een ontzettende tragedie heeft
plaats gevonden te Albenga, een dorp
je nabij Genua. Door een automobiel,
waarin behalve de bestuurder, de bei-
do dochters van markies Revedin ge
zeten waren, werd bij het in volle
sneltreinvaart omrijden van een hoek,
het eenig kind overreden van een
werktuigkundige uit Genua, die de
vacantie te Albenga doorbracht. De
ongelukkige vader was uitgeweest en
zijn zesjarig zoontje liep hem uitzijn
villa tegemoet, toen de auto om den
hoek kwam vliegen. De vader riep het
Vind een waarschuwing toe, maar het
was rec?s te laat... Het monster had
.et jongske gegrepen en verpletterd
lag het lijkje op den grond.
Te vader, krankzinnig van smart en
votde, greep naar zijn revolver en
schoot op den wagen. Het eerste schot
miste, maar de tweede kogel door
boorde het lichaam van het jongste
oer oeide meisjes, haai' doodelijk ver
wendend en drong door den schedel
van den bestuurder, die onmiddellijk
dood was. De auto, die nog eenige
vaart had, toen de vader van het over
reden kind zijn schoten loste, liep
door zonder bestuurder, terwijl het
oudste meisje roerloos op haar plaats
bleH, verstijfd van ontzetting. Een 351)
meier ver liep de auto doer, doch
toen werd ze tegen een rotspartij ver
plettend en het oudste meisje werd
tv/aar gewond opgenomen.
De werktuigkundige werd in hechte
nis genomen, terwijl hij het ontziel
de en zwaar verminkte lichaam van
zijn kind in zijn armen knelden
MICROBEN EN BANKPAPIER.
Drs. Parlington en Park hebben
zich serieus bezig gehouden met het
>nderzoek van bankbiljetten, op de
aunwezigheid van microben.
De biljetten bleken een uitnemen-
den cultuurbodem voor ziektekiemen
te zijn de onderzoekers hebben er
diphtheritis-bacillen op gekweekt en
bevonden, dat deze er een maand
lang op kunnen leven.
Do" muntstukkeu zijn minder ge
vaarlijk dan het papier, het metaal
schijnt een slecht terrein voor de mi
croben te zijn. Dr, Paris heeft gevon
den, op een penning 26 bacteriën, op
oen zilverstuk 40 bacteriën, doch 1250
bacteriën op een redelijk zindelijk
'lankbiljet, en 73.000 op een vuile
'nknoot.
C»M. t. d. V.")
HFT LEENFONDS DER DUITSCIIE
ONDERWIJZERS FAILLIET.
Do spaarkas der Duitsche onderwij-
«^rs, te Berlijn gevestigd, is failliet
verklaard. Zijn kapitaal bedraagt op
dit oogenblik ruim een millioen
bark. Het fonds, gesticht in 1903,
had ten doel het geven van voorschot-
tin van ten hoogste vijftienhonderd
mark aan onderwijzers, die in dooi
militairen dienst moeten treden, en
dit bedrag in termijnen konden terug
betalen.
Door dit laillissement worden on
geveer zes honderd onderwijzers ge
troffen voor bedragen, varlëerende
'fan vijftig mark tot negenduizend.
LIJFSTRAFFEN.
Eoü 12-jarige jongen uit Schaffen-
?tein had uit een hut in hei bosch,
'ipigendom van den slotheer, eenige
Gereedschappen weggenomen. Voor
'jjen rechter gebracht, werd het kind
frljgesproken. Doch daarmee was,
-zppals de „Leipz, Lehrerzeit." vertelt,
Sé raak nog lang niet uit, Een paar
pagen later verscheen de burgemees
ter met een geneesheer en een politie-
J-" -* 1 werden
Agont op öehool. Op zijn last w<
WS
Jeugdige boosdoener binnengebracht.
Da geneesheer meende, dat 50 slagen
met een Bpaansch rietje den jongen
geen kwaad zouden doen, hij werd
nu op een bank gelegd en de politie
agent kreeg last den jongen de 50
slagen te geven. Na enkele dagen
werd de gekastijde door een genees
heer te Zschoppau onderzocht, die
verklaarde da£ blijvend nadeel van
da ondergane straf niet te voorzien
was.
Een 9-jarige jongen, die een paar
dagen van school was weggebleven,
om „stukjes te draaien", werden op
dezelfde wijs 30 stokslagen gegeven.
Onder de bewoners der plaats
heerscht over deze wijze van doen
groote opgewondenheid.
In Pruisen is het geven van lijf
straffen aan schoolkinderen toege
staan, mits het „op matige, verstan
dige en voor de gezondheid niet scha
delijke wijze" geschiedt. De vraag is
echter, of 50 en 30 slagen met een
Spaansch rietje door een politieagent
en ten aanzien van drie klassen van
schoolkinderen gegeven, met deze
wettelijke voorschriften in overeen
stemming zijn.
EEN CIRCUSBRAND.
In de Russische stad Jolta, heeft
een circusbrand gewoed, die liclit een
ontzettende ramp had kunnen wor
den, maar golukkig nog betrekkelijk
goed afliep.
De voorstelling in het circus Bala-
notti, waar ook verscheidene worste
laars optraden, was tot de laatste
plaats uitverkochtplotseling, nadat
hot eerste nummer van het program
ma was afgeloopen, weerklonk het
geroep „Brand 1" Een ontzettende
paniek brak uit, en in wilde verwar
ring ijlde het publiek naar den uit
gang.
Ten gevolge van het vreeselijke ge
drang, dat nu ontstond, vielen talloo-
ze vrouwen neer en werden onder
den voet geloopen. Luide kreten ste
gen uit den menschenhoop op, en de
kinderen slaakten een ha.rtverscheu-,
rend gejammer, totdat de worstelaars
krachtig optraden en in een paar mi
nuten, met behulp van eenige mili
tairen en matrozen, orde maakten.
De op stikken 6taande kinderen
werden uit hun verschrikkelijken toe
stand gered. Nauwelijks was de men-
schenmassa naar buiten geperst, of
het houten circus stond in lichte
laaie, en weinige minuten later was
het een prooi der vlammen geworden
en tot een rookenden puinhoop ver
gaan, daar er geen water was om te
blusschen.
Bijna alle bezittingen van de eige
nares Balanotti, de costumes, requi-
sieten en verscheidene dieren, zijn
verbrand. Als door een wonder zijn
geen menschenlevens te betreuren,
hoewel een aantal personen zeer
zware verwondingen kwetsuren, arm-
verrekkingen en ribbenbreuken op
liep.
Eenige ellendelingen maakten van
de algemeeno verwarring gedurende
den brand gebruik, om de kas en den
eet- en drinkvoorraad te ruoven. Men
gelooft zelfs, dat de brand met dit
doel moedwillig is gesticht
ONVEILIGHEID IN HET BOIS
DE BOULOGNE.
Sedert eanige weken is het in hef.
Bois de Boulogne (bij Parijs) zeer on
veilig. Aanvallen zijn er moer dan.
ooit aan do ord© van den dag. Man
non als heer gekleed, fietsers, apa
chen, loopen er met revolvers rond en
slaan op een gegeven oogenblik hun
slag. Meestal halen ze een revolver te
voorschijn en eischen dan geld, tor-
wijl do schurken dikwijls met een
masker voor het gelaat optreden.
Nu dezer dagen is het der politie
mogen gelukken een aanrander te be
trappen. Hot bleek een soldaat to zijn
die zijn vrije uurtjes tusschen mid
dag- en avondappèl gebruikt om er
op die wijze wat bij te verdienen. Zijn
wapen en munitie had hij gratis.
IN EERE HERSTELD
Een gerucht wil, dat prins Joachim
Albert van Pruisen met de tooneel-
speelster juffrouw Sulzer gebroken
heeft en, na een jaar verlof, zijn rang
bij het leger weer In zal nemen.
WERKI.007.ENBET00GING.
Te Glasgow (Engeland) is er veel
werkloosheid en dientengevolge veel
armoede. Dat heeft in den laatsten
tijd al een paar maal aanleiding ge
geven tot oploopjes, maar Zaterdag i
werd het ernstig. Prins Arthur van
Connaught kwam toen in de stad om
10.000 kinderen van de schoolhatal-
jons te schouwen. Voor het raadhuis,
waar den prins een noenmaal werd
angehoden, school de menigte In ve
le duizenden samen. Toen de ge
meenteraadsleden en straks de prins
na afloop zich buiten vertoonden,
ging er voortdurend ge jouw uit de
menigte op. Men riep „Wie z'n siga
ren rooken jullie daar en „Wat
hebben jullie gegeten en derge
lijke. Men zong verder de Red Flag,
liet revolutielied. Toen een militair
muziekkorps het volkslied aanhief,
bleven alle hoofden gedekt en het volk
zong er tegen in „Hoog de roode
vlag 1".... en de Marseillaise. De prins
werd er niet door van de wijs ge
bracht. Hij liet in het rijtuig den kap
neer doen, en glimlachend en 6aluee-
rend keelt hij rond, terwijl hij weg
reed.
DE DUITSCHE VROUW.
De Engelscho minister Lloyd-George
heeft zich, na zijn terugkeer uit En
geland, vleiend uitgelaten over de
huiselijke deugden van de Duitsche
vrouw. De correspondent van de Daily
Mail is er daarna op uitgegaan, om
Minna Cauer, de bekende voorvecht
ster der Duitsche vrouwenbeweging,
haar oordeel over dit oordeel te vra
gen. Zij antwoordde o. m.„De ge
wone Duitsche hulsvrouw denkt, dat
zij alleS zelve moet doen en verdoet
haren voortreffelijkem aanleg tn de
huishoudelijke beslommeringen. Zij
maakt zich tot slavin van man en kin
deren, wat ten gevolge heeft, dat do
man hare huikhoudsterswerkziaam-
Iieid als hare natuurlijke taak be
schouwt en de kinderen haar, als zij
--*-1 'aar zijn, beven het hoofd groei
en. Zij te vriendelijk en liefderijk van
nature, maar te gedwee en inschikke-
lüï- té bereidvaardig, om rich zelve od
te offeren. Het ontbreekt haar aah
sterkte van karakter en aan persoon
lijkheid. De Engelsche vrouw is een
veel krachtiger persoonlijkheid, hand
haaft hare zelfstandigheid, ook tegen
druk in, en is niet zoo makkelijk te
behandelen De veelbesproken
Duitsche huisvrouw is een kleinbur
gerlijk zieltje."
DE DOEMA-PRESIDENT GEÏNTER
VIEWD.
Chomjakow, de president der Rus
sische Doema, is in Petersburg terug
gekeerd. Den volgenden dag liet hij
zich door eenige verslaggevers inter
viewen. Hij sprak daarbij de overtui
ging uit, dat de Doema in het najaar
met ernstige hervormingen moet be
ginnen, omdat de ten platten lande
heerschende wetteloosheid verbijste
rend is. „Ook het district waai' ik
woon. is een waar Dorado voor onge
rechtigheden. Vonnissen worden daar
maanden lang niet voltrokken. Ons
land heeft dringend hervormingen
r.oodig. De Doema mag niet langer
talmen."
EEN STAD GEOPEND.
In Amerika is een stad „geopend".
Een stad met alles en nog wat er in
geheel compleetstraten, huieen,
winkels, waterleiding, ene., enz., met
een haven o*p den koop toe. In Illinois
heeft de Steeltrust dit nooit vertoonde
stukje ten beste gegeven. De naam van
de jonge stad is Eary. Op den dag der
opening voeren een viertal schepen de
haven van Eary in, een, beladen met
ijzererts, benevens drie booten, waar
onder een reserve-oorlogsschip, als
begeleiding. De drie booten gaven 21
saluutschoten en de stad was ge
opend .Weldra beginnen de fabrieken
der trust te werken, en komen er
25,000 arbeiders wonen. Men ver
wacht, dat Eary binnen het jaar
100.000 inwoners zal hebben.
HOED U VOORDEN HOED.
De Londensche correspondent der
,,N. Ct." schrijft
Men kent de tegenwoordige da:
meshoeden, door hun omvang er op
berekend, dat da Marsbewoners nu
met het bloot oog kunnen zien, dat
de aarde bewoond is.
Twee lieftallige draagsters van
zulke mode-uitwassen staan op het
trottoirde eene heeft een Merry Wi
dow, de andere een uit zijn kracht
gegroeid en Gainsborough-hoed op.
Zij roepen een hansorn aan en de
Merry Widow klautert het rijtuig op
men weet, die dingen zijn gewel
dig lastig de beleefde „cabby"
staat overeind, houdt de teugels zoo
hoog mogelijk op, doch het helpt niet,
de Merry Widow kan de hansom niet
binnen draaien. Zij stapt weer van
de trede af en „cabby" legt nu de
tengels heelemaal naast den kap. En
ziet, de Widow komt heelhoeds bin
nen.
Nu is 't de beurt van Gainsborough.
Haast is ze er, doch „haast is nog
niet half" zegt 't spreekwoord. Ze
draait zus en draait zoo, draait links,
draait rechts, haar Gainsborough
blijft buiten, tegengehouden door den
rand der Merry Widow en den rand
van den rijtuigkap. Er helpt niets
aan en ton slotte kruipt het deel van
haai' lichaam, dat reeds binnen was,
met de rest weer naar buiten, ze stapt
weer van de trede op 't trottoir en....
neemt een tweeden hansom.
Kort Nieuw?.
De kerkdiefstallen nemen voortdu
rend toe. Thans zijn weer dieven aan
den gang geweest in de kerk van het
seminarie le Montferrand, waar voor
een waarde van 14.000 fr. ontvreemd
is. Verdacht worden een korporaal
en twee manschappen van het 92e re
giment infanterie, waarvan tegen
woordig een bataljon in het stadje in
garnizoen ligt.
Een hevbre brand heeft gewoed op
het eilandje Porquerelles. bij Hyères
en Tou-lon, waar eenige hectaren
bosch verbrand zijn. De soldaten van
het, fort van het eiland en die van
Toulon en de schepen van het eska
der, dat voor Toulon ligt, waren
machteloos het vuur te hlussrhen.
Ook In het ziekenhuis St. Maudier
te Toulon, waar verschillende gekwet
sten van de „Couronne" liggen, is
brand uitgebroken. De aangerichte
schade is zeer groot. Ee*n gedeelte van
het gasthuis moest in allerijl ont
ruimd. worden.
Het „Handelsblad van Antwerpen"
deelt mede, dat de minister van justi
tie aan de procureurs-generaal bij
de hoven een omzendbrief heeft rond
gestuurd om hen te verzoeken de mis
bruiken te vervolgen, welke door som
mige notarissen worden begaa/n door
bijvoorbeeld zelf cliënten te zoeken,
zooals zaakwaarnemers doen j buiten
hun verblijfplaats een kantoor in te
richten, dat hun als succursaal dient:
zaken te gaan zoeken huiten hun
standplaats, enz.
Die misbruiken zullen door de pro
cureurs des konlngs en door de Richt
kamers vervolgd moeten worden. Het
ministerie zal van zijn kant ook maat
regelen nemen tegen dergelijke prak
tijken.
Do regeering van Zwitserland heeft
besloten nieuwe postzegels in te voe
ren, die ln twea kleuren gedrukt wor
den en Helvetia vertoonen in zittende
houding, terwijl de achtergrond een
Alpenlandschap voorstelt.
In het gouvernement Iüëf zijn de
boeren weer doende met het in brand
steken van de goederen der landhee-
ren. Er hebben vele arrestaties plaats.
In den nacht van 4 op 5 September
zijn te Lode ongeveer 200 personen,
meest van de gegoede standen* in
hechtenis genomen.
Te Klëf is eene hommenfahriek
met een grooten voorraad ontplofbare
stoffen ©aUtekf.-
Volgens een bericht ült St. Poters-
irg is bet geheele gebied V'
Dnjepr door cholera bedreigd
an de
ver
klaard.
Rawhïale, een etad in de mijn-dis-
tojtften ym den etafit JS .G*
déellelïik' door brand vernield. Drie
duizend Heden staan op straat en er
wordt dientengevolge veel geleden.
Bij den brand bekwamen twintig
liedeai kwetsuren, terwijl de materies-
Ie schade op 750-,000 dollars wordt ge
raamd.
Het beroep van den heer Tilak, die
te Bombay wegens opruiende ge
schriften, tot verbanning voor den
tijd van zes jaren en een geldboete,
ten bedrage van 1000 roepijen, werd
veroordeeld, is door het Hoog ge
rechtshof verworpen.
De geklce Moellah laat weer van
zich hooren. Uit Aden kwam bericht,
dat deze onruststoker in Somalilond
bevriende Inlanders had aangevallen,
zee hunner gedood en 160 kameeleri
meegevoerd had. Ook moeten 2 man
van dc bereden politie-macht van
Britsch Oost-Afrika door hem zijn
gedood.
Te San Sebastian is Zaterdag het
jacht Cesar aangekomen met 3U0 Duit
sche doktoren aam boord, die een
studiereis maken in Spanje, op de
Kanarische eilanden en Madera. De
Duitsehers zijn door den Koning op
het slot Miramar ontvangen.
Er komt 'geen einde aan de berich-
ten over zware boschbrandon ln ver-
schillende sLaten van Amerika. Thans
staan weder een aamtal groote den-
benboisspheai im den staat Minnesota
in brand. Er bestaat gevaar, dat de
brand zai overslaan naar de stad Du-
luth; intusschen zijn reeds een stad
van 4000 inwoners en een aantal dor-
pen verwoest.
De veroorzaakte schade loopt kt de
millioenen.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst
jf niet geplaatst, wordt de kopie den
nzender niet teruggegeven.
Voor den Inhoud dezer rubriek stelt
Ie Redactie zich niet aansprakelijk.
Mevrouw I
Heeft tJ r6eds gelezen de broohure over onze tuberkel-
vrye melk van den Sflodeltiai op de „Oruqnius,
Boerderij?'' Met deze Melk, welke wij 12 ct. per'/eLltef
in reformflesch verkoopen, hebben wij reed» veel tncoee.
Telg 831. ),ie Sierkan".
Probeert onze MiLANGE THEE 16 et. per ons,
kenmerkt zich door geur krachtig en waterhoudend.
Oüz'0 Java»Koffie 45 ea 50 ct3. per pond
Vï or da kluderent
In elk ons thee of koffie bevindt zich een CHROMO
PLAATJE. Bjj vertooning van 50 stuks ontvangt men
een fraai ALBUM om dezelve te plaatsen.
Gtbr. MACHIBLSB, Jsnsweg 16, HaaiTern.
Casteleljnstraai Mo, 8. - MJLAIlIjKM.
Beveelt zioh aan tot het leveren en repareeren van
Waterdichte Dekkleeden, Wagenkappen, Zon- en Begententen,
Molenzeilen. Waschzakken, Suikerzakken, Graanzakken, enz.
Dekklseden Ie Huur.
Prima zwart Dekkleedensmeex1
CONGRES VOOR OUDERDOMS
VERZORGING.
19 September 1908 te Amsterdam,
voormiddags half 10,
in Bellevue (voorheen Malson
Stroucken), Marnixstraat, bij het
Leidscheplein.
Tot 1 September hadden zich voor
deelneming aan bovenstaand congres
aangemeld 53 landelijke Bonden en
vereenigingen, 23 afdeelingen van
den Bond voor Staatspensionneering,
en enkele particulieren, die persoon
lijk lid van het congres zijn gewor
den. Meerdere vereenigingen worden
nog verwacht.
Vereenigingen van werkgevers en
werklieden, politieke en Vakvereeni-
gingen, die nog tot deelneming be
sluiten, zij bericht, dat de gelegenheid
hiertoe blijft opengesteld.
Een laatste circulaire, inhoudende
het programma van het congres, be
nevens nuttige wenken voor het ver
blijf in de hoofdstad, is aan de secre
tarissen der deelnemende vereenigln-
;en toegezonden.
De congresdag wordt besloten met
een propaganda-avond voor Staats
pensioen en hij gunstig weer en vol
doende deelname wordt den volgen
den- dag (Zondag) een boottocht naar
het Kalfje georganiseerd, een en an
der aangeboden door de afdeeling
Amsterdam van den Bond voor
Staatspensionneering.
Vereenigingen, die alsnog willen
medewerken dat een eenvoudige en
doeltreffende regeling der ouderdoms-
pensionneering worde ingevoerd, in-
plaats van een regeling naar Duitsch
model, die arbeiders en patroons be
last, zorge dat zij op dit congres wor-
do vertegenwoordigd.
Propaganda voor partij-politiek of
partij-godsdienst is beslist buitenge
sloten. Allen Kunnen hieraan deelne
men 1
Wie nog geen inschrijvingsbiljet
ontving, vrage dit aan bij den alge-
maenen secretaris van den Bond voor
Staatspensionneering, tevens secreta
ris van het congres, A. Voorbrood, lid-
van den Raad te Arnhem.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Het stoomschip Koning Willem II,
vam Batavia naar Amsterdam, ver
trok 8 Sept. van Genua.
Het stoomschip Java, van Batavia,
naar Amsterdam, vertrok 7 Sept. van
Padang.
Het stoomschip Amstelland vertrok
8 Sept. van Amsterdam naar Buenos
Ayres.
Het stoomschip Gedé arriveerde 7
September van Rotterdam te Bata
via.
Het stoomschip Bogor arriveerde 9
September van Rotterdam t e Bata
via.
Het Btoomschip Rijnland arriveer
de 8 September van Amsterdam te
Buenos Ayres.
Het stoomschip Prinzess Alice,
van Rotterdam naar Japan, arriveer
de 8 Sept. te Genua,
Het stoomschip Amsteldljk, Van
Philadelphia naar Rotterdam, pas
seerde 9 Septembe.r voorm. 11 uur 20
m., Scilly.
Het stoomschip Koning Willem I,
van Amsterdam naar Batavia, pas
seerde 9 Sept. Ouessant.
Het stoomschip Rembrandt, van
Amsterdam naar Batavia, vertrok 8
Sept. van Suez.
Het stoomschip Lombok, van Bata
via naar Amsterdam* arriveerde 9
Sept. te Marseille.
Het stoomschip Menado, van Java
naar Rotterdam, vertrok 8 September
van Marseille.
Het stoomschip G oen toer, yon Java
naar Rotterdam, vertrok 9 Sept. van
Port Said.
Het stoomschip Kawi, van Rotter
dam naar Java, arriveerde 9 $ept. te
Marseille.
Het stoomschip De Ha^n, yan Rot
terdam naar Batavia, passeerde 8
Sept. Malta.
Het stoomschip Russia arriveerde 8
September ya» Botterdam ie Now-
Ingenieurs. HAARLEM.
Electrlsche Licht- en Krachtinstallaties.
Fabrlekslnrlchtlngen voor elk bedrijf.
Plannen en begrootingen gratis. - -
Deskundig personeel steeds beschikbaar.
Export rus KaohlnerleSa tn Fnbrleksbeaoodlgdhcden
Asetyleenfdbrieken tow öemeonten en Ylllt'e. i-
heeft aan duizenden laders hunne 200 kostbare gezondheid hergeven Laat
valsohe schaamte U niet terughouden,
aan te wenden. Dat zou verbazend dom rijn.
Siroop vara, 'tBoertje is voor kroep, kinkhoest, borat» en long
lijders, asthma, verkoudheid, keel» en iuphtpjj paandoening goud waara.
Prijs per 1/2 flacon 95 Gents, per 1/1 flacon 50 Gents.
Vsrkrijgbaar te Haarlem in elke solide Drogistzaak en verder bij
SSvms J, WIBDHQRST, Bloemendaaij H. SANT» IJmulden t Mej.
B8GBKBS, Hoofddorp: Mej. O. B. v. n. LAAN, Veteem J.v.OBVBBHN,
Halfweg H. v. b. LINDÏÏ, Uitgeest B. HILL, Nieuw-Vennep.
W'e gedurende de maand September voor
een gulden artikelen koopt, ontvangt een
doos Grieksche Tandpasta o! poeder Odontine
Cadeau. AUci tegen eoncurreerende prijzen.
