Df.K. ETDUIS
Café DALMEIJER,
No. 35 Smedestraat No. 35.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HEI
K0N1NKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 9 Augustus 1910.
Hoogste barometerstand 769.7 m.M.
te Hort» (Azoren) iaagste 751.4 m.M.
te Riga (Oostzeekust van Rusland).
Verwachting tot den avond van
10 Augustus
Wind iwakke tot matigen, meest
Oostelij ken wind.
Gesteldheid van de luchtgedeelte
lijk bewolkt, mogelijk onweer.
Temperatuurgeringe verande
ring.
JiAflOMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te 2
*»ur 762 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 760 m.M.
OPGAVE VANJ
JOH. M. SCHMIDT Opticien
85 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
te Haarlem.
Dins lag 0 Augustus
Hoogste gisteren 9 uur F. 66
Laagste hedennacht F. CO
Hoogste heden tot 19 uur F. 68
HOOG- en LAAGWATERSTANDEN
10 Augustus.
Hoog watsr.
IJmuiden vm. 6u.llm.;nm. Cu. 39m
Katwijk vm. 5u. 46 m.; nm. 6u. 7m
Petten vm. 6u. 31w.;nui. 6u. 62m
Laag water.
JJmuiden vm. 8u. llm.;vm. 9u. 39 m
Katwijk nm. 1 u. 51 m.; vm. 8u. 19 m
Petten nm. 3 u. 41m.; vin. 4u. 9m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen moet te 8 u. 10 m. geschieden.
Waarvan 29 met doodelijken afloop.
In den loop van dit jaar heeft het
ge heele aantai gevallen 57.720 bedra
gen, waarvan 25.564 met doodelijken
afloop.
STAKING IN SPANJE.
De stakers te Bilbao hebben beslo
ten de staking voort te zetten, daar
de patroons aan hun eischen geen ge
volg hebben willen geven.
Laatste Berichten
HET KERMISEINDK.
Gisteravond te twaalf uur is de ker
mis in alle kalmte geëindigd. Dé po
litie ondervond bij 't ontruimen der
café's niet de minste moeite. Op de
Groote Markt werd het traditioneel®
patertje gedanst
Al zeer vroeg in den morgen werd
met 't afbreken der verschillende kra
men en tenten begonnen..
Gehomologeerd.
Door de Arr. Rechtbank alhier is bij
vonnis van den 9en Augustus 1910 ge
homologeerd het accoord in het fail
lissement F. de Lee, metselaar te
Huarlem.
Dit accoord bedraagt 1 roven de
liquidatie des boedels.
DE STEElKPAKTU OP UË
KERMIS.
Naar wij vernemen zal de hear Hos
pes, die gewond werd op Kerruis-
Muandug LI. de volgende week reeds
door de justitie gehoord kunnen wor
den.
Behalve J. v. D. wordt nog een per
soon verdacht van mededaderschap.
Verdronken!
Zaterdagmorgen te 5 uur ongeveer
iwelxl in Zij kanaal A, onder de ge
meente Beverwijk, drijvende gevon
den een roeibootje, waarin zich eenig
vischgerij, een boterham en enkele
kleedingstukken bevonden, waaron
der een zoogenaamde Zuidwester,
maai- waarin i=-de schipper of
yisscher ontbrak. Het bootje, dat bij
nader onderzoek uit Haarlem afkom
stig bleek -te zijn. werd vermoed toe
te behooren aan een roeier, wlen een
ongeluk overkomen was.
Na informatie bleek, dat de 30-jori-
ge T., wonende Zuidpolderstraat 188,
Vrijdagmiddag uitgegaan was, om op
aal en baars te visschen. T. was
schilder en zonder werk, maar tradit
ie in de laatste weken met visch-
Vangst nog iets te verdienen. Dien
Vrijdagmiddag had hij zijn moeder
gezegd, dat hij waarschijnlijk wel een
nacht uit zou blijven. Daarom maakte
de moeder zich niet ongerust, toen
haar zoon zich Zaterdag niet liet zien.
Zondag werd dit echter anders. Te
meer wekte het geval bevreemïng,
omdat T. geld in den zak had, om
desnoods per trein te kunnen we6r-
keereu. Ook droeg hij een horloge.
Het dreggen heeft tot nog toe geen
pesultaat opgeleverd.
T. was een zeer oppassend man,
flie nooit dronk. Zijn moeder ver
keert zeer onder den indruk.
ARR. RECHTBANK,
UITSPRAKEN.
J- van den K„ los werkman, zwer
mende, diefstal, 6 maanden gevange
nisstraf met aftrek der prev. hechl.
Tij. O., los werkman te Lelden,
diefstal, 4 maanden gevangenisstraf,
met aftrek als voren.
P. H., metselaar» zwervende, dief
stal, 1 maand gevangenisstraf mei af
trek als voren.
A. P.. bleekersknecht, zwervende,
diefstal, 3 maanden gevangenisstraf,
niet aftrek als voren.
C. M. D.» koopman te Arnhem, be
delarij, beleed, ambtenaar en weder-
spannigheid, 14 dagen gevangenisstr.,
3 dagen hecht, en 1 jaar en 6 maan
den plaatsing in een Rijks-werkin-
rlchting.
J. de K., werkman te Haarlem, ap
pèl jachtovortreding, 7 dagen hechte
nis.
D. V., zonder beroep te Vlnkeveen,
diefstal, 14 dugen gevangenisstraf.
Th. N., arbeider te Beverwijk, op
lichting en diefstal, 15 boete of 12 da
gen hechtenis.
J. G., zonder beroep te Zaandam,
verduistering, 2 maanden gevangenis
straf.
j. L. de W.» stoker te Beverwijk,
diefstal, 4 maanden gevangenisstraf.
IC. S.. timmerman te Zaandijk be
leed. ambtenaar, 6 boete of 4 dagen
hechtenis.
K. Z., boerenknecht te Monniken
dam, mishandeling, 8 boete of 2 da
gen hechtenis.
Gev. Voorwerpen:
Een partemonnaie, inh. geld, Kr.
Eleboogsteeg 22.
Een portemoonaie inh. geld, Bak
kerstraat 32.
Een schakelketting, Oranjekade 14.
Ean damesbont, A. A. v. <L Mersch,
Westerduinweg, Bentveld.
Een broche met portretten, W'ester-
gracht 2.
Ee nhalsketting, Oranjeboamstr. 43.
Een rijwielpomp, KL Houtstraat 37.
Een duimstok, Rijpstr. 23.
Een armband, Koudenhorn 46.
Een pakje thee, Oranjeboomstr. 143.
Een portemoonaie inh. geld, Kin-
derhuisstraat 5.
HAARLEMMERLIEDE.
RAADSVERGADERING.
In de voltallige vergadering van
den Raad, werd hedenmorgen mede
deel in g gedaan van de cijfers der Ge
meente-rekening over 1909.
Het saldo bedraagt 510.15 bij een
ontvangst van 31.608.64.
De rekening van het Burg. Armbe
stuur sluit met een voardeelig saldo
van 1767.81 1/2 (ontvangsten:
11.986.91) en die van het Legaat-
Broekhui j zen met een voardeelig sal
do van 310.47. (ontvangsten: ƒ609.58).
Deze reken in ken zullen door de hoe
ren Biesheuvel, Van der Vlugt en
Faas worden nagezien.
Op een vraag van Ged. Staten zal
geantwoord worden, dat er geen aan
vragen in Haarlemmerliede voorko
men voor kostelooze toelating op een
vak teekenschool.
Ged. Staten hebban voorts meege
deeld, dat zij maatregelen zullen ne
men tegen het te enel varen In het
Spaarna.
Aon de maatschappij „Houtrijk en
Polaneu" werd concessie verleend tot
het aanloggen van straten aldaar.
De hoer FAAS wenschte ook daar
een straat genoemd te zien naar de
familie Teding van Berkhout, die zoo
véél voor do Gemeente deed en doet.
De BURGEMEESTER zeide dank
vocxr deze appreciatie, doch merkte
op, dat deze kwestie van nader orde
Ten einde aan een lang hangende
kwestie een eind te maken, weid be
sloten de Politie-verordening aan te
vullen met een artikel, waarin ver
boden wordt, op straffe van een maxi
mum-boete van 25, om to lossen aan
de straat genaamd Duikeraloot, ba
halve ton behoeve der eigenaren van
den grond, 't Is nl. gebleken, dat dien
grond geen gemeente-eigendom, doch
privaat bezit is.
De heer FAAS vroeg ooi een aanleg
steiger in een der grootere wateren.
De VOORZITTER deelde echter
mee, dat er kans was, dat er door
particulieren een steiger wordt ge
maakt, die ook door anderen zal kun
nen worden gebruikt. Daarop zal men
nu wachten.
De heer J. J. Koning had zes huizen
gebouwd in do ToU-mstraat en do Te-
ding van Berkhoutstrnnt. Maar hij
bouwde niet naar i. Igekeurde tee
keningen.
Daarom weigerd"- B. en W. een
bewij svan bewooimaarverklaring af
te geven. Wel twaalf maal is de man
hier geweest, zei de VOORZIT TER,
maar het huis is te smal, de upon
ruimte te klein, enz.
Tijdens den bouw moest -te man al
op last van den gemeen I e - op zi chber
velschillende deelen weer ui Lu-eken.
Maar later bouwde hij toch wr ar naar
zijn eigen zin. Daar ds heer Koning
nu in beroep van de weigering van
B. en W. bij den Raad kwam, stel
len B. en W. voor de bewoonhaarver-
klaring n 1 e t te verleenenk te meer
niet, daar waar spreker straks ver
nam, dat 5 der huizen toch in gebruik
zijn genomen.
Daar de Raad drie maanden tijd
hoeft met de beslissing op het adres,
zal de zaak aangehouden worden.
De VOORZITTER gaf zijn plan te
kennen om de onrechtmatig bewoon
de poroeelen te doen ontruimen, om
aan Koning te laten zien, dat. er nog
een wet is in Haarlemmerliede.
De Gemeente-secretaris, de heer G
Bergman, verzoekt don Raad, om aan
Ged. Staten die de beslissing heb
ben in overweging te geven zijn
wedde van 1000 op 1200 te bren
gen wegens den hoogen levensstan
daard en de toeneming zijner werk
zaamheden.
Do VOORZITTER verklaarde zich
er voor. De wethouders waren er ook
voor. meende hij. Ja, zei wethouder
VINK, maar ik heb toch dit bezwaar
dat de baas dan minder verdient dan
do knecht! Ook de boer BIESHEUVEL
vond dat niet goed. Ala de Burgemees
ter meer kreeg, had hij geen bezwaar
tegen vorhooging van de wedde van
den secretaris.
Maar, zei Jhr. TEDING v. BERK
HOUT, Ik zal niet om verhooging
vragen. Vroeger, aldus deelde de
Burgemeester mee, was 't ook het
val, dat mijn vader minder salaris
bad, dan de secretaris, doch dit was
geen bezwaar.
De heer VINK zei, dat de Raadsle
den toen ook ronduit hadden
,,'t Kan ook wel, want B
zijn, dat is een eerepostje!"
De heer COS sprak voor dien secre
taris en de heer VINK merkte nog op,
dat de heer Bergman in zijn vrijen
tijd niet kon gaan spitten, om er wat
bij te verdienen.
Met 6 togen 5 stemmen, die der hoe
ren Warmerdam, Koning, Hartgo-
rlnk. Van der Vlugt en Biesheuvel,
werd besloten om een request tot Ge-
deDuteerde Staten te richten om de
verhooging toe te staan.
Het kohier voor de hondenbelasting
sr&i den heer WARMERDAM aanlei
ding de opmerking te maken, dat er
zooveel honden rondliepen, waarvoor
geen belasting betaald wordt.
..Dan moet je de namen opgeven",
riep een medelid.
..Neen", zei de heer Warmerdam,
dat doe 'k niet meer. Eens heb ik het
gedaan, toen hebben ze 't in de krant
gezet en toen de eigenaar dat las,
schoot hij zijn hond dood 1 Hij had
dus geen hond en ik werd voor leuge
naar uitgemaakt Ook mooi", besloot
sDreker.
De financieel© regeling betreffende
de toelating van kinderen van inge
zetenen op de middelbare scholen te
Haarlem, werd als volgt geregeld.
De ouders betalen te Haarlem 60
schoolgeld en de gemeente betaalt
aan Haarlem 100 per leerling uit
Haarlemmerliede. De ouders, die voor
minder dan f 1000 in den Hoofdelijken
Omslag zijn aangeslagen, behoeven
aan de gemeente Haarlemmerliede
niets van .die f 100 terug te beta
len. maar wel zij, die meer verdienen.
Ouders mot inkomens van f 1000 tot
1200 moeten 50 terug betalen, die
met inkomens van f 120Ö tot 1400 75
en met inkomens boven de 1400 de
geheele 100.
Daar op het oogenblik alle gezin
nen. waaruit leerlingen op de Haar-
lemsche H. B. Scholen gaan, boven de
f 1400 aangeslagen zijn; krijgt de ge
meente dus alles terug van do ouders,
wat do gemeente aan Haarlem beta
len moet.
Bij de Rondvraag klaagde de heor
HARTGERINK over de zwemmers in
het Srmarne. Het is voornamelijk do
Haarlemsche jeugd, die zich daar on
welvoeglijk vertoont. De bewoners
van Zuid-Schalkwijk en het Haar
lemmer houtpark hebben een adres
aan het gemeentebestuur gezonden,
om maatregelen te nemen.
De BURGEMEESTER 't Is ook in
de laatste maand veel minder gewor
den.
De heer HARTGERINK: Omdat
het koud is geweest
De BURGEMEESTER Er waren
toch ook wel lokkere warme dagen
bii.
Hot slot was. dat do heer Hartge-
rink nog eens zal overleggen met zijn
buren, om 's zomers iemand aan te
6tellen. die toezicht houdt
De BURGEMEESTER, die van oor
deel was, dat het niet aanging, om
het baden geheel tegen te gaan, zei-
de, dat de jongelieden zonder aan
stoot te geven, verderop hij het Jaag
pad kunnen gaan zwemmen.
De heer HARTGERINK vestigde
ook de aandacht op hetgeen Dr. Droog
in den Heemsteodschen Raad zeide,
om een pont te maken over 't Spaar-
ne. tegenover het Haarlemmerhout-
park. bij de Vijverlaan. Misschien
kan die veerman toezicht op het ba
den houden.
De VOORZITTER zal overleg ple
gen met zijn ambtgenoot uit Heem
stede.
De heer VAN DER VLUGT vroeg
maatregelen t$ nemen tegen het ver
loren gaan van het opgetaste grint
langs de wegen.
Dit zal geschieden.
De heer BIESHEUVEL vroeg om
een verbod van muziokmaken in her
bergen op Zondag. Als dat verboden
werd konden zulke relletjes als ie
Spaarndani niet meer gebeuren.
De VOORZITTER zei, dat de relle
tjes al van te voren gaande waren.
Overigens vond hij, dat de dader
Nouts geen ongunstigen indruk op
hem gemaakt had. Men had hem
met groote menigte overvallen, toen
hij in 't dorp inkoopen kwam doen.
De heer WARMERDAM was 't er
mee eens. 't Was de schuld van de
Spaarndammers. En degenen, die ge
stoken waren, hadden hun verdiende
loon. De „Belzen" waren danig mis
handeld, want een, die gevlucht was
op een erf, „hadden ze met een be
zem op z'n kop geslagen, alsof 't een
wilde eend was" en een van de ande
ren hing de schouder uit 't lid.
't Neemt niet weg, zei de heer
Biesheuvel, als er geen muziek was
geweest, was 't niet gebeurd.
De veldwachter zegt ook, zei spr.,
dat het volk minder lastig zou zijn,
als er geen muziek gemaakt werd.
Als de veldwachter dat meent,
moet hij het tegen mij zoggen, merk
te de.BURGEMEESTER op, on geen
praatjes achter m'n rug maken.
Hierop scheidde men.
DE STRIJD TE ENSCHEDé.
In verband met het molesteeren van
twee bazen dor firma N. I. Menko,
werd door den burgemeester gister
een verbod van samenscholing voor
de gansche gemeente afgekondigd.
Het was gisteravond over 't alge
meen in de gemeente Enschedé niet
veel drukker dan gewoonlijk opMaan-
dagavond. In enkele straten. Haver-
straat, gedeelte Langeetraat en 01-
denzaalscbestraat echter werd ge
schreeuwd en gefloten en moest de po
litie meermalen tot doarloopen aan
manen. De orde werd gehandhaafd
zonder het maken van charges.
Aan den Room weg had het den ge
heel en dag gebroold. Dit was natuur
lijk de politie niet ontgaan, vandaar
dan ook, dat ze er op bedacht was,
genoemde twee basen in bescherming
te némen, die met éteenen werden na
geworpen en gescholden; ze werden
onder geleide naar huis gebracht Ar
restaties hadden tot gisteravond elf
uur niet plaats. Alles is rustig.
De politie is weer versterkt. Vrij wat
arbeiders vonden werk in plaatsen
over de grens en vertrokken daar
heen.
Telegrammen
KETELONTPLOFFiNG.
MALAGA, 9 Aug. In eon ijzergiete
rij is een ketel gesprongen. Vier men-
schem zijn gedood, 22 gewond.
EEN KRINGSTORM.
PARIJS, 9 Aug. Uit Odessa wordt
aan het Paris Journal geseind, dat 't
schiereiland Perekop in Taurië door
eon kringstorm is verwoest. In een
omtrek van 20 kilometer is geert wo
ning blijven staan. Te Kalonga zijn
2000 hectaren bosch verwoest. Er zijn
ook veel menschan omgekomen.
STAKING TE NEW-YORK.
LONDEN, 9 Aug. Uit New-York
wordt aan de Times geseind: Bij de
staking der jassenmakers zijn thans
70.000 man betrokken, het grootste
aantal dat ooit in één vak te New-
York staakte. Voorts loopen 21.000
kleedermakera ledig en wordt ver
wacht, dat aan het eind der week
45.000 geen werk meer zuilen hebben.
In de suikerraffinaderijen zijn 2000
man buiten werk.
(Hbld.)
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
Aug. 7. C. W. M. Knip—Heere, d.,
J. Cornelissen—Den Haan, d.» F. G.
NijsKorthoven, z., C. Bouwens
Plantjé, d., C. van GoorVan Norde,
F. Lippes—Langendljk, z., 8. K.
Verhorst—De Vreden. d.» M. C. van
KilsdonkBeerens, d., 9. T. Eclman
Kuiter, d., H. H. F. Thlerens—Bur
gerad ijk, z.
OVERLEDEN
Aug. 7. A. de Ridder, 48 J., Sophia-
straat
AmsterdamselieSeurs.
Openingskoersen van 9 Augustus
1910,
LABOUCHERE OïbNS Co.'s BANK
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 en 3. Tel. No. 577
ZUID-AMERIKAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 10 7/8, Pref. Peru 37 1/2.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Vast.
Koninklijke Petr. 516 1/2, Dordtscho
161. Geconsolideerde 375—373, Suma
tra Paiembang 1941/2, Tarakan
135—140, Orion 143 1/2.
MIJNAANDEELEN.
Cultuur Vorstenlanden 1581/2,
Winstbew. 126 3/4.
AMERIKAANSCHE MARKT onge
animeerd. Atchison Topeka 99 3/8,
Denver 29 8/4, Erie 24, Kansas 28, Pre
ferente 60 5/16, Missouri 31 1/4, Onta
rio 411/2, Rock Island 29 7/8, Sout
hern Rails 221/2, Union Pacific
162 3/4, C. Wabash 16 3/4. Steel 68 5/8,
Carren 46, Preferente 15 3/4, Amalga
mated 64 1/4, C. Cigars 62 1/2, Anglo
253/4, Pittsb. Coal 10, United Copper
Marktnieuws
Haarlem, 8 Aug. 1910.
Groentenmarkt
Aardappelen, Aangevoerd 120 H.L.,
verkocht 99 H.L., 2Ï—4.
Appelen. Aangevoerd 19 ILL., verk.
12 H.L., 7-/ 12.
Peren. Aangevoerd 17 H.L., verkocht
12 H.L., 1012.
Bloefrikool. Aangevoerd 8000 st.,
verkocht 5000 st, 0.03—f 0.06.
Roode kooL Aangevoerd 5000 st-,
verkocht 4000, ƒ0.02—ƒ0.05.
Witte kooL Aangevoerd en verk.
200 st.. 0.020.03.
Savooiekool. Aangevoerd en verk.
5000 st.. ƒ0.02—ƒ0.03.
Heerenboonen. Aangevoerd en verk.
1175 mnd., 0.751.65.
Snijboouen. Aangevoerd en verk.
570 mnd., 1.20-/2.
Wortelen. Aangevoerd en verkocht
1000 bos. ƒ0.05—ƒ0.07.
Botermarkt.
Aangevoerd en verkocht te Haar
lem op 8 Augustus 1910
Boter 54 K.G. Hoogste prija ƒ1.75,
laagste ƒ1.65 per K.G.
Biggen 9 stuks. Hoogste prijs 16,
laagste 13 per stuk.
Nuchtere kalveren 8 stuks. Hoogste
prijs 14, laagste 12 per stuk.
PURMEREND, 9
Kaas. Aanvoer 160 stapels kleine!,
33 per 50 kg.
Boter. Aanvoer 2414 kg., prijs 1.25
a 1.30, gemiddeld 1.27 1/2.
Vee. 808 runderen, waaronder zijn
384 vette, 42 stieren.
179 vette kalveren, 0.90 a 1,10 p.
kilogram.
37 paarden 100 a 300.
311 nuchtere dito, 13 a 26 per
stuk.
319 vette varkens, 54 a 58 ct* per
64 magere dito, 18 a 80 per stuk.
244 biggen, 8 a 15 per stuk*
2548 schapen en lammeren.
700 zak peren, 3 a 9.
400 zak appelen, 3 a 5 per zak.
Eeieren. Kip- 8.75 a 4.40 per 100
stuks.
Vette koeien prijshoudend, handel
matig, 66 a 80 et per kg.
Gelden koeien prijshoudend, han
del matig, 160 a 230 per stuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel
matig, 170 a 290 per stuk.
Nuchtere kalveren prijshoudend,
handel vlug.
Vette varkens prijshoudend, handel
vlug.
Magere varkens en biggen prijs
houdend, handel matig.
Vette schapen prijshoudend, han
del matig, 26 a 32
Overhouders prijshoudend, handel
matig, 11 a 16.
Beverwijk, 8 Aug. 1910.
Postelein, per mandje 0.25
Andijvie, 100 str., 2.50.
Wortelen, 100 bos
Komkommers, per 100 4.
Augurken, per mandje 0.50.
Aardap. klei, per Heet. 2.50.
Id. zand, per Ilect. ƒ4.
Doppers, per kilo ƒ0.12.
Capucïjners, por kilo ƒ016.
Raspers, per kg. 0.16.
Tuinboonen, per 1000 1.25.
Snijboonen per 1000 1,40.
Heerenboonen, per 1000 0.40.
Roode Kool, per 100 ƒ6.
Bloemkool, per 100 810.
Uien, per Ilect. 5.
Prei, per bos ƒ0.05.
Sla, per 100 krop 2,
Rabarber, per 100 bos ƒ5.
Pieterselie, per bos ƒ0.05,,
Selderie per bos 0.05.
Appelen, per Heet. 12.
Peren, per Heet 14.
Aardbeien, per mandje ƒ0.171/2
Frambozen per mandje ƒ0.10.
Bessen, per kilo 0.30.
de 7 Aug voorm. il uur, te Rio Ja
neiro.
Het stoomschip Koning Willem I,
van Amsterdam naar Batavia, ver
trok 7 Aug. van Colombo.
Hot stoomschip Java, van Amsten
dam naar Batavia, arriveerde 7 Aug.
to Sabang.
Het stoomschip Timor, van Amster
dam naar Batavia, paseerde 7 Aug,
Gibraltar.
Het stoomschip Prins Wilem IV,
van Amsterdam naar Pï' amaribo,
passeerde 6 Aug. Dungencss.
Het stoomschip Amstelland, van
Amsterdam naar Buenos-Ayres, ver
trok 7 Aug. van Leixoes.
Het stoomschip Delfland, van Am
sterdam naar Buenos-Ayres, arr ivoor-
de 6 Aug. te Rio Janeiro.
Het stoomschip Lombok, van Bata
via naar Amsterdam, arriveerde 7
Aug. te Suez.
394ste Staatsloterij.
2e Klasse 2e Lijst.
Trekking van 9 Augustus 1910.
Uooge prijzen: 13C30 5000. 8551
2000. 3414, 8117 en 9902 leder 1000.
400: 20013.
100: 2841 8308 9157.
Prijzen van ƒ30*
24 9705 «022 8857 11851 14720 17458
102 2729 6068 8897 11879 14781 17496
129 2754 6094 8959 12018 14778 1752U
194 2812 6108 5151 12041 14930 175361
160 2995 6110 9S38 12078 15018 175&5
1919955 6205 8425 1211» 15047 17676j
824 8000 6224 9428 1919115145 17716'
889 8019 6286 9608 12141 14177 17719'
416 8109 6948 9588 12168 16192 1773Ö
420 8108 6488 5600 12266 16209 17840
661 8239 6447 9617 19276 15844 17032
646 8371 «449 8638 12317 16265 178981
692 8417 6500 5647 19851 16266 17957
694 8474 6544 8669 19363 16976 18060
731 8516 6679 8713 12444 16388 18871
771 869» 6638 9728 12638 16888 18087
777 8769 6627 9737 12648 16466 lb.07
804 3807 6698 9889 12670 16628 18188
820 3809 6721 9860 12628 16667 18188
947 8880 6765 9864 12654 16686 18262
1087 8927 6807 9967 12686 16699 18816
1066 8969 6839 9»70 19701 15696 18348
1121 4021 6834 9976 12744 16693 18866
1130 4028 6884 9992 19758 16664 18396
1290 4079 6934 10126 12866 16686 18478
1310 4084 7111 10126 12868 16764 18006
1834 4087 7186 10229 12886 16846 18634
1681 4124 7140 10288 12939 16861 18703
157» 4148 7180 10250 12960 16368 1871»
1626 4180 7184 10266 12980 15869 18745
1721 4222 7909 10267 13017 16900 18766
1726 4332 7336 10274 18061 16917 13871
1778 4376 7348 10287 18070 16017 18917
1786 4399 7850 10885 13127 16069 18960
1880 4644 7891 10510 13169 16078 18989
1910 4704 7447 10609 18156 16089 18991
1980 4729 7611 10806 18209 19167 19013
1962 4776 7529 10814 13370 16215 19033
2061 4796 7787 10873 13338 1S271 10046
20*6 4829 7819 10876 13400 16357 19069
2080 4648 7842 1067» 18433 16388 19074
2106 4845 7649 10964 13457 16400 16144
2148 4869 7869 11012 13470 6-123 19167
9149 4887 T895 11090 18499 ibitJd 19216
2161 4968 7976 11081 13641 16626 19268
9164 4986 7984 11048 18669 16688 19270
2178 4990 7999 11068 18671 16597 19294
2244 4598 8074 U068 18701 16606 19878
9246 6020 8106 11118 13724 16661 19389
924» 5071 8118 1U9D 18908 16660 19685
92>.l 6096 8182 11164 14010 16670 19640
9321 61»0 8189 1120» 14049 16768 19643
289» 5128 8148 11291 14044 16782 19649
9388 6178 8905 11269 14095 16859 19686
2347 6919 8918 11264 14118 16967 19880
9869 6996 8981 11289 14181 16997 20036
9376 6841 8835 U88» 14167 17008 200»6
9890 6460 8887 11840 14193 17016 20196
9437 6490 8401 11869 14264 17066 80146
2477 6498 8497 11396 14277 17079 20174
2497 6602 8446 11897 14982 17084 20270
9608 6589 8489 11418 14817 1TU9 20269
3611 6654 8668 11499 14899 17118 20802
2601 6729 8666 11509 14415 17186 20468
2648 6879 8687 11666 14480 17138 20526
6903 8619 11657 14690 17141 20666
9677 6904 8668 11663 14680 17429 20687
1 6980 8686 11674 14604 17487 20716
9691 6948 8816 11699 1461T 17478 20729
6017 8817 11767 14664 174T6 20786
2e Klasse Ie Lijst: 107 m.z. 1(
De Heer en Mevrouw THIERENS—
BURGERSDIJK geven kennis van de
voorspoedige geboorte van een ZOON-
Haarlem, 9 Aug. 1910.
Eenige en algeineene kennisgeving.
Te Hununelo overleed op elf ja
rigen leeftijd, na korte hevige
ziekte, onze oudste Lieveling
TINEKE.
M. LUGT.
C. A. LUGT—HUYSER.
Haarlem, 5 Aug. 1910
Stoomvaartberichten
Tot ons leedwezen overleed
heden na ruim 30-jarige getrou
we plichtsbetrachting onze
meesterknecht, de Heer
A. DE RIDDER.
P. RIJNIERSE ZOON
Overveen, 7 Augustus 1910.
Heden overleed tot onze die
pe droefheid na eon kortstondi
ge ziekte, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Echtgenoot
en der Kinderen zorgzame Va-
dor. de Heer
EM1LE FRANC0I8 SWEERTS,
in den ouderdom van 46 jaar.
De Wed. J M. SWEERTS—
NEELISSEN en Kinderen.
Eenige en algomoene kennis
geving.
Haarlem, 8 Aug. 1910.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekendo betuigt hiermede
haar oprechten dunk aan de Kame
raden der Hnarl. Katoen-Maatsch.
voor de laatste eer aan haar Echt
genoot bewezen.
Wed. A. J. SMITS—
MARTENS,
Met deze betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden bij hel over
lijden vau onze geliefde Echtgenooto.
Moeder ca Behuwdmoeder.
G. HEYMAN
en Kinderen.
Voor de veie blijken van deelneming,
ondervonden bij hof overlijden onzer
innig geliefde Moeder en Behuwd
moeder Vrouwe CORNELIA MARIA
WILHELMINA FUCHS, Weduwe van
den WelEdelGeboren Heer LEOPOLD
GéRARD LOUIS VAN DER KUN, be
tuigen wij bij deze onzen welgemeen-
den dank.
L. F. J. M. THIJSSEN—
VAN DER KUN.
Mr. J. N. J. E. THIJSSEN,
Haarlem, 9 Augustus 1910.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN,
Het stoomschip Tam hora, van Java
naar Rotterdam, vertrok 6 Aug. van
Padiang,
Het stoomschip Ophir, van Java
naar Rotterdam, passeerde 6 Aug.
Periin.
Het stoomschip Wilis, <tvn iiotisic nis{en OTTO WECO en WILLEM
.rSiT' wnam LEVERWORST hun harteiyken
7AS.trE!SSra-"/rra6l^ a" het geachte publiek
Het stoomschip Bogor, van Java
naar Rotterdam, passeerde 8 Aug.,
voorin. Dover.
Het stoomschip Daitfflingeir, van
Rotterdam naar O.-Azië, passeerde 6 I
Aug. Gibraltar. i
Hot stoomschip Zijldijk, Neptune- j
lijn, van Rotterdam naair Newport
News, vertrok 7 Aug. voorm. van BaS j
timore.
Volgens draadloos bericht via j
Crookhaven, bevond hét et. Potsdam V M d «««LitSSL
van Rotterdam naar New-York zich Ï1Q081 Uv f#ÏCa»\6nJI%
7 Augustus, des avonds te 10 uur, op'
ongeveer 190 mijlen West van Lizard. IS©! V3l«
Het stoomschip Maartensdijk ver- j
trok 7 Aug. van Rotterdam naar QSAIdfv F Clin B 8^^
Baltimore en passeerde nam. 2 uur IPSWI bW 9v a
20 min. Dover. i
Hot stoomschip Koningin Wilheimi- j HEDENAVOND -• 8 UUR
na, Yan Amsterdam naar Batavia,bxb C? K3 T
arriveerde 7 Aug. te Southampton. j v B\» V* t K I
Het stoomschip Grotius, van Bata- 'HAARLEMSCH MUZIEKKORPS.
via naar Amsterdam, arriveerde
Aug. te Ccaua. j Dlr"';"r P' W'
Het etoomcclup Zeclandw, vu, Atr 1
clcrdcm naar Buenos-Ayres. arriveer-'Bntreo t 0.50 p«r persocn.
Hiermede betuigen de Pla-
Tan bet
