Weerbericht
F. P. REICHERT,
Binnenland
Letteren en Kunst
Laatste Berichten
Telegrammen
Burgerlijke Standi
Rechtszaken
MliDEDEELINGEN VAN HET
IKQNINKL. NED MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorat. 10.50 uur).
De Blldt, 13 November 1908.
Hoogste barometerstand 772.8 m.M.
Haporanda (Oostkust van Zweden);
da-agste 745.5 m.M. te Seydisfjord.
Verwachting tot den avond van 14
November:
Wind: Zwakke tot matigen, meest
Zuidelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: ïievellg
Qfcot zwaar bewolkt, mogelijk regen.
Temperatuur: geringe yerandering.
'BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
uur 763 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 762 m.M.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts. per regel.
17 ANEGANQ 17.
PRACHTIGE SORTEERING
Dassen, Fronts, Boorden en
Manchetten.
Thermometerstand
te Haarlem..
Vrijdag 13 November
Hoogste gisteren 2 uur F. 60
Laagste hedennacht F. 88
Hedenmiddag te 12 uur F. 48
tot het reddingsperaoneel Willem
Draayer.
Bij het wrak gekomen sprong een
ketting van den z.g. „Spaanschen
'Ruyter" en trol het oor van Willem
zódanig, dat dit geheel werd afge
scheurd.
Het bleek echter, dat onze nobele
zeerob geen jongejuffrouwennatuur
had, want niet alleen gLng hij gere
geld door met het reddingswerk, als
of er niets gebeurd ware, doch toen
hij later verbonden werd, wilde hij
het afgescheurde oor wegwerpen on-
'de rden uitroep: „Wat heb ik aan dat
'ding!" De burgemeester voorkwam dat
echter en bewaarde dit lichaamsdeel.
Het behoeft geen betoog, dat dit ge-
Val wijd en zijd bekend werd, velen
kwamen naar Zandvoort èn om den
held èn om zijn oor to zien. Het bleef
echter niet bij deze bloote belangstel
ling, want spoedig kon Zandvoort's
burgervader den gekwetste f 80 ter
hand stellen. Zóó dankbaar was Wil
lem Draayer, dat hij het oor „in vol
len eigendom" aan den burgemeester
afstond, die het in een met spiritus
gevuld fleschje op het raadhuis liet
bewaren. Ziehier de geschiedenis van
Willem Draayer's oor, zooals we die
ongeveer vonden vermeld. We weten
niet of het oor nog bewaard wordt,
misschien wil een onzer lezers ons
'daarover inlichten.
Uit het verslag van de Werklieden-
vereenigiug „Onderling Hulpbetoon"
over het 3d'e kwartaal 1908 blijkt, dat
aan contributie is ontvangen f 644.35.
Gift van N. N. f 25 en gelden van do
nateurs f 50en dat de uitgaven heb
ben beloopen 411.05, ais uitkeering
bij ziekte f 347, bode-loon f 43.45 en
diversen 20.60.
Bij Koninklijk besluit van 30 Octo
ber J.l. no. 52 is aan deze gemeente
een voorschot uit 's Rijks kas ver
leend ten behoeve van Sen bouw van
'twintig arbeiderswoningen, tot een
bedrag van ten hoogste J 34000 af te
lossen in 50 annuïteiten groot 4.168
ten honderd van het werkelijk ver
leende voorschot.
IJMUIDEN.
Den 13en, 14en en 16en November
zullen tusschen de pieren belangrijke
oefeningen worden gehouden vanwe
ge de Noord- en Zuid-Hollandsche
Reddingmaatschappij.
Bij die oefeningen zullen proeven
worden genomen met vuurpijlen en
reddingslij nen met broeken voor het
'aan land brengen van schipbreukelin
gen.
Een stoomhopper met bemanning
zal een gestrand stoomschip voorstei
len.
HEEMSTEDE.
Eerstdaags geeft de vrije tooneel-
vereeniging „Concordia" haar eer
ste uitvoering. Opgevoerd zullen wor
den het blijspel „In politiek" en
„Pakketten voor Dames", van Justus
van Maurtk.
De ernstige studie, alsmode het
"nieuwe decoratief, doen vermoeden,
dat deze uitvoering goed zal slagen.
TWEEDE KAMER.
Bij de voortgezette behandeling der
Indische begrooting traden onderwijs
zaken op den voorgrond, door meer
dere sprekers aan de orde' gesteld.
Minister Idenburg heeft op de aan-
en opmerkingen en vragen geant
woord met eenige positieve mededee-
IIneen. Een technlsch-onderwijsman
•ari het Dep. van OnderW., eeh ïn-
16pecleur voor liet M O. achtte hij voor
alsnog niet noodig. Wat de vermeer
dering van H. B. S. betrof, wilde de
Min. er op wachten, welke richting
men in Nederland zou Inslaan; mis
schien zou hij den 3-jarigen cursus
verliezen. liet was zijn voornemen bij
suppletoïre begrooting of geld aan te
vragen voor bepaalde inrichtingen
van M. O., of een algemeene subisidle-
regeling voor te dragen. Reorganisa
tie van de aanvangstractementeoi der
lagere onderwijzers lag in 's Min.
voornemen. Een kweekschool in Indië
zou de Min. overwegen. De subsidiee-
ring van het bijz. lager onderwijs, zou
den Min., ofschoon de behartiging
van openbaar onderwijs in Indiö en
in Nederland verdeelde, niet beletten
de oprichting van goirvernements-
scholen te bevorderen.
Na het Europeesch kwam het in-
landsch onderwijs en uitten de heeren
Van Kol, Ketelaar en Van Deventer
klachten over het gebrek aan voorts
varendheid der Ind. Reg. In het be
steden der door de Kamer in 1907 en
1908 toegestane gelden voor gouverne-
ments- en dessascholen, die reeds
lang gereed konden zijn, althans in
1909 alle gereed moesten komen. Men
dacht aan tegenwerking in Indië.
Doch dat was niet zoo, zeide de Min.
En hij beloofde bespoediging.
Toen kwam zoowaar de quaes tie
der deelneming aan de Brusselsche
tentoonstelling weder op de proppen.
Kom er toch op terug, was het ad
vies van den heer Van Bylandt. La
ten we zien er wat op te vinden; breng
een post voorwaardelijk op de begroo-
ting. Best vond de heer Boogaardt,
-maar als ,,mama" het moederland ook
meedeed. Maar de heer Plate zou het
betreuren als men op een na goed
overleg genomen besluit om niet deel
te nemen, terug kwam. Voor Indiö al
leen, zelde de Min. van Koloniën, zou
deelneming niet gaan; daarom, toen
Nederland niet meedeed, had hij den
post voor Indië teruggenomen. Minis
ter Talma kwam er nu ook bij. Hij
meende dat zijn voorstel was verwor
pen omdat men 4 ton te veel vond.
Beteekende het votum dat men niet
mee wilde doen, dan zou hij er niet
op terug komen. Maar voor minder
geld scheen deelneming niet mogelijk.
Het ging tegen half zes. De Kamer
besloot er zich nog eens op te besla
pen tot vandaag 10 1/4 uur.
Uit Dem Haag wordt ons geseind
Da Kamer behandelde een nieuw
voorstel -der Regeering, om op de In
dische begrooting een post te herstel
len voor diealnerniing van Indië aan
d'^ BruseeJsche tentoonstelling.
Minister Talma verklaarde, dat de
Regeert rug in het votum over dezen
post tevens zou vinden een beginsel-
beslissing over de deelneming van
NodarLand zelf.
De heer Van Karnebeek kwam op
tegen een eventueel© beslissing, die
met de Indischs begroeting niets l©
maken heeft.
De lieer Van Bylandt meende, dat
men enkel over dsn oost voor Indië
kon beslissen, zonder praejudice.
waar het geldt Nederland te binden.
De heer Drucker wilde de zaak los
maken van deze onsympathieke wij
ze van behandeling door de Regee
ring. Men moest over den lust tot
deelneming der industrie en de kos
ten beter ingelicht zijn. Spr. wilde
dus nadere voorstellen afwachten en
overwegen. Tegen een memoriepost
of eon'klein bedrag op de Indische
bsgrooting zou dan geen bezwaar be
staan.
Da haar Lohman vereonigde zich
daarmede.
Minister Talma verklaarde, dat. de
aanneming van den poel op óe Indi
sche begroeiing voor hem de vinger
wijzing zou zijn, dat de deelneming
van Nederland, mits aannemelijk ge
maakt, niet zou zijn afgesneden door
het votum van October on stelde
voor, thans den gevraagden post te
schrappen.
De heer Drucker stelde voor den
post terug te brengen tot duizend gul
den, ten einde uit te spreken de be
reidverklaring der Kamer om te over
wegen de deelneming aan de tentoon
stelling.
De heer Schaper stelde voor, om
den post van f 25,000 te schrappen.
Dit amendement-Schaper werd
verworpen met 42 tegen 23 stemmen
en liet amendement-Drucker aange
nomen zonder stemming.
WIJZIGING INDISCHE BEGROO-
TING. RRUSSELSCHE TEN
TOONSTELLING.
De Minister van Koloniën heeft
thans voorgesteld önder-afdeeling
Handel en Nijverheid in liet algemeen
te verhoogen met f 25.000.
Deze vevhooging geschiedt in ver
hand met liet verzoek in de vergade
ring der Tweede Kamer van gisteren,
om do Kamer in do gelegenheid te
stellen, om van haar gevoelen te doen
blijken omtrent de deelneming van
Nederlandsch-Indië aan de tentoon
stelling te Brussel.
In hot geheel zal dan voor die deel
neming noodig zijn f 150.000 of zoo
veel minder als zal bedragen cle helft
van het bedrag, dat voor deelneming
van Nederland aan die tentoonstel
ling zai worden beschikbaar gesteld.
Uitgaven uit dezen hoofde zullen
niet plaats hebben, indien mocht blij
ken, dat ten gevolge van dit laatste
voorbehoud een doeltreffende deelne
ming niet mogelijk zou zijn.
KONINKLIJK GEZANTSCHAP BIJ
DEN PAUS.
De Romeinsche correspondent van
,De Tijd" meldt nog, dat het door
Jhr. v. d. Poll overhandigde adres
van de Koningin aan Z. H. den Paus
gesteld was in de Fransche taai. ter
wijl de Paus in het Italioansch ant
woordde. De beide leden van het ge
zantschap vertoefden een tiental mi
nuten lal 's Pausen particuliere ven
trekken en brachten later, behalve
ewan bezoek aan kardinaal Merry del
Val. Qok een bezoek aan eten Sint
Pieter. Na on3 gezantschap ontving
de Paus het Beiersche.
BRUTALE AANRANDING.
Uit Teterlngen deelt men aan hel
D. v. N." mede
Dezer dagen was de pastoor Van
Dorst op bezoek geweest aan de pasto
re le Teterlngen. De kapelaan verge
zelde eerstgenoemde een eind huis-
waarts.
Toen de kapelaan alleen in 't don*
ker terugkeerde, werd hij op den
weg door eenige kerels aangehouden,
die gold van hem verlangden. Nadat
hij de kerels 3 gulden gegeven had,
lieten zij hem gaan- Een elindje ver
der ging de geestelijke bij kennissen
binnen en vertelde daar bet voorge
vallene.
Onmiddellijk waren eenige zoons
des huizes bereid den kapelaan naar
huis te vergezellen. Deze sloeg dit
aanbod echter af, meenende, dat de
kercLs wel een goed heenkomen zou
den hebben gezocht.
Nadat hij weer een eindje op weg
was, werd hij echter weer door de
brutale rekels lastig gevallen en
oischten zij nog meer van hem, En
•eerst toen de kapelaan hen nogmaals
de handen gestopt had, heten Z8 hem
ongemoeid verder gaan.
DOODSLAG,
Voor de rechtbank te Tied stond te
recht C. van B., oud 20 jaar, boeren
arbeider te Warned, beschuldigd van
opzettelijken doodslag, gepleegd op
C. Gerritsen te Wamel, bij gelegen
heid van de kermis te Leeuwen, d.d.
6 October.
Aan beklaagde was als verdediger
toegevoegd mr. Kolff te Deil.
Vijf getuigen werden geboord. De
e'sch was vijf jaar.
BEROUWVOLLE DIEF.
Maandagnacht had te DoetiDchem
een brutale diefstal plaats. Terwijl de
heer Muller, R.-K. pastoor aldaar,
zich in de sociëteit bevond, ter bijwo
ning van de viertng van het jubilé
\an den paus, hebben onbekenden
zijn kippenhok leeggeplunderd en alle
23 kippen gekaapt.
Aan de politie werd onmiddellijk
van het gebeurde kennis gegeven, die
op onderzoek uittoog.
Het vreemdst van het geval* is ech
ter wel, dat Dinsdagmorgen alle kip
pen op onverklaarbare wijze in het
hok terug waren. Blijkbaar heeft de
dief berouw gekregen over zijn daad
en op die manier getracht de fout te
herstellen.
PERSVERVOLGING.
Zooals wij mededeelden is tegen
..Land en Volk" en de „Zwolsche
Courant" oen vervolging ingesteld
door den commies-ontvanger té Gla-
nerbrug.
De beide dames, die aan de grens
werden aangehouden, zonden aan de
heide bladen onderstaande verkla
ring
„Wij, ondergeteekenden, bevesti
gen hierdoor, dat wij ons op 16 Octo
ber 1908, namiddags tegen twee uur,
naar Glanerbrug (Holland) begaven,
om daar een knipcursus bij te wo
nen. Daar dit verblijf eenige uren
zou duren, namen wij twee boterham
men mede. Dezelve waren met worst
belegd.
„Toen wij op Hollandsch gebied bet
tolkantoor passeerden, werden wij
door den daar dienstdoenden beamb
te binnen geroepen. In het kantoor
heten wij onze boterhammen zien
de beambte eisebte voor dezen invoer
inkomend recht; toen wij zulks echter
weigerden le betalen, werd ons door
dien beambte gelast, dezelve weder op
Dultsch gebied terug te brengen,
waaraan wij hebben gevolg gege
ven."
Gronau i/W.. November 1908.
RIK A SCHWER1NG.
ELISE SCHWERING.
VERHOOGING ACCIJNS
GEDISTILLEERD.
De Maatschappij ler bevordering
der Phajrmacie heeft zich bij adres
tot de Tweede Kamer gericht met het
verzoek de medewerking te willen
onthouden aan het tot stand komen
der wet tot verhooging van den ac
cijns op het gedistilleerd, tenzij door
uitzonderingsbepalingen aan hare be
zwaren tegemoet is gekomen.
Als redenen geeft zij aan, dat die
vei'hooging noodzakelijk een belang
rijke prljsvertiooging der geneesmid
delen, welke met gedistilleerd bereid
worden, ben gevolge zal hebben <an
dat den apothekers de eigenbereiding
van tal van geneesmiddelen, waar
van de deugdelijkheid door ondar-
zock wiet of niet voldoende kan wor
den vastgesteld, onmogelijk zal ge
maakt worden.
DE NIEUWE BOOTEN
VAN DE ZEELAND.
Naar aanleiding van twee vragen
van den hear Van Doorn is door den
minister Bevers het volgende ant
woord ingezonden
Naar ingekomen berichten is door
de stoomvaart-maatschappij Zeeland
nog geen beslissing genomen omtrent
dien houw dteir nieuwe booten, aange
zien door haar aan de Neder'La.ndscb©
werven tot 13 November a. s. uitstel
is verleend voor het haar doen toeko
men van inschrijvingen voor den
houw van die booten.
Door de regeering is herhaaldelijk
an nog onlangs bij de maatscliappij.
Zeeland er op aangedrongen, dat de
bouw der booten hier te lande zou
geschieden. Het is daarom niet te veis
wachten, dat een lierhaling van dien
aandrang eondgon invloed op het be
sluit dier Maatschappij zou uitoefe
nen.
Men meldt uit Den Haag:
In de vergadering van commissa
rissen der maatschappij Zeeland,
Donderdag gehouden, is nog geen
definitieve beslissing genomen kun
nen worden in zake de nieuwe stoom
schepen.
Naar vernomen wordt Is deze ver
daging niet te wijten aan nieuwe
voorstellen van de Nederlandsche
werven. Na een onderhoud met den
Minister zijn geen verdere pogingen
door de directies dier werven be
proefd om cle „Zeeland" tot aanbouw
in Nederland te bewegen, Integendeel
is besloten een geheel passieve hou
ding in deze te Betrachten.
DIEVEGGEN.
Men meldt uit 's-Gravenhago, d.d.
II November aan de Tel.
Een 18-Jarige dienstbode heeft zich
met haar 15-jarig zusje ten nadeele
van een familie in de Adelheidstraat,
bij wie zij in betrekking was, schul
dig gemaakt aan diefstal van een be
drag van f 660 uit een Lessenaar.
Bij haar verhoor ontkenden de bel
de meisjes, tets van dan diefstal te
weten en van de gesloten bankbiljet
ten kon geen enkel worden opge
spoord.
Een paar rechercheurs, overtuigd
van beider schuld>, stelden een nauw
gezet en voorzichtig onderzoek in,
•hetwelk ten nadeele van de verdoch
ten zooveel gegevens aan het licht
bracht, dat zij ten slotte hekenden, 't
geld te hebben gestoten. Zij luidden
er deels goede sier van gemaakt bij
liet vieiren van een bruiloft, on voor
een ander dloel geschonken, klee-ding-
stukhein, enz., gekocht.
Zij bekenden tevens, dot, toen zij
bemerkten, dot de politie zich verder
met de zaak bezighield en het wel
eens verkeerd voor haar kon Loopon,
zij een deel van het bankpapier, liet-
wellk door haar verstopt was, hadeten
verbrand.
ONGELUKKEN.
Een slagersknecht uit St. Miohiols-
Gestel, die met zijn karretje naar Ge
monde reed', kreeg nabij het dorp een
droevig ongeval. Doordat aan het
tuig iets brak, sloeg die hit ter zijde,
en geraakte met wogen en al in die
sloot langs den weg. Eoai jongen, di.e
mectereed, viel er onder en brak een
baen. dat nog 'e nachts door dr. K.
Verzijl uit St. Michiels-Geitel in ver
band werd gezet. De knecht raakte
ook onder het voertuig. Hij werd be
wusteloos opgenomen, en is bij 'f af
zenden van dit bericht nog niet bul
ten gevaar.
Dinsdag geraakten te Alkmaar de-
rokken van vrouw P. in brand, door
dat ze te dicht bij bel. fornuis stond.
Het vuur breidde zich spoedig uit,
zoodat tte vrouw ernstige wonden op
liep en naar het stadsziekenhuis is
gebracht Haar toestand is Levensge
vaarlijk.
In een vijver, uitkomende aan den
Kralingschen Plas, nabij den Berra-
v/eg, heeft zich Woensdagmiddag een
14-jarige knaap op het ijs gewaagd,
cm een wild waterhoen te grijpen. De
jongen zakte er door en werd door
een melkboer met behulp van een
raagbol op het droge gebracht. Hij
bieek bewusteloos en de pogingen, om
de levensgeesten weder op te wekken
bleven vruchteloos.
Het lijk ia naar de ouderlijke wo
ning in de Waterloostraat vervoerd.
Woensdagavond Is In de Lek, nabij
de Ossenwaard, gemeente Hagestein
(Z -H.) een 23-jarige knecht van de
goederenbool De Vereeniging I geval
len een verdronken. Het lijk is nog
niet gevonden.
BRANDEN.
Men meldt d.d. 11 Nov, uit En
schedé
Hedenavond ontstond braad In de
pikkerij der asphallfabrLek van cle
firma Wed. Meister, alhier. De brand
weer, die spoedig ter plaatse was,
kon n'iet verhinderen, dat het gehee-
le gebouw uitbrandde. De machineka
mer en belendende gebouwen bleven
gespaard. Alles was verzekerd op
bsurspolis.
Woensdagnacht Is te Papenburg,
nabij Bellingwolde (Gr.) de groote
boerderij met oogstschuren en vee
stalten van den heer Lange een prooi
der vlammen geworden. Twee koeien
kwamen nog om. Alles was verze
kerd.
SPELLINGQUAESTIE,
Na de bekende circulaire van den
minister van birmenJandscbe zaken
over de spellingquaestle heeft het
schoolbestuur der christelijke school
te Meeden (Gr.) nu besloten de KolLe-
wijnsche spelling te laten varen en die
van De Vries te Te Winkel te laten
onderwijzen.
EEN AARDIGE MOP.
Te Berlijn In het Neue Schauspiel-
haus bij de Faust-opvoering uitbun
dig gelach, toen Brander in Auer-
bach's kelder te zeggen had:
Ich halt er wenigstens für reichlichen
Gewinn,
Dass ich nicht Kalser odor Kanzler
bin.
In 't Hollandsch beteekent dit:
Ik acht het minstens voor een groot
voordeel, dat Ik geen keizer of rijks
kanselier ben.
BESLAG GELEGD.
Uit Kiel wordt gemeld, dat het
Landgericht op voorstel van den rna-
rinefiscus beslag gelegd heeft op het
vermogen van den indertijd te Am
sterdam in arrest genomen koopman
Hermann Jacobson uit Hamburg, die
zich schuldig heeft gemaakt aan ver
duistering ten nadeele der marine
werf tot een bedrag van 350.000 Mark.
WEIER TERECHT.
De bij de firma Asschar te Amster
dam vermiste diamanten zijn te Am
sterdam weder in hert. bezit eter firma
gekoaman,
Toeoi de hear I. J. Assclier na de
lunch zijne woning, in de Sarphati-
straat, zou verlaten, vond hij de dia
manten in e-eat envelop In de brieven
bus.
De politie, die de zaak reeds in
handen had, vond tot dusver geen en
kele aanwijzing om de dader(s) op
het spoor té komen vermoedelijk zal
de zaak, tlu de diamanten terecht
zijn, niet verder nagegaan worden.
VERMIST.
Sedert een paar dagen wordt te
Hardenberg vermist de heer H., klerk
der posterijen. Zaterdagmiddag is hij
op reis gegaan, om een vriend te be
zoeken. en mocBt Maandagmorgen
terug aeeren. Tot nu toe heeft men
niets van hem vernemen, zoo dat men
ivermoedt, dat hem een ongeluk fs
overkomen. Naar men verzekert, zijn
zijn zaken op het kantoor behoorlijk
in orde.
MISDAAD
Woensdagmorgen is In een 6lool
aan den Breeweg onder de gemeente
Koudekerke gevonden het lijk van
een jeugdig vrouwspersoon, VV. G.
genaamd en 25 jaar oud.
Donderdagmiddag werd het lijk,
waarvan het hoofd geschonden was,
gerechtelijk geschouwd, omdat het
vermoeden van een misdaad niet uit
gesloten is.
Dr. KUYPER.
Naar men uit den Haag meldt, zal
dr. Kuyper in de vergadering der
Tweede Kamer van heden, na de pau
ze, worden beëedigd als nieuw geko
zen afgevaardigde voor het kiesdis
trict Ommen.
AFSCHAFFING VAN BAKKERS-
NACHTARBEID.
Te Amsterdam kwam het dagelijksch
bestuur van bovengenoemd comité bij
een. Beslóten werd om op de spoedig
Ie houden comitévergadering een
voorstel ter goedkeuring voor te leg
gen tot het houden van een groote na
tionale belooging in den Haag op een
daartoe gewenscht tijdstip. Sympathie
werd betuigd met de protestvergade
ringen door de plaatselijke comité's
belegd, vooral te Amsterdam en te 's-
Gravenhage zijn deze schitterend ge
slaagd. Dergelijke vergaderingen zijn
thans te Dordrecht, Rotterdam en
Delft in voorbereiding.
NEDERLAND EN VENEZUELA'.
De „New-York Herald" ontving het
volgende telegram uit Willemstad
Het koloniaal bestuur maakt de
Nederlandsch-Venezolaansche brief
wisseling openbaar betreffende 't ge
rezen geschil. Alles was reeds bekend,
behalve dat Nederland tegenover Ve
nezuela van een verzoenende houding
blijk gaf door terugroeping uit de ko
lonie van den Nederlandschen offi
cier, die tegen Venezuela manifes
teerde.
VERGIFTIGING.
Men meldt uit Katwijk:
Drie kinderen van den landbouwer
Van der Gugten, te Katwijk, vonden
dezer dagen in het land eenige sneden
snijkoek, die zij opaten. Eenige uren
later deden zich bij de kinderen hevi
ge vergiftigingsverschijnselen voor.
De koek was nl. ter verdelging van
ratten, vermengd met arsenicum. Ge
lukkig heeft men door middel van
spoedig ingeroepen geneeskundige
hulp bij twee der kleinen het grootste
gevaar afgewend. De toestand van het
derde kind laat echter nog veel te
wanschen over.
SALARISREGELING DEPARTE
MENTSAMBTENAREN.
„Land en Volk" verneemt, „dat de
Regeering de aanhangige voorstellen
tot wijziging van de salarisregeling
der departementsambtenaren voorloo-
pig zal aanhouden, als zuinigheids
maatregel."
Daarmede is, meenen wij, voegt L.
en V. hieraan toe, de taak aangewe
zen voor de Stateu-Generaal, zich in-
tusschen door middel van een en
quête de noodige gegevens ie ver
schaffen.
EUROPEESCH THEATER TE KON-
STANTINOPEL.
Verschillende toonaangevende au
toriteiten van de Jong-Turksche par
tij hebben besloten aldaar een groot
nationaal theater naar Europeesch
model op te richten. De sultan heeft
zijne toestemming reeds gegeven.
Tot dusver bleven de Turken vrij
wel verstoken van de geneugten der
tooneelspeelkunst. Ten eerste is dit ln
strijd met de wetten van den Koran,
ten tweede zouden vrouwen toch hare
medewerking niet kunnen verleen en.
Het Nationaal Theater zal van alle
Europeesche comfort voorzien zijn,
doch in Oostersclien stijl gebouwd
worden. Men zal er tooneelstukken en
opera's vertoonen.
MEJ. PH. WIJSMAN.
In den "oudierdiom van 71 jaar is
heden onverwacht, in haar woning
Oranjekad© 23, overleden mej. Ph.
Wijsman.
Deze dame heelt als letterkundige
oen zeer goeden naam verworven. Zij
wijddie zich vooral aan de vertaling
van Noorscho litteratuur vertaalde
veel uit het Noorsch, Zweedsch on
Deensch, maar ook wel uit het.
Duitsch. Zij heeft in haar werkzaam
tev-en een schat van boeken vertaald,
dlie allen, geroemd worden om don.
röoolen stijl en do nauwlettende ver
zorging. Zeker is helt ook voor een
groot dieel aan haar verdienstelijk
werk toe te schrijven, dat de Noor-
sohe litteratuur in ons land zoo'n op
gang heeft gemaakt
Van haar werken, die hot meest
bekend zijn, noemen we van Bjürn-
son Moederliefde" ©n „Ole Tuft" en
van Ellen Key„De misbruikte
krachten der vrouw" en „De moedi
ge vrouw".
Onder de andere door haar vertaal
de schrijvers vinden weAlvida
Prydz„Gunoor Thorsdochter op
Haëro", Judith Keller„Mira", Axel
Lumdegard „Asra", Anna Wahlen-
berg„Twee vrouwen", en voorts
werken van Boy-Ed, Clement., Daim,
Edyren, Elkan, Hamsum, Hedberg,
Id3tröm Leffler, Schubin, Lundegard
Scbandórph, Schubin, Sigurd, Spiel-
hagen, Wickström, e. a.
Bekend zijn ook eenige novellen tn
Wanendorf'e bibliotheek.
Mej. Wijsman heeft 't grootste ge
deelte van haar letterkundig werk Ln
otise stad verricht j zij vestigde zich,
kamende van Kleef, hier Ln 1867,
Tot kort vóór haar dood Is de ijve
rige schrijfster blijven werken. Tn
1906 verscheen nog „Moeder Lena em;
haar dochter, en in 1907 „Jonge har
ten".
De teraardebestelling zal plaats
hebben Maandag te 12 uur op de be^
graaf plaats aan den Scho-terwag.
Tram gederailleerd.
Hedenmorgem. omstreeks 9 uur ont
spoorde een tramwagen van de Cein
tuurbaan aan de wissel BaanKI.
Houtweg. Door een Amsterdamachem'
wagen werd hij wecter tn de rails geK
trokken.
Gevaarlijke brug..
Gisterenavond zou een chauffeur^
komende met zijn automobiel vani'
Amsterdam, bij dia Amsterdamschei
poort' in volle vaart in plaats van did
voetbrug de spoorbrug der E. S. M.
zijn opgereden, zoo niet een voorbij
ganger bijtijds gewaarschuwd had,;
zoodat ©en ongeval voorkomen wendC
TURKSCHE MILITAIRE MAAT
REGELEN.
KONSTANTINOPEL, 12 Nov. (Reu
ter). In strijd met de mededeelingeh!
der bladen, wordt opgemerkt dat de
15o divisie Nizams thans geheel is ge
concentreerd in de districten Plevlje,
Mitrowitza en Berame. De Porie heefi
aan de regeeringen te Belgrado
eu te Cettinje nota's gezonden waarin,
do schorsing wordt gevraagd der mi
litaire maatregelen aan de grenzen,
daar deze de Turksche bevolking ver
ontrusten. Een Irade is uitgegeven
tot vervanging van maarschalk Chef-
het-pasja door generaal Djevad-pasja.
DE MILITAIRE LUCHTBALLON.
PARIJS, 13 Nov. (Reuter). De bla
den bevatten een telegram uit Berlijn,
mededeelend dat de Duitsche militai
re bestuurbare ballon in de Oostzee
gevallen is. De luchtschippers zijn met
moeite gered. De ballon is ernstig be
schadigd.
WIJNVERVALSCHING.
BOEDAPEST, 12 Nov. (Reuter). De
minister van landbouw onderwierp
aan de Kamer Yan Afgevaardigden
een ontwerp-wet tot verzwaring dor
straffen tegen wij.nvervalsching.
Amsterdamselie Beurs.
Openingskoersen van 13 November.
medegedeeld door
L.ABOUCHERE OYENS Co.'a BANK
Bijkantoor Haarlem,
Gr. Markt No. 1 en 3. Tel. No. 577.
De STAATSFONDSENMARKT was
geen koers' ontvangen.
TABAKSAANDEELEN weifelend.,
Deli 462, Medan 2911/2, Nieuwe A sa-
ban 116, Rottendam Deli 385, Semam-
bah 425.
PETROLEUMAANDEELENgern
not. ontvangen.
MIJNAANDEELENgeen koers
ontvangen.
De AMERIK. MARKT opende vast'
^Atchison 97, Denver, 32 1/16, Erie
33 5/16, Kansas 29 15/16 en 64 1/2, Mis
souri 35 1/16, Rock Island 32 15/16,
Southern Railway 25 7/16, Southern
Pacific 114 3/4, Union Pacific 177 1/2,
Wasbash 14 7/8, Steels 56 1/16, Carren
45 3/8
CULTUURWAARDEN geen koers
ontvangen.
HAARLEM.
ONDERTROUWD
13 November. D. Burghout en A.
Krijgsman.
BEVALLEN
11 November. H. M. E. Prent, geb.
v. d. Reep, d. T. E. Rooijers, geb.
Komen, z. 12 November. II. C. Sil-
levis, geb. Van Alderwegen, d. A.
Biesbrouck, geb. Wisseling, d.
OVERLEDEN
12 November. J. Questro, geb. Da
Bruijn, 66 j., Rollandstraat. J. K.
van Roon, 71 j., Wijde Appelaarsteeg.
C. G. C., 2 i.r dochter van J. A.
Budding, Maerten van Heemskerk
straat. W. E. Klesblad, 72 j., Wa
genweg. 13 November. H. P. Blok,
79 j., Lange Lakenstraat. P. Zon
dervan, 67 j., Roosveldstraat.
ZANDVOORT.
BEVALLEN
K. de Roode, geb. Zwemmer, d.
M. Drommel, geb. Van Duyn, z.
OVERLEDEN
A. Koper, 80 j.
F. E. Brouwer, geb. Estoffcij, 40
POGING TOT DOODSLAG.
De I-Iaagsche rechtbank he-eft vrij
gesproken J. M. (die door de ruiten
van het door zijn vrouw gehouden
teerhuis in de Jacob Catssiraat re
volverschoten loste, terwijl die vrouw
en haar kostganger in het bierhuis
waren) van dé aanklacht van poging
tot doodslag, met last tot onmiddel
lijke invrijheidstelling van den be
klaagde.
VONNISSEN.
Het gerechtshof te 's-Ilertogenbosch
heeft uitspraak gedaan in de volgen
de strafzaken:
lo. C. W. d. B., oud 43 jaar, land
bouwer te Reek, thans gedetineerd,
bij vonnis van de rechtbank te 's-Iler
togenbosch van 29 Sept. schuldig ver
klaard aan poging tot doodslag, ge
pleegd in den avond van 10 Juli on
der de gemeente Velp (N.-Br.), op den
rijksveldwachter J. N. van den Bo
gaard aldaar, en veroordeeld tot eene
gevangenisstraf van acht jaar. Het ge
rechtshof veroordeelde hem tot vier
jaar gevangenisstraf, met aftrek van
voorarrest.
2o. W .H. G., 53 jaar, zonder beroep
vaste woonplaats, thans gedeti
neerd, bij vonnis der rechtbank te
Maastricht van 30 Sept, jl. schuldig
verklaard aan diefstal met braak,
