Sehaarseh
DE ATLAS.
GRONDBORINGEN V
Bakkerij „DE ZEEUW",
zijn ln het voorjaar
groote waarde zijn d
GROENTE-SOEPEN
groenten. Van
n in dezen tüd
Haarlem - Spaarndam - Zaandam.
GELD
SPAARNE ©8, hij de Korte Veerstraat.
Opening van onzen nieuwen winkel
Donderdagavond 6 uur.
heerlijke, fijne SUKADEKOEK CADEAU
DIVIDEND BÓNS voor Tien Procent.
Bons voor Cadeaux
Opening; van onzen nieuwen winkel
SPAARNE 68, bij de Korte Veerstraat.
Donderdagavond a.s. 6 uur.
BENSDORP'S ONTBIJTCACAO
ik J. J. DE WAAL MALEFIJT Zn.
Oude Groenmarkt 22.
uitstaande pandbrieven werden gedekt
door
a. de aan de Bank verschuldigde,
door onroerende goederen ter geschat
te waarde van 25,439,380 gewaarborg
de gelden ten bedrage van
13,778,628,14.
b. door het kapitaal der Bank, waar
van nog van aandeelhouders te vorde
ren Is 1,340,100.
c. door het volgestorte reservefonds
150,000.
d. door de extra-reserve ten bedrage
van 17.595.50 1/2.
e. door de onroerende eigendommen
der Bank en den Inventaris, op de ba
lons gebracht voor f 71,500.
De brutowinst over 1909 bedroeg
f 32,242.53. Hierbij is er rekening mee
te houden, dat dit jaar voor het eerst
ingevolge arh 27 der statuten, de ren
ten van de volgestorte reserve, ten be
drage van 5010,22, in de winst wer
den opgenomen. Over 1909 zul eeo
dividend van 17 uitgekeerd worden.
De balans is in outvanast en uitgauf
gebracht op 15,697,973,08 1/2.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerdeu hebbeu bet voorrecht,
vragen op versohilleud gebied, mils voor
beantwoording vatbaar, in te zenden bij de
Keilaclie van Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 53
Allo antwoorden worden geheel kosteloos
gegeven en zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, die niet volledig mum
Vuo:uvan den inzender vermelden
V" i icht geschonken.
VRAAG. Wat zijn de adressen
van de Nederlandsche Lloyd, en waar
kan ik mij aanmelden voor dienst op
een iler schepen
\NTWOORD. IJ wenscht waar-
«cl 111 ill ijk het adres te weten van de
kantoren van de „Rolterdumscho
l.loyd Dit is Veerhaven W.Z. No. 7.
Mold u aan hij den directeur, den
heer \V. Ruys.
VRAAG. Wordt met plat- en
wandluis hetzelfde hedoeld? Waaraan
is een wandluis tc herkennen
ANTWO >RD Een platluis is een
geheel andu diertje dan een wand
luis. De wandluis behoort tot de in-
sectengroep der wantsen. Zij is zeer
plat, vijf m.M. lang, bruinachtig rood,
bruin behaard en ongevleugeld. Zij
voedt zich met bloed, maar kan zeer
lang honger lijden en wordt dan
doorzichtig als glus. Ze leeft vooral
op vledcrniuizen en duiven.
VRAAG. ls hier ter stedo eone
inrichting voor gratis piano-onder
wijs
ANTWOORD. Neen.
VRAAG. lloc kan men bloedvlek
ken uit een zwarte japon krijgen
ANTWOORD. Bloedvlekken kunt
u verwijderen door liet kleedingstuk
uit le uasschen in lauw water met
verdunden salnioniak-geest. Ook us-
sengaï of galzcep bewijzen bier goede
diensten.
VRAAG. lloc luiden naaia en
adres van den voorzitter van de too-
neelvereeniging „Jacob van Len-
nep"
ANTWOORD. Voorzitter is de
heer S. Wijnands Czn., Groote Hout
straat 7.
VRAAG. Kunt u mij ouk eou
middel aangeven om zwarte vlekken
uit een gele gummi regenjas le ver
wijderen
ANTWOORD. Neen, uitaloomen
is iiet eenige middel.
RAAG. Zou u mij ook kunnen
zeggen, boe een meisje moet hande
len, om als bonne of hulp in de huis
houding met een lloilandsche familie
mee naur Indie te gaau
ANTWOORD. Zij doet het best,
een advertentie in „llaarlein's Dag
blad" te plaatsen.
Uit de Omstreken
HAARLEMMERL1EDE EN
SPAARNWOUDE.
Agenda Raadsvergadering op Vrij
dag 18 Maart 1910, des voorin, te 10
uur.
1. Onderzoek geloofsbrieven nieuw
benoemd raadslid 11. N. Hartgerink.
2. Ingekomen stukken en niededeu-
lingen.
3. Adres Oiithouders-vereeniging
Haarlemmermeer om subsidie.
•i. Ontslagaanvrage J. C. van Veen
als keurmeester.
5. Idem S. 11. Wildervanck uls on
derwijzer aan de L. school te Spaarn-
woude.
G. Kasgeldlcening.
7. Adres C. v. d. Goes, losplaats
Duiker sloot.
8. Uitbreidingsplan Oostelijk ge
deelte Houtrijk en l'olauen, met be
zwaarschriften.
9. Concessie-aanvrage Gemeentebe
stuur Schoten, gaslevering Spaain-
woude.
10. Bespreking gasverlichting overig
deel der gemeente.
11. Vaststelling kohier Hondenbelas
ting, dienst 1010.
12. Vaststelling kohier Hoofdelijkcn
Omslag, 1910.
Binnenland
TWEEDE KAMER.
De vergadering der Kamer is gis
teren woelig geweest, gelijk reeds uit
ons telegram is gebleken.
Dc verwerping van bet ven-zoek tot
heropening der debatten over de so
ciale verzekering, die eenigszins over
haast, schoon formeel correct (de
voorzitter had gevraagd of iemand
nog het woord verlangde) waren go-
Bloten zette veel kwaad bloed bij
den heer Schaper.
Deze slingerde der rechterzijde de
woorden dompers, bende, stonime-
ïikken toe en vermoedelijk nog meer
andere liefelijkheden. Het leek een
oogenblik alsof de heer Helsdingen
handgemeen zou worden met dom in
Ankersmit.
Maar de storm legde zich gaande
weg, toen de heer Ter Laan de school-
toestanden te Putten (vooral in de
buurtschap Huinen) ging bespreken.
Zijn betoog had de strekking aan te
toonen, dat het gemeentebestuur van
Putten, ter bevoordeel in g van het bij-
sonder onderwijs, geholpen had aan
het leegpompen en opheffen van een
openbare school. En zijn grootste
grief was wel het verhuren of ver-
koopen van openbare schoolgebou
wen aan het bijzonder onderwijs nog
vóór dat die gebouwen aan den open
baren dienst waren" onttrokken.
Zijn vragen, die in hoofdzaak er op
neerkwamen of het gemeentebestuur
van Putten niet onwettig had gehan
deld, werden door minister Heems
kerk ontkennend beantwoord en
ze verzette zich tegen een motie (ook
door den heer Lobman bestreden) ten
doel hebbende om afkeuring uit te
spreken, in het algemeen, van het
verhuren of verkoopen van openbare
schoolgebouwen zoolang die nog voor
den openbaren dienst in gebruik wa
ren.
Deze motie werd verworpen met de
stemmen van rechts tegon links.
De heer Schaper, nog steeds boos,
was intusschen tijdens de zitting niet
werkloos gebleven. Reeds in den loop
van den dug had hij stemming ge
vraagd over een onschuldige conclu
sie op een adres. Er waren toen juist
52 leden aanwezig.
Later op den middag vroeg hij
stemming over een voorstel van den
voorzitter om een wetje van de agen
da af te voeren.
Gestemd zijnde, vroeg hij onmid
dellijk daarna stemming over het af
voeren van de agenda van eenige
conclusies up adressen en berustte
slechts nadat de voorzitter (die meen
de dat dergelijke stemmingen een be
spotting waren vuil het fatsoen van
het parlement) had medegedeeld, dat
de betrokken minister, die van Oor
log, niet aanwezig kon zijn wegens
droevige familieomstandigheden.
Maar- hij waarschuwde reeds nu,
dat hij heden elke stemming zou vra
gen waartoe het reglement van orde
do bevoegdheid guf.
Jullie krijgen je trekken thuis!
riep de lieer Thomson, aan het adres
der meerderheid.
Zoo beleefde de Nederlandsche ver
tegenwoordiging een stukje obstruc
tie, bij ouzo zeden een zeldzaam
heid.
Het vergaan van de „Prins
Willem II".
Wat ieder vreesde, doch, zoolang ei
nog eenige geringe hoop was, niet
durfde uitspreken, is nu b!ijkba<u
toch geheurd de Prins Willem II"
is zeer waarschijnlijk in volle zee vee-
gaan. Was reeds bij kloeke en groo-
tere zeilschepen de kans om in volle
zee, ver van klippen of zandbuuken,
ten onder te gaan een zeer geringe,
het aldus schipbreuk lijden van stoom
schepen is zóó zeldzaam geworden,
dat men haast, de mogelükheid van
het gevaar is gaan vergeten. Hoezeer
dit het geval is, blijkt (zoo schrijft 't
Hbld.) wel hieruit, dat juist zij, <jic de
meeste hoop, liet beste vertrouwen op
een weervinden van het ongelukkige
stoomschip hadden, de kapiteins wa
ren van overeenkomstige schepen van
den K. W. I. M.
Het vergaan van de „Prins Willem
11" herinnert er aan, dat niet al den
voortgang in de techniek een uitne
mend gebouwd stoomschip in den
strijd met de elementen kan onder
gaan, dat liet mooi en moeilijk beroep
van den zeeman nog 3tcods ccn ge
vaarlijk beroep is.
Hoe het gelicurd kan zijn Men kan
slechts gissen. Een ketel-ontploffing
lijkt zeer onwaarschijnlijk het schip
was reeds geruimen tiju in zee en
eonig defect aan vuurhaard of ketel
hod eerder bemerkt moeten worden
de zeer zware stormen van orka
nen mag men haast spreken die ge
woed hebben, zullen toch wel de mid
dellijke oorzaak van de ramp zijn ge
weest, doch kunnen moeilijk, do oor
zaak van een ketelontploffing zijn ge
weest.
Het breken van de schroefas tijden:
den zwuren storm? Een aanvaring
met ten wrak, juist door den storm
veroorzaakt Of de directe kracht v an
de golven op het schip, dra dc luik
hoofden en verschansingen stuk
slaaft, waardoor het water toegang
krijgt tot de ruimen? Al die geval
len zijn mogelijk, ook dit laatste.
Maarhet vvus een uitnemend zee
schip, dat ongehavend zeer zware
stormen en orkanen had doorstaan.
De plaats waar de losse stukken zijn
aangespoeld, wijst er op, dat het on
geluk geschied zou zijn nog vóór de
Azoreji bereikt zijn tusscben Oues-
sant en de Azoren. En mocht dezelf
de storm die den riem. het houten
bord en de reddingboei v ari het scliip
afsloeg het schip slechts ongeschikt
voor manocuvreeren gemaakt hebben
dan zou evenals de riem, ook het
schip reeds terecht zijn gekomen. Dus
die lioop is uitgesloten.
Iemand deed er de reis op naar ons
West-lndio en terug en vertelde
't Hbld., hoo de kapitein steeds met
fierheid snrak van zijn boot, die zich
altijd even zeewaardig had getoond
in de felste stormen.
De oorzaak van de ramp zal wel al
tijd een geheim blijven.
De equipage van het s.s. „Prins
Willem II", kapitein J. W. van SLoo-
ten, bestond uit de volgende personen:
le officier W. K de Groot, 2e officier
H. O. Fried rich, 3e officier J. G. G.
Jongman, le machinist A. de Weger,
2e machinist F. L. Kelders, 3e machi
nist M. Kersloot, 4e machinist R. Meij
er, geneesheer L. Vrind, hofmeester
F. v. d. Ben, 2e hofmeester A. van
Leiden, linnen juffrouw G. M. Buys-
man, chef-kok J. Noordenbos, 2e kok
J. H. J. Foulloir, koksjongen D. Her-
mandez, bediende 2e kl. H. H. Lugten,
bediende salon M. J. Pothuys, bedien
de messroom K. M. Tatgenhorst, be
diende pantry M. Hermandez, boots
man W. H. van Leeuwen, timmerman
L. Biesbrouch, lampenist D. Lepplaa,
matrozen D. Rode, Warner Bakker,
G. Hofker. S. Wiebenga, C. K. Kuy-
per, J. Sparrius, lichtmatrozen T. Vo.
velzang, S. Postma, donkeyman J. P.
ae Vries, stokers Josef van Uitor, J.
Rooijer, Jan de Jong, L. Vornler, P.
Cuales, tremmers J. Laher. J. Crlps,
O. Kooiman-
Van de bemanning waren allen Hol
landers, op een 7-tal Curucaosche sto
kers en tremmers na. Zij boorden in
verschillende plaatsen thuis de
meesteu van het ondergeschikt perso
neel in Amsterdam. Een twaalftal van
de opvarenden is getrouwd.
Onder de equipage zijn twee Haar
lemmers. de bediende salon M. J.
Pothuys en de timmerman L. Bies
brouch.
De passagierslijst vermeldde de vol
gende namen E. Reichel, W. N. Se-
veuocks en echtg., R. C. Tyson, S. D.
F. Th. Buut. N. J. Bijl, echtg. en 3
kinderen, F. Stempel, H. Hurelmanu,
R. Radebach, A. van Krekteu, F. Vog-
ler.
Nader wordt gemeld, dat aan de
Fransche kust is aangespoeld een
kist, afkomstig van de lading van
de „Willem II". Daardoor wordt de
waarschijnlijkheid van bet vergaan
het schip wel droeve zekerheid.
INSTALLATIE VAN DEN' NIEUWEN
BURGEMEESTER VAN AM
STERDAM.
Woensdagmiddag vergaderde de ge
meenteraad der hoofdstad, om Jhr
Mr. Dr. A. Roëll plechtig als burge
meester te iuslalleeren.
De waarnemend-burgemeester, de
heer TH. F. A. DELPRAT, hield eerst
eeu rede, waarin hij o. a. zei
Mijnheer Roëll I
Daar mij het voorrecht ten deel
valt, U in dezen Raad het welkom toe
te roepen, zij het mij vergund enkele
woorden lot U tc richten op dit zoo
gewichtige oogenblik, nu U gereed
staat liet hooge ambt te aanvaarden,
tot welks vervulling .U zich bereid
hebt verklaard. De beteekenis van de
taak. welke U wacht, kan niet te. hoog
geschat worden. Wat toch kun schoo
ner doel zijn wat kan tot grootei"
zelfvoldoening leiden, dan mede te
werken tot verhooging van de ont
wikkeling en den bloei der hoofdstad
des Rijks geen stad toch ill Neder
landwelker beteekenis, in zoo veler
lei opzicht, met die van Amsterdam
kan vergeleken worden.
Die taak is niet licht, want de be
hoeften van Amsterdam zijn veie, en
heer&chen op elk gebied. De oecono-
mische belangen der talrijke bevol
king, dc belangen van handel en nij
verheid, de belangen der wetenschap,
zij alle zullen veel van Uw werk
kracht vorderen.
Teleurstellingen zullen ook daarbij
Uw deel worden veel wat ge zoudt
wenschen helpen tot stand brengen,
zal onuitgevoerd moeten blijven, om
dat de ftnancieele toestand der ge
meente tot groote bedachtzaamheid
hij het doen van uitgaven noodzaakt.
Maar teleurstellingen mogen niet b i-
den tot ontmoediging, de veerkracht
van den wil om voorwaarts te streven
mag niet verslapt worden. Eu vooruit
gang. niet stilstand, op welk gebied
ook, moet ons aller doel zijn.
Ten slotte gaf spreker de verzeke
ring v an de medewerking der wethou
ders en gemeente-ambtenaren, en
eindigde
Mag ik U, Burgemeester, thans uit-
noodigen den v ooizitterszetel in te
nemen dat IJ dien langen tijd mo
ge bekleeden tot heil van Amsterdam.
Krachtig applaus volgde op deze.
rede.
Hierna nam Jhr. ROëLL den voor
zitterszetel in en zei o. a.
M. H.
Door het vertrouwen van Hare Ma
jesteit de Koningin en van de llooge
Regeering aan het hoofd gesteld van
het gemeentebestuur van Amsterdam,
werd ik zooeven door Uw oudsten
wethouder als Burgemeester geïnstal
leerd in bewoordingen, waarvoor ik
oprecht, erkentelijk ben, maar in be
woordingen tevens, die mij meer dan
ooit te voren het gewicht hebben doen
beseffen van de taak, d'ie mij wacht,
den ernst, van de verplichtingen, die
ik heb op mij genomen.
Spreker herdacht de groote verdien
sten van zijn voorgangers en ver
volgde
En toch, M. II., heb ik ten slotte
mijne bezwaren overwonnen, niet al
leen omdat zooals ik bij liet schei
den uit liet mij zóó dierbaar gewor
den Arnhem heb gezegd ik meen
de, dat mijn plicht als dienaar van
den lande dat gebood, maar ook om
dat van Amsterdam eene machtige
aantrekkingskracht tot mij uitging,
eene kracht, die gaandeweg op mijn
ganschen persoon en al mijne vermo
gens een zoodanig beslag heeft ge
legd, dat ik thans voor u sta in de
volle opgewektheid, die noodig is om
aan de even eervolle als veelomvatten
de taak, die mij op de schouders is ge
legd, de inspanning van mijne beste
krachten te wijden.
Ook op deze rede volgde luid ap
plaus.
Financiëele Berichten
Tapioca-Jullenne, Julienne,
Riz-Julienne, Tapioca
Crécy, Riz-Crécy,
Kervelsoep
etc.
GEZONDHEID EN
STEMMING
Er bestaat een nauwer ver
band tusschen Gezondheid en
Humeur dan men vèelal denkt
Als een persoon een volkomen
gezondheid geniet als zijn ge
laat blinkt en zijn oogen stra
len van leven en kracht als
zijn tred veerkrachtig en zijn
heele houding en manieren aan
gc-naam en bevallig zijn dan
mag men redelijkerwijs ver
wachten, dat die man een goed
gestel heeft
liet geregeld gebruik van
STOOMBOOTD1ENST
ZOMERDIENST, aanvangende 20 Maart 1910
Van ZAANDAM8.'5, !2.'s, 4.'=, ji7s|
HAARLEM: 10.'=, 2.'=, 6.'=, |T5JJ|
Alleen op Zondag tot 8 Sept. en bovendien op den 2en Paaech-
dag, Hemelvaartsdag en 2en Pinksterdag.
Ligplaats: Nieuwe Gracht. Agenten: VOGELPOEL NOORWEEGEN.
I zal dien gelukkigen toestand
te weeg brengen. Een ziekelijk
uiensch wordt maai- al te dik
wijls verkeerd beoordeeld. Hij
wordt licht verdacht van een
slecht humeur, terwijl hij een
voudig de dupe is van een on
gestelde Maag of Lever. BEE
CH AM's Pillen zijn het beste
bekende middel voor de meeste
kwalen, die ontstaan uit sto
ring in de spijsverterings-orga-
nen, en hun gebruik beveiligt
U legen hoofdpijn niet misse
lijkheid, gulaundoéningen, dys
pepsie en verzwakking. Ieder
gebruiker zal het ondervinden:
BEECHAM'S PILLEN
MAKEN LICHAAM EN ZIEL
GEZOND.
Alom verkrijgbaar bij Apothe
kers en Drogisten ln doozcu
\au f 0.75 (56 pillen) eu van
1.75 1168 pillen'. Bij zes doo-
zen tegelijk 4.25 en f 10.en
bij den Vertegenwoordiger van
TH. BEECHAM, Overtoom 341,
Amsterdam.
verkrijgbaar, tot elk bedrag, reut#
5 Kruisweg 26 rood (ook voor le
Hypotheek).
Kantooruren van 912 en 68 ef
Zaterdags van 92 uur.
LABOUCHERE O YENS Co.'s BANK
Aan bet verslag over hel afgeloopen
boekjaar is het volgende ontleend:
De resultaten, door ons in liet afge
loopen jaar behaald, zijn bevredigend
Met uitzondering van de interestreke
ning, waarvan de opbrengst, ten ge
volge van de lage geldkoersen, die
gedurende 1909 geheerscht hebben,
beneden die van het vorig jaar is gc-
bleveu. toonen alle rekeningen hoo-
gere. ten deele zelfs aanzienlijk hoo-
gere, winstcijfers aan, dan over 1908.
De hruto winst steeg van 069.970.21^
over 1908 tot f 843.461.15 1/, de netto
winst van I 313.114.57 1/2 tot
f 485.616.25 1/2.
Na afschrijving van f 114.902.28 op
huizen, erven en meubilair en van
f 30.000 op dubieuse vorderingen en
na toevoeging aan het 'reservefonds
van 34.071.40, kunnen wij u dan ook j
voorstellen het dividend te bepulen
op 4 1/2 tegen 4 ten varigen.
jare.
De bijkantoren hebben zich ln hetj
jaeir, dat achter ons ligt, krachtig j
ontwikkeld; bun resultaten hebben I
op zeer bevredigende wijze tot het to
tale winstcijfer bijgedragen.
Na aftrek van 1 7.425 voor bedrijfs
belasting, gaat alsdan 4.196.66 als
onverdeelde winst op nieuwe reke
ning over.
- V- -v yipN 'ij:
WD geven aan alle koopers a.s. DONDERDAG, VRIJDAG, ZATERDAG ea
MAANDAG op kun inkoopen in onzen winkel voor minstens één galden een
behalve de gewone bons.
Op alle artikelen in onzen winkel, behalve Margarine, Koffie, Thee en
Snlker, geven wij
Die procenten kunnen dagelijks in contant geld ontvangen worden, mits zij
aangeboden worden voor eeo besteed bedrag van minstens Vijf gulden.
Op Margarine, Koffie en Thee geven wil de bekende
die dagelijks ingewisseld kunnen worden voor een cadean naar keuze uit
onzen grooten en rijken voorraad artikelen.
U.H. WINKBLIB1RS.
Het is tegenwoordig niet anders de vraag dan naar
in bussen van f 1.50, f 0.80, f 0.427. en f 0.18,
welke beslist alle andere merken overtreft.
Bij iedere hoeveelheid aan ons Magazijn verkrijgbaar.
Aanbavelend,
VAN TURNHOUT REINALDA,
lange Boogaardstraat 11-13. - Tel. 1480.
N.B. Levering alleen aan wederverkoopers.
N. V. WELL WORKS
OVERVEEN u u HAARLEM t
Groote Afslag
vei'SCh geelacllt KALFSVLEESCH,
LAPPEN en GEHAKT 20 ct. per 5 ons
Gen. de la Reystraat No. I.
Schoterkwarticr, F. DE KUSTER.
Firma J.LOKKER
Telefoon No. 765.
