HAARLEM'S DAGBLAD. TWEa®.Sk*£.
Bslienlaadscfc Overzicht
Stadsnieuws
Onze Lachhoek
FEUILLETON
De roode Pimpernel
in Gevaar.
DE OORLOG IN MAROKKO.
De Spanjaarden komen in een las-
tig parket I Dit blijkt ook wel uit do
verklaringen van bun minister van
oorlog, tegenover eenige journalisten
afgelegd.
Z. Exoell. zei o. a.
Thans dient door ons allen de groot,
ste vaderlandsliefde betoond te wor.
den. Op het oogenblik moet er niet
worden gepraat, maar moet ieder de
regeering helpen om de nationale eer
te redden. De mobilisatie is met
grooten spoed geschied en de sterkte
onzer legermacht voor Melilla zal
weldra het cijfer van 24.000 bereikt
hebben.
Maar.... (zoo vervolgde de minister)
dit aantal is nog niet voldoende. Ik
geloof dat wij, zoo wij succes willen
hebben, niets beters kunnen doen dan
met grooten spoed versterkingen te
zenden en daarom ben ik vastbeslo
ten, om zooveel troepen naar Melilla
te dirigeeren als ik slechts eenigszins
kan, opdat er niet te twijfelen valle
aan den gunstigen afloop van den
veldtocht. Do divisie van generaal
Orozco en de brigade van het kamp
van Gibraltar zullen onmiddellijk
vertrekken. Zijn deze ontscheept, dan
zullen er 40.000 man te Melilla zijn. Ik
ga echter voort met het organiseeren
van nog andore brigades, voor bet
geval dat zij noodig mochten zijn,
want de regeering is niet van plan
generaal Marina ook maar een enke
len soldaat te weigeren. En deze ge
neraal. die bet vertrouwen van de
regeering en het land geniet, zal aan
het hoofd van het leger te Melilla blij
ven staan.
Bijzonder vredelievend ziet het er
dus in 't Moorenland niet uit
En do houding der Spaansche re-
peering
Die 13 treurig I Nog steeds wordt
getracht het ernstige van den toe
stand te verbloemen, zoodat men liet
voorstelt, of alles nog een gewone
tuchtigings-expeditie en geen formee-
le oorlog was. De krachtige pers-cen-
suur moet daarbij helpen I Toch ge
lukt dit minder nobele plan niet. Van
„buiten af" dringen geruchten door,
die op 't ernstige van den toestand
wijzen. Zoo wordt het Spaansche volk
wantrouwig het herinnert zich,
dat men het op dezelfde wijze de ram
pen in den Spuanscli-Amerikaanscheu
oorlog verheelde en juist, omdat
de regeering niet de waarheid mede
deelt, wint de vrees veld, dat ook
hier de verliezen veel grooter zijn dan
in werkelijkheid het geval is.
En daarbij komt de verbittering
Over de wijze, waarop de aanvullings-
troepen worden geformeerd het zijn
.voornamelijk oudere reservisten, bij
na allen huisvaders, die onder de
wapens worden geroepen. Reeds ver
heffen zich dan ook ernstige protes
ten, die niet alleen beperkt blijven tot
Yolksbetoogingen. In politieke krin
gen wordt aangedrongen op spoedige
bijeenroeping der Kamer, om daar
de regeering over haar handelingen
te onderhouden.
De minister van oorlog beeft even
wel gezegd eerst vechten en daarna
zullen we wel eens praten.
Er is weer een officieel teiegram
der Spaansche regeering, dat er en
kele schermutselingen zijn geweest,
waarbij twee soldaten gewond wer
den, maar de Mooren ernstige verlie
zen leden.
De berichten uit Marokko vertellen
evenwel heel andere dingen. Volgens
deze hebben ook de Spanjaarden in
bijna elk gevecht veel verloren. Op 15
Juli ('t eerste ernstige gevecht) moes
ten de Spanjaarden haast vluchten.
Op 17 Juli werden de Spanjaarden
van drie zijden aangevallen en zwa
re verliezen geleden.
HONDERD SPANJAARDEN VIE-
LEN IN HANDEN VAN DEN VIJAND
DIE HEN AFGRIJSELIJK FOLTER
DE, NA HUN EERST DE OOGEN TE
HEBBEN UITGESTOKEN.
Misschien dat deze berichten al te
sterk gekleurd zijn. Wellicht is het
't beste, den middenweg te nemen
tusschen de Spaansche en Marok-
kaansche lezingen.-
De protest-betoogingen van het volk
fe Barcelona houden aan. Bij de troe
belen, welke het gevolg zijn van het
uitroepen van de algemeene staking,
zijn één officier, drie gendarmen en
acht betoogers gedood een twintig
tal menschen is gewond.
De spoorlijnen ?ijn opgebroken, geen
enkele Spaansche trein kwam aan de
grens aan.
DE KRETENSER QUAESTIE.
Ook in deze begint het te spannen.
De ontruiming van Kreta door de
internationale troepen, die gedurende
bijna tien jaar het eiland bezet hiel
den, is ten einde gebracht.
De eilandbewoners zijn nu aan het
manifesteeren. Zoodra do troepen
zich aan boord der schepen bevonden,
werd onder jubelkreten der bevolking
op het eiland de Grieksche vlag ge-
lieschen
Nu is 't afwachten.
Zal Turkije liet eiland bezetten
Zal Griekenland de annexatie dur
ven afkondigen
Zullen de Kretensers oproerig wor
den
HET NIEUWE FRANSCHE
MINISTERIE.
De verklaring van het kabinet-
Briand is gisteren in de Kamer voor
gelezen. In dit stuk wordt gezegd,
dat liet ministerie de politiek van
hervormingen, vrede en vooruitgang
volgen en onwankelbaar trouw zal
blijven aan de verbonden en de ge
sloten vriendschappen dat het de
staatkunde zal voortzetten van het
vorige ministerie, dat ernstig vrede
lievend gezind was en zich zal bezig
houden met een grondige hervorming
van den toestand der marine. De re
geering wenscht spoedige afhande
ling der begrooting en zal in den
loop van deze zitting de wet op de ar-
beiderspensi oenen in behandeling
brengen. Het is de plicht der repu
bliek, het stelsel van sociale verzeke
ring uit te breiden tot alle arbei
ders, maar zij eischt dan ook van
dezen, dat zij de wetten zullen ge
hoorzamen en zich onthouden van
geweld. In de verklaring wordt de
hoop uitgesproken, dat do Senaat
zijn goedkeuring zou hechten aan het
wetsontwerp op de inkomstenbelas
ting. In ieder geval zal do rogeering
den formeel uitgesproken wil van de
Kamer in den Senaat verdedigen.
De regeering is van plan aan de
Kamer voor te stollen bij de verkie
zingen voor do gemeenteraden eon
proef te nemen met evenredige verte
genwoordiging.
Verder beveelt zij aan de aanne
ming van het wetsontwerp tot rege
ling van de rechtspositie der ambte
naren, ten einde aan dezen de hun
toekomende vrijheden te verzekeren
er kan echter geen sprake van zijn,
dat staking van den dienst zal wor
den geduld.
De verklaring werd luide toege
juicht, vooral het gedeelte over de
bondgenootschappen on den vrede.
Daarna nam do Kamer met 30G
stemmen tegen 46 een votum van ver
trouwen jegens de regeering aan.
Nu gaat de Kamer met groote .va
cantia.
GROOTE STAKINGEN EN
UITSLUITINGEN.
De conferentie tusschen mijndirec-
ties en de leiders der Schotsche mijn
werkers, die bijeen was gekomen om
een schikking te vinden, ten einde
een algemeene staking te voorkomen,
heeft niet tot het gewenschte doel
geleid. Donderdag zal weder een ver
gadering worden gehouden. De inge
komen antwoorden van de mijnwer
kers uit Nottinghamshire op de vraag
over een nationale staking wijzen er
op, dat er een groote strooming ten
gunste van die staking is.
Gisteren berichtten we iets over de
uitsluiting in Zweden. Zij had lang
gedreigd. Een vorzoeningsraad had
een schikking voorgesteld, die Zon
dagavond door de vertegenwoordi-
gei*s van patroons en arbeiders bei
den verworpen is. Maandag waren
dientengevolge ruim 54.000 arbeiders
zonder werk, o. a. 22.000 spinners en
wevers, 17.000 zaagmolenaarsgezellen.
Maandag a.s. zullen er wordt er
inmiddels geen vrede gesloten
30.000 arbeiders in het ijzervak ont
slagen worden. En daarmede zou het
eind nog niet gekomen zijn.
HET VEREENIGD ZUID-
AFRIKA. I
De tweede lezing van het wetsont
werp, waarbij de Zuid-Afrikaansche
Unie wordt in het leven geroepen,
werd door 't Engelsche Hoogerhuis
niet algemeene stemmen aangeno
men.
DE OUD-SJAH VAN PERZIë.
De nieuwe Perzische regeering is
bereid, den afgezetten Sjah een jaar
geld te verzekeren van 60.000 gulden,
echter op voorwaarde, dat hij onver
wijld bet land zal verlaten.
Iets over het gebruik van
Karnemelk.
Ofschoon karnemelk als voedings
middel vrij algemeen verspreid is,
kan men niet zeggen dat zij in zoo
grooten kring gebruikt wordt, als zij
verdient. Immers hare groote voe
dingswaarde en gemakkelijke ver
teerbaarheid maken haar tot een van
de meest doelmatige spijzen, welke
de natuur ons biedt en daatrom is het
wel jammer, dat zij bij velen als zoo
danig niet genoegzaam bekend is,
zelfs zóó, dat sommigen nog in de
meening verkeeren dat karnemelk al
leen als vee-voeder moet warden be
schouwd.
Om nu aan te tooneu, hoezeer on
kunde en vooroordeel hier in het spel
zijD, willen wij eerst eens een schets
laten voorafgaan van de samenstel
ling van melk en karnemelk. Bij ver
gelijking zal -men dan duidelijk de
verschillen kunnen waarnemen.
100 deelen melk bevatten 3.9 eiwit,
3.5 vet, 4.14 melksuiker, 0.75 zouten,
89 water.
100 deelen karnemelk bevatten: 3.77
eiwit, 1.20 vet, 3.22 melksuiker, 0.72
zouten, 90.30 water.
Men ziet, dat in beider samenstel
ling slechts weinig verschil is en dat
hoofdzakelijk het vetgehalte bij de
karnemelk sterk is afgenomen, het
geen men trouwens verwachten kan
bij eene vloeistof, die haar ontstaan
te danken heeft aan eene expresselij-
ke ontvetting, met het doel n.l. om
boter te bereiden. Karnemelk is dus
niet anders dan melk, waaruit het
grootste deel van het vet is verwij
derd; alle overige bestand deelen van
melk blijven er dus in. En als men nu
weet, dat onder de voedingsstoffen,
eiwit, melksuiker enz. een boogje, zoo
niet de hoogste plaats innemen, dan
zal liet voor ieder duidelijk zijn, dat
karnemelk uit dit oogpunt, nagenoeg
dezelfde waardeering verdient als ge
wone melk. Etr is echter nog iets, wat
hier opmerking verdient. Als men nl.
berekent hoeveel voeding of, zooals
het in de voedingsleer heet, hoeveel
voedings-eenheden men voor een be
paalde som gelds kan verkrijgen,
dan vallen de cijfers weer ten gunste
van karnemelk uit. Koopt men bv.
voor een gulden 3909 voedingseenhe
den aan karnemelk, dan krijgt men
voor hetzelfde bedrag slechts 1832
voedingseenheden aan melk. Niet al
leen is dus de karnemelk een uitne
mend voedingsmiddel, het is boven
dien zeer goedkoop, ruim de helft
goedkooper dan gewone melk. In het
huisgezin is dit voedingsmiddel dus
zeer op zijn plaats, vooral in den
vorm van pap of brij.
Doch ook in verteerbaa/rheid staat
karnemelk boven de melk; haar ge
halte aan melkzuur toch, geeft er
niet alleen een aangename, frisschen
smaak aan, doch maakt ook dat zij
gemakkelijker verteert dan melk. Om
deze redenen wordt zij dan ook des
zomers gaarne als verkoelende drank
genoten. Intusschen is, vooral waar
het de laatst gemelde wijze van ge
bruik maken betreft, eene voorname
zaak in het oog te houden. Behalve
de gewone kiemen van allerlei aard,
welke ook in de melk steeds voorko
men bevat karnemelk buitendien een
menigte gistingsstoffen, die met het
groot gehalte aan melkzuur, oorzaak
kunnen worden van prikkeling van
het spijsverteringskanaal, waardoor
sommige menschen na het gebruik
van karnemelk, buikpijn en diarrhee
krijgen. Voor dergelijke personen is
dus die schijnbaar zoo onschuldige
drank bepaald schadelijk; zij doen
dus beter van het gebruik af te zien.
Om dezelfde reden laat men men
schen met slechte spijsvertering lie
ver geen karnemelk drinken, tenzij,
dat de afwijking uitsluitend bestaat
in etoelverstopping, in welk geval zij
een uitmuntend hulpmiddel kan zijn.
Ook bij kleine kinderen, wier slijm
vliezen nog zeer prikkelbaar zijn,
moet men zeer voorzichtig wezen, of
schoon in de laatste jaren karnemelk
voeding voor zuigelingen van alle zij
den wordt aangeprezen. Het zijn ech
ter, zooals reeds werd opgemerkt,
niet alleen de gistingskiemen welke
karnemelk schadelijk voor de gezond
heid kunnen doen worden, ook ande
re kiemen, waaraan melk zoo rijk
ploegt te zijn, met name ziektemaken-
de bacteriën, komen ook in karne
melk zeer dikwijls voor. Wij spre
ken nu niet een3 van de beteekenis
der tuberkelbacillen, welke in melk
en karnemelk van parelzieke koeien
voorkomen en bij den mensch longte
ring te voorschijn roepen kunnen.
Ook willen wij hier de melk van die
ren, die aan mond- en klauwzeer enz.
lijden onvermeld laten. Meer in het
bijzonder wenschen wij de aandacht
te vestigen op de verontreiniging,
zooals die door menschen, door aan
raking, door onzuivere lucht, onrein
water, enz. in de melk en karnemelk
geraakt en daar een uiterst geschik-
ten voedingsbodem voor verdere ont
wikkeling vindt. Indien onder deze
verontreiniging bacteriën van aller
lei ziekte voorkomen, hetgeen zeei
dikwijls het geval is, dan ligt het,
voor de hand, dat melk en karnemelk
niet zelden als dragers van besmette
lijke ziekten dienst doen en dat langs
dezen weg, verspreiding der besmet
ting over een groot deel der bevolking
eener buurt, eener stad plaats heeft.
Zoo heeft men het ontstaan kunnen
aantoonen va nepidemieên van rood
vonk, diphtherie, typhus en cholera.
Of wij nu om genoemde redenen het
gebruik van zulk een voedzaam en
gemakkelijk verteerbaar voedings
middel zouden afraden? Geenszins,
evenmin als wij iemand ooit zouden
afraden, melk te genieten. Doch waar
het op aankomt, bij karnemelk zoo
wel als bij melk, is de plaats van
oorsprong. Bij beide moet men niet
alleen omtrent de deugdelijkheid ver
zekerd zijn, doch bovendien moet het
vaststaau dat de plaats van herkomst
geen vrees voor de toekomst behoeft
te geven, dat in de omgeving van de
stad geen ziekte van verdachten aard
voorkomt,, dat strikte zindelijkheid
op alles, niet alléén wat met melkerij
en melkverkoop in verband staat, ge
waarborgd zij. En nu waag ik: Hoe
zal ineu bij de tegenwoordige inrich
ting der maatschappij zich van een
en ander kunnen overtuigen? Wie?
Onder één voorwaarde kan men
karnemelk gebruiken, nl. dat men
evenals bij het melkgebruik zich de
moeite getroost, mogelijke ziektekie
men vóór bet gebruik te vernietigen.
En dit heeft ieder in zijn macht; want
de dragers der besmetting laten zich
alle gemakkelijk dooden, door ze on
der kookhitte te brengen. Welnu,
kookt men ook de karnemelk, dan is
zij uit dit oogpunt volkomen onscha
delijk, en daarom is zij als pap of brij
met gerustheid te nuttigen. Als zo-
mersdrank echter, dus ongekookt ge
bruikt, kan en mag zij niet met ver
trouwen worden aanbevolen; zou er
niet iets op te vinden zijn, om karne
melk eerst te koken, daarna te laten
afkoelen en eerst dan als drank te
gebruiken? Ons dunkt, indien de
huismoeders zich deze vraag voor oo-
gen stellen en daarvoor eene goede
oplossing weten te vinden, dan be
wijzen zij daarmede een weldaad aan
hare huisgenooten. Ook melkinrich
tingen waar des zomer3 menig glaas
je karnemelk verorberd wordt, moes
ten deze waa rnooit ongekookt ver
strekken. Nu zegt men wel, dat kar
nemelk niet goed te koken is, omdat
zij schift en dus als drank niet meer
presentabel is, doch daar zijn wel
middeltjes op te vinden. Zoo herinne
ren we ons, in onze practijk meerma
len te hebben gezien, dat men, om
een zieke karnemelk te laten drin
ken, deze liet koken, na er vooraf een
snede brood in gedaan te hebben. En
zoo zullen er wel meer methoden be
staan of te vinden zijn, om betrouw
bare karnemelk te krijgen. Met het
oog op de hooge voedingswaarde en
groote verteerbaarheid dezer stof, is
dus proefneming ten zeerste aanbevo
len.
(Moleschott).
Examens hoofdact e.
Haarlem 26 en 27 Juli. Geëxami
neerd 14 mannelijke candidaten. Ge
slaagd de heeren: S. Osinga en M.
Schoone te Zaandam, S. Rijper, D.
Scholtz en A. G. Sterkenburg te Am
sterdam, W. C. van Setten van der
Meer te Den Helder, C. M. v. d. Sluis
te Leiden eu P. Swart te Westzaan.
Examen Engelsch M. O.
Geslaagd bij het te 's-Gravenhage
gehouden examen W. B. ten Brake,
te Haarlem.
DE BURGEMEESTER VAN URK.
De nieuwbenoemde burgemeester
van Urk, onze stadgenoot, de heer A.
Gravestein, zal den 4don Augustus
1909 als zoodanig geïnstalleerd wor
den.
STUDIE VAN PADDESTOELEN.
Bij het naderend seizoen is het wel
licht nuttig, ter kennisse van belang
stellenden te brengen, dat de „Neder-
landsche Mycologische Vereeniging"
in verschillende deelen des lands af
gevaardigden heeft tot wien men zich
met vragen betreffende de studie van
paddestoelen, bet herkennen van eet-
bare en giftige soorten, enz., wenden
kan.
Deze consuls der vereeniging zijn
voor Noord-Holland: Joh. Ruije,
Heemstede; Aga. C. Zym, Haarlem en
Catha. Cool, Haarlem (Kleverpark).
Rabriek voor Vragen
Geabotinserdeu hebben bet voorrecht
vragen op veraehiilend gebied, mits voor
beantwoording vatbaar, in te seade» b(J de
Bodaotie van Haarlem's Dagblad, Groote
Honteixaat ÖS
Alle antwoord*;; worden geheel kosteloos
gegeven en, voor aooveel mogelijk is, den
dag na de Insending.
Aan vragen, die niet volledig niiim
woonplaats van den inzender vermelden,
wordt geen aandacht geeohonken.
VRAAG. Kunt u mij liet juiste
adres opgeven waar ik mij moet ver
voegen voor de emigratie naar
Australië
ANTWOORD. De heer agenb-
jeneraal voor Immigration and Tou-
ristbureau voor New South Wales 125
Cannonstreet, London, E. C.
Aan ons kantoor kunt u inzage
krijgen van een circulaire, waarin
een beschrijving van Australië en de
levensomstandigheden aldaar voor
komen
VRAAG. Daar mijn vader dood
is en ik 21 jaar ben, l;an ik dan trou
wen zonder mijn toezienden voogd
ANTWOORD. Als u den ouder
dom van 21 jaren bereikt hebt, dan
hebt u geen toeziend voogd meerv
zoodat uwe vraag in zooverre geen
vraag is.
VRAAG. Ik ben een arme wedu
we en een mijner kinderen heeft mij
tot zich genomen. Heb ik nu het recht
om mijn inboedel aan dat kind te
vermaken
ANTWOORD. Altijd maar voor
een zeker gedeelte. U zult dan een
testamentje moeten maken. Een dor
notarissen zal u uit medelijden wel
helpc-n. De kosten zijn dan heel ge
ring.
VRAAG: Wat beteekent negatief,
objectief, subjectief, positief, waarom
spreken de menschen van Rome en
Dordt ,wat beduidt schema, clausule
en vleit vim virtus?
ANTWOORD: Negatief wil zeggen
ontkennend, objectief waarnemend,
subjectief ondergaand. Zoo handelt
iemand, die een zaak breed be
schouwt en zonder aan eigen voor
keur of belang te denken objectief,
maar subjectief hij, die xijn oordeel
alleen naar eigen standpunt, inzicht
en voordeel bepaalt. Positief wil zeg
gen beslist. Rome en Dordt worden
genoemd als middelpunten eener
Godsdienstige overtuiging, schema
wil zeggen ontwerp, clausule is een
bepaling en vicit vim virtus: de
deugd overwint hét kwaad.
VRAAG: Met welk recht kan men
iemand aanslaan voor de kerkelijke
belasting van zijn vrouw? Mag de
man, zonder haar goedvinden, haar
als lidmaat doen afschrijven?
ANTWOORD: De man is aanspra
kelijk tot betaling der schulden van
zijn vrouw. Hij mist evenwel bet
recht, haar kerkelijk lidmaatschap
op te zeggen: dat moet zij zelf doen.
Uit de Omstreken
HEEMSTEDE.
Ter secretarie zijn inlichtingen ta
bekomen omtrent een thermometer,
op straat gevonden.
FATALE DRUKFOUT.
De millionnair Goudman liet tol
aandenken aan zijne overleden echt»
genoote een satanoriuip bou*
wen.
CORPULENTIE.
Is je tante Betsy werkelijk xoc
dik
Zelfs voor een parapluie moei
haar afzonderlijk de maat genomen
worden.
GEMOEDELIJK.
Heer. Het is toch een grove on«
beschaamdheid, iemand onderweg
aan te vallen.
Roover. O. u kunt ook uw adree
opgeven, dan kom ik wel even bij a
HEEL WAT ANDERS.
Maar ik houd niet van je, zei
het jonge meisje.
Waarom dan, riep de veront
waardigde jongeling, terwijl hij snel
de notities in zijn zakboekje nakeek
waarom heb je dan vijf-en-zestig
doezen chocola opgegeten, die ik je
in dit jaar gestuurd heb, als je toch
niet van mij hieldt
Omdat, antwoordde zij, met
een vastberaden uitdrukking op haar
mooi gezichtje ik wèl van chocola
houd.
BESCHEIDEN WENK.
Kom. wees nu maar niet boos.
Ik was gisterenavond driftig. Zie, lk
heb je een armband meegebracht.
Naar den omvang van je drift te
rekenen, kan ik je niet ontveinzen,-
dat ik iets meer massiefs verwacht
had.
GALANT.
Maar, Herman, je hebt heden
mijn verjaardag vergeten
Vergeef mo. ik heb heel niet ge
merkt dat je een jaar ouder geworden
bent.
GELUKKIG t
Mevrouw X. (tot haar echtgenoot)*
De dokter heeft gezegd, dat ik al
tijd door den neus moet ademen.
Man Heel verstandig, want dat
kan men slechts met gesloten mond.
RAAK.
De heer. lk geloof, dat je een gek
zou trouwen als hij je vroeg.
De dame. Is dat een aanzoek
BELASTING OP LUCIFERS.
In Duitschland, na de invoering:
Kellner, ik wil betalen...
U heeft gehad avondeten dertig
cents, twee stuk koek dertig cents,
maakt zestig en zeven lucifers
O wee, daaraan heb ik niet gedacht
Dan moet ik gauw naar huis om eefl
twintig mark stuk te halen.
OP DE PARTIJ.
Karei, maak de brandkast open en
neem er een lucifer uit: de heerei^
willen rooken.
EXAMEN,
Nu Frits, wat wil je van oom voof
je exumen hebben? Een fiets, een
paar rolschaatsen of een gouden hor
loge?
Och oom, ik zou zoo graag eens
een eigen doosje lucifers hebben.
Neen jongen, dan had je een mil-
lionair als oom moeten uitzoeken!
BENNEBROEK.
Door den gemeenteveldwachter T.
Bosch is procos-verbaal opgemaakt
tegen den koopman B., van Zuid-
Schalkwijk, die op den openbaren
weg een zijner voor een kar gespan
nen honden eerst met een plank op
den kop heeft geslagen en daarna een
zakmes trok en het dier in het, oor
sneed, zoodat een hevig bloedende
wonde ontstond. Een eind verder
heeft de man zijn hond nog een 3 met
halstertouwen afgeranseld.
In deze gemeente is dit jaar veel
ziekte in de te veld staande aardap
pelen. Blijft het natte weer aanhou
den, dan zal de oogst niet veel ople
veren.
ZANDVOORT.
Dr. Med. Piesslinger, Weenen, 4 p.
Pens. Beau Rlvage.
Fam. W. N. Cool, Zutphen, 6 p.
Hotel Belvédère.
Frau Kropf, Cassel, 4 pers.
Hotel Kurhaus.
Naar het Engelsch, door
Barones Orczy.
13)
Mademoiselle, zei ze op warmen
toon, werkelijk, u maakt mij be
schaamd, ik die ook een geboren
Franpaise ben door de vele opoffe
ringen, die u zich zoo edelmoedig ge
troost voor hen, die allereerst aan
spraak zouden hebben op mijn eigen
sympathie. Geloof mij, als ik niet
zooveel gedaan heb voor mijn uitge
hongerde lundgenooten, ais de plicht
van mij eischte, dan kwam het niet
uit gebrek aan goeden wil.
Kan ik u nu ook nog op een of
andere wijze van dJenet zijn? voegde
zij er bij. Het gold nu eens ter zijde
gelaten, waarvoor ik u verzoek mijn
hulp. in to roepen, wat kan ik doen
om u van dienst te zijn
U is heel vriendelijk, Lady Bla
keney, zei do ander aarzelend.
Nu? Wat dan? Ik zie dat u iets
"op het hart beeft....
Het is miasoliien wat pedant om
zelf te zeggen... maar men zegt, dat
ik een goede stem heb.... Ik zing
eenige Fransche liedjes.... Zij zijn
nieuw in Engeland, denk ik... Als ik
ze kon zingen in de eerste salons...
Dan zou iik misschien...
Zekeru zal zingen in de eerste
salons, riep Marguerite opgewonden
uitu zal In de mode komen, en ik
beloof u, dat de Prins van Wales zelf
u zal komen verzoeken op Carlton
House te komen zingen... en u behoeft
uw eigen honorarium maar te noe
men, Mademoiselleen Londen zal
wedijveren met de élite van Bath, wie
u het meest op avondpartijen zal en-
gageeren... Ik beloof u, dat u voor de
Parijsche arnien een vermogen bij el
kaar zal krijgen... en om u te bewij
zen, dat ik ieder woord, dat ik zeg,
meen, zal u uw schitterende carrière
beginnen morgenavond in mijn eigen
salon. Zijn Koninklijke Hoogheid zal
ook aamvezio- zijn. U zal uw beste
liedjes zingen... en als honorarium
moet u honderd guinjes aannemen,
die u moet zenden aan de armste
werklieden in Parite uit naam van Sir
Percy en Lady Blakeney.
r- Ik dank myLady, maar...
U mag niet weigeren
Ik zal het gaarne aannemen....
maar.... U begrijpt.... Ik ben nog n/iet
oud, zei Candeiile bescheiden. Ik
ik ben maar een actrice... maar als
een jonge actrice onbeschermd is
dan
Ik begrijp u, antwoordde Mar
guerite vriendelijk, u is veel te mooi
om alleen in zulke gezelschappen te
komen, en u heeft zeker een moeder,
zuster of vriendin... die?.... die u
morgen graag zou willen meenemen.
Niet waar
Neen, antwoordde de actrice met
merkbare bitterheid1, ik "heb moeder,
noch zuster, maar onze revolutionai
re regeering heeft uit laat komend
medelijden met hen, die zij onmee-
doogend uit Frankrijk heeft gedre
ven, een harer vertegenwoordigers
naar Engeland gezonden om de be
langen van Fransche onderdanen ln
dit laud te behartigen.
Ja?
In Parijs heeft men begrepen,
dat ik hier mijn leven heb gewijd aan
het welzijn van het arme Fransche
volk. De vertegenwoordiger dien de
Regeering naar Engeland heeft ge
zonden, stelt speciaal belang in mij
en in mijn werk. Hij helpt mij als ik
in moeilijkheden kom als ik belee-
digd word... Een vrouw alleen is dik
wijl® een mikpunt van beleeddgingen,
zelfs tegenover heeren uit de hoog
ste standen.... en de officteele verte
genwoordiger van mijn eigen land
wordt in zulke gevallen mijn na
tuurlijkste beschermer.
Dat begrijp ik.
Wil u hem ontvangen?
Zeker.
Zal ik hem dan aan myLady
voorstellen
Wanneer u wilt.
Nu, als u er niets tegen heeft.
Nu?
Ja, Daar komt hij juist aan.
De amandelvormig® oogen van De-
sirée Candeiile waren gevestigd op
een afgelegen deel van do tent ach
ter Lady Blakeney in de richting van
den hoofdingang. Er volgde een klei
ne pauze, nadat zi[ gesproken had,
en toen draaide Marguerite zich lang
zaam om, om te zien wie die off'clee-
la vertegenwoordiger van Frankrijk
was, dien zij op verzoek van do Jonge
actrioe, juist beloofd had in haarhuis
te zullen ontvangen.
In de deuropening van de tent om
lijst door zwierige draperieën en met
het schitterende zonlicht als achter
grond, stond daar de donker geklee
ds gestalte van Chauvelin.
HOOFDSTUK VII.
V o o r g ev o e
Marguerite bewoog zich niet, «och
sprak een enkel woord. Zij voedde
twee paar oogen op nlch gevestigd en
met al haar wilskracht dwong zij
zichzelf geen kleur te krijgen en door
geen enkel uiterlijk teeken te laten
blijken, welke doodsangst baar be
ving op het gezicht van Chauvelin.
Daar stond hij tegenover liaar, in
zijn gewone sombere kleeding, een
bijna nederige blik in zijn scherpe,
grijze oogen, die haar een jaar gele
den op de klippen van Calais met
zoo'n meedoogenloozen haat hadden
aangestaard.
Vreemd dat haar op dJt oogenblik
een gevoel van vrees beving. Zij had
immers geen reden meer dan oen me
delijdenden blik te werpen op den
man, die zoo wreed getracht had
haar ongelukkig te maken en wien
dat zoo volkomen mislukt was?
Na zeer diep en eerbiedig vóórhaar
gebogen te hebben, kwam Chauvelin
naar haar toe met al het air van een
hoveling, die uit de gunst is en die
nu bij zijn konngin om gehoor komt
smeeken.
Toen hij naderbij kwam, ging zij
instinctmatig achteruit
Wenscht u liever niet tot mij te
spreken, Lady Blakeney zei hij ne-
dzSf kon nauwelijks haar ooren ge-
looven, of haar oogen vertrouwen.
Het scheen onmogelijk, dat een man
in enkele maanden zoo kon veran
deren. Hij scheen zelfs kleiner, dan
verleden jaar, meer ineengekrom
pen. Zijn haar, dat niet gepoederd
was, vertoonde hier en daar zilveren
strepen.
Zal ik heengaan? voegde hij er
na een pauze bij, toen hij zag, dat
Marguerite goen poging deed zijn be
groeting te beantwoorden.
Het zou misschien liet beste zijn,
antwoordde zij koud. U en lk, mijn
heer Chauvelin. hebban elkaar zoo
weinig te vertellen.
Heel weinig, inderdaad, ant
woordde hij kalm. De triomfeerenden
en gelukkigen hebben altijd heel wei
nig te zeggen tot de vernederden en
verslagenen Maar ik had gehoopt,
dat Lady Blakeney te midden van
haar zegepraal, een gedachte van
medelijden en van vergeving aan mij
zou hebben gewijd.
Ik wist niet, dat u daaraan van
mij behoefte had, Mijnheer.
Medelijden, misschien niet;
maar vergeving, zeker.
Die heeft u, als u haar ver
langt.
Omdat het mij mislukte, zou it
ook kunnen trachten te vergeten.
Dat gaat boven mijn krachteoL,
Maar, geloof mij, ak dei»k niot meer
aan het onbeschrijflijk kwaad, dat o
getracht heeft mij aan te doen.
Maar het mislukte mij, hield hij
vol, en ik wilde u geen kwaad doen.
Wordt vftrvolgd).