I
m NAAR DE ZAAN.
Flinke öagdiensttiods
Weerbericht
MFïOF.DEELlNGEN VAN HET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt. 11 Me; 1910.
Hoogste barometerstand 773,3 m.M.
Ie Skudesnaea (Zuidkust van Noor
tvegen) laagste 751.4 m.M. te Nice
(Zuid-Frankrijk).
Verwachting tot den avond van
12 Mei.:
Windkrachtige tot matigen
Noord-Oostelijken wind.
Gesteldheid van de lucht i meest
betrokken, waarschijnlijk regen
buien.
Temperatuur i geringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
6ur 761 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 761 m.M.
OPGAVE VANi
JOH. M. SCHMIDT Opticien
86 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
te Haarlem.
Woensdag 11 Mei
Hoogste gisteren 9 uur F. 62
Laagste hedennacht F. 45
Hoogste heden tot 12 uur F. 48
HOOQ. en LAAGWATER STAN DEN
12 MeL
Hoog water.
IJmuiden vm. 6 u. m.;nm. 6u. 29m
Katwijk vm. 4 u. 36m.; nm. 6u. 4m
Petten vm. 5 u. £0 m.; nm. 5u. 49m
Laag water,
r/muiden nm. 1 u. m.; vm. lu. 29 m
Katwijk vm. 12 u. 40 m.; vm. lu. 9 m
Petten nm. u. 30 m.; vm. 2u. 69 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen moet te 8 a 6 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
k 30 Cts. per regeL
Een verstandige huismoedor
/orgt er ALTIJD voor
B BIJ DE HAND te hebben.
UITGEBREIDE DIENST,
'2 ZoDdagsen2sii8n38DPiDk8t8rdag
*an HAARLEM: lO.is, ♦12.is, 2,'s
•4.is, 6.15, *8.15 en 10.- uur.
Tan ZAANDAM: 8.is, "lO.is, 12.15
♦2.15, 4.15, *6.15 en 8.i5 uur.
Ligplaats der boot:
NIEUWE GRACHT, bij do Jansbrug.
*Extro, groote boot, afvaart en aan
komst aan ds KIKKERT.
OPROERIGE KRANKZINNIGEN,
's Avonds werden een broeder en
Esn oppasser in het krankzinnigenge-
aticht te Venraai door een drietal
verpleegden overvallen. De krank-
«innigen sloegen hen neer en braken
daarna uit. De broeder en de oppas
ser werden bewusteloos gevonden
De toestand van eerstgenoemde ia
*eer ernstig
TWEEDE KAMER.
Men seint ons uit den Haag:
De Kamer beraadslaagde over het
Wetsontwerp, houdende wettelijke
bepalingen botreffende het gebruik
van trekhonden. Tijdens het uitvoe
rig debat verklaarde de heer Schaper
iu te trekken de kort geleden door
hom jegens een deel der Kamer ge
uite onparlementaire uitdrukkingen.
Van deze verklaring nam de voorzit
ter met voldoening kennis.
INGEZONDEN
Van ingezonden gtnkken. geplaatet of
biot geplaatst, wordt de kopie den inzender
Biet teruggegeven.
Voor den inhoad dezer rubriek stolt de
Redactie zioh niet aansprakelijk.
Haarlem. 10 Me! 1910.
Mijnheer de Redacteur.
Gaarne zag ik onderstaande rege
len in uw geacht blad onder de ru
briek „Ingezonden Stukken" opgeno
men.
In het nummer van Maandag 9 Mei
1910 las ik met verwondering de z e e r
gezochte aanmerkingen in het ar
tikel „Gidsen voor Haarlem", zooals
omtrent het woord: ..vanaf, dat
toch zeer gebruikelijk is en dus bur
gerrecht heeft verkregen.
Schrijver is blijkbaar aan het dwa
len geraakt, toen hij zich aan het
Fransch waagde
Wellicht is hij dit een weinig ver
geten, anders zou hij toch zeker niet
beweren, dat het woord „Imprimerie"
uitsluitend „Drukkerij" beteekent,
daar dit wel degelijk ook het correc
te woord is voor „Boekdruk
kunst". Het woord Tart d'impri-
merie is slechts de omschrijving
van tietgeen wordt bedoeld, maar
niot het gebruikelijke woord.
Uok is „La Gare" wel degelijk het
julsto woord voor ons llaarlcmsch
Spoorwegstation met zijn a 1 ge li e e-
io overkapping.
liet woord „Station" zou veel te
zwak zijn. daar zooiets betrekking
heeft op ecu stationnetje zooals to
Halfweg of ook als te Hillegom, waar
de overkapping gedeeltelijk Is.
U, mijnheer de Redacteur, dankend
voor de plaatsruimte, noem ik mij
met de meeste
Hoogachting
J. VAN EK.
De geachte inzender heeft een ande-
ro opvatting van taal, dan wij. Wan
neer een grove fout, zooals de woord
koppeling vanaf, maar lang en
door velen gebruikt is, dan heeft die
z. L burgerrecht verkregen I Volgens
deze fraaie stelling is de wegluung
van bet voegwoord d a t en de afschu
welijke Duitsche zinsbouw, die tegen
woordig in zwang is, volkomen in
den haak I Naar onze overtuiging
evenwei guat een taal door het toela
ten van zulke dingen op den duur te
gronde.
Wij kunnen niet zeggen, dat het
laissez aller van den inzender
ton opzichte van de Nederlaudsche
taal ons groot vertrouwen inboe
zemt omtrent de waarde van zijn
Fransche opmerkingen. Hij houde ous
ten goede, dat wij de uitdrukking
imprimerie onjuist blijven vin
den en niet terugkomen op onze over
tuiging, dat een Franschinan er om
zal lachen, wanneer wij het Haarlem-
sche station met den naam gare
versieren.
REDACTIE.
Bennebrook, 10 Mei 1910.
Mijnheer de RedacteurI
De volgende patroons hebben het
verzoek der Federatie van Bloemist
werklieden ingewilligd en de loonen
verhoogd en den arbeidstijd verkort:
W. van Lierop Jzn., Bennebroek;
Gebrs. Bijvoet, P. Bijvoet en Co., Nic
Roozen Hzn.
De drie laatsten zijn èn te Overveen
èn te Bennebroek gevestigd. Moge de
ze een aansporing zijn voor de an
deren en allen volgen.
Met achting,
W. LAMBOO,
Secr. der R. K. Bloemist-werklieden-
vereen. St. Jeroen, Bennebroek.
GEMEENTERAAD
Vergadering van den Raad dor Ge
meente Haarlem op Woensdag 11 Mei,
des middags te hall 2 in de Statenzaal
(Prinsenhof).
Voorzitter: Jhr. mr. J. W. G. Bo
red van Hogelanden, Burgemeester.
Afwezig zijn de hearen Rinkema en
Van de Kamp.
PUNT 1.
Medcdeolingen en ingekomen stuk
ken.-
De VOORZITTER deelt mee:
dat het bestuur der Haarlemsche
Ambachtsschool verzoekt om f 350 sub
sidieverhooging te mogen ontvangen
voor 1911 en de subsidie alzoo op
7500 te brengen.
Daarop gaat de vergadering over
in een met gesloten deuren.
PUNT 2.
.Vergadering met gesloten deuren.
(De ritting duurt voort).
Hedenavond is het vervolg van dit
verslag Ie verkrijgen aan de volgende
adressen:
IL N. MUL, Kruisstraat 25.
J. F. REIJCRS, Groote Houtstr. 94.
B. DE MINK, Spaarnwouderstr. 73.
J. VAN DER MOOI.EN, Sigarenwin
kel, Cronjéstraat 5.
B C. VAN DIJK, Kruidenierswinkel,
Westorgracht 45, hoek Oranjeboom-
straaL
AAN ONZE BUREAUX: Zuider Bui-
tenspaarne 6 en Groote Houtstraat
53.
Uit de Arbeiderswereld
DE STRIJD IN DE BOUWVAKKEN
TE AMSTERDAM.
Er zijn Dinsdag vrij wat aanmel-
diugen ingekomen bij de A. P. V. en
de patroons. Echter eenig overzicht
is daarvan op het oogenblik nog niet
te geven. De stakers hebben getracht
zooveel mogelijk de werkwilligen
van aanmelding te weerhouden.
Daarvoor hehben zij de voornaamste
patroons gepost
'gonwoordig volstaat en 't niet noodig
vindt om de artikelen zelf to lezen.
Eigenaardig, noemden we dat, omdat
do tijdschrift-rubrieken juist het doel
hebben de aandacht der lezers op de
artikelen te vestigen, om daardoor
mco het lezen der tijdschriften te be
vorderen.
Wandeltocht uitgesteld.
De wandeltocht naar Bloemendaal
met den daaruan voor de jongens
verbonden vliegerwedstrijd, uitgaan-
van <ie ofd. Haarlem en omstreken
van den „Nederlandschc Bond voor
Lichamelijke Opvoeding", ia wegens
't ongunstige weder tot waarschijn
lijk don volgenden Woensdag uitge
steld.
Gisteravond omstreeks halfelf ging
zekere v. L., terwijl hij in beschonken
toestand verkeerde, in de Esschilder-
straat zoodanig te keer, dat de bewo
ners dier straat de hulp der politie
moesten inroepen. Toen deze ver
scheen, vluchtte hij zijn woning bin
nen, alwaar toen de huismeubelen
het moesten ontgelden.
G ev a a rl ij k spel.
Gisteravond omstreeks 6 uur ver
maakten zirh een tweetal jongens op
den Kampersineel met twee beerputs
ringen. Zij waren daarin gekropen
en rolden er mee. Eensklaps had er
tiisschen de zonderlinge vervoermid
delen een hntsine plaats, met het ge
volg, dat de ringen braken en de jon
gens onder de stukken bedolven wer
den. Door eenige omstanders werden
zij er onder uit geholpen't bleek,
dat zij beiden eenige bloedende won
den opgeloopen hadden.
Voor den eigenaar een schadepost,
aangezien de ringen geheel vernield
zijn.
Van 't Kantongerecht
ARBEIDSWEE.
In den zaadhandel van J. Gr. te
Santpoort werd aan het zaad wegen
aangetroffen een jongen van 14 jaar
oud, wiens naam niet voorkwam op
de arbeidslijst en voor wien ook geen
arbeid8koairt aanwezig was. Deswege
had zich de heer J. Gr. te verantwoor
den, die als zijn meening te kennen
gaf, dat genoemd bedrijf niet onder
de arbeidswet valt
De ambtenaar van het O. M. dacht
er anders over en vroeg 10 boete of
4 dagen.
HONDENKAR.
L. v. d. M., een Amslerdamsch
koopman, reed door Halfweg met een
hondenkar, getrokken door een kreu
pelen hond. Bij nader onderzoek bleek
dat een der pooten van het dier, die
omwonden was met allerlei vodden,
in een bloederigon toestand verkeer
de. Een der teenen was er gedeelte
lijk af, een stuk van den zool ontbrak.
De kantonrechter meende, dat het
beest wel erg en prijn gehad, moet
hebben.
Ge&ischt werd 10 of 2 dagen.
TE SNEL RIJDEN.
Den 13den Maart werd J. D. be
keurd omdat hij met zijn auto te
hard reod in Houtrijk en Polanen. De
veldwachter Lokerse nam met zijn
chronometer waar, dat da maximum
snelheid van 12 KM. belangrijk werd
overschreden.
Daarom vroeg de ambtenaar 25
boete of 5 dagen.
UITSPRAKEN
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan
J. J. v. L., te Haarlem, en 6 ande
ren, overtredingen Arbeidswet, res
pectievelijk 2 maai f 3 boete of 2 maal
3 eu 2 maal 1 dag hecht., 10 boete
of 4 dagen hecht.. 2 maal f 2 boete of
2 maal 2 dagen hech., 2 maal 2 boe
te of 2 maal 1 dag hecht eD 2 boete
of 2 dagen hecht
G. K., te Zandvoort, en 2 anderen,
overtredin- Leerplichtwet, f 8 boete
of 5 dagen hecht., en f 10 boete of 3
dagen hecht
Th. V., te Velsen, als opkooper het
register niet bijhouden van opgekoch
te waar, f 10 boete of 3 dagen hecht.
D. de R.. te Haarlem, vier wagens
niet verlichten, 4 maal 1 boete of 4
maal 1 dag hecht.
C. S., te Haarlem, en 4 anderen,
overtreding politieverordening Haar
lem, 5 boete of 3 dagen hecht., f 2
boete of 1 dag hecht, 1 boete of 1
dug hecht en /0.50 boete of 1 dag
hecht.
W. P., te Zandvoort, overtreding
Bond, den heer G. van Putten, te
Leiden.
Deze riep den aanwezigen in een
korte toespraak het welkom toe, eu
dankte vooral de van ver gekomenen
voor hun trouwe opkomst. Ik hoop
zei spreker dat deze vergadering
vrucht zal dragen, maar daartoe moe
ten do debatten zakelijk zijn en her
halingen van het reeds gesprokene
moeten uitblijven. Het is eeu plicht
van ons allen, om mee te werken tot
verbetering van den toestand van den
gemeente-politieman. Meerderen dan
tot nu moeten zich evenwel tot dien
strijd aungorden er moet onder
hen, die toch ook hetzelfde beroep ge
kozen hebben, meer feu sacré komen.
Onze rechtstoestand moet bij de wet
geregeld worden.
Spreker feliciteerde vervolgens de
's-Gravenhaagsche Politievereeniging
die, dank zij den burgemeester van
de Hofstad, zooveel succes met haar
Commissie van advies heeft gehad.
Het verslag van den secretaris
werd voorgelezen en zonder bespre
king goedgekeurd. Den heer C. A.
Slierings, te Leiden, werd hiervoor
een woord van dank gebracht.
Alsnu is aan de orde de bespreking
en vaststelling van het ontwerp-regle-
ment van orde voor de algemeene
irgaderingen.
De afdeeiing Amsterdam stelt voor,
dit nunt aan het slot van de agenda
te behandelen, welk voorstel met 42
tegen 7 stemmen wordt aangenomen.
Het verslag van de redactie van
het bondsorgaan wordt daarop voor
gelezen en zonder discussie goedge
keurd.
Tot leden van de Commissie van
Redactie voor het samenstellen van
het jaarboekje werden vervolgens be
noemd de heeren W. J. Bouwer, te
's-Gravenhage, J. Ilaggenburg, te Am
sterdam, en M. de Buk te Rotterdam.
Alsnu doet de voorzitter eenige
mededeelingen inzake de op te rich
ten drukkerij. Een Naamlooze Ven
nootschap buiten den Bond zal wor
den opgericht, waarin de heer Van
Putton geen werkzaam aandeel ne-
meu zal. Zoodra de oprichtings-acte
is gepasseerd, zal hij de gegevens ter
beschikking van de Vennootschap
stellen.
(De vergadering duurt voort).
Marktnieuws
Op de heden alhier gehouden kaas
markt waren aangevoerd en verkocht
5 stapels kaas, te zamen uitmakende
917 kazen en wegende 1792 kilogr.,
27-/ 30.
Telegrammen
DE ALGEMEENE POLITIEK.
WEEN EN, 10 Mei. (Reuter.) In po
litieke kringen is men van oordeel,
dat de internationale toestand, tenge
volge van het overlijden van koning
Edward, rroenerlei wijziging zal ou
dergaan, daar de groote Staten spe
ciale levensbelangen hebben, en de
groepeeringen der mogendheden ver
band honden met deze belangen.
Men kriigt hier den indruk, dat de
politieke kringen de politiek van En
geland ten opzichte van Oostenrij'k
tijdens de Oostenrijkse!)-Servische cri
sis nog niet vergeten zijn.
ROOSEVELT TE BERLIJN.
BERLIJN, 11 Mei (Reuter.) Om
zich te ontzien nam Roosevelt geen
deel aan het Intieme diner te zijner
eer in de Amerikaansche ambassade,
maar at hij in zijn kamer.
(Hbld.)
Laatste Berichten
OPHEFFING VAN HET LEES
MUSEUM.
In de binnenkort te houden verga
dering van het Leesmuseum zal ter
sprake gebracht worden de vraag: is
het raadzaam het Leesmuseum met
het einde van het loop en de jaar te
ontbinden
Bij informatie bleek ons, dat het
bestuur deze vraag op de agenda had
gesteld, omdat in het verloopen jaar
het ledental belangrijk gedaald la
Een 15- tot 20-tal leden traden uit, en
het bestuur vreest, dat de daling zal
toenemen. Er zijn een 85 leden.
Daar 't bestuur nu geen middel
meer weet om de stichting in stand te
doen blijven, wordt de gemelde vraag
in bespreking gebracht Weet iemand
nog een redmiddel, dan zal het be
stuur dankbaar zijn, wanneer het te
zijner kennisse wordt gebracht
Eén dine zou 't Leesmuseum er wel
boven op kunnen helpen, nl. een flink
getal donateurs I
Wie dia aanwerven kan helpt dus
mee tot instandhouding
Eigenaardig genoeg, wordt de ver
minderende belangstelling (n 't Lees
museum ceweten aan de couranten,
die inhoud en overzichten der tijd
sei) riften goven.
Het schijnt, dat men daarmede te-
politieverordening Zandvoort, f1 hoe-
to of 1 da- hecht.
D. de R., te Heemskerk, overtreding
politieverordening Heemskerk, /5 boe
te of 2 daeen hecht.
P. S. en J. J. V., te Velsen. overtre
ding politieverordening Velsen, 3
boete of 2 dagen hecht
P. J. v. D., zwervende, en 9 ande
ren, overtreding Provinciaal Regle
ment, 3 maal 2 boete of 3 maal 1 dag
hecht., 2 maal f2 boete of 2 maal 2
dagen hecht., 2 boete of 2 dagen h.,
eu 2 maal 1 boete of 2 maal 1 dag
hech te ma
P. 11. K. S.. te Bloemendaal, en 26
anderen, overtreoing Motor- en Rij-
1 wielregiemeut. ƒ2 boete of 2 dagen
hecht., f 1 boete of 1 dag hecht., en
U.5U boete of 1 dag hecht.
I Voorts werden er nog 21 personen
veroordeeld wegens openbare dron
kenschap tot f 10 boete of 3 dagen h-,
5 boete of 3 dagen hecht, 3 boete
of 3 dagen hecht., en f2 boete of 2 da
gen hecht
HERIJK.
Morgen heeft op Den Doelen de her
ijk plaats van 812 voorde Jansslraat
en Korte Jansstraat, Morinnesteeg en
Caeciliasteeg en van 1—4 uur voor de
Korte- en Lange Begijnestraat en het
BogijnehoL
GEMEENTE-POLITIEBEAMBTEN
IN NEDERLAND.
I Hedenmorgen vergaderde in Café
„De Korenbeurs" de Bond van Ge-
inoonte-poütiebeambten Ln Neder-
land. Deze vergadering werd gepresi
deerd door den vnortiLLw vtn den
Pers-Overzicht
MINISTER NELISSEN.
De Nieuwe Rolterdainsche Courant
schrijft o.a.:
Mr. Nelissen heeft zich tot zijne
ontslagaanvrage genoopt gezien we
gens gezondheidsredenen. Het lang
durig verlof, hem eenige maanden
geleien tot herstel van zijne wankele
gezondheid verleend, heeft hem met
de baat opgeleverd, die daarvan werd
verwacht, cn zonder twijfel door een
ieder gehoopt Het thans verleende
ontslag zal daarom met deelneming
worden vernomen. Te meer .omdat 't
wel zeer waarschijnlijk is, dat het de
vele en velerlei aan het ministers-
ambt verbonden beslommeringen zijn
geweest, die het gestel van mr. Nelis
sen hebben geknakt Mr. Nelissen,
man van uiterste nauwgezetheid,
heeft, naar het schijnt, zich in het
beheer van zijn departement niet die
eigenschappen kunneu deelachtig ma
ken, welke een minister machtig moet
zijn, wil hij in den dienst van het;
land niet zijn kraohten in weinige
Jaren gesloopt zien. Gedrukt door de
moeilijke beslissingen, die dagelijks
van hem werden gevergd, en door de
daarmede gepaard gaande zware ver
antwoordelijkheid, zonder de kunst
te verstaan aan de voorbereiding van
andereu het noodige over te laten, en
daarop te vertrouwen, heeft hij in de
laatste jaren een leven gehad zonder
rust of ontspanning, waarbij de da
gen werden gerekt tot ver in den
nacht, Dit moet op den duur zijn
krachten hebben ondermijnd, en,
naar wij wel vernaaien, hem ten slot
te bij den arbeid eene aarzeling heb
ben gegeven, die belemmerend werk
te. Den eeuen dag werd soms weer
door hem afgebroken wat hij 's vari-
gen daags zelf had opgebouwd. Nim
mer was hij over zijn eigen schep
ping tevreden, omdat hij met de fijne
juridische keunis, waarover hij be
schikt. altijd no gweer lacunen of
vraagpunten ontdekte, die hij wenscn-
te weg te nemen, of op te lossen, eer
liij zijne verantwoordelijkheid volko
men gedekt achtte. Ook ten aanzien
van het wetgevend werk moet dit
moeilijkheid hebben opgeleverd.
Heeft mr. Nelissen ton gevolge van
een en ander misschien niet tot stand
gebracht wat bij zijn optreden van
hem werd verwacht en wat hij zich
zelf vocu-RwctAld had. wegens zijn per
soonlijkheid, het hooge besef van ver
antwoordelijkheid, cn de buitenge-
meeno rechtskennis, die hij bezit,
moet zijn vertrek uit het kabinet voor
de regeer in g een verlies zijn, dat zich
Zeer zal doen voelen.
Amsteniamsclie Beurs.
Openingskoersen van 11 Mei
1910,
LABOUCÏIERE O YENS Co.'s BANK
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 en 3. TeL No. 577.
STAATSFONDSENMARKT.
2 1/2 Certific.' N. \V. S. 74 1/4.
ZU1D-AMER1KAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 12 1/8, Pref. Peru 39 1/4.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Koninklijke l'etr. 536, Moeara Enim
253 1/2, Sumatra Palembang 200 3/4,
Perlak Petr. 148, Zuid Perlak 173 1/2
Gew. Cultuur 177 3,4, Actions 122 1/2.
De AMEIUK. MARKT opende lager.
Denver 40 3/4, Erie 29 1/4, Kansas
34 1/4, Pref. Gulf. 66 7/8, Missouri 42
3/16, Ontario 53 3 4, Rock Island 44
1/4, Southern Rails 26 7/8, Southern
Pacific 126 1/2, Union Pacific 182 1/2,
Amalg. 70 13/16, Wobash 20 7/8 Wab.
Pittsb. 5 1/4. Steel 62 1/4, Car ren 62
1/4, C. Marine's 6 1/2, Pref. 19 1/2,
Bads. G5 1/4.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD
Mei 11. G. Voogos en E. Peters, A.
Wassenaar en P. M. Grobbe, IJ. Mo
lenaar en D. v. d. Meer, L. B. Ivooij-
maa en G. Kok, J. W. v. d. Berg en
E. C. Nieuwland.
GETROUWD:
Mei 11. G. Moolenaar en A. J. Vis
ser, G. Hommels en J. S. Out, F. W.
Hoogerbeets en N. v. <L Ham. F. C.
Kollerie en P. C. Sinlt, J. J. Ale wijn
en A. C. Dorrepaal, J. B. ten Bosch en
C. Wiggers, W. van Huis en W. Mo
seman, G. Stapel en G. Stapel, S. A.
Hoes en J. J. C. Rhee.
BEVALLEN
Mei 8. W. F. A. E. Ubbels—Fuijt,
z., 9. E. W. PoelmanRoelofs, d., 10.
S. BakkerBrouwer, <L, J. A. M.
Klees—Hoogkamer, d«
OVERLEDEN
Mei 10. W. A.. 7 dogen, z. v. C. T.
Ooms, K. Lakenstr., J. A. Hiep. 43 j.,
IU. Houtstr., YV. J. Lucas. 20 j.,* Itoos-
veldstraat.
SCHOTEN.
GETROUWD:
J. P. van Bruggen en K. C. Teeu-
wen; K. Stapel en J. de Jonge, C. In
't Hout en YV. Asma; YV. C. van Vliet
J. Honderzen.
BEVALLEN:
C. F. de Bruin—Lasschult d. C. Roe
landMes z. M. HandgroafBauri-
tius d. A. S. MesBruijns d.
OVERLEDEN:
H. Overbeek, 65 jaar.
Stoomvaartberichten
Het stoomschip Sumatra, van Ba
tavia naar Amsterdam, arriveerde 10
Mei te Colombo.
Het stoomschip Menado, van Rot
terdam naar Java, passeerde 10 Mei
Kaap Bon.
Het stoomschip Oranje, van Bata
via naar Amsterdam, vertrok 10 Mei
van Port Said.
liet stoomschip Rindjani, van Rot
terdam naar Batavia, arriveerde 10
Mei te Port-Said.
Het stoomschip Tambora, van Bata
via naar Rotterdam, vertrok 9 Mei
van Tanger.
Het stoomschip Noordam arriveer
de 9 Mei van Rotterdam te New-
York.
ADVERTENT1ËN
Den 25sten Mei hopen onze geliefde
Ouder»
TETE HILAR1ÜS
en
ANSA MARIA POSTMA,
hun 40-jarige Echtvereeniging te her
denken.
Uit aller naam,
W. HILARIUS Tz.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm, na
een geduldig doch smartelijk
lijden, onze innig geliefde
KrMcrenoot cn Veder, de Heer
HENDRIK KOGEHBIJL,
in den ouderdom van 42 jaar.
Uit aller naam:
Wed. J. W. IIOGENBIJL—
VAN HEMERT.
Haarlem, 9 Mei 1910,
Oude Groenmarkt 28.
Eenig© en algemeens kennis
geving.
Ter aardebestelling zal plaats
hebben a.s. Donderdag te 12
lieden uverleed na een kort doch
smartelijk en geduldig lijden
na voorzien te zijn der II.II. Sa
cramenten der Stervenden, oa
se innig geliefde Zoon en Broe-
WILHSLMUS JOANNES,
m den nog jeugdigen leeftijd
van 20 jaar.
Zijn diepbedroefde Ouders,
Broeders en Zusters,
II. C. LUCAS.
C. M. LUCAS-v. ZIJL.
Haarlem, 10 Mei 1910.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Heden overleed na een lang
durig en smartelijk lijden, na
voorzien te zijn van do H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze onvergetelijke Echtgenoot
en zorgzame Vader
JOHANNES ANT0NI0S HIEP,
in den ouderdom van 43 jaar.
Zijn diepbedroefde Echtge-
noote en Kinderen,
I- M. A. IIIEP—DE VINK
en Kinderen.
Haarlem, 10 Mei 1910.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
De ter aardebestelling zal
plaats hebben op Y'rijdag a.s.
te 11 uur, op de Begraafplaats
Barbara te Schoten.
Eenige en algemeene kennis
geving.
HUWELIJK
Een net Jongmensch, 24 jaar, P. GJ
niet vaste betrekking, wensebt in ken*
nis te komen met een net meisj^
liefst van denzelfden leeftijd; liefs#
dienstbode. Br. ouder No. 21826 Bu»
HaorL Dagblad.
Gevraagd ln klein gezin, een Wt
kwame
KEUKENMEID
niet beneden 25 jaar. v. g. g. v., lietd
mondeling. Adres to vera. Bur. v. d. fe,
Op de Cacao- en Chocoladefabriek
der firma DROSTE Co., Veerpoldet
25, kunnen direct eenige
Nette Meisjes
geplaatst worden.
Terstond gevraagd
een Noodhulp-tweede-meisje. Adres te
vera. Bur. HaarL Dagblad.
Wordt terstond gevraagd een flink»
DIENSTBODE
P. G., boven de 20 jaar, van g. g,
voorzien, tegen hoog loon. Adres J.
B. KLUIT. Banketbakker, Aalmarkt
18, Lelden.
23 Mei a.s. hopen onze beste Ou
ders
KAREL EDUARD VAN HDIZEN
LÜMINA HUBERTS,
hunne 25-jarige Echtvereeniging te
herdenken.
Ilun Kinderen, Behuwd- en
Kleinkind.
Haarlem, 10 Mei 1910.
Een net Meisje
biedt zich aan als noodhulp bij kin*
deren tot Augustus a. a Br. fr. on-,
der No. 800 Boekh. Firma ANTONIJ-
SEN, Beverwijk.
gevraagd. Loon 2.50, Kleine Hoi.
straat 9, voor het bovenhuis.
Getrouwd:
HENDRIK ZUURENDONK Jr.
en
LOUISE H. BOON.
die ook namens wederzijdsche Fami
lies hartelijk dank zeggen voor de
vele blijken van belangstelling bij
bun huwelijk ondervonden.
Haarlem,
11 Mei 1910<
Heemstede,
Gevraagd ttgen 15 Juni, in een klein
stil gezin, een nette
DSENSTBQDE
goed kunnende kokon en werken, P.
G. cn van goede
Wjlhelminapark 1
Gevraagd direct eene
DIENSTBODE
kunnende koken en werken. Loon en
waschgeld 146. Brieven onder No.
21812 Bur. Ilaarl. Dagblad.
Getrouwd:
JOHANNES P. VAN DER VELDT
en
THEODORA VAN ROODE.
Santpoort,
11 Mei 1910.
Overveen.
W!EJ. MOSER
vraagt voor terst. bekw. Keukenm.,
Dieustb. als Meid-alleen. Tweedem.^
Werk- en Datrm., allen tegen hong
loon. Adres Kleine Houtstraat 91. Te-
lef. 1684.
Gevraagd een flinke
DAGMEID
en een net Meisje, voor den Melksalon
le Ilaarl. Melk-Inrichting Plein 19.
A lien die iets te vorderen hebben
J~\ vau ondergoteekende, worden
verzocht hunne rekeningen in te zen
den vóór 1 Juli as. Adres FRAN-
KENSLAG 21, Schcveningen.
J.llL WRERT8.
GEVRAAGD
een Meid voor buiten iu een burger
gezin, I'. G. Brieven onder No. 21824
Bur. Haarl .Dagblad.
Gevraagd eon net R. K.
DAGMEISJE
niet beneden 16 jaar. Adres Smede-
SlroAl 37-
