Ter Overname
Te Huur
Een net Dagmeisje
Pakhuis te Huur
Ongemeub. Voorkamer
Een ruim VMeihé
Café-Billard ta Huur
Een Steekmachine
Schouwburg - Jansweg.
Vier Liederen-avonden
AdvertentlSn
Dienstbode
Dagmeisje
Leeraar in de Wiskunde
TE HUUR
TE HUUR GEVRAAGD
Vrij Huisje of Benedenhuis
Gevraagd
Koetsier
JONGELUI
T© Muur
T© Koop
Kruideniers- en Grutterszaakja
Salon-Ameublement
Een Trekhond
TE KOOP
Ter Overname aangeboden
Brandhout
Te Koop
Te Koop
Macbeth.
FAUST.
GERARD ZAL8MAN,
Fraulein EL1S. OHLHOFF
Is uw Bril of
Pince-nez gebroken?
Firma A. J. SCHOKKING Jr.
229 vette Varken», "51 en'55 cënl per
itliogr.
'62 magere dllo, f 16 a 27 per iftuk.
841 biggen, f 6 a 11 per stuk.
6679 schapen en lammeren.
?65 zak peiren, 1.50 a f 4 per zak.
tyOÖ zate appelen, 1.50 a 4 per
Sak.-
Eiereü. Kip- f 2.5Ö a f $.25 per 100
éluks; óendt- 4.75 a f 5.25.
Yette koeien prijshoudend, han
del matig, 0.58 en 0.74 per kg.
Gelden koeien prijshoudend, han-
18öl matig, f 110 a 160 per stuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel
Jnotig, 130 a 240 per stuk.
Nuchtere kalveren prijshoudend
liandeld matig.
Vette varkens prijshoudend, han-
vflol matig.
Magere vaï-kens $h iblggen prijs
houdend, handel Slug.
Vette schapen prijshoudend, han
del matig, 17 a 24.
Overhouders prijshoudend, handel
matig, fll&f 18.
BEVERWIJK
Aangevoerd en verkocht Bever-
Viik op 27 September 1909
Spinazie, per Heet. 1.
Postelfjn, per mandje 35 csL
Andijvie, 100 str. 2.
Raapstelen, 100 bos2.
Wortelen, 100 bos JT>7.
Komkommers, per 100 8.
Augurken, per mandje 1.25.
'Aanlap. kiel, p. Heet. 2.30.
ïd. zand, 4.
Capucijners, per kilo 26 ct-
Raspers, per kilo 30 ct.
Tuinhoonen, per 1000 1.50.
Snijboonen, per 1000 2.
Heerenboonen, per 1000 60 ct
Roode kool, per 100 ƒ5.
Bloemkool, per 100 510.
Uien, per Heet. 3.
Prei, per bos 10 ct.
$la, per 100 krop 1.25.
Ra-barber, per 100 bos 5.
Pieterselie, per bos 5 ct.
Selderie, per bos 5 ct
Appelen, p. Heet. 85.
Peren, p. Heet. 4.
Druiven, per kilo 45 ct.
CORRESPONDENTIE.
Den Heer P. R. Tot ons leedwe
zen kunnen w1J u dat adres niet op
geven.
REDACTIE-
G etr öu wd:
J. C. J. MUDL'AERT
en
X. J. DE VOS.
iïte mede namens wederzijdselie Fa^
fnille hun dank betuigen voor de be
langstelling bij hun huwelijk onder
bonden.
28 September.
Met NoV. gevr. te Haarlem' ëen ïJeïw.
Keukenmeid
genegen huisw. to verrichten, P. G.
en van g. g. voorzien. Br., onder No.
19024 Bur. Haarl. Dagblad.
Met 1 Nov. gevraagd een flinke
Dienstbode als meld-alleen. Loon 120
waschgeld 26. Br. onder No. 500 aan
GROENEVELD's Centr. Adv.-Bur.,
Zijlstraat 71.
Wordt terstond gevraagd een
net Meisje,
yoor halve dagen, niet beneden 16
KLeverparkweg 82 rood.
Wegens ziekte zoo -spoedig mogelijk
gevraagd een net
DAGMEISJE
RANDOE, Gierstraat 16.
Heden overleed onze geliefde
Broeder en Bohuwdbroeder
LOUIS KAN,
in den ouderdom van 31 jaar,
GER. VAN. VOOLEN.
FLORA VAN VOOLEN—
KAN.
G. VAN VOOLEN.
JULIE V. VOOLEN—
KAN.
Eenige en algemeens kennis^
geving.
Hiermede berichten wij U het
treurig verlies van ons geliefd
Dochtertje en Zusje
NELLY,
in den jeugdigen leeftijd van
ruim 12 jaair, diep betreurd
door hare bedroefde Moeder
Wed. C. K. VAN DER
MI JE—DRAIJER.
BROEDERS EN ZUSTERS.
Zandvoort, 26 September 1909.
Hoogeweg 90.
GELDEN
beschikbaar, op zeer bill, cond., van
f 100 af, tot eik bedrag, onder borg
stelling of andere zekerheid, geen le
vensverzekering. Inlichtingen Z. B.
Spaarne 32.
Er biedt zich aan
«en net meisje als assistente in de
huishouding. Ook niet ongenegen
.voor meisje alleen. Brieven onder No.
13997 Bur. Haarl. Dagblad.
Er biedt zich aan
tegen Nov. een nette Dienstbode, P.
G., als 2e-meisje of bij een Dame al-
loon. AdresII. VAN TOL, 3e Poel
laan, Lisse.
Er biedt zich aan
een R. K. burger meisje, tot hulp In
do huish., liefst met huiselijk verkeer.
Br. fr. No. 6 firma ANTONIJSEN, Be
verwijk.
Er biedt zich aan
een flinke WERKVROUW, bekend
met alle werkzaamheden, ©n ook was-
schen, van goede getuigen voorzien.
Br., No. 19013 Bur. Haarl. Daghl.
Modes - Hoeden
Een flinke 2de Modiste gevraagd,
bij Mej. C. KOOIJ, Koningstraat No.
87 A.
Costuumnaalster vraagt een nette
Leerling
en
aankomende Leerling
AdresKinderhuisvest 23.
gevraagd bij Mej. BENRAADT, Kou-
denhorn 4.
In klein gez. mot 1 Nov. een
Keuken - Werkmeisje
gevraagd, P. G., pi- S- get. Adres
Mevr. KOCK, Kleverparkweg 47.
Aanmelden 's av. na 7 1/2 uur.
Een nette waschvrouw vraagt be
leefd een nette
Wasch aan huis,
Brieven No. 19008 Bur. Ilaarl. Dagbl.
1 November te Bloemend aai ge
vraagd in klein gezin, een zindelijk
KEUKENMEISJE
om met behulp van 2e meisje huise
lijke bezigheden te verrichten. Loon
125. Villa Jacatra, Laan van Hor-
tenlust.
Meid-Alleen
met November a a gevraagd, hier
ter stede, in klein gezin, zonder kinde
ren net werken en goede burger pot
kunnende koken vereischt. P. G., v.
g. g. v. Loon 120 en 26 waschgeld.
Br. fr. No. 19009 Bur. Haarl. Dagbl.
Engelsche Dame
biedt aan Engelsche Conversatieles.
Billijke conditiën.
Brieven, onder nummer 18969, aan
het Bureau van dit Blad.
Dames
Een bekwame Costuumnaaister
biedt zich aan ook als huisnaaister.
Brieven onder No.19007 Bureau
Haarl. Dagblad.
Terstond gevr. in gezin z. k., een
flink, handig
DAGMEISJE
van netta ouders, 1415 j., P. G., V.
v. g. g., Schotersingel 47.
Keuken-Werkmeid
gevr., P. G., zelfst. k. werken en ko1-
ken, v. g. v. Br., onder No. 19005 Bur.
Haarl. Dagblad.
GEVRAAGD
tweede meisje, netjes werken en
strijken en taieldienen vereischte,
P. G., v. g. v. Br. onder No. 19006 Bur.
Haarl. Dagblad.
GEVRAAGD
een net Meisje van 71/2121/2 voor
huiswerk te verrichten. Brieven on-
No. 19003 Bur. Haarl. Dagblad.
Gevraagd een
P. G., niet beneden de 15 j. Ripper-
dapark 6.
Een net Meisje
P. G., en van goede getuigen voorz.,
biedt zich aan tegen half November
voor tweede-meisje, liefst in een klein
deftig gezin. Br. fr. onder No. 19019
Bur. Haarl. Dagblad.
Te Bloemendaal met November ge
vraagd een net
van goede getuigen voorz.
Br.. No. 19021 Bux. HoarL Dagbl.
Gevraagd In stil, deftig gezin een
fatsoenlijke
DIENSTBODE
netjes zelfstandig werken, goed ko
ken, v. g. g. voorzien, van den P. G.
Br. No. 18994 Bur. Haarl. Dagblad.
EEN NETTE JUFFROUW
vraagt plaatsing op een kantoor. Een
goede hand schrijvende en eenigszlns
bekend met de talen.
Brieven, onder nummer 18967, aan
het Bureau van dit Blad.
Mevrouw LEEUWENBERG, Oranje
plein 3, bij de Bosch- en Vaartstraat,
vraagt een
DIENSTBODE
DIENSTBODE
gevraagd, R.-K., boven de 25 jaorj
liefst van buiten, een burgerpot kun
nende koken, in eenvoudig burgerge-
zin te Haarlem.
Br., no. 18983. bur. v. d. blad.
Een net Burgermeisje
20 jaar, van den P. G., en van goede
getuigen voorzien, biedt zich aan
voor kamers doen, enz.
Br., no. 18987, bur. v. d. blad.
Eene fatsoenlijke
Dienstbode
voor den dag gevraagd, van goede
getuigen voorzien.
Adres Gr. Houtstraat 89.
Er biedt zich aan voor direct, een
Flinke Noodhulp
of werkmeid, goed kunnende koken,
van goede getuigen voorzien.
Br., no. 18988. bur. v. blad.
Gevraagd met 1 Nov. bij W. KOK,
Spaarndam, klein gezin, een
Dienstbode
P. G. Loon 125 gulden.
Meld-Alleen
Gevraagd in klein gezin (2 perso
nen) te Bloemendaal, met November,
prima Keukenmeid, v. g. g. v.
Brieven, onder nummer 18979, aan
het Bureau van dit Blad.
DEUTSCH.
Ein Deutscher erteilt schnellen und
gründl. Unterricht in der Deutschen
Sprache und Handelskorr. Ausblldung
für Examen, cond. Dill.
Br., No. 18981, Bur. Haarl. Dagbl.
FRANSCH
Twee dames, eenigszins bekend met
deze taal, wenschen Conversatie
lessen. Brieven met opg. van cond.,
no. 18973, bureau van dit blad.
Drie vrienden vragen een
tot opleiding voor liet examen van
den Rijks-Waterstaat. Br. met prijs
opgaaf, no. 18971, bur. van dit blad.
2 VRIJE HUIZEN, bev. kamers en
suite, keuken, bov. twee slaapk. en
zolder en flinken tuin. Een met vrije
poort. Gelegen Soendaplein aan den
Rijksstraatweg, Schoten. Te bevragen
Rijkestraatweg No. 30 D.
Vrij Huis
ta huur, Jacobijnestraat 18 a, Voor
klein gezin of eenige menschen, a
1,75 per week. Te zien van 2 tot 3 u.
Een alleen wonende Juffrouw vraagt
een
ongemeub. Kamer
geschikt voor Zit- en Slaapkamer. Br.
No. 19004 Bur. Haarl. Dagblad.
GEVRAAGD
eene net gemeubileerde Zit-, en fris-
sche Slaapkamer met pension, a ƒ45
por maand. Fr. brieven onder No.
19002 Bur. Haarl. Dagblad.
in den prijs van pi. m. f 15.— per maand.
(Geen Schoter- of Amsterd. kwartier).
Br. onder No. 19025, Bur. Haari. Dagbl.
Flinke Bijverdienste
Wegens ziekte der vrouw ter over
name aangeboden een zaak in Tabak
en Sigaren, Koffie en Thee, op druk
ken stand. Br. onder No. 18993 Bur.
Haarl. Dagblad.
gelegen Kamperstraat.
Te bevr. Van Marumstraat 6.
TE HUUR
EEN ZOLDER, grool 160 M2., aan
water gelegen.
Te bevragen Spaarne 32.
Voor leerlingen der EL B. S.. enz.,
wordt door een onderwijzer gelegen
heid aangeboden tot heit maken van
Huiswerk.
Br., no. 18972, bur. v. d. blad.
H.H. SMEDEN
Voor een flinken jongen van 15 Jaar
wordt plaatsing gezocht, daar waar
gelegenheid bestaat hem geheel te
bekwamen. Hij is reeds eenigen tijd
als smidsleerling werkzaam geweest.
Fr. br., no. 18975, bur. v. d. blad.
WIE HELPT?
Een flink, oppassend timmerman,
leeftijd 36 jaar, zag zich gaarne ge
plaatst in een winkel of buitenplaats,
of voor huiseigenaren, 15 ct. per uur.
Br., no. 18986, bur. v. d. blad.
Kleermakersknecht
GEVRAAGD,
of Halfwas, bij J. P. BARTHEL Jr.,
Leidsohestraat 14.
een Sigarenmakersaankomeling.
L. SCEIEFFER, Cronjéstraat No.
117 rood.
Nette Jongen
GEVRAAGD,
voor loop- en winkelwerk.
Adres Leeghwaterstraat 21.
Flinke Loopjongen
gevraagd voor loop- en bakkerijwerk
bij de firma KUIPERS, Oude Groen
markt 26.
Op een WinkeLlerskantoor wordt ge
vraagd een
Jongste Bediende
Brieven onder No. 19010 Bureau
Haarl. Dagblad.
Een bekwaam Koetsier, goed met
paarden kunnende omgaan, zag zich
gaarne als zoodaing geplaatst bij een
familie te Haarlem of omstreken.
Leeftijd 30 jaar, P. G., gehuwd,
zonder kinderen, en vrij van sterken
drankde beste referentiën staan
hem ten dienste.
Br. fr., onder letter H., bij den
Boekh. VV. F. HOOGKAMER, Ko
ningstraat 42, alhier.
Hen reeds bestaande Dans
club vraagt eenige
uit den Burgerstand, om aan
deze deel te nemen, lietst sport
lieden. Br. onder No. 18939,
Bur. Haarl. Dagbl.
In een net gezin zonder kinderen
kunnen nette
Commensaals
geplaatst worden, ƒ5.50 per week.
Br., no. 18968, bur. v. d. blad.
Gemeub. Kamers
met pension gevraagd, door Dame, te
gen 15 Oct. Br. met voll. inlichtingen
en prijsopgaaf onder No. 18995 Bur.
HaarL Dagblad.
Te Huur
een Huis, waarin 40 jaren een nering
in water en' vuur is geweest. Adres
KI. Houtstraat 126.
Te Huur
een vrij huis met tuintje, 2 gulden p.
w., De Witstraat No. 10. Te bevragen
Gedempte Oudegracht 114.
of ged. gem. te huur aangeboden.-
AdresZijlweg 51.
Slaapkamer
aangeboden in een net en stil gezin,
aan de straat, voor een net persoon.-
Adres te vern. But. Haarl. DagbL
TE HUUR
©en Benedenwoning 3.25 en een Bo
venwoning, ƒ3.50 per» week, voorzien
van gas- en waterleiding, Teding van
Berkhoutstraat. Te bevragen Bake-
nessergracht 61.
Haarlem - Heemstede
Wordt voor langen of korten tijd
Pension aangeboden voor Fam. van
twee of meer Pers., in onm. nab. van
Haarl. Hout en alle tramlijnen, mo
dern gem.
Zit- en Slaapkamers.
Brieven No. 18991 Bur. Haarl. Dagbl.
Te Huur te Schoten
een vrij hoekhuis met tuin en ruimen
uitgang, gel. aan de Soendastr., hoek
Borneostraat. Te bevragen Soenda-
straat 16.
TE HUUR
een Benedenhuis bevatt. voork.. Bl-
coof, achterk., keuken, plaats en tuin,
a ƒ2.50 per week. Adres: Ostade-
straat 10.
TE HUUR
een gemeubileerd Slaapkamertje voor
1.p. w. Desverkiezende met kost
en inwoning, voor ƒ5.50 p. w., alles
inbegrepen. Oranjestraat 67.
TE HUUR
een Benedenhuis. Huurprijs ƒ2.25 per
week. Te bevragen Roosveldstraat 7.
Bovenhuis te huur
met werkplaats, vier kamers, keuken
en zolder, 4.25 p. w. Pieterstraat 7.
Sleutel No. 3. Te bevragen Oliesla
gerslaan 4.
een groot Winkelhuis (oude stad),
Barrevoetestraat 8. bev. 4 kamers,
keuken, plaats en kelder. Huurprijs
billijk. En een Pakhuis, Burretstraat
16, 1.50 per week. Te bevragen Bar
revoetestraat 911.
in de Zijlstraat No. 19, te Haarlem,
voor 700 per Jaar.
Th bevragen en sleutel verkrijg
baar daarnaast in het Magazijn van
den Heer VEEN, No. 19 zw.
met Inventaris, of Zetkastelein ge
vraag. Drukken stand.
Brieven, onder nummer 18985, aan
het Bureau van dit Blad.
TE HUUf*
VRIJ HUISJE, ƒ2.25 p. w., Lelleslr.,
Vrij Bovenhuis 2.25 per week, Mo
len steeg. Te bevr. Café Centrum,
Botermarkt 24.
TE HUUR
ruim, luchtig HUIS, 8 kam., keuk.,
keld., serre, zold., fl. tuin met schuur
en poort, overal gas- en waterl. Te
bevr. bij den bewoner, Prinsen Bol
werk 6.
op voordeelige voorw., twee mooie,
vrije Huizen, ook afz., bestaande uit
ruime vestibule, gang, keuken en bij
keuken, kamers en suite, boven twee
slaapk. en zolder, achter gr. tuin.
Brieven franco, no. 18992, aan het
Bureau van dit Blad.
SPOED!
Ter overname goed beklante Zaak in
Tabak, Sigaren, Koffie en Thee, die
door de vrouw kon worden waarge
nomen, tegen elk aannemelijk bod.
Br., No. 19006 Bur. Haari. Dagbl.
Tor overname aangeboden voor f
ringen prijs een goed beklant
ln het Schoterkwartler. Dadelijk te
aanvaarden. Br. fr. lett B, a. d.
Boekh. Firma A. .VERNOUT, War-
mnftsstraat 10.
Te koop aangeboden
een Zaakje in Kruideniers- en Grut
terswaren, tegen inventarisprijs. Br.,
No. 19000 Bur. Haarl. Dagbl.
Ter Overname
aangeboden een HUIS eener Coöp.
Bouwver., bev. 3 kamers, keuken,
zolder en groot stuk grond. Adres te
vernemen bureau van dit blad.
TE KOOP
flink nieuw Huis, bev. kamers en sul-
te, bev. 2 slaapk., keuken en gr. tuin
kamer, voor- en achtertuin, op bill,
voorw., gelegen nabij Haarlem aan de
stoomtram HaarlemAlkm. Br. No.
19015 Bur. Ilaarl. Dagblad.
Ter overname aangeboden
Café-Verlof
Huurprijs van het huis 4 por week.
Brieven onder No. 19018 Bureau
Haarl. Dagblad.
TE KOOP
voor billijken prijs, een groote BOK
met wagen en tuig.
Brieven, onder nummer 18977, aan
heit Bureau van dit Blad.
Winkelopstand
zeer billijk, ter overname aangebo
den, zoo goed als nieuw. Adres te ver
nemen Bur. Haarl. Dagblad.
Handwagen
zoo goed als nieuw, geschikt voor alle
doeleinden en twee spoelbakken, voor
billijken prijs te koop. Br. onder No.
19023 Bur. Haarl. Dagblad.
Een dierenvriend zoekt een aardlgen,
vxooiijken en gezonden jongen
gladharigen Hond
reu, tegen geringe vergoeding. Fr. br.
No. 19011 Bur. Haarl. Dagbl.
slechts eenige weken in gebruik, moet
door noodzakelijke omstandigh. wor
den verkocht. Adres te vernemen Bur.
Haarl. Dagblad.
Boekenkast
Te koop een not. gep. Boekenkast
van 60 voor 25, twee Crapeauds,
vier Stoelen en Tafel van ƒ120 voor
60. Gasthuisvest 23.
Te Koop gevraagd
een mooie Ileerenring en een Prome
nade- of Sportwagen. Brieven met op
gave van prijs onder No. 19012 Bureau
Haarl. Dagblad.
Cylinder-Bureau
te koop, prachtig opgei, notenhout,
groot uitschuifblad, 10 laden, afdee-
lingen etc. Uitstekend geschikt voor
kantoor bureau. Brieven onder No.
19014 Bur. Haarl. Dagblad.
Adres Brouwersvaart 60.
TE KOOPeen mooie
WAAKHOND.
Anthoniestraat 8.
TE KOOP
8 stuks drachtige jonge Zeugen. Te
bevr. J. MESMAN, Spaarndam,
Aan hetzelfde adres te koop ge
vraagd een Veevoederketel, minstens
100 Liter.
Te koop aangeboden
een opstalkast mot toonbank, zoo goed
als nieuw. Te bevragen Gen. de la
Reystraat 21.
een mooie, geëmailleerde Kinderkook-
kacbel met toebehoonen, eon Poppen-
kamer en een kleine tooverlnntaarn,
met 36 platen.
Brieven franco, no. 18980, aan bet
Bureau van dit Blad.
te koop. AdresLangendljkstraat 14
zwart.
TE KOOP
rulgh. Hollandsche Herdershond, reu,
14 maanden, prachtigen kopen staan
de ooren, is zindelijk en waaksch
Prijs 40. Brieven onder No. 1901!
Bur. Haarl. Dagblad.
18 bij 24 quadraat
CAMERA
te koop gevraagd. Brieven met opgaaf
van prijs onder No. 19016 Bur. Haari.
Dagblad.
TE KOOP
Xdres Langendljkstraat 14 zwart.
een Heerenrijwiel voor spotprijs.- T«
bezichtigen bij Mejuffr. DOES, Kort©
Heexenstraat 20.
TE KOOP
oen fonkelnieuwe NAAIMACHINE,
merk Singex, Brieven onder No. 19020
Bur. Haarl. Dagblad.
een beste Waakhond. Adresn. AL
THOOLEN, Rolland B 374, O Verveen.
aangeboden
wegens verhuizing, div. Electrischo
deelen, bestaande uil 1 Kroon met 3
Lichten, 1 Schnifpendel, 5 vaste Pen
dels, alle met bijbehoorende ballons,-
Lampen en Afsluiters. Adres Parallel
weg, Kleverlaan 818a, Bloemendaal.
Donderdag 30 September 1009,
(Abonnementsvoorstelling).
De Hagespelers,
onder leiding van EDUARD
VERKADE.
Drama van WILLIAM
SHAKESPEARE.
Aanvang 8 uuif-
Balconkaarten 2.50, p. dozijn 24.—
Stalles 2.— 21.—
Parket 1.75 18.—
Frontloge n 1.50 15.—
Parterre 1.25 12.—
Zijloge 1 9.—
Atnph.- 0.60 ,j 6.—
Gaanderij 0.40.
Vrijdag 1 October 1909,
N.V. De Ned. Opera en Operette
van het Rembrandt-Theater.
Tot opening van het Seizoen.
Groote opera in 5 bedrijven van
Cb. GOUNOD.
MARGARETIIA: Mevr. Engelen—
Sewing.
FAUST: de lieer Rudolph van
Schailt.
MEPHISTO: do Heer Jos. M. Orella
Aanvang 8 uutr.
Balcon 2.50, Stalles 2.—, Front-
loge 1.50, Parterre 1.25, Zijloge
1.—, Amphitheater 0.75, Gaanderij
0.50.
Plaatsbespreken dagelijks van 10
tot 12 en van 1 lot 4 uur.
TE GEVEN DOOR:
In de Concertzaal „De Kroon",
met medewerking van:
Mevirouw JEANNE SALOMONSON—
ASSER, Sopraan, Almelo.
Fr&uleln ELISABETH OHLHOFP,
Sopraan, Berlijn.
Mevrouw ALIDA LOMAN, Sopraan,
Amsterdam.
Mevirouw GEERTRUIDA VOGEL
VAN VLADER ACKEN, Sopraan,
Amsterdam.
Den Hoer IIENK VAN BREEMEN,
Piano, Haariem.
Den Iloer wn,LEM 'ANDRIESSEN,
Piano, Haarlem.
Abonnement (niet persoonlijk), voor
do VIER avonden 4 50.
De Inteekening is opengesteld bij
den Boek- cn Muziekhandel
Firma A VERNOUT,
Warmoessftroat 10.
Ie Lfederenavond
VRIJDAG 15 OCTOBER.
een glas, kurkje, armpje of oon'
hoorntje stuk?
Wendt u mot vertrouwen tot ons.
Wij trepareeren vlug, billijk en
solled.
OPTICIEN.
Gierstraat 66, Haarlem.
Telefoon 856.