W
KUNSTTANDEN
Oude Groenmarkt Ho. 22
SUNLIGHT-ZEEP
Gordijnen
H.A. WILLEMSE,
>r,"eT^irjvös.T
SCOTT'S
EMULSION
Sport eo Wedstrijden
Advertentiën
S. KAN,
Kleine Houtstraat 29.
Kleine Houtstraat 88
Firma J. LOKKER
Tel. 765
PARIJZER KOEK
WEENER PUNT
GEVULDE BOTERKOEK
GROOTE
Haarl. Berlitz-School,
Dankbetuiging.
Cursussen in Engelsch, Fransch,
Dnitsch, 30 ct. per les.
isch, A
DE GOEDKOOPSTE CACAO DER BESTE FABRIEK DE FIJNSTE CACAO DER BESTE FABRIEK
is de VeenVSchelliDBS-Gacao. isdeVeen's-Dubbele-Cacao„Cacao-double
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts. per regel.
I MAA AnYlütiifB wyls niet ander» dan
II daKilcIU k"'«i»
O hun gezondheidstoe-
Itand to wenschen overlaat. Wanneer de zwakte
dan ook overwonnen is en de volle kracht terugkeert
door het gebruik van Scott's Emulsion, dan keert
tevens hun neiging lot werken terug. Scott's heeft niet
de walgelyke lucht en smaak van de ouderwetiche
ruwe traan. De meeste menschen
nemen Scott's met smaak in en velen
zelfs gaan er na verloop van tyd
uitermate veel van houden. De echte
wordt en is steeds uitsluitend gefabriceerd door
Scott Bowne, Ltd., Londen, volgens hun oor-
spronkelyk recept en faun onvergelykelyk bereidings
proces. Ten bewyze van het echte preparaat vindt
men den naam Scott's Emulsion op de flesch en de
verpakking. Bovendien komt op de verpakking voor
het handelsmerk van Scott's Emulsionde Visscher
met de Visch. Zonder dit handelsmerk is geen
'enkele Emulsion de echte Scott's Emulsion.
Bij alle apothekers en drogisten
VOETBAL.
HAARLEM—VETERANEN 1—0.
Eindelijk is deze lang vooruit aan
gekondigde wedstrijd gespeeld Het
was nu veel mooier weer, dan op den
eerst vastgesteld®!! Maart-Zondag,
toon de sneeuwstorm de helft der
voetballers en 't geheele voetbalpu
bliek had thuis gehouden, 't Zonnetje
scheen vriendelijk, 't windje was
niet koud, maar verfrisschend wat
kan men meer verlangen En toch
waren er niet veel toeschouwers. We
veronderstellen, dat vele getrouwen
voor dezen keer de bloemenvelden
aantrekkelijker vonden, dan 't voet
balveld.
De afwezigen hebben evenwel een
aardi gen wedstrijd gemist. Met
opzet kiezen we 't woord „aardig",
want belangrijk was de kamp niet te
noemen en bijzonder mooi ook niet.
Maar de aantrekkelijkheid was juist
in het eigenaardige de veteranen van
„Haarlem" en H. F. C. nog eens in
actie te zien. De oud-voetballers had
den een aardig elftal saamgebracht.
't Was
Ferf,
Gorter, Schuurman,
Van Styrum, Perk Vlaanderen, Swens
Bos, Herbert, H. Francken, Witkop
en Pereira.
Men ziet het, een «enigszins ande
re combinatie, dan eerst was aange
kondigd. Jammer was 't, dat A. noch
W. van Waveren verschenen waren,
met deze twee backs zou 't elftal ze
ker in kracht gewonnen hebben.
Haarlem had een geknakt elftal, 't
Was een „bloemlezing" uit 't eerste,
tweede en derde Haarlem ,die zich
als volgt opstelde
Blankevoort, Leslie Miller, Wolff,
J. Verwey en de Kock Jr.,
R. Haak, Bealy, Muller,
A. Verwey, K. Koster,
Utermark.
Even over tweeën werd begonnen.
De oud-strijders trapten af en stoven
met goeden moed op 't Haarlem-doel
aan. Jammer voor hen, werden de
goede voornemens dadelijk vernie
tigd, want de achterhoede der Rood-
broeken gaf een „niet thuis". De
strijd werd reeds na de eerste minu
ten in volle hevigheid gevoerd. De
Veteranen werkten met al hun be
schikbare krachten, maar Veelal
moesten ze 't tegen de veel jeugdiger
en vlugger Haarlemmers afleggen, 't
Was b.v. een komisch gezicht den
kleinen Wolff met den grooten
Vlaanderen te zien worstelen. Perei
ra, .de rechterw i ng-speler van H. F.
C., was nog geheel de oude. Dezelf
de houding van vroeger, ja zelfs
de losse overhemdsmouwen ontbra
ken nietOok nu rende „Peer" weer
uit alle macht langs 't lijntje maar
helaas 1 nu had hij minder succes dan
in zijn glorie-dagen. Z'n collega van
de linkerwing, Bos, werkte zoo hard,
dat hij wel drie keer achter elkaar
zich zelf onderstboven liep. Zóó vol
vuur .was „Tien" vroeger maar zel
den lier berd, de oude doelman van
Haarlem, was in de voorhoede ge
stopt, waai- hij nu -juist niet op z'n
voordeeligst uitkwam. H. Francken
en Witkop zijn nog geen veteranen te
noemen, want hun voetbalschoenen
zijn nog lang niet beschimmeld zij
- waren dan ook de kracht der Vetera
nen-combinatie. Swens, de gewezen
H. F. C.-man, was goed op dreef,
evenzoo Van Styrum. Gorter vertoon
de z'n kunsten als back, waarmee hij
veel succes had, vooral daar z'n col
lega Schuurman hem dapper bij
stond. Ferf als keeper was ook goed.
wanneer hij vroeger ook nooit meer
dan een hal per Zondag had laten
passeeren, zou H. F. C. hem nooit
hebben laten vertrekken I
De Veteranen vielen in hun spel dus
wel mee. Wie gedacht had, oude ver-
schrompelde mannetjes met knik-knie-
ên te zien, had misgeraden. In eiken
Veteraan tintelde nog 't ware voetbal-
bloed
't Haarlem elftal bleek niettegen
staande de vele invallers een sterke
combinatie te zijn. Healy was de
eterWat een ekurig berekend en
.vlug spel Neen,.daar konden de Ve
teranen niet tegen op. Healy kon al
les doenals hij den bal te pakken
ih-adj mochten er twee of drie wit-
gekielden en wit gebroekten op af ko
men, van afnemen was geen sprake.
Dat. spel van Healy te zien, was al
leen een kwartje waard. Wolff ge
voelde zich de ster van de voor
hoede. Of hij 't inderdaad was? Een
vriendelijk verzoek aan dezen rood-
broek, om z'n mede-spelers niet zoo
te commandeer en. Dit is ontmoedi
gend voor de spelers en vervelend
voor de toeschouwers. Nu klonk 't tel.
kens uit Wolff's mond „Vlug, hier
heen 1" En als hij den bol had, dan
liep 't meestal mis en beantwoordde
hij niet aan de verwachtingen, die
ilhij van zich zelf had. Als geheel was
<de voorhoede van Haarlem goed, al
llhad het schieten wel een beetje zui
verder kunnen zijn. Haak blonk in'
de middenlinie uit en sloeg aan alle
boozo plannen van Pereira den bo
dem in. De backs A. Verwey en
Koster voldeden uitstekend en onder
braken bijna alle aanvallen. En dan
was lltermark er voor den laatsten
nood nog
Haarlem was dus een beetje ster
ker dan de Veteranen-combinatie.
Toch was 't spel flink verdeeld, en
verhuisde de bal geregeld van de eene
naar de andere goal. Nu eens was
Utermark een beetje benauwd en dan
weer zat Ferf in duizend vreezen. 't
Kwam evenwel voor de rust niet tot
doelpunten. Reeds schreven we, dat
't schieten van beide zijden niet zeer
te roemen was. Haarlem zoowel als
de Veteranen hadden eenige mooie
kansen gehad, die evenwel onbenut
waren gebleven.
Na de hervatting was de kleine
overmacht van de roodbroeken nog
iets vergroot. Vele Veteranen waren
reads vermoeid, wat duidelijk aan
hun spel te zien was. Van opgeven
was evenwel geen sprake. Ook niet
toen Haarlem de leiding had geno
men door- een schot van J. Verwey,
dat Ferf te machtig was. Toen 't pu.
bliek riep nu Veteranen ook een
goaltje maken, riep Pereira terug
wees maai' stil, wij maken er nog
minstens drie. Deze voorspelling is
evenwel niet uitgekomen, want er
werd geen enkele goal meer gefabri
ceerd. De Veteranen hadden ook niet
veel geluk. Herhaaldelijk wisten ze't
tot vlak voor 't Haarlem-doel te bren
gen en dan was 't mis. Of ze raak
ten den bal kwijt, of ze schoten er
naast.
Ook Haarlem bracht 't niet meer tot
scoren, 't Was een lust Schuurman
als back te zien werken. Wanneer de
Veteranen hem niet hadden gehad,
dan... Ook Ferf was uitstekend op
dreef en heeft menig gevaarlijk schot
onschadelijk gemaakt.
Zoo eindigde deze wedstrijd in een
10 overwinning van Haarlem. De
overwinning was verdiend, maar een
stand van 21 of 3—2 zou beter de
verhouding hebben weergegeven.
Nog eens 't was een aardige wed
strijd I
HET TIENJARIG BESTAAN VAN
DEN IIAARLEMSCHEN
VOETBALBOND.
De Haarlemsche Voetbalbond be
staat 10 jaar, en ter viering van dit
jubileum heeft bet bestuur wedstrij
den georganiseerd, voetbal- en athle-
tiekwedstrijden. 18 en 25 April waren
de vastgestelde data, en zoo is Zon
dag liet eerste deel der wedstrijden
op 't H. F. C.-ter rein gehouden.
's Morgens hadden de hardloop
nummers plaats, tenminste de series
en demi-finales (de finales worden
Zondag 25 April geloopen). Om een
uur of iien was 't al druk op het
terrein, tusschen de toeschouwers
zag men de deelnemers in alle moge
lijke voetbalcostuums, de verschil
lende aangesloten clubs vertegen
woordigend. Begonnen werd met
I. DOELTRAPPEN.
Hiervoor was een der doelen door
linten m vakken verdeeld, de deel
nemers moesten nu ieder op 15 Meter
afstand een schot met het linker- en
een met het rechterbeen lossen. Na
tuurlijk hadden de vakken een ver
schillende puntenwaarde. Prijswin-
ners werden, uit' ruim 40 deelnemers
le prijs J. G. A. van Spengler
(H. F. C.)
"3 prijsP. Dankelman (Klein
Haarlem).
3e prijsP. J. Knape (V. I. O. S.)
Nu volgde het tweede nummer van
het programma, waarvoor heel wat
ploegen waren ingeschreven. Dat
was
II. TOUWTREKKEN.
Met veel animo hingen de diverse
ploegen van vier beurtelings aan de
touwen, en spannende partijtjes wer
den gehouden.
1-o prijs Unio-n (Heemstede)
B. Klashorst.
J. Neeskens.
D. Rijkens.
P. Neeskens.
2e prijs V. I. O. S.
P. J. Knape.
D. Leenaarts.
W. Scheen.
T. H. Lomans.
Omlertusschen werden op 't groote
terrein de series en demi-finales ge
loopen van 'i nummer
III. HARDLOOPEN 100 M.
(Seniores).
Winners der series waren
Serie I H. Lever (H. F. C.)
Serie II H. v. Looy (H. V. V.)
Serie IIIG. Zwaan (V. V. H.)
Serie IV P. Vergers (H. V. V.)
Serie V Verviel.
Serie VI A. v. Dalsum (V. V. H.)
Serie VII J. Tersmitton (E. D. O.)
Serie VIIIA. le Bruyn (Haar
lem).
Demi-finales
Serie IX 1 A. le Bruyn (Haarlem).
2. P. Vergers (H. V. V.)
Serie X 1 H. van Looy (H. V. V.)
2- A. van Dalsum (V. V. H.)
Deze vier laatsten loopen den vol
genden Zondag in de finale.
De snelste 100-Meter-man was Zon
dag zonder twijfel de Haarlem-looper
Le Bruyn, die belde malen gemakke
lijk won, en behalve eene respecta
bele snelheid een uitstekende start
liet zien. Jammer, dat alleen in de
finales tijd za.1 worden opgenomen,
nu werden geen tijden bekend ge
maakt.
Ais logisch gevolg na de seniores
kregen we nu te zien
IV. HARDLOOPEN 100 M.)
(Juniores).
De winners der vier series (die den
volgenden Zondag in de finale loo
pen), waren
Serie I A. T. v. Alphen (H. F. C.)
Serie II H. C. Bugtel (E. D. O.)
Ser>e III J. G. Wackwitz (H. F. C.)
Serie IV P. Kool (Haarlem).
Vooral de jeugdige H. F. C.'er
Wackwfitz liep heel goed.
Hierop volgde 1
V. HARDLOOPEN 200 M.
(Seniores),
le SerieP. Dankelmam (Klein
Haarlem).
2e Serie J. J. Petri (Haarlem).
3e Serie H. E. Boiasevain (H.F. C.)
4e SerieS. Guldemond (Haarlem).
5e Serie W; v. d. Maren (E. D.
Demi-final es
Serie VI1 S. Guldemond (Haar
lem).
2. H. E. Boissevaln (H. F. C.)
Serie VII1 P. Dankelman (Klein
Haarlem).
2 J. J. Petri (Haarlem). I
Deze vier zullen 'in de finale loopen.
VI. HARDLOOPEN 200 M.
(Juniores).
Hiervoor waren slechts vier deelne
mers Ingeschreven, zoodat dit in één
serie geloopen werd.
De prijzen wonnen
le. C. Sandberg (H. F. C.)
2e. M. Sandberg (IJ. F. C.)
De volgende nummers waren de
beidie 400 Meter loopnummers,
waarvan het Juni ar es-nummer tot
den volgenden Zondag uitgesteld
werd. Nu werd geloopen
VII. HARDLOOPEN 400 M.
(Seniores)
waarvan de vier serie-winners in de
finale werden geplaatst ->
Serie I D. Buskin (F. C. A.)
Serie IIR. W. P. Peereboom
(Haarlem).
Serie IIIII. E. Boissevaiin H.
F. C.)
Serie IV S. Guldemond (Haar
lem). (Walk-over).
Hiermede waren de athletieknum-
mers voor vandaag afgeloopen, en
begon om 1 uur de voetbalmatch tus
schen het vertegenwoordigend Haar-
lemsch Bondselftal der 2e- en dat der
3e klasse, die door de tweede klas-
sers met 31 werd gewonnen.
Niettegenstaande dit gaven de der-
de-klassers heel goed partij, stonden
zelfs met half-time 1—0 in liet voor
deel. Vooral liet verdedigen van hun
drie kle'aie half backs en groote backs
was goed.
Om 3 uur kwam het laatste num
mer van het programma, namelijk
een ontmoeting voor de extra-compe
titie van den H. V. B.
HAARLEM II—E. D. O., 4-2.
Er was aardig wat publiek op de
tribune en langs de lijntjes bij den.
aanvang. Haarlem II had een paar
invallers, terwijl E. D. O. ook niet ge-
heel compleet was.
Veel is er van deze match niet te
vertellen.
Haarlem II speelde vóór rust stuk
ken beter dan E. D. O., de voorhoede
combineerde handig en de verdedi
ging steunde goed. De E. D. O.-ver
dediging speelde daartegen lang niet
slecht, maar kreeg weinig opluchting
door de non-activiteit dei' voor
waarts. Driemaal scoorde Haarlem,
eerst door een niet onhoudbaar schot
van den kleinen Leslie Miller, toen
door een mooien inzet van denzelfden
speler en ten slotte dooi' captain Bij-
Ieveld, die handig de backs passeerde
en hard in den hoek schoot. Met rust
was 't 3—0 voor Haarlem II.
Na half time gingen de roodbroe
ken eerst hard af, maar nadat de
paal E. D. O. een paar maal gered
had, begonnen ze 't zaakje kalmpjes
op te nemen. De Haarlem-verdedi
ging kreeg het nu druk, Moggenstorm
en Van Noorden bleken daar niet bij
zonder on dreef te zijn en het doel
kwam in gevaar. Met een hard schot
maakte F.. D. O. haar eerste puntje,
spoedig gevolgd door 'n mooie nr. 2
(3-2). I
Op de tribune begon men al over
verlenging te praten maar zoover j
kwam het niet. Haarlem's voorhoede
kwam weer in actie en Leslie Miller
maakte netjes zijn derde. en Haar
lem's vierde punt (42). Hiermede
kwam time.
Haarlem won verdiend, Bijleveld
en Leslie Miller blonken in de voor
hoede uit door hun handig en vlug
;peJ.
De stand in de ext.ra competitie
H. V. B. is nu geworden
S 'f, v.—t.
liet. All-Holland elftal, dat op 25
dezer tegen de kampioen H. V. V. zal
spelen, is als volgt samengesteld: J.
Quartos van Ufford (Haarlem), P.
Quarks van Ufford (Haarlem), Pow-
nall (Odis). Doude van Troostwijk
(Hilversum), van Wickevoort Crom-
melin (Amsterdam), Reijnst (Odis), v.
Gogh (Haarlem), Wagoner (Amster
dam), Tj. van Holkema (Amsterdam),
Cremexs (Hilversum), de Bussy (Am
sterdam).
WAAROM GEEN RENNEN TE
WOESTDUIN
In een ingezonden stuk in de „N.
S." keurt de heer C. de Pesters af,
dat de Maatschappij Woestduin
voortaan des Zaterdags draverij zal
geven, doch geen rennen. In een on
derschrift merkt de redactie op, dat
de recettes op werkdagen lager zijn
dan op Zondagen en rennen zware fi-
nancieele offers vragen.
Om dezelfde redenen heeft indertijd
de Rotterdainscho Vereeniging en ook
de Kennemea* Sportclub het geven van
rennen moeten staken.
Zoolang de voorraad strekt, bekomt men in ruil voor
omslagen prachtig geïllustreerde Kalenders Ï909, fijne
Toiletzeep, stevige Kleerborstels, Servetringen en vele
andere voorwerpen. Leest omslag rond de zeep.
Zendt ze franco aan SUNLIGHTZEEP, Rotterdam.
Haarlem II 110 4-22
H. F. C. II 110 2—1 2
E. D. O. 2 0 2 3—6 0
Daar een halve competitie gespeeld
wordt, zal de match Haarlem II
H. F. C. II op den volgenden Zondag t
beslissen.
Om een uur of vijf was de eerste
jubileumsdag van den H. V. B. ge
ëindigd, een uitstekend geslaagde
wedstrijd-dag, die als op rolletjes
liep.
De tweede dag, Zondag a.s. 25
April, belooft veel moo'e wedstrijden,
een paar spannende hardloop-finales
en twee goede voetbalmatches staan
op 't programma.
De commissie ter samenstelling van
het Nederlandsch elftal besloot in
haar vergadering van Zaterdagavond
het volgende team op 25 April a, s.
tegen de Belgen in het veld te bren
gen.
DoelBeeuwkes (D. F. C.)achter
Heyting (H. V. V.) en Otten (Quick),
aanvoerder midden Boerdam (Spar
ta), De Korver (Sparta) en Lotsy (D.
F. C.)voor Welcker (Quick), Snetlv
la-ge (Quick), Lutjens (H. V. V.),
Franckeu (H. F. C.) en D. Kessler (II.
V. V.). Als reserves werden aangewe
zen Pop (H. V. V.) en Van Gogh (II.
F. C.).
Sparta, de in Oostenrijk en Duitsch-
land toerende Nederlandsche eerste
klasse club, die in Dresden en Praag
zoo goed speelde, was in Weenen
minder gelukkig. Spa.rta verloor den
wedstrijd tegen de Wiener Athletiek-
Club met 5—0.
DE ZILVEREN VOETBAL
WEDSTRIJDEN.
De Zilveren-Voetbalwedstrijden zul
len dit jaar gespeeld worden op 5, 12
en 19 September.
HOCKEY.
De Haagsche Mixed Hockey Club
sloeg het Engelsche hockey-beam met
4-2.
KOSTELOOS.
In den ja're 1900 en negen den Veer
tienden April, ten verzoeke van WIL
LEM PRINS, van beroep visscher,
wonende te IJmuiden, ten deze domi
cilie kiezende te Jrtaartom aan de
Groote Houtstraat no. 98, ten kantore
van Mr. G. C. DUVAL SLOTHOU
WER, die door eischer tot Procureur
wordt gesteld en als zoodanig voor
hem zal occupeeren.
Heb ik MARTINUS JACOBUS WA
NING, Deurwaarder bij de Arrondis-
se ments-R e ch tb an k te Haarlemi al
daar wonende en kantoor houdende
aan de Jansstraat 8,
Aan
JACOB PRINS, laatst gewoond heb
bende te IJmuiden, doch thans afwe
zig en zonder bekende woonplaats,
mitsdien mijn exploit doende door
aanplakking van een afschrift dezes
en van na te melden stukken aan de
hoofddeur van de Vergaderplaats der
Arrond'issements-Reclitbank te Haar
lem en aan het huis der gemeente te
Velsen, terwijl gelijke afschriften
door mij Deurwaarder zijn overgege
ven aan den Edel Achtbaren Heer Of
ficier van Justitie bij gemelde Recht
bank door wien het origineel van dit
exploit met „gezien" is getëekemd,
terwijl eindelijk dit exploit zal wor
den geplaatst in „Haarlem's Dag
blad.
Beteekend:
een extract der minuten berustende
ter griffie der Arrondissements-Recht-
bank te Haarlem! houdende een re
quest, waarmede requirant zich tot
die Rechtbank heeft gewend, zoomede
de hierop den 30sten Maart 1900 en
negen gegeven beschikking;
Voorts heb ik, Deurwaarder, exploit
doende als boven den gerequineerde
Gedagvaard:
Om op Dinsdag den 7den Septem
ber 1900 en negen des voormiddags te
10 uur te verschijnen ter terechtzit
ting der Arrondissements-Rechtbank
te Haarlem, gehouden wordende in
het Paleis van Justitie aan de Jans
straat,
Ten einde:
Aangezien gedaagde, in het laatst
van Februari 1900 en acht van IJmui
den aan boord van den trawler „Sela
don" gevoerd wordende door den
Schipper THYS BROEK ter visch-
vangst is uitgevaren,
Aangezien dit schip den 3den Maart
1900 en acht op de kust van de Noord
zee onder de gemeente Wijk aan Zee
en Duin is gestrand,
Aangezien gedaagde bij die gelegen
heid te water is geraakt en sedert is
vermist,
Aangezien er alzoo sedert de laat
ste tijding van zijn bestaan meer dan
een jaar is ver loopen en er dus ter
men bestaan om ten aanzien van ge
daagde rechtsvermoeden van overlij
den te doen uitspreken.
Aangezien ei schei' verlof gevraagd
en bij de beteekende beschikking be
komen heeft om den gedaagde bij
openbare dagvaarding op te troepen
en deze procedure kosteloos te voeren.
Mitsdien ten aangewezen dage in
persoon of doo riemand van zijnent
wege van zijn aanwezen te doen blij
ken, bij gebreke waarvan door den
eischer, na het vervullen der in deze
voorgeschreven formaliteiten, zal
worden geconcludeerd, dat bij vonnis
worde verklaard, dat er ton aanzien
van den gedaagde sedert, den 3en
Maart 1900 en acht rechtsvermoeden
van overlijden bestaat en dat gedaag
de zal worden veroordeeld in de kos
ten van dit geding.
De kosten zijn nihil.
(Get.) M. J. WANING,
Deurw.
Gezien en afschrift overgenomen
door ons, Officier van Justitie te
Haarlem, den 14en April 1909,
(get.) J. VAN DOESBURGH, S.
In debet geregistreerd te Haarlem
den vijftienden Aprü 1900 negen, deel
9 folio 1 recto vak 1 een blad twee
renvooien. Te ontvangen voor recht
'een gulden twintig cent.
De Ontvanger g. a.,
(get.) MIDDELKOOP.
Debet f 1.20.
in goud gezet, f 2.50 per tand.
met en zonder gehemelteplaat.
Schrifte ly ke g ar an tie.
'landarts SWA AF,
Oude Zijde Voorburgwal 11Q,
Amsterdam
is eiken Maandag, Woensdag en
Vrijdag van 10 tot 4= mur te
sprekenHlviervisohmarkt 3,
Haarlem.
Oude en onbruikbare kunsttanden
worden onder garantie verbeterd.
P. H. v. d VEN,
Meubelmaker, Stoffeerder, Kennemer-
straat 34, beveelt zich aan voor het
maken van Meubelen, zoowel in an
tieken als modernen stijl, en ver
huizingen.
worden binnen één week als
nieuw afgeleverd.
Afzonderlijke, prima ingerichte
Apprêteerderi] en
Spannerij.
N. V. Eerste Haarlemsche
v/b C. HOEÏNG, fa. SCHENK.
God. Oude Gracht 11.
Cronjéstraat 7.
TELEFOON 382 873.
Wenscht u veel geld voor ge
dragen
Dames- en
Heeren kleederen.
Het eonige en juiste adries is
Ten allein tijde aan huis te
ontbieden, zoowel binnen als
buiten de stad.
DEGELIJKE
heerlijke vullingen,
volgens de nieuwste vinding, worden
vervaardigd door
Specialiteit in het
Matrassenvak,
-- Matrasssnfabriek
Geeft Uw adres op
en U wordt particu
lier door ons bediend.
33 cent per S ons.
30 cent per 5 ons.
60 cent per 3 ons.
Weer dagelijks versch verkrijg
baar in de
Amsterdamsche
Banketbakkerij
Langa Veerstr. 20 - Telefoon 1239
voor eerstbeginnenden en
voor meer gevorderden,
beginnen de eerste week in Mei aan de
Koningstraat 37a.
Deze Cursussen bestaan ieder uit 3 tot 4 leerlingen en de lessen worden
uitsluitend door een Leeraar uit het desbetreffende land gegeven, die ja
ren lang in onze scholen met veel succes gewerkt heeft.
Uitsluitend wordt bij het onderwijs de taal gebruikt welke onderwezen
wordt.
Prijs van den Cursus f 18.— per 30 lessen.
Het Ministerie van Buitenlandsche
Zaken te Rome,
Ingenomen met de Cursussen in de Italiaansche taal opgericht met-
goedkeuring van het Gouvernement in de BERLITZSCHOLEN, is bereid
die te begiftigen met Lees- en Premie-boeken in evenredigheid met 't aantal
Leerlingen, en dit wel als bewijs van ingenomenheid en aanmoediging.
Aan de Directie der Berlitz-Scholen
le Arnhem.
Vergun mij U mede te deelen dat ik zeer tevreden ben met het aan mij
gegeven onderwijs in de Italiaansche taal.
Hoogachtend,
Uw Dw. Dr.,
(w.g.) J. M. ORELIO.
Deze scbolen niet te verwarren met
andere zoo genoemde scbolen der
stad. die niets met de
Maatschappij te maken hebben.
et
1 verpakking, 1 schelling, doch twes ont.
J. VEER Co., 8neek,
Enkel in onze ronde bueeen van I 1.T0 en f 0.8TV». Niet loe.
Hofleveranciers.
