Verschijn? dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
iitaariemscne
Handelsvereeniging
iBuitenlandsch Overzicht
IV
FEUILLETON
Een dappere Vrouw
Me Jaar gang. No. 7969
ZATEBDA® 19 JUNI 1909 (J
ABONNEMENTEN ADVERTENTIÈNi
w« «AAIWBNI £.'*4' V» 1—5 n*ds 50 Cts.; Iedere regel meer 10 Cn. Bulten het Arrondlssetljent
Voo» Haarlem f lJO Ji *£3tMÊm#-i&xèSi Kaarten van 1—5 regels L—elke regel meer ƒ0. SB Reclame» 30 Cent per regel
Voor de dorpen In den omtrek waar een Agent gevestigd ls (kom der Vl/YtóSïY ^"4*^9 bJ Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente) JJ f Advertentien van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels 35 Cts. per plaatsing!
Franco per post door NederlandUB tfÊT 50 Cts. vooz 3 plaatsingen 4 contant
GSnustreerd* iHgsbW, 'voor Haarlem' 037M Redactie eo Administratie! Groot* Houtstraat 55.
de omstreken en franco per poet ,0.45 k'* '-■! iffltercommnnaai ïeleloonnummer der Reductie 600 cd der Administratie 7x4.
Uitgave der Vennooteeftap toarens Coster, blroueu. i. PEEREBOOH. <.-•£» <*s* DrnÉkertji Zulder Bnttenspaarne 0. Telefoonnummer 122.
Tot da pleatslng van advertentlfa en reclames van buiten bet Arrondissement Haarlem In dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Bultenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA,
Warmoesstraat 7673, Amsterdam. Telephoon tnterc. 6229.
DERDE BLAD.
Goedgek. by Kon. Besl. van 12 Nov. 1899.
De Haarlemse be Handelsvereeni
ging hier ter stede, opgericht 10 Mei
1892, heeft in den loop van den tijd
wel haar recht van bestaan bewezen.
In zeer vele gevallen, zaken van ver
schillenden aard betreffende, is zij
opgetreden en dikwijls met groot
succès. Jammer echter, dat men alge
meen niet meer blijk geeft, dit te
waardeeren, door als lid der Vereeni-
ging toe te treden. Er zijn wel meer
dan 600 leden, maar dat is niet vol
doende. Elk handelaar, neringdoen
de, ja zelfs particulieren, moesten lid
.worden, om ten minste te laten gevoe
len, dat men het werk op prijs stelt,
dat de Haarlemsche Handelsvereeni
ging steeds opneemt, als dcende, wat
hare hand vindt om te doen.
'De voordeelen, die de Vereeniging
buiten hare bemoeiingen van ver
schillenden aard, haren leden aan
biedt, zijn zeer vele en zeer groote
tegenover de geringe jaarlijksche
contributie van f 3.50, die gevraagd
wordt.
De Haarlemsche Handelsvereeni
ging bemoeit zich in de eerste plaats
er mede, de belangen van hare leden
te bevorderen, door onwillige beta
lers voor hen tot betaling aan te
manen en inforraatiën voor hen in te
.winnen. Bovendien hebben de leden
het recht, het hun gratis te verstrek
ken advies van den rechtsgeleerden
adviseur der Vereeniging te vragen,
die ook in proceduren en faillisse
menten gratis voor hen optreedt, na
tuurlijk alleen voor zaken betreffende
den handel en het bedrijf der leden.
Als proef kunnen voortaan nieuwe
leden voor een half jaar worden aan
genomen, doch slechts het 2e halfjaar
(van 1 November tot en met 30 April)
ad 1.75 de halve contributie.
Rechtsgeleerde adviseurs der Ver
eeniging zijn de heeren Mrs. Th. de
Haan Hugenholtz en A. H. J. Menens,
Spaarne 94, alhier, die voor de leden
eiken werkdag van 2—4 uur des na
middags zijn te spreken.
Het bureau der Vereeniging is ge
vestigd Jansweg 11.
Voor incasso's door bemiddeling
der Vereeniging wordt een vast
recht van 5 pet. der vordering bere
kend.
Bovendien moet 10 cent voor port
steeds worden bijgevoegd, bij inzen
ding van vorderingen door bemidde
ling der advocaten te innen.
De kosten van informatiën naar
huiten de stad woonachtige personen
bedragen 60 cts. per informatie, plus
vijf cents porto-vergoeding. Informa
tiën naar binnen de stad wonende
personen worden gratis verstrekt.
Pretention op buiten de stad wo
nende personen worden niet behan
deld, wanneer niet 10 cts. voor porto-
Vergoeding is toegevoegd.
Ruim 1748 informatiën en rechts
geleerde adviezen werden in het af-
geloopen jaar gegeven.
In April en Mei 1909 zijn 48 vorde
ringen tot een bedrag van J 1483.31^
betaald; 15 vorderingen worden afbe
taald; 16 vorderingen zijn uitge
steld.
Volgens art. 7 dient het geheim der
lijsten van wanbetalers ongeschon
den te blijven.
Alle brieven, aanvragen, reclames
of wat ook, moeten worden geadres
seerd aan het bureau, dat geopend
is dagelijks van 's morgens 9 tot 1 uur
en 's namiddags van 2 tot 4 uur,
waar dan ook verdere inlichtingen
zijn te bekomen.
Het Besiuur heeft bemerkt, dat men
soms meent, dat men, hoewel geen
lid der H. H. V., toch van haar infor
matiën kan bekomen, en brengt nu
nogmaals en uitdrukkelijk ter kennis
dat alleen aan leden der Vereeniging
informatiën door haar worden ver
strekt, en dat voor informatiën op
hier ter stede woonachtige personen
nooit betaling mag worden gevor
derd.
HET BESTUUR.
VORSTELIJKE ONTMOETINGEN.
Natuurlijk zijn Keizer Wilhelm en
Tsaar Nikolaas aan 't toasten
gegaanWie had trouwens anders
verwachtOok de dronken zelf bren
gen geen verrassingen 't zijn de
gewone wederzijdsche vleierijen en
hoogdravende taal en even natuur
lijk is de traditioneele wensch voor
het behoud van den wereldvrede. Om
een enkel staaltje van de toast-taal te
geven De Tsaar zei
,,Ik neem deze gelukkige gelegen
heid te baat, om Uwe Majesteit te
verzekeren, dat ik den oprechten en
omveranderlijken wensch koester, de
traditioneels betrekkingen van harte
lijke vriendschap en wederzij dsch
vertrouwen, die onze beide huizen
steeds verbonden hebben, duurzaam
te bevestigen de zorg daarvoor be
schouw ik niet alleen ais een onder
pand voor de goede betrekkingen tus-
schen onze beide landen, maar ook
voor den ailgemeenen vréde, dien ik
hartelijk wensch te behouden.'
Keizer Wilhelm dronk op het wel-
zihv van zijn gast en ook op den voor
spoed van het Russische Rijk „op
den we.g, dien de hooge wijsheid van
Uwe Majesteit (dat is de Tsaar) het
heeft aangewezen."
Een opmerking zelfs de ■modernste
onder onze moderne dichters gebruikt
nog niet zooveel bijvoegelijke naam
woorden als deze vorsten. Zoo'n „aan-
gekleede" speech klinkt ooi; zoo mooi
maar als men haar gaat ontleden
of ontkleed en
Wat was 'T DOEL VAN DIT VOR
STELIJK BEZOEK
De meeningen loopen (zooals we
gisteren al schreven) zeer uiteen. Nu
wordt door de „Neue Freie Presse"
verzekerd, dat het onderhoud voorna
melijk ten doel had, het vormen van
een Duitsch-Russische entente in den
Balkan.
We kunnen de juistheid van deze
bewering niet, controleeren, maai*
waarschijnlijk achten we 't niet. De
Russische Balkan-politiek is tegen
Oostenrijk-Hongarije gericht en zou
Duitschland dan tegen zijn edgen
bondgenoot gaan spoken
Hetzelfde blad maakt evenwel ook
een verstandige opmerking. Het ziet
iin dit bezoek het. eerste tee ken, dat de
politieke atmosfeer zich ontspant na
het onweersdreigen van het begin
van dit jaar. Wanneer de Tsaar* naar
Frankrijk en Engeland ware gegaan,
zonder dat hij keizer Wilhelm had
bezocht, zou daardoor in Europa de
meening gewekt zijn, dat de reis naar
Frankrijk en Engeland een vijandige
bedoeling had legen Duitschland.
hetgeen natuurlijk de politieke onze
kerheid zou hebben verhoogd.
Nu is het Duitsche keizerspaar
weer met de „Hohcnzoliern" ver
trokken. Z. M. is er afgekomen zon
der bommen of ander revolutionair
speelgoed. Maar... er waren ook de
uiterste voorzorgen genomen. Dit
blijkt wel uit T SCHIETEN OP EEN
ENGELSCHE VRACHTBOOT. Een
zonderlinge historie De „Wortburg"
voer gewoon in z'n koers. De Russi
sche oorlogsschepen vonden mis
schien, dat de boot een beetje te
dicht bij de keizerlijke schepen
kwam en gaven.... vuur Het gevolg
was, dat de Wortburg moest terug-
keeren en een machinist 'in het zie
kenhuis moest brengen, omdat de
man een kapot, geschoten been had
gekregen.
Wat dachten de Russische vloot
voogden wel Dachten ze, dat de
Wortburg bemand was met revolutio
nairen, die de keizers wilden ver
moorden Waarom anders dat schie
ten
Sedert den noodlottigen dag, toen
admiraal Rodjestwensky, over- den
Oceaa.il snellend om in de Japansche
wateren het noodlottig einde van de
Russische vloot tegemoet te gaan, in
de Noordzee, bij Doggersbank, En
gels óhe visschersbuizan voor.... Ja
pansche torpedobooten aanzag en die
vreedzame visschersohepen in den
grond hoorde, schijnt men in de Rus
sische marine nog altoos niet geleerd
te hebben, dat er verschil bestaat
tussohen een vijandelijk oorlogsschip
en een neutraal vrachtschip of vis-
scJiersvaartuig
En dan, 't is weer een Engelsohe
boot een boot van de zoo bevriende
mogendheid Is het niet opmerkelijk,
terwijl Rusland met Duitsoliland co-
quetteert, wordt de eigen vriend op
deze wijze bedeedigd....
Een deel der Engelsche pers is
woedend. Reeds staat de barometer
van Russische sympathie in Enge
land niet hoog, maar nu daalt ze nog
meer 1
Zoo iets kan ook alleen aan Rus
land overkomen 1
UIT DEN DUITSCHEN
RIJKSDAG.
Donderdag en Vrijdag is het debat
over de belastingplannen voortgezet.
Bijzonder hoog stonden de redevoe
ringen niet, want de meeste heeren
zochten een lach-succèsje.
De conservatieven verklaarden zich
bij monde van graaf Westarp tegen
de erfenis-belasting.
Namens de sociaal-democraten
sprak Singer, die zei, dat zijne partij
tegen de belastingvoorstellen zal
stemmen, omdat 55 millioen belasting
op liet bezit te weinig is, in verhou
ding met de 400 millioen, die op den
verbruiker geroofd moet worden.
Dr. Spahn verklaarde zich namens
het Centrum (de Katholieken-partij)
tegen de voorstellen.
PrinsHatzfeld d'eed namens de vrij-
conservatieven een onverwachte ver
klaring. Uit naam van de overwegen
de meerderheid van zijn partij zei
hij, dat zij die belasting op de erfe
nissen aanvaardde.
De vrijzinnigen vertelden, dat ze de
erfenisbelasting zulten aannemen,
maar de overige belastingen niet.
Na de verklaring der vrij-conserva-
tieven stijgen Von Bü low's kansen.
De aanneming der voorstellen zal
evenwel „een dubbeltje op z'n kant"
zijn. De conservatieven en Centrum-
leden brengen 165 stemmen uit en de
meerderheid is 199. Er zal dus van de
houding der Polen, en anti-semieten,
veel afhangen.
Het zwaard van Damocles hangt
Von Bülow boven X hoofd....
De minister Von Rheinbaben ver
dedigde het regeeringsstandpunt met
kalmte on overtuiging. Hij wee® op
de slechte resultaten, in Frankrijk
verkregen met de Kotierungssteuer.
die Centrum en conservatieven zoo
aanprijzen, «n op de plannen, om die
belasting weer op te heffen. Hij ein
digde met een beroep te doen op de
samenwerking. „Het is te betreuren,
dat alle groote nationale dingen in
Duitschland altoos lijden onder par
tij- en belangen-politiek. Nog is het
tijd, om de bezwaren weg te nemen,
samen te werken en de financieele
wedergeboorte van het vaderland te
bevorderen....
Na dezen toost drukten Von Bülow
en Sydow Rheinbaben geroerd de
hand. Er was ook in langen tijd niet
zoo flink van de regeeringsiafel ge
sproken
DE VLAAMSCHE LEEUW
BRULT
Het voorval met den in 't Frabsch
commandeerendem officier die een
Vlaming met een sabel den stroohoed
stuk sloeg, omdat hij zei „Comman
deer in 't Vlaamscli" brengt veel
opschudding in België. De strijd der
Vlamingen om het recht van hunne
taal is ineens in alle hevigheid ont
brand.
Er worden al „gedichten" gemaakt,
zooals
Zij zullen hem niet temmen
den fieren Vlaamschen leeuw,
als splijt men zijnen stroohoed
met sabels en geschreeuw.
Bravo, Vlamingen, op voor uw
taal 1
DE CHOLERA TE PETERSBURG.
In de afgeloopen 24 uur zijn 34
nieuwe gevallen van cholera voorge
komen en zijn 10 personen aan die
ziekte bezweken.
DE ZAAK-STEINHEIL.
De Parijsche Kamer van inheschul-
digimgstelLiing heeft mevr. Steinheil
verwezen naar het Hof van Assises
als hoofdschuldige aan den moord op
haren echtgenoot en hare moeder.
UIT 'T TURKENLAND.
De Konstantinopolitaansche corres
pondent, van d.e N. Y. Herald, beweert,
dat ea* in het Turksche ministerie on-
e&nigheid is over de vraag, bij welke
Europeesche mogendheden Turkije 't
best doet zich nauwer aan te sluiten,
Ililmi pasja, de grootvizier, gesteund
door Ferid pasja, is voor Duitsch
land, Rifaat pasja, de mini-ster van
buitanlandsche zaken en tot kort ge
leden gezant te Londen, voor Enge
land. Sjefket pasja, de generalissimus
is ook voor Duitschland.
MOORDPARTIJEN IN
AZIATISCH TURKIJE.
De Engelsche vice-consul te Mersi-
na meldde in een telegram van 21
April, dat liet aantal dooden ongeveer
2000 bedroeg, van wie 600 Mohamme
danen waren. Naar* schatting be
droog het aantal slachtoffers in de
naburige districten 15.000 a 25.000.
De Jong-Turken bestraffen nu de
aanstichters dezer moordpartijen.
Dit is niet naar den zin der Oud-
Turken, die meer van de moordpar
tijen afweten.
Bijgaand spotprentje stelt twee on
tevreden Oud-Turken voor, die zeg-
„DIE JONG-TURKEN EIGENEN ZICH ZELFS AL HET REClïf
DER DADELIJKE EXECUTIES TOE, WAT VROEGER HET UITSLUITEN'!
RECHT VAN ONZEN VERHEVEN GEBIEDER WAS I"
Over dien verheven gebieder gesproken. De afgezette Sultan zit nog al
tijd in zijn villa in Salonika gevangen.
Wi-u* ziet men hem
'ABDOEL HAMID NOU WAT KAN ME NU VOOR KWA7TD OVER
KOMEN IK KAN DOEN EN LATEN WAT IK WIL I
Amsterd*msche Kont.
CCXXXVII.
Na de verkiezing
Wat was het vol Vrijdagavond op
den N.Z. Voorburgwal. Zoo stil en
doodsch het hier, hoewel het 't hartje
dei* stad is, gewoonlijk is, wijl de
Amsterdammer buiten zijn straten-
sleur zelden wandelt en 's avonds
wanneer hij in die buurt is, per se
de Kalverstraat door moet, zoo eivo'
is 't er wanneer 't dien dag „kiezen"
is geweest. Dat is zoo een traditie
sinds een jaar of twaalf en móge de
polit'eke belangstelling er in dien tijd
niiet grooter op zijn geworden, de
nieuwsgierigheid en de liefhebberij
voor een straatpretje zijn er zeker
niet op gedaald.
Goed zeven uur was 't al druk,
maar* even later was het- zwart van 't
volk. De dagbladen bepaalden er zich
toe te vermelden hoe zwart hert voor
„haar bureau" stond, maar elk kreeg
wat van de stokvisch. De grootste
pret heerscht altijd voor het Nieuws
van den Dag daar schijnen de jon
gelui van de uiterste linker- en rech
terzijde altijd het meest op hun ge
mak te zijn om strijdleuzen em strijd
liederen te doen hooren daar zijn
ze het rijkst voorzien van fluitjes om
hun ongenoegen over den uitslag van.
de een of andere verkiezing op oor-
verdoovende wijze kenbaar te ma
ken daar hadden ze vroeger ook
stokken meegebracht, om desnoods
hun politieke gevoelens ook voelbaar
te maken.
Deftiger gedroegen de mensciien
zich steeds voor liet Handelsblad,
hoewel juist hier de directie gaarne
uiting gaf aan zijn vreugde.
Wat oen verschil, vier jaar geleden
en nu. Toen waren de politieke
hartstochten fel opgezweept, brandde
men van nieuwsgierigheid naar den
totaal-u'islag, nu beschouwde de
groote massa liet als een pretje.
Heel handig lieten „De Courant'
en „De Echo" daarom „gromoplio-
nes" voor de geopende vensters spelen
en dezen vertolkten geen politieke ge
voelens door een „Vrijheidslied'' of
een „Zij zullen liet niet hebben" te
doen hooren, maar speelden u'it den
treure het liedje van „O wat worden
we braaf" uit de Dollarprinse®, on
verschillig of het een fanfare was na
fie verkiezing van een Christel ijk-
40)
O, ja! riep Dr. Fleming uit, met
«en vroolijk flikkeren in zijn kleine,
bruine oogen. Nu ga je weer spotten
met die oude gezegende residentie.
De beschaafde residentie, noem ik
het, en ten minste het Indische
deel van. Indië. Geef mij koks en be
dienden uit Madras, heuvels uit Ma
dras, antiquiteiten uit Madras, ge
woonten en inrichtingen uit Madras.
Merkt u wel op, juffrouw Fer-
rars, hoe hij den kok bovenaan
noemt op zijn lijst, zei Mijnheer Tho-
rold.
Welnu, is hij dan geen belang
rijke factor in den gewonen dagelijk-
sclien sleiu* Wie kan tegen een ech
ten kok uit Madras op
Of tegen het echte klimaat uit
Madras spotte Mijnheer Thorold.
O, jelui menschen uit het Noord-
Westen zijn zoo trotsch op je koude
Weer J antwoordde Dr. Fleming. U is
<tear nooit GAwoest. is u wel.
juffrouw Ferrars vroeg hij mij.
O ja, antwoordde ik.
-En wat is uw indruk
Ik had geen tijd om daar veel
op te merken, bekende ik, want ik
ben er maar drie dagen geweest.
Dr. Fleming keek mij vol oprechte
verbazing aan, en de bleeke, jonge
man zei plotseling:
Hoe bevalt u Royapetta
Ik mag het over 't algemeen wel.
En u?
Ik ben er bijzonder op gesteld
was zijn onverwacht antwoord.
Ja, stemde Mijnheer Thorold toe.
Hij is heel knap in de oudheidkun
de en hij is fanatiek op onze oude ge
bouwen gesteld.
Dit hier hierbij wuiide hij met
de hand om zich heen is zijn geluk
kig jachtterrein. U is hier zeker met
de kleine Ranis?
Ja; zij zijn bier ook op hun ge
lukkig jachtterrein, antwoordde ik.
Pauweveeren, mooie schelpen en an
dere bedolven schatten. Ik hoop, dat
u weer volkomen hersteld is van de
malaria
Ja, dank u dat uitstapje naar
de heuvels was een heel aangenaam
voorschrift ik voelde mij dadelijk
veel beter.
Dat kwam door de andere lucht 1
zei Dr. Fleming. Er is niets buiten
gewoons in het Himalaya-treberarte.
waar de menschen in pakkisten
rondgedragen worden. Het was een
leelijke aanval, die van hem, merkte
hij opeen type van malaria, zooals
ik vroeger nooit meer ontmoet heb.
Iets bijzonders voor Royapetta,
denk ik antwoordde zijn patiënt.
Wat, een zonsondergang 1 riep hij
uit. Zie eens
Wij keerdeb ons allen om naar hert.
vlammende Westen.
De lijn heuvels aan den horizon
staken purperkleurig af tegen een
heldere oranje hemel, waardoor
prachtige roze streepen; diezelfde
tinten van roze tot oranje verlichtten
het geheele tooneel.
Alles couleur de Tose, zei Mijn
heel* Thorold. ik vertrouw, dat het
een gelukkig voorteeken is.
De zonsondergang herinnert mij
er aan, dat wij nog niet in het palet»
zijn geweest, en daar ie bijzonder
veel te zien, zei Mijnheer Bellairs.
Heel goed, Dickleidt jij detn
dokter maar road, zei Mijnheer Tho
rold, in dien tusscnentijd blijven juf
frouw Ferrars em ik hier wat zitten
praten.
Terwijl Mijnheer Bellairs, vergezeld
van den dokter heenging, keerde mijn
gezelschap zich tot mij, em zei vlug:
Het doet mij bijzonder veel ge
noegen, u te ontmoeten. Vertel mij
nu alstublieft dadelijk, waarom Ik u
in het paleis niet mag ontmoeten
Omdat de Rand Sundaram er iets
tegen heeft-, antwoordde ik dadelijk.
Zij vertrouwt mij nietzij denkt, dat
ik uw spion ben.
Juist, iets voor iemand, die zelf
de koningin der spionnen Ie.
Ik heb een afschuwelijk tooneel
met haar gehad.
Ik heb meermalen afschuwelijke
tooneelen met haar gehad, altijd
door den sluier.
Och. maar dan kan u haar oogen
niet zien.
En wat was de aanleiding tot dat
tooneel
Het was over uen als er vrede
voor ons zal zijn, dan is betbeter, dat
ik u niet ontmoet em dat wij elkaar
iu 't vervolg ook niet schrijven. De
paleismuren hebben overal ooren en
oogen. Zij was getuige van onze ont
moeting in de groote hal. Zij zag, dat
ik u twee brieven gaf, en zij hoorde,
dat wij niet aardig over haar spra
ken.
Wel, dat is kras 1 Vergeef mij,
juffrouw Ferrars; maar hoe kon zij
dat met mogelijkheid gedaan krijgen,
tenzij zij werkelijk een toovenares is
Er zijn In de hoogte binnenga-
lerijen, waar de vrouwen etaatscere-
moniën bijwonen. Zij moet daar ge
weest zijn.
Zij heeft een hekel aan mij als
aan vergif, dat weet ikmaar het
kan mij niet schelen. Ik leg wegen
aam, betaal hypotheken af, leen geld
voor maatschappelijke instellingen,
regel de rechtspraak en voer verbete
ring in. De staat ging gehukt onder
schuld, de belasting was schan
delijk iioog, beliep dikwijls ineer dan
de helft van ieders inkomen het was
als 't ware bloedgeld, dat zij moesten
opbrengen. Het kon de Rani Sunda
ram niet sohelen, hoeveel er van hon
ger sterven. Haar leus isUitgeven
maai*en haar eerzucht en verkwis
ting gaan alle perken te buiten.
Is het waar, dat er de volgen
de maand groote bruilofsfeesten zul
len plaats hebben
Jaae eerstvolgende volle maan
zullen wij elkaar dan toch ontmoe
ten.
Misschien, antwoordde ik weife
lend.
Neen, ik wil van geen mis
schien weten. Ik zal er zelf voor zor
gen. Hoe denkt u over mijn gezel
schap
Dat u gelukkig mag zijn met die
vrienden 1
Ja, dat heb ik getroffen. Fleming
ls van het goede soort, geestig en
knap. En de jonge Bellairs is een
enthousiast, die bijzonder veel weert.
Hij is verzot op de antiquiteiten van
Zuid-Indië- het vermaakt hem en.
houdt hem beoig. O, natuurlijk, dit
in antwoord op mijn uitroep, hij
liceft ander werk en goede hersenen.
Jk heb een tweede secretaris, die ad
ministratief werk doet en een uitste
kend civiel Ingenieur maar zij gin
gen nu liever op jacht dan uitzichten
bewonderen.
O ja. wat ik zeggen wilde, zei ik,
als de kleine R&nis terugkomen, wat
een reden tot babbelen voor haar
grootmoederZij zuilen ons bij ei
kaar vinden.
Dat zullen zij ongetwijfeld, ant
woordde hij. WIJ zijn vrij en uls ik
niet zou mogen spreken tot vrouwen
uit mijn eigen land, zou lk wezenlijk
een beklagenswaardig wezen zijn.
Verbeeld u, dat ik u nu haastig den
rug toedraaide uit vrees, dat de kin
deren mij zouden zien kijk, daar
komen zij sprekên tot u, hun gou
vernantecn hij lachte; maar zijn.
vroolijkheid vond bij mij geen weer
klonk, en hij voegde er ernstiger bij
ik geloof, dat vrees voor de R&ni u
terneordruktuw eenzaam Leven heeft
uw moed een knak gegeven en dat ia
geen wonder. Ik beloof u, dat ik alles
in het werk zal stellen, ooi u wat
meer vrijheid te geven.
(Wordt VArvÉ-'gjd)»