OE MHMÜE ITlIJK-lilGIEIl
Shee
E.Br^ndsm^
KWARTJES
ADVERTENTIE
VRAAC-EN-AANBODS
ADV ERTENTIEN:
f-6 REQELS 25 CENTS
3PLAATSINGEN f 0.50
BIJ VOORUITBETALING
GRONDBORINGEN v
Uit de Arbeiderswerelil
Pers Overzicht
G. D. F. E. v. d. BERG,
Attentie ss v. ps
AM8TEL BAR, Paarlaarsteeg 10, Haarlem
Koloniën
Sport ea Wedstrijden
Erwtensoep en versche Zeenwsche Mosselen.
fnfOHCltOIft
WILLY SCHORNAGEL, Gediplomeerd Coifae.
Onze Lachhoek
v'h J. J. DE WAAL MALEFIJT Zn.
over de lage ïoónen, do sleohtle toe
standen, het te groot grondbezit
weinig© handen, de wenschelijkheid
van bevordering van klein grondbezit
in huur. Bepaaldelijk tegen het. vrije
pachtstelsel ging de spreker in. I>e ar
beiders moesten kunnen beschikken
over, een lapje grond, voor eigen pro
visie, en voor aanvulling van het
loon. Het systeem had eenige bezwa
ren, doch moest dan gepaard gaan
met verbod van Kinderarbeid en be
perking van arbeidsduur voor vol
wassenen, als feitelijk reeds de toe
stand is in het Groninger Oldambt.
En tevens moest gewaakt worden
gen te hooge huren voor den grond
door arbeiders te bepalen. Bit kon
door de gemeenten geschieden,
onteigening der gronden. Beperking
van den werkdag tot 10 uren verde
digde de heer Schaper tegen de enquê
te-commissie in. En evenzeer bestreed
hij dat de commissie verdedigd had',
buiten haar taak om, de particuliere
ongevallenverzekering voor den land
bouw en de vrijwillige ziekteverzeke
ring; aan beide zou, blijkens de Deen-
sche practijk, de arbeider niets heb
ben. Ten slotte noemde de spr. den
tijd thans gunstig voor den land
bouw om de door de commissie aan
bevolen maatregelen spoedig in te
voeren.
Do heer Van Foreost verheugde
zich dat de Indische landbouw den
heer Lovink kreeg, doch in Holland-
sche landbouwkringen zag men hem
met leede oogen heengaan. De land.-
bouwzaken liepen voortreffelijk. Hoe
zou het nu verder gaan? Spr. vreesde
dat het minder goed zou gaan, min
der coulant, meer bureaucratisch.
Lovink hield eir de politiek buiten.
Zou ziju opvolger het óók doen, tegen
over, naast een Minister die vóór alles
politicus was en is.
De lieer Van Asch van Wijck acht
te het beweerde gemis aan goede ver
standhouding tusschen den heer Lo
vink en den Min. vei1 wezen naar het
rijk dei* fabelen. Spr. deelde dan ook
de vrees van den heer* Van Foreest
niet; deze Min. had zich juist weinig
politiek man betoond.
Ook deze spr. drong voorts aan op
verscherping der vogelbescherming.
Ook besprak hij het onttrekken van
water aan de duinstreken des lands
door de waterleidingen, ten nadeele
van de landbouwende bevolking (spr.
noemde de omstreken van Haarlem).
Hij wees in dit verband op het rap
port va nprof. Dubois, die het stelsel
van diepputboring in het diluvium
heeft aanbevolen. Deze materie moest
wettelijk geregeld worden.
De heer Tydernan sprak opnieuw
tegen de subsidieering van vereeni-
gingen die een exclusivistisch karak
ter dragen en vakgenooten om politie
ke of godsdienstige redenen uitslui
ten. Bij de algemeene beschouwin
gen had de premier die zaak eeniger-
mate en bagatelle behandeld. Spr.
hiel.d staande, dat dergelijke exclusi-
yist'sche vereenigingen niet met
staa ngeld mochten gesteund worden;
er was of oeconomisch nadeel of con
sciëntiedwang bij betrokken. De
zaak was van principieel belang, om
dat de geestelijkheid in sommige stre
ken de neutrale vakvereenigingen te
genwerkten. Het geheele stelsel leid
de doorgaand tot exclusivisme. Spr.
zou geen motie voorstellen; de tijd
was er niet rijp voor.
De heer Varsterman van Oyen
Vaft toenemende onteigening voor i tende, dat hun nieuwe Amor'kaan-
den landbouw was geen sprake. De, sche relatie" dés avonds vertrekken
kleine bedrijven konden zich in de' werden wei een beetje ongerust,
slechtste jaren nog staande houden. !'Zi^ bfsaven zich te 7uur Vrijdag-
:ivnn<i naar hef Amsfelhnfet
avond naar het Amstelhotel.
Mr. Dickson ontving lien allerhoffe.
Bij de landarbeiders was dan ook
een sterken drang naar het klein' lijkst, maar zei zijn vertrek, met den
Staatsspoortrein van 7.40 uur naar
Vlissingen niet te kunnen uitstellen,
totdat antwoord bij de Amsterdam-
sche Bank ontvangen was:',,If you
don't accept the chèques, you can
get your diamonds back Deze laat
ste en tegelijkertijd hoogste troef
hielp.
De heeren Halberstadt en Hakker
vlogen er in. Neen, iemand die zoo
royaal weer de goederen wilde over
geven, kon geen schurk zijn. Oh, no
dat was de bedoeling niet. Ze geloof
den gaarne, dat de zaak in ordê was.
h'elden zich gaarne aanbevolen.
Te 7.40 uur reisde mr. Dickson, na
buigende hotelgrooms behoorlijk be-
fooid te hebben, in alle kalmte met de
diamanten in zijn bezit van de YV. P.
af. Of hij met de Vlissingsche nacht
boot werkelijk naar Engeland is
overgestoken of onderweg naar Vlis
singen zijn reis heeft onderbroken, is
niet bekend. Maai' wei.... dat hij ver
dwenen is, met achterlating alleen
van zijn signalement. Zaterdagoch
tend kwam eerst bericht van de
valschhe'd der chèques bij de Am-
sterdamsche Bank binnen. Zaterdag
middag kwam het raderwerk van po
litie en justitie in werking. De op
lichter had toen reeds een fameusen
voorsprong. Een dergelijk brutaal
gespeeld stukje oplichting is hier zel
den aanschouwd.
Vermoed wordt, dat de chèques en
de andere papieren door den oplich
ter gestolen zijn en ten name van
grond bezit; de belemmeringen daar
tegen moesten worden weggenomen
en met andere voorstellen spoed ge
maakt. Wettelijke maatregelen bijv.
om tot onteigening te komen. Men
kon dan in dezelfde streek een aan
tal bedrijfsvormen hebben: bezit, huur
en erfpacht in verschillende
grootte.
Minister Talma ging op deze zaak
niet in. De zaak vorderde studie en
de Min. hoopte maatregelen te bren
gen, zoo spoedig mogelijk.
Het ontwerp-vogelwet was in ver-
gevorderden staat van voorbereiding.
Over de kikkers was de Min. het met
den heesr Vostermon van Oyen eens.
De ontwatering was een belangrij
ke quaestie; de Min. erkende het be
lang der watervoorziening van de
groote steden ais van den landbouw
ten plattelande. De zaak was in over
weging. De deskundige adviezen lie
pen zeer uiteen.
De bestrijding der nonvlinderplaag
werd niet vergeten. Subsidies voor
bevloeringen zou leiden tot het onder
nemen van al dergelijke onderne
mingen zonder voldoende oeconomi-
sche redenen. De Min. zegde evenwel
nadere overweging van steun toe.
Het subsidieeren van confessionee- i
le oeconomische vereenigingen ont-
moette bij Min. geen bezwaar mitsDickson zijn gesteld, welke naam hem
ze aan het doel beantwoordden, .bijv.
de geitenfokkerij bevorderen. Wan
neer deze vereenigingen werkelijk
oeconomisch-gelijkstaan den uitsloten,
dan zou de Min. geen subsidie geven;
maar zij konden hospitanten wor
den. Men moest elk geval op zichzel-
ve beschouwen.
Ten slotte sprak de Min. over het
heengaan van den heer Lovink. Het
deed hem genoegen dat men
mogelijk evenmin toebehoort dan de
74 karaat brillant 1
De justitie heeft uitgebreide maat
regelen genomen.
TYPOGRAFEN-STAKING
GEëINDIGD.
De staking der typografen te En
schedé is geëindigd. In de conferen-
geen ties van Zaterdagavond en Zondag-
waarde had gehecht aan allerlei mal- morgen tussclien de besturen van de
le praatjes. Maar hij wilde opmerken j plaatselijke gezellen-organisati
tot een
dat Lovink een volleerd politicus was.
Was er nu reden om te onderstellen
dat het slecht zou gaan? In welk op
zicht had de Min. partijpolitiek
toond? Men zeide: de Min. had de za
ken laten behandelen door den heer
Lovink maar dit bewees dat hij
juist vrij was van alle politiek bedoe
len. De lijn voor- den landbouw
moest dezelfde blijven, niet afhanke
lijk zijn van het wisselend inzicht van
een minister.
De Min. eindigde met de verkla
ring dat hij de politiek zijner pairtij
steeds gaarne had gepropageerd; als
Minister was het hem te doen om 't
algemeen belang.
De vergadering werd te midder
nacht verdaagd.
een verge -
hoofdbesturen, is men
lijk gekomen.
Het minimumloon van arbeiders,
oud 25 jaar, zal gebracht worden op
11 per week, mits bij voldoende be
kwaamheid.
OPLICHTING VAN 30.000.
Be juweliers Halberstadt en Hak
ker te Amsterdam zijn het slachtof
fer geworden van brutale oplichters.
In het Amstel-Hotel logeerden name
lijk een paar zioh noemende AmerL-
kaansche diamantkooplieden, die zich
overigens niet veel moeite gaven bij- j
zonder bekend te worden.
Zij zorgden er echter voor, dat de
juweliers Halberstadt en Hakker van
hun aanwezigheid verwittigd werden,
en deze gingen spoedig de offerten
maken. Men werd het eens over de
vroeg geen bescherming van de
Zéeuwscbé nachtegaal, de kikker, koop van parken diamant tot een
voor zoover het de „groene" betrof, t 30.000. De betaling zou
die enorm veel kwaad deed aan de
zoetwatervisscherij Dezelfde spr. be
handelde, zeer onderhoudend en tot
vroorijkheid der Kamer, enkele de
tailpunten, dio echter naar 's Voor
zitters opinie bij de artikelen thuis-
be hoorden. De heer Van Nispen (Rhe-
den) sprak over de nonvlinderplaag;
niet alle gemeente hadden daartegen'
verordeningen gemaakt.
De boer Van Vliet had het., evenals'
de heer Schaper, over het rapport
dor enquête-commissie; hij noemde
den gel overeten arbeid h oogst belang-j
rijk. Het rapport vorderde gezette
studie, ook van den Min. Tntusschen
beoleitte hij reeds thans het geven van
kleine stukken grond ter beschikking
van den landarbeider. De gemeente-
per cheque geschieden en bij de Am-
sterdamsche Bank konden de juwe
liers referenties verkrijgen. De „Ame-
rikaansche kooplieden gaven de na
men op van de directeuren der Walt
ham Watch Company.'
De informaties bij de Amsterdam-
sche Bank waren goed, de goederen
werden geleverd, de chèque van 30
mille daarvoor in ontvangst genomen.
Bij aanbieding bleek deze chêque
valsch te zijn onderteekend. De juwe
liers waren bij den neus genomen
door oplichters, die zich valschelijk
voor de directeuren der Waltham
Watch Company hadden uitgegeven.
Wel was geïnformeerd of deze „direc
teuren" goed waren, maar geen en
kele controlemaatregel genomen om
becturen hadden in dit opzicht stellig 16 stellen ot mon Inderdaad met
zIa .1 maii/v clzve WalOiom AV <vtf»n
een taak te verrichten door het ver
krijgen en weer in erfpacht uitgeven
van gronden.
de directie der Waltham Watch Com
pany te doen had. En de juweliers
Halberstadt en Hakker, hadden om
De heer Van Wijnbergen meende,1 concurrentie te vermijden, zich ar
dat men niet naar een tweede Lovinkwei voor gewacht bij collega s infor-
moest zoeken, wilde men niet bedro- naties in te winnenl
gen uitkomen. Het wat ook niet noo-j Do vogels zijn natuurlijk, dadelijk
dig, want men kon genieten van het-: na ontvangst van de partijen diamant
geen Lovink had tot stand gebracht, j gevlogen. De zaak is in handen der
Deze spreker verdedigde het verkrij-politie gesteld, die een uitgebreid on
geil vaa grond door landarbeiders op
grond van de encycliek Rerum Nova
rum er. eveneens het verleenen van
subsidies aan confessioneels vereeni
gingen, die niemand nadeel berok-l
derzoek heeft aangevangen en naar
het buitenland telegraphische lnlich-
tingen verzonden heeft.
Het Hbld. meldt nog
De oplichter kreeg zijn brillonten
I In keurig verzegeld pakketje, zooals
kenden, doch het algemeen belang gebruikelijk is in den diamanthandel
dienden. De heer Jannink betreurde,f mede. Hij vertelde de firmanten zelfs,
dat do Minister niets voelde voor dat hij Vrijdag naar Londen zou ver-
het subsidi&eren van bevloeiingen in trekken, en Vrijdagavond in het Am-
het belang van den landbouw De stelhotel bleef toeven. De heeren Hal-
heer Bos vond het streven naar de en. Hakker gingen no.[.Don-
t i derdagnanuddag, na het .afsluiten van
oprichting van confessioneels oecono- -
mische vereenigingen verkeerd, om
dat men het systeem van staatshulp
er door ging bemoeilijken, want de
minderheden zouden ook naar sub
si diën streven. Men zou er dan toe
moeten komen het particulier initia
tief door staatsbemoeiing te vervan
gen. En dat ware jammer. Het exclu
sivisme zou onverdraagzaamheid wek
ken. De Reg. moest dus dit streven
tegen gaan. Met den heer Van Wijn-
hergen verklaarde spr. zich voor uit
breiding van het klein grondbezit.'
den koop, met de chèques naar de Am-
sterdamsche Bank. De chèques waren
getrokken op Londen, de daarop voor
komende handteekening wa$ de Am-
sterdamsche Bank (die te voren gee
nerlei inlichting verstrekt had) onbe
kend, zoodat even bij de „Union of
London and Smithfield Bank" geïn
formeerd moest worden en dan kon
den als alles klopte de firman
ten hun geld krijgen. De chèques wer
den naar Londen opgestuurd, zijn
daar echter ten gevolge van vertra
ging te laat aangekomen. In elk geval
werd 's Vrijdags niets vernomen. En
de heeren Halberstadt en Hakker, we-
DE ZAAK Dr. KUYPER.
De Standaard schrijft:
In de verklaring die Dr. Kuyper in
de Tweede Kamer voorlas, wees hij
er o.a. op, dat de drie Ridderorden,
die we bezitten, alle zijn ingesteld
om partij te trekken van de begeerte,
die bij velen bestaat, om een Konink
lijke onderscheiding te erlangen, ten
einde hen te bewegen tot het verrich
ten van edele daden; en hij voegde er
bij, da.t de Ridderorde van Oranje-
Nassau dit zelfs uitstrekt tot daden
van Maatschappelijken aard.
In verband hiermede wijst de Maas
bode terecht op een zinsnee, voorko
men die in de Memorie van Toelich
ting op 't ontwerp waarbij de orde
van Oranje Nassau is inge
steld, en waairin zoo duide
lijk mogelijk wordt uitgespro-
qen, "dat de instelling van deze orde
bedoelde hen, die gaarne een Ko
ninklijke onderscheiding verkregen,
tot het doen van zulke daden aan te
sporen
Men leest toch i ndeze Memorie:
„Vele Nederlanders en ook vreem
delingen, wier werkzaam leven door
bevordering van het algemeen wel
zijn op geestelijk, zedelijk en stoffe
lijk gebied meer dan van anderen
vruchtbaar was, bleven verstoken
van eene onderscheiding, door het
Hoofd van den Staat verleend, om
dat de wet van 29 Sept. 1815 (tot in
stelling der orde van den Ned. Leeuw)
op hen bezwaarlijk kon worden toege
past.
Is hierdoor vaak aan velen een te
leurstelling bereid, meer reohtstreek-
ache nadeelen heeft de Staat dikwijls
hierdoor ondervonden. Om slechts
een te noemen: Menig voorwerp van
kunst, van wetenschappelijke of ge
schiedkundige waarde, heeft hierdoor
geen plaats in onze openbare verzar
roeringen gevonden, en niet zelden is
het gebeurd, dat reizigers in onze
Koloniën de vruchten van hun weten
schappelijk onderzoek niet afstonden
aan onze musea, doch aan diie van
het buitenland, omdat zij zich daar
wel, doch hier niet met een ridderor
de zagen begiftigd."
Dit stuk gaat alzoo nog verder dan
de bewering van Dr. Kuyper. En door
wie is nu deze Memorie ondeirtee
kend?
Door niet minder dan vier liberale
Ministers, namelijk door de heeren
Van Tienhoven, Tak van Poortvliet,
Smidit en Pierson.
verbrijzeld waren, moeten amputee-
ren.
De moordenaars moeten op werke
lijk beestachtige wijze hun slachtof
fers hebben afgemaakt.
line noodig een snelle berechting is
blijkt nog uit liet volgende, dat aan
de „Java-Bode" ontleend is.
„Nog steeds-schijnen er rieden te
zijn, die niet schromen het bestuur
tégen te werken waar het "geldt het.
nemen van maatregelen in het belang
der openbare' gezondheid. Nu wordt
namelijk het praatje rondgestrooid,
dat de van overheidswege in de kam
pongs verstrekte thee vergiftigd is.
Hebben de lasteraars nog niet genoeg
kwaad gesticht Is de tjoeiiek-vrees
der inlanders, die- aan sommige dood
onschuldige mensChen het leven kost
te en eveneens haar ontstaan vond in
lasterpraatjes; niet' gevaarlijk genoeg
of moeten er nog meer slachtoffers
vallen
CHOLERA IN NED. INDIft.
Omtrent de cholera te Batavia
schroef het „Bat. I-Ibld." van 10 No
vember 1.1.
Voor héden valt ©en ietwat minder
gunstige wending te rapporteeren
een waarschuwing aan het publiek
om nog steeds voorzichtig te zijn. In
het militair hospitaal zijn sedert gis
teren opgenomen een Europeescli
korporaal, een kind van luitenant E.
en een Europeesch fuselier, die alle
drie de ziekte bleiken te hebben. Uit
de cholera-zaal zijn echter twee pa-
te ARNHEM
geeft U bij deze kennis, dat als Agent voor HAARLEM
en Omstreken is aangesteld de Heer
Groote Houtstraat 143 Haarlem,
TELEPHOON 1465,
die zich zal belasten met de wekelijksche zending
van strijkgoed aan bovengenoemde inrichting.
De goederen worden des Vrijdags verzonden
en zijn den daarop volgenden Donderdag voor af
levering gereed.
Voor eerste klasse werk wordt ingestaan.
tiénten ontslagen, terwijl, met uitzon-1 Gedurende de wintermaanden ten allen tijde verkriiebaar
dermg van twee, de overige zieken! wiftiijgudtu
SMg.f
het goed maken. In het stadsverband
zijn vier nieuwe lijders opgenomen,
een uit liet dwangarbeiderskwartier,
een van Pintoe Besi en twee uit het
stadsverband. Overleden zijn twee in
landers, van wie een uit het stads
verband en een van Kleuteng. Ove
rigens werden van buiten geen geval
len gerapporteerd.
TWEE JAPANNERS VERMOORD
Omtrent den op twee Japanners te
Buitenzorg door de bevolking ge-
pieegden aanslag, bevatten de Bata-
viasche bladen uitvoeriger berichten.
Het schijnt, hoewel de oorzaak nog
niet met zekerheid kan worden vast
gesteld, dat de tjoerik-vrees niet on
schuldig is aan dezen moord.
De adsistent-resident van Buiten
zorg leidde onmiddellijk het onder
zoek in naar aanleiding waarvan een
aantal bewoners van Batoe Toelis
werden gearresteerd, onder wie de
pantjalans van Batoe-Toeris, daar zij
medeplichtig zijn aan den moord
ook de loerah staat onder zware ver
denking medeplichtig te zijn.
Do gewonde Japanner leefde den
lOden November nog. maar den man
had men beide haaiden, dJe geheel
Vrijdags, Zaterdags en Zondags
diverse soorten GEBAKKEN VISCH.
Specialiteit in ARÜSTEL-BIEREN -
Aanbevelend, FRITS HARTJE,
N.B. Wordt ook aan huls bezorgd.
Vergunning.
PAARDEN.
Van de in 1904 geboren Nederland-
sche paarden staat bovenaan op de
lijst van totaal gewonnen bod ragen
..Kassier" van Nelsons Wilkes, uit
Geneviève, eigenaar stal Schuyl, niet
f 12.425, waarvoor het paard 43 maal
aan den start verscheen. Tweede is
Kapitein" van Lynn Bel uit My
Choice, eigenaar Joh. J. Boelstra, met
10.250, waarvoor het paard 34 maal
startte. Beide paarden gaan eene
schoon© toekomst tegemoet.
Van de in 1905 geboren Nederland-
sche paaiden staat bovenaan „Red
mond" van Clerimond uit Dawnlight,
eigenaar Jan Koster, met f 5300, waar
voor dit paard 14 maal startte dan
volgt „Lansier" van Admiraal De
Wey uit Barones Zelda, eigenaar L.
van den Bergh, met f 4425 het
paard kwam 19 maal uit.
Kapitein, Kassier en Lansier zijn
afkomstig van de bekende jaarlijk-
scibe verkoopingen van den heer A.
van Wickevoort Crommelin te Heem
stede.
In den laatsten tiid komen in België
herhaaldelijk onregelmatigheden bij
de wedrennen voor verschillende za
ken zijn in onderzoek en telkens moe
ten waarschuwingen gegeven en straf
fen opgelegd worden.
De renoomité's te Forest en Stockel
zijn vast besloten de tegenstrijdige
courses van zekere paarden grondig j
te onderzoeken.
Het is zeker waar (zoo meent het
..Hbld."), dat de renpaarden en him-
ne jockeys geen machines zijn en dus
ook niet altijd dezelfde verrichtingen
kunnen toon en, maar de belangen
van liet publiek moeten bewaakt en
verdedigd worden daardoor worden
de levensvatbaarheid en de voorspoed
van de paardensport bevorderd.
Het met voorbedachten rade aan
den start brengen zieke paarden
andere schandelijke praktijken,
waardoor het argelooze publiek be
drogen wordt, doen de paardensport
veel schade.
TRADI UAB*"
Verkrijgbaar in alle buurten (Lr
In het bijzonder wordt de aandacht gevestigd op
stad.
k f 1,30 per K.G.
Leeghwaterstraat 19 b d. Koninginneweg.
Beveelt zich beleefd aan te kappen voor Bals en
Partijen, Soirees enz.
SPECIALE INRICHTING VOOR HAARWASSCHING.
Abonnement Haarwasschen 6 keer I 4.50
Voor Schoolgaande kinderen 6 keer f 2.50
Abonnement aan huis kappen per maand t 10
N. V. WELL WORKS
OUDE JONGE JUFFROUW.
Wat wil je Wie bon je, dat je
me zoo onbeschaamd aankijkt?
HeerIk ben oudheidkenner, juf
frouw.
ONZE JEUGD.
Kleine Bertus Hoor eens, je zusje
bevalt me heel goed. Je moet bij ge
legenheid eens aan je papa vragen,
hoeveel zij mee krijgt.
JACHTSUCCES.
Bij de gisteren gehouden groote
drijfjacht had de eigenaar van het
prachtige kasteel-, baron'A., het geluk
geen enkelen drijver en géén der ge-
noodigde gasten te treffen.
Ach, meneer, heb medelijden, Ik
kom heelemaal van de stad Antwer
pen geloopen en heb nog niks geen
werk opgedaan.
De goedhartige heer gaf hem een
kwartje.
Een kwartier later zag hij den ke
rel uit de kroeg komen. Hij keek naar
de deur. En het uithangbord viel hem
in 't oog, waarop stond De stad Ant
werpen, Geneve'r, bier en brandewijn.
Rechter Ik veroordeel je tot 10 gul
don boete.
BeschuldigdeMaar ik heb geen
geld.
Dan tot drie dagen hechtenis. I
r— Maar ik heb ook geen t ij d. j
DE ENGELSCHE LES.
Onderwijzer (tot Kees, die half zit
te soezen)Zeg, Kees, hoe vertaal jij
Every man must do his duty.
Kees„Iedere man moet zijn dutje
doen". j
Nog een andere van dezelfde soort
What, still in bed zegt een Engelsch-
man tot zijn vriend, dien hij komt ha
len voor een wandeling.
Wat is het stil in bed 1 vertaalde
Kees kloekmoedig.
ArtistIs meneer PaderowskI te
spreken
Dienstmeisje Neen, mijnheer Is met
de muzen ln gesprek.
OVERVEEN UUBUHBBIS HAARLEM d
