r adres Is Paul Hübner Mulheiin Rhein rieoLrich-Wilhelmstrasse C6. De uitgave van dit tijdschrift heeft ten doel een nauworen hand te sme den tusschen de leden van den groo- ten wereldbond van Christelijke jon gelieden, die ongeveer 8000 vereeni- «ingen telt met pl. min. 800,000 leden. Verleden laar werd in Juli hel 17e wereldcongres gehouden. Natuurlijk bleek ook al weer op dit congres, hoe lastig het is, dat er niet één taal is, Vzaarin ieder zich kan uitdrukken de tvoreldhulDtaal. Het tijdschrift ia ech ter nog slechts ln zijn 3e jaargang en het is du* de groote vraag of wel alle 800.000 leden het Esperanto zullen be oefenen. Uit de Juli-aflevering van 1009 Is mil gebleken, dat het ook do bedoelintr Is van dezen wereldbond, om door middel van het Esperanto meer succes te hebben bij de verbrei ding van het Christendom onder de heioenen. Vele zendelingen leeren daarom Esperanto en ook de biibel wordt in het Esperanto vertaald. Eon der leden schreef mij, dat het Nieuwe Testament ter perse is. (Vertaler Sin- Joro Pastro John Cyprian Rust in Soham (Engeland). Bij de zendingen is het gebleken, hoe vele Christen zendelingen elkaar tegenwerken door nü eens in 't Duitsch, dan in 't Engelsch en later weer in 't Fransch het Christendom te prediken, soms stond aan de éóne zijde van eene ri vier een Engelsche zendeling en aan de andere een Duitsche. Van die ta len begrijpen de onbeschaafde volko ren zóó niets en 't is óók onmogelijk gebleken om in hun taal de waarhe den, in den Bijbel neergelegd, to ver kondigen. De Inboorling zou veel ge makkelijker de internationale taal met hare buitengewoon eenvoudige samenstelling begrijpen, dan eenige andere taal der wereld. Den Bijbel te vertalen in verschillende dialecten, onder de onbeschaafde volkeren ln zwang, is een onbegonnen werk en zou zeker Ai te kostbaar zijn. In één taal echter Is het mogelijk en in dit jaar zal hoogstwaarschijnlijk het grootscho werk voltooid en de hoop van vele Ijverige Christenzendelingen verwe zenlijkt worden. Wie zich op het tijdschrift wil abon- neeren, rlchte zich tot den agent voor Nederland, den heer W. P. Cnossen Gaest bij Makkum. J. H. W. HABERMEHL. Stadsnieuws Bloemententoonstelling. Op de Bloemententoonstelling zijn eenige tentjes van Haarlemsche fir ma's, waarover we nog 't een en on der dienen te zeggen. De firma C. J. v. <L Broek, firma wed. Vouliaire heeft een tent naast hot hoofdgebouw, waar Aalsmeer met hyacinten en de Haarlemsche firma G. C. van Tubergen met freesia hy briden triomfen viert. De oude Haarlemsche zaak, die door Jonge krachten energiek gedre ven wordt, heeft daar een net inge richt filiaaltje. Men vindt er alle mogelijke artike len ln ijzerwaren, die een tuinbou wer en bloemist kan verlangen. De firina Heenk en Wefers Bettink, (11e door haar zaak in de Damstraat eveneens een goeden naam verwierf met haar gereedschap voor tuin bouw- en bloembollenteelt, heeft oen tent ter linkerzijde van den hoofdweg naar het Ontvangstpaviljoen. Een geïllustreerd boekje van 100 blz. geeft allerlei inlichtingen over de voorradige artikelen. Aan de overzijde op een heuveltje heeft de firma H. en J. Lamp uit do Barteljorlsstraat een aamdig, leven dig gebouwtje met Goudsch aarde werk. Toen verleden jaar de plannen voor de tentoonstelling vasten vorm aannamen kwam de firma op het denkbeeld in Gouda een speciaal ten- toonstellings-aardewerk te laten ma ken. In October is men daar met de fabricage begonnen en nu hebben de heer en Lamp er een goeden voorraad van. Dat moet ook wel, want de aar dige vaasjes, bekers, aschbakken, etagère-dingetjes, alle voorzien van de woorden: Bulbicultura 1860 Haar lem 1910 gaan grif van de hand. Mauig stukje zal over een paar maanden in Amerikaansche, Engel sche, Duitsche en Fmansche salons prijken. Binnenland HOFBERICHTEN. Hare Majesteit de Koningin woonde gisteren in de Groote Kerk te 's-Gra- venhage de godsdienstoefening bij en nam deel aan het Heilige Avondmaal. Voorganger was ds. Weiter. DE NEUTRALITEITS-QUAESTIE. Bij den aanvang der vergadering over do neutraliteits-quacstie onder leiding van den heer J. B. Meerkerk, uit Sappemeer, Vrijdagmiddag te Utrecht gehouden, waren ongeveer 40 personen aanwezig. Toen de voorzit ter mededeelde, dat alleen genoodig- den toegang hadden, verlieten de meesten onder groot gedruisch de vergadering, zoodat zeven overbleven en zeven verslaggevers. ln de vergadering zal de volgende motie worden behandeld I)e vergadering, te Utrecht gehou den op 25 Maait, bestaande uitslui tend uit besliste voorstanders der in de Grondwet bedoelde openbare La gere school, verklaart als hare mea ning lo. dat opvoeding door wetenschap alleen onmogelijk is, eu dat naast vorming van het verstand en daar mee in harmonie het gemoedsleven van het kind dient ontwikkeld 2o. dat neutraliteit paedngogisch gesproken onbestaanbaar is, en 3o. dat de Nederlandse jeugd be hoort opgevoed ta worden in onbe krompen nationalen zin. dat wil zeg gen onder meer in liefde en eerbied voor onze volkseenheid en onafhan kelijkheid, zooals die verworven zijn mei en onder het Huis van Oranje (zonder dat er onrecht gedaan wordt aan personen, van welke richting ook die zich op eenigerlei wijze verdienste lijk hebben gemaakt voor liet vader land) en in eerbied voor het wettig gezag en do overheid, waarin de hoogste waardigheid thans vertegen woordigd wordt door de Koningin 4o. dut, hoewel het eigenlijk gezegde godsdienstonderwijs door de ouders zelf of door anderen namens hen be hoort gegeven te worden, dc open bare onderwijzer alle godsdienstig leven strikt heeft te eerb.edigen, en in waardeering van het goede in elk godsdienstig streven het noodzakelijk moet versterken 5o. dat zij afkeerig is van alle in- quisitc.rale wetten en maatregelen, doch beslist van oordeel, dat zij, die uegaticf staan tegenover de, in deze motie beleden, overtuiging in de openbare school als onderwijzer niet thuisbeliooren. Dc voorzitter deelde mede, instem ming te hebben ontvangen van 1084 personen met zijn protest, doch van 376 personen bericht, dat zij niet op do vergadering konden zijn. Hij zette zijn standpunt uiteen ten opzichte der neulraliteits-quaestie, en haalde voor beelden aan van den onderwijzer, die weigerde kinderen vaderlandsclie lie deren te leeren. Voorts deelde de voorzitter nog mede op de strekking der motie 327 bewijzen van instemming te hebben gekregen. De inotie werd wegens het klein aantal aanwezigen niet hl stemming gebracht, doch zal worden gepubli ceerd. Zij, die er mee instemmen, kunnen zich dan alsnog tot den heer Meerkerk wenden. Van een en ander volgt later publicatie. De vergadering werd daarop geslo ten. EEN OPLICHTER. Bij een weduwe aan den Geuzen- weg te Hilversum vervoegde zich Don derdag een man, die mededeelde els ambtenaar van de Ilollandsche Spoor van Arnhem naar Hilversum te zijn overgeplaatst, en om bij haar kamers te willen huren. Dit kon natuurlijk en de aanstaande commensaal was zoo royaal om een tijdje vooruit te be talen. Hij gaf een bankbiljet van 40 in betaling en ontving f 9.50 terug. Na zijn vertrek bemerkte de juffrouw er leeltjk te zijn ingevlogen, want het bankbiljet bleek te zijn een ticla- mebiljet van een sigarenfabrikant. De politie werd er mede in kennis ge steld, die het biljet in beslag nam, en den oplichter zal trachten op te spo- X. scliriift aan „De Tijd" (Naar aanleiding van het in „De Tijd" van 21 Maart j.l. opgenomen schrijven uit Haarlem aan „Het Ka tholieke Schoolblad" en het daaronder geplaatste naschrift omtrent de te Haarlom hangende schoolquaestic, ls het van belang het volgende onder de aandacht der lezers van dit blad. te brengen lo. Dat „bedoelde school nu is over gedragen aan de Eerw. Zuster» Fran ciscanessen van Roosendaal", is be slist onjuist. Trouwens, de school is nog niet op geheven zij was zulks niet op het tijdstip, waarop van de voorgenomen opheffing, met inachtneming van arU 1 K. B. 12 Sept. 191)5, S. 266, werd ken nis gegeien en het ontslag werd ver leend, noch op den dag, waarop het beroep voor de commissie werd behan deld, en zij is dit.ook nu nog niet. 2o. De bewering in bovenbedoeld ^schrijven"„dat het nu aan het schoolbestuur is, dit (de financ'öele onbestaanbaarheid der school) niet cij fers te bewijzen, wal in de volgende zitting moet geschieden", is pure fan tasie van den „schrijver". Vooreerst toch heeft ds commissie niéts bepaald omtrent hetgeen in oen volgende zitting zou moeten geschie den en vervolgens heeft de commissie volstrekt nog niet beslist, dat het schoolbestuur verplicht is de motieven tot opheffing aan te geven, of het lM>staan er van te bewijzen en te rechtvaardigen, zoodut de „schrijver" bovenbedoeld kan geacht worden op onbehoorlijke wijze, op het oordeel der commissie te zijn vooruit geloo- pen. ONTSLAGAANVRAGE VAN BURGE MEESTER BRANTS. In de zitting van den gemeenteraad van' Schiedam heeft de burgemeester, dr. M. A. Brants, medegedeeld, dat hij besloten heeft zijn ontslag aan to vragen. ONDERSCHEIDING. De Duitsche keizer benoemde den heer Lovihk, directeur van den land bouw in Nederiandsch-Indië, tot com mandeur van den ltooden Adelaar. DE TUINSTAD. De plannen voor de Tuinstad in de Watergraafsmeer naderen meer en meer hun \erwezenlijkïng. Alleen o\er de plaats waar het terrein zal zijn, ls men iiet nog niet eens, al heeft men een stuk grond, groot vijf bun der, op het oog, gelegen in de nabij heid van de Kruislaan. De Tuinstad zal gevormd worden door een twaalftal blokken grond, te zamen pl.m. 200 villa's dragend. Deze bluivkeii zullen gescheiden worden door macadam-wegen. Iedere villa voor zich zal op een stuk grond, groot 2 are 30, gebouwd worden, terwijl men enkele en dubbele woonhuizen op zal trekken, waarvan de huurprijs van f 250 tot f 350 loopt De plannen voor de landhuisjes werden ontworpen door de architec ten De Groot en Z. Gulden. Merkwaardig is, dat in deze tuin stad proeven genomen zullen worden met 'n zestal gegoten huizen, systeem Edison. De kosten voor het geheele plan zijn op 8 1/2 A 9 1/2 ton geschat. (..Tel.") SCHANDDADEN. Lastor, verdachtmaking en kwaad willige bejegening kunnen menigeen stellig veel ellende berokkenen. Maar uls het kwaad, zoover gaat, als de thans in vele leringen met schrik be sproken afpersingen in Den Haag, is niemand meer veilig. Op de schandelijkste wijze poogt daar een bende sujetten door afdrei ging sommen gelds te veroveren. Hoe dat toegaat, kan men o.a. zien uit onderstaand stukje, opgenomen in de Tijd: „Op zekeren dag gingen er twee naar de echtgenooie van een reeds b>juard heer. Zij vertelden daar, dat lvaar man zich had -schuldig gemaakt aan een misdrijf tegen de zeden, en dat zij daarmee de politie in kennis zouden stellen en hij zeker zwaar zou gestraft worden. Hun medelijden, ui 't bijzonder met haar, was echter, naar zij voorgaven, zoo groot, dat zij er wel voor te vinden zouden zijn, de ze zaak in den doofpot te stoppen, maar dan moest zij er ook iets voor over hebben. Hot zou hun niet moei lijk zijn haar en heur man in deze ter wille te zijn, omdat or toevallig geen andere getuigen bij tegenwoor dig geweest wuirenl mo nu volkomen fn hunne macht had den. Bij het bespreken der zaak kwam het er uit, dat zij er nog wel voor te vinden zouden zijn, om voor het Hof heel wat van de beschuldi ging to laten vallen. Maair „het zou mevrouwtje natuurlijk centen kos ten." Had zij eir diie voor over, dan zouden zij doen wat zij' konden, en anders bleef de zaak zooals die was. „Met bewonderenswaardige kalmte en geduld, nis gold het de bespreking van schilderen of behangen, hield zij de lui aan den praat. Br moest een I oogenblik komen, dat de een of ander j een woord liet vollen, waardoor zij i zich lastspraken. En zoowaar, del verzekering van mevrouw, dat zij op geen geld zou zien, nis zij maar ab solute zekerheid had, dat haar niau zou vrijgesproken worden bracht een I der sujetten er toe, een niet genoeg doordacht woord te laten vallen. Op hetzelfde oogenblik sprongen twee verdekt opgestelde rechercheurs van achter de portières en oogonblikke- lijk sloegen zij de kerels de boeien aan, om als arrestanten medegeno men te worden naar oen der bureaux van politie. „Toen zij eenmaal in hun eigon net gevangen waren, deden zij wanhopi ge pogingen, om er weer uit te ko men. Maar d't mocht hun niet geluk ken, en zij kregen ieder evenveel ja ren gevangenisstraf, als de onschul- d'g veroordeelde maanden had ge kregen." 'T ONTSLAG VAN Dr. DE GELDER. B. on W. van Amsterdam zullen in de Woensdag te houden raadsverga dering voorstellen de stukken en adressen op deze zaak betrekking hebbende, vor de leden ter inzage te leggen. B. en W. wenschen den Raad niet te doen wachten op praeadvies, wat B. on W. ter zake van het gegeven ontslag als voldongen feit niet noo- dig achten. Het verleende ontslag zal dus dadelijk wanneer de discussies dit noodïg maken gemotiveerd wor den. Voorts wenschen B. en W. het feit van de onlslagverleening nadrukke lijk gescheiden te houden van de me morie omtrent hel beheer der G. E., welk eec.rst nauwkeurig onderzocht en dus later beantwoord worden zal. Uit de Arbeiderswereld TUdtcbrlftsn. „Do Navoracher", 58ste Jaargang, afl. 10 en 11 (C. L. G. Veldt, Amster dam) bevatGenealogische aanteeke- ningen betreffende de familie Van Dam, X, door W. E. Dam van Isselt De opschriften der monumenten en grafsteenen op het Prot. Kerkhof te Wassenaar, door M. G. Wildeman Geschiedk. opgaaf van predikanten tijdens de reformatie op Schouwen, Duiveland en Tholen, door J. v. d. Baan Voyage aux Pays Bas en 1778 par Louis DesjobertTrefwoorden, door A. W. Still wagen, en de gewo ne rubrieken. „Pak ine rnee's voorplaat geeft een portret van den bekenden Amerikaan - schen milionur en filantroop Andrew Carnegie. Verder bevat dit num mer Onder verdenking. De neef van tante Saur. Scheveningeu in sport. Jaques Zon. Pieter Both. Langs Kronkelpaden. Ons Prin sesje. Doelmatige voeding. Een Nederlandsch Warenhuis. Tal van fraaie foto's buiten den tekst sieren dit nummer, dat weer zeer belangwekkend is. De „ltevuc der Sporten" geeft in haar laatste nummer weer veel aan trekkelijks De Sportleekenaar J. J. Dicmout. De Korfbaldag te Utrecht. V«n de Pariische Winterbaan. De boks-match Y\ iller Lew's—Billy Pntjk©. Dc m'xed-hockey-dag te 's-Grevonhngo De bekende Duit sche turner Fritz YVolf uit Hannover in Nederland. Van de training der ploegen voor den greofen Engelsehen Universitcits-roei wedstrijd Oxford Cambridge. liet schermfeest te Monaco. Schaken. „D© Auto" van deze week bevatOf- fieieelc rnededeelingen. De gyrosco- pische werking bij automobielen. Autotoxis. Uit de praktijw van den automobilist. Opel 1910. Ver- koopsrit, uitgeschreven door de Ned. Aut. Club. Een aanranding. Automobielfabrieken. 121/2 jaar, automobilist. Moderne carbura teurs. Motorbooten. Motorwiel- rijden. Over het slippen. Een tiental jaren „praktijk". Van hier en daar. Voorts de gewone rubrie ken. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN A 30 Cts. per re-gel. DE BEH A NOSELLINNEN-QUAES- T1E TE GOOR I.E. Deze strijd, die het vorig© jaar tot een definitieve oplossing kwam dreigt i opnieuw te beginnen. De combinatie is thans door een g©-1 schil verbroken, de vrije concurrentie i Het is te begrijpen, dat deze da- i zal zeer waarschijnlijk intreden en I me eorst ietwat ontsteld was. bij het de strijd zal mogelijk opnieuw begin- i hooren van deze mededeeling. Zij non, nu de hondwevers opnieuw iu was echter zoo overtuigd van de on kreukbare moraliteit van haar echt genoot., en twijfelde zoo aan de eer lijkheid dezer kerels, dat zij- weiger de hen ook maar één oogenblik lan ger te woord te staan, waarom zij hun dringend verzocht, zoo spoedig mogelijk hare woning te verlaten. „Natuurlijk dat beiden vertrokken. Zij gingen echter regelrecht naar het bureau van politie, waar zij aangifte deden van hunne totaal gelogen hun bestaan bedreigd worden. Gemengd Nieuws DRAMA IN EEN TREIN. Een Vreoselijk drama in een spoor trein wordt uit Wilmington, Delawa re (Ver. Stalen), bericht. In een sneltrein van den Baltimore Ohio-spoorweg Is een drankzuchtig man plotseling razend -krankzinnig geworden. Hij vermoordde den con- DE UITLATINGEN VAN EEN OPEN BAAR ONDERWIJZER. Naar „Het Volk' verneemt, heeft een dezer dagen een onderhoud plaats ge had tusschen den burgemeester van Amsterdam, en den heer Lamers, se cretaris van den Bond van Nederland- sche Onderwijzers. Het onderhond had I plaats op verzoek van den burgemees ter en liep over Lamers' rede, Zondag j.l. in de rneeüng voor de neutraliteit gehouden. 't Hbld. schrijft nog: Wij kunnen medcdeelen, dat de hoor J. J. Lamers door den burge meester onderhouden is over zijn ui ting op de z.g. neutraliteitsmeetnig ten opzichte van deu wethouder van onderwijs. Daar zeide deze heer, vol gons het verslag in het „Handels blad" van 21 Maart j.l., o.m.: „Ook de Amsterdamsehe anti-revo- lutionnaire wolhouder De Vries gloeit \an liefde voor de openbare school, maar wij moeien oppassen voor die liefde, het is de liefde welke de sla ger voor zijn varken koestert." (Ap plaus). En hel officieele verslag in ..De Bode," orgaan van den B. v. N. O., bevestigt dit geheel: „Ook mr. De Vries, de anti-revoiu- tionnaire wethouder van Amsterdam gloeit van liefde voor haar. Maar men moet met de liefde die uit de :e richting komt, voorzchtig zijn. Het is de liefde van de slager voor het varken!" (Applaus). Het blad verneemt, dal ook in de gistermiddag gehouden vergadering van het college van B. en W. deze zaak een punt van bespreking hoeft uitgemaakt GELUKKIG. Het negenjarig meisje Aalfje de Bruvn, to Schiedam, d«t den 13en de zer door S. J. de K. ernstig verwond werd. ia i»< zooverre hersteld, dat het heden het Stedelijk Ziekenhuis aldaar zal verlaten. „huldiging. De commissaris, die Bin feÜ?"'', d"™» °°k <>en treinchet en j - t ,j hield, als heer en meester van den volk), roer goed konde. tm,telde eerst 0,,58gIers „„bonded wel of hij proces-verbaal zou opma-Qng:3t en vreeze, tot de trein te Wil- ken, moair waar zij hunne beschuldi-f mington aankwam, ging volhielden, restte hem niet an-Hier bleek het onmogelijk den razen- dors te doen dan wat zijn plicht was. j den man levend gevangen te nemen „Evenals til voor deren pduis. cn ten slotte schoot do politie hem «mblennnr hunne bfficlx.ldlging vol- d°™ "Qggonranmpie dood. hielden, doen «Ij dit ook voör den ADMIRAAL MIRABET.LO, Rechter van Instructie. met gevolg,d, voormalig, ltalloansche minister dat do rank voor de rechtbank kwam, 1 vnn Marine, is overleden. Hij bekleed- en de man, tot hiertoe door ieder ge- <le deze functie in het tweede kab'nét- acht en geéerd. thans moest plants Giolitti, van 1903 tot 1905. nemen ln het bankje voor beschuldig- rijksveldwachter ach- VEROORDFFLDE REVOLUTÏONNAIRFN. De kri-vRraad veroordeelde wegens pewapenden opstand te Noworossisk zeven beschuldigden ter dood en veer tien tot dwangarbeid. Drie werden er vrijgesproken. Letteren en Kunst den, met ter zich. Er zijn omstandigheden in het le ven, welke zich zoo moeilijk in woor den laten uitdrukken. Zoo ook hier. Stel u voor: dat beteekenen van het proces-verhaal, waarin de geheele ac te van beschuldiging in kleuren en geuren te lezen stond; due vermelding van: „sprekende met zijne huis- vrouw... die gang naar de recht- bOBKBfl. bank en zooveel meer. Wat er is om- ,,Golaalskenn<is'', een handleiding gegaan in het binnenste van die men- voor de beoordeeling van karakter sclien; wat die in enkele weken dour-1 en eigenschappen, zoowel bij zichzelf leefd hebben, is moodijk te beschrij- als bij naderen, volgens de loer der ven. phrcno'ogen door L. A. Vaught. „De man kreeg ee>n vonnis van drie Wo gelooven niet, dat de uitgevers- maanden gevangenisstraf. firma G. J. J. Dalmeyer te Am- „Beiden waren radeloos. Maar zij sterdam veel pleizier van deze uit bleef gelooven aan de onschuld van 'gaaf zal beleven. En we hopen 't ook haar man. Wél had dit vreeselijke niet, dat velen dit werkje zullen aan- vonnis haar geloof even aan 't wan-1 schaffen, want geen der koopers zal kelen gebracht, maair zij wist toch te veel aan dit boekje hebben. Er staan goed. dat hij zich niet heeft kunnen zooveel dwaasheden in en is voor het schuldig maken aan hetgeen hem ten overige zoo onbegrijpelijk en slordig luslc was gelegd, en waarvoor hij nu gesteld, dat het niet eens de moeite j was gestraft. En de man verleerde waard is dit dir.g door te bladeren. letterlijk van verdriet. De gedachte, 1 dat hij als een schuldige stond te-' Bij den uitgever Ploegsma en genover zijne vrouw, en het vooruit- C o., Zwolle zag een boekje van Felix zicht van drie maanden celstraf te Ortt het l'cht, getiteld: „Over God en moeten ondergaan, maakten hem het het schepsel Gods." leven tot een last. Maar, hoewel zij Dit is een ernstig boekje van een dreigde te bezwijken onder hare 6cricus rncnsch en daarom waard om i smarten, sprak zij haair man voort- met aandacht gelezen te worden. durend moed ln, met de verzekering, De verscinllende wijsgeerige opvat-1 dal hier de waarheid toch aan het tingen omtrent God zijn or duidelijk i licht zou komen. i weergegeven. „Dodelijk na de uitspraak werd Het boekje bevat de volgende hoofd- van 't veroordeelendvonnis appèl aan stukken: Gedachten over God: zielsbe- gc toe kond, terwijl In overleg met hun huefte, wijsgeerige opvattingen, we- advocaat besloten werd toch ma.ir tenschappelijke zekerheid, redelijk eens mot die beide aanklagers te pro- I Godsbegr.p, heelal en God; Gedachten ten. i over het Mc ischenleven. Ls het men- i „Zij Heten hen ontbieden en ont-sclien leven belangrijk? De levensgang j ving hen In de salon. van het scJicpseJ Gods: het eene Noo- „De kerels meenden, dat zij de da- Veronachtzaam nimmer Aambeien Onder de noodlottige gevolgen van het veronachtzamen van eenvoudige gevallen van aambeien noemen wij bloedende aambeien, die uw levens bloed afvoeren en de oorzaak zijn van algemeene zwakte en bloedarmoede, uitstekende aambeien, een der moest pijnlijke kwalen, die het menschdom kout, verzworen aam- beien, de hardnekkigste vorm, die zich voor kan doen, de ongenees lijke fistel en verstopping van het afvoerkanaal der ingewanden, het geen gewoonlijk in eenige uren nood- loti.g eindigt. Veie mannen en vrouwen, die aan aambeien Jijden, verdragen deze zoo goed als zij kunnen, omdat zij van nature teergevoelig zijn on er tegen op zien om oen behandeling te onder gaan. Derhalve verwaarioozen zij hun kwaal, totdat deze een boogie be reikt, waarop de pijn letterlijk ou- dragelijk wordt en een operatie het eeuige redmiddel is ter voorkoming van verdere ontwikkeling, die alles zins gevaarlijk zou zijn. Foster's Zalf geneest echter zelfs ernstige gevallen van aambeien en zonder dut gij er eenigen last van zult hebben bij uw dagelijksche be- zigneden. Zij is wonderlijk verzach tend en heelend; reeds de eerste aan wend uig geeft een ongekend gevoel van opluchting en rust aan de aan gedane deelen. Een geduldige verdere behandeling met de zalf zal ongetwij feld beloond worden door een volko men genezing Let er op, dat gij de echte Foster's Zalf krijgt. Zij is te Haarlem ver ier ijgbuar bij de hoeren J. J. Göppin- ger, Groote Houtstraat 147a, en K. van Eden, Spaarne 38. Toezending geschiedt franco na ontvangst van postwissel A f 1.75 voor één, of f 10. voor zes doozen. Neemt U dagelijks een likeurglaasje Dr. HOMMEL'» Haemato- gen onmiddellijk voor den hoofdmaaltijd I Uw eetlust wordt flinker, uw zenuw stelsel versterkt, de loom held verdwijnt en heel spoedig zult gij U lichame lijk prettig gevoelen. Waar schuwing I Men verlauge uitdrukkelijk don naam Dr. HOMMEL. Sportpraatje dige, Het was een beperkt competitie-pro gramma slechts, dat gepasseerd en Zondag afgewerkt werd, eu ae uitsla gen waren niet buitengewoon verras send. Op het Schoterwxgveld speelden de roodbroeken hun laatsten wedstrijd legen H. V V. Zooals te verwachten was, doelpuntte de groote Haagsche eenige muien, en moest Haarlem zich met één legengoallje tevreden stel len. waarvan Bouwmeester de maker was. Deze speler is werkelijk veel vooruitgegaan zijn tactiek is fijner, zijn schot zekerder en zuiverder ge worden. Datzelfde kan van Bijlèveld niet gezegd worden, integendeel, hoe 'vaker wij hem zien spelen, hoe meer wij ncn indruk krijgen, d, l hij voor een eerslo klasse sjieler nog niet over voldoende capaciteiten beschikt. Ook Zondag verknoeide hij conige gemak» kclijke kansen. In Rotterdam had de traditioneels, SparluD. F. C.-wedstrijd plaats. De Rotterdammers slaagden er na har don komp in, met één puntje meer derheid te winnen. Evenwel, het kam pioenschap begint den „Leeuw van Wassenaar" al meer en meer toe te lachen. Zeker is, dat de geel-zwarto Hagenaars er heel wat dichter bij. zijn, dan de Spartanen. Vclocitas sloeg H. B. S. met een slevkre 5—1, wat niet te verwonderen is. als men weet, dat de zwarte Resl- denticsnelers slechts niet 9 man op kwamen. O. a. Blommesteyn. het ge weldige struikelblok voor iedere voor hoede. ontbrak op het aopèl. Ir het Oosten verliepen de zaken normaal. I'. W.. dat do geheele week onder Chad wink's Teidincr eeoefend had, moest hei toeren 't N«meegsche Quick 1n<*h mof 1 afleggen. U. D., wier terrein bij uitzondering eens niet door den al te naburigeu Usel overvlueid was, verloor met 3—2 van Vitesse, en de aanstaande officieren moesten met een 3—1-neder- laag uit Y\ ageningeu terugkeeren. Dc groote strijd had plaats te Delft tusschen de leidende clubs van afdeo- ling A. der Westelijke tweede klasse, tusschen Concordia en V. O. C. Tho- s. moesien met 2—0 tegen do Rotterdammers het onderspit delven, door welke nederlaag de Delftenaars voorgoed hun kansen op het nuinmer- één-zijn in hun afdecling verspeeld hebben. V. O. C. is thans kampioen van afdecling A.. zal 't ook waarschijnlijk wel van de geheele tweede klasse worden, want dat R. A. P. of Kam pong de Rotterdammers slaan zullen, is niet zeer waarschijnlijk. En dan de promotie-match Zal er 't volgend seizoen eens nieuw bloed in de Weste lijke eerste klasse komen, of zal ailes bij het oude blijven De tijd zal het leeren f E. D. O. behaalde haar tweede over winning in dit seizoen, ditmaal op Achilles. Daarmee hebben oïize stad- genooten zich vooreerst van de laat ste plaats in afdeeling A. bevrijd. Ook R. A. P.'s grootste concurrent. Kampong, werd verslagen, door U. V. V. nog wel, de club die onderaan hef r.nngi'islje prijkt Wat dc reserve eerste klasse betreft, memorceren we nlleen, dat II. B. S. II van Haarlem II met een welverdiende 4—2 won. Voor komenden Zondag voorname lijk wedstrijden tact buitenlanders. De H. F. C. in de stad, „Haarlem" in hot buitenland. Wanneer de lezer dit blad in han den krijgt, is de striid tusschen de TI. F. C. en de London Caledonians, die een heelen toer door ons land komen maken, (25 Maori tea-cn H. B. S., 26 Mnarl (ogen II. F. C.. 28 Maart tegen Snarta) reeds beslist;. Tweeden Pnasrhdng gnnt de striid van de blauw-wïtte Haarlemmers dan tegeo de Swedish Vikings F. C., uit Stockholm, die een team. gelijkwaar dig aan het, Zweedsch nationaal elf tul, op de been brachten. 25 Maart spelen de Vikings tegen het Haagsche Quick, 27 Maart tegen Spurta. „Haarlem" speelt do beide Paasch- dagen m Duitschland; eersten Puasch- dag tegen de Dusseldorfer F. C. te Dus .eldorf, tweeden Paaschdag tegen de Ouisburger Spielverein, te Duis burg. Hut Haagsche Quick zal met de Pauschdagen voorts nog deelnemen aan het Becrschot-tournooi te Ant werpen. liet euui voor den op lü April te spelen HollandBelgie-wedstryd is geaozen. ue veranderingen zqu in grijpender dau eerst verwacht werd. Huif else viel uit een verbetering I Want Jan ihouiec werd zijn plaats vervanger, ook in die beieekems, dat hij in net elftal ook juist dezelfde plauls inneemt, uls de Spartaan. En dat igkl ons zonderling, immers is Jan Tlioinee d c aangewezen links binnen, wijl Kessler op de midden- voorplaats hoort en Francken links buiten. Maar dat zal captain Otten wel in liet veld veranderen. Wat de voorhoode-spelars ten slotte elk-voor- zich betreft, het zijn allen harde wer kers, en we gelooven niet, dat er uit onze Hollandseh6 voetbalkrachten een beter, niet eens een gelijkwaardig quintet, zou zijn te forcieeren. Do meest ingrijpende verandering kwam iu de middenlinie. Gonsalvez moest plaats ïdaken voor den V. O. C. er llörburgcr. Een verbete ring? Gonsalvez is een uiterst-tactisch speler, lijn van techniek en trucjes, maar tegen de Belgen is uog wat an ders noodig, namelijk lichaams kracht, ausdauer, stevigheid. En dio bezit Gonsalvez niet, daarvoor is hij te licht. Marburger daarentegeu heeft deze eigenschappen in hooge mate, en daarbij, uls voethader de capaciteiten die de li. B. S 'er bezit Dut hebben we gezien tijdens den oefenwedstrijd van het Nederlandsch elftal tegen de Zwaluwen. Toen was hij de ster van de iiiiddeii-liiiie. De keuze van Hor- burgor lijkt ons dan ook een zeer go lukkige. De Korver bleef in het elftal, na tuurlijk wio zou hem kunnen ver vangen Heyting verhuisde naar de back- plaals, wat eeu groote verbetering blijken zal, want deze H. V. V.'er is steeds nieer achter- dan middenspe ler geweest. Dat zijn piaats in de half-back-linie werd ingenomen door Bosschaert, den Quickenaar, lijkt as minder goed. C. van Nieu venhuizen dunkt ons hiei beter Beeuwkes kvvRm weer in het doel we hadden nu De Groot er wel eens graag in gezien. Maar in elk geval is I de verded'igiug in goede handen. Blijven elftal en opstelling thans onveranderd, dan zullen de volgende j Ilollandsche spelers 10 April binnen do krijtlijnen men Wclcker, Lutjens, I homéo, Franckon, Bosschaert, De Kot-ér, Hörburger, Heyting, Otton, Beeuwkes. - Het geheel ceu cLftal van veelbelo vende krachten, dat onder do leidiug I van scheidsrechter J. T. llowcroft on- I getwijfold succes hebben zal.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1910 | | pagina 6