BEENZIEKTEN.
ken, machines, die vermoedelijk niet
Opgaan, bewonderd, actief leven ont
brak geheel.
Daar kooit Van Maasdijk vliegen te
Heereuveen, op uitnoodiging van een
comité aldaar. De V. v. L. er ook op
af, huldigt den vlieger, en schenkt
bem ook een plaquette.
Maar nu komt een daad. Van Maas-
Aijk, die eerst onder ander er hoede
In Den Haag zou komen vliegen, steeg
thans op onder auspiciën (om
ünpreasario-woord te gebruiken) van
de V. v. L., die daarmee deed, wat
zij al een paar jaar geleden had moe
ten doen: een aviateur het opstijgen
in ons land mogelijk maken.
Laten we hopen, dat deze eerste
stap in de goede richting nie' de laat
ste moge zijn. De slechte financieel©
uitkomst van de „week'' Is anders
niet bemoedigend.
liet publiek bedankte ar voor en-
trée te betalen, waar het van de dui
nen af even goed zien kan. Het was
daarbij niet „gekleed" om er heen te
gaan en wie zou dan in Den Haag
een paar gulden betalen als hij voor
„louw" ook zien kan?
De vorige week zijn te Scheveoin-
gen weer twee jongelui verdronken,
ten gevolge van baden zonder toe
zicht- Elk jaar vallen dergelijke be
treurenswaardige feiten een paar ma
len te vermelden en dat bewijst, dat
hier iets niet in den haak is.
Gezwommen in zee wordt er veel,
gelukkig, ook door niet vermogenden,
maar door deze laatsten bijna altijd
op verboden plaatsen, waar geen toe
zicht Is, wat ongelukken ten gevolge
heeft.
De reden tot dit overtreden van de
verordening is heel eenvoudig de
gelegenheid om gratis te baden is te
gering.
Bij het Volksbad kan men Dins
dag, Donderdag en Zaterdag grat's
terecht, tusschen 6 en 7 uur des mor
gens en 5 en half 7 's avonds, 's Zon
dags alleen tusschen 6 en 7 uur voor
middags. Behoeft het nog betoog, dat
deze gelegenheid absoluut onvoldoen
de is?
Bedoeling is natuurlijk geweest aan
de arbeidendo klasse gelegenheid te
geven, voor of na het werk een bad
ie nemen, maar behalve werklieden
zijn er nog heel wat meer monschen,
die eens in zee willen spartelen, en
daarvoor geen geld kunnen uittrek
ken. Nemen we b.v. eens alleen de
jongens van de armenscholen, die in
de vacantie rondslenteren en voor wie
het wel heel vroeg dag moet zijn,
willen zij om 6 uur te Schevenmgen
komen.
Waarom niet een gratis badgele
genheid gedurende den geheel en dag?
Het strand is er groot genoeg voor en
do kosten van de twee oppassers kan
de gemeente housch nog wel dragen.
Er is dikwijls heel wat meer geld
voor nutteloozer zaken besteed
Moet ex weer gewacht worden, tot
Dog meer ongelukken gebeuren
SINTRAM.
Brusielsche Kout.
De ongoluksdag I
't Was een pracht van een dag ge
weest. Tegen den namiddag was ik
op het terrein gekomen, had in de ma
chinehal en het Ned. Paviljoen naar
eenige vertegenwoordigers van expo
santen gezocht (tevergeefs), wier voor
lichting mij voor een gedetailleerd
deskundig verslag noodzakelijk was,
had daarna met papier en potlood
mijn wandeling door het hoofdge
bouw vervolgd, nu door een deel der
Fransche af deeling. Tot het klokje
van zessen mij noodzaakte mijn Zon-
dagsarbeid te staken.
Wat was het vol op het terrein I
Stapje voor stapje kwam men voor
uit en daar men moe wordt van 't
drentelen en toch niet altijd in tea
café kan zitten, ergerde het mij, dat
een groot deel der banken was wegge
nomen, natuurlijk om de vermoeiden
te noodzaken gebruik te maken van
een stoeltje. En daarom waren de
prijzen nu nog verhoogd ook 1
Om op een stoeltje met armleuning
te mogen zitten, moest men 20 centi-
men betalen, hetzelfde betaal je In
«en groot café op den Boulevard An-
epach, muur dan krijg je er nog een
consumptie bij. 't Werd half negen.
Ik ging juist een der cafés in de Ave
nue des Nations binnen, toen ik daar
achter een groote vlam zag spelen. Op
mijn waarschuwing vloog ieder naar
buiten kellnerinnen lieten haar con
sumptie in den steek en 't werd een
wilde Jacht den hoek om. Mijn vree-
se) ijk vermoeden werd bewaarheid,
<10 vuurkolom zoog zich op bij den
eersten ingang van 't hoofdgebouw
en wie zou hier kunnen redden, waar
de materie zoo teei» was. Ja, ais hier
een brandweer ware geweest als in
Amsterdam, wie weet wat er dan ge
schied ware. Maar heel het stelsel der
brandweer deugt hier niet en niet ten
onrechte zegt men ook de brand-
weem ff i eieren zijn sterk met den
mond, kunnen goed gouden strepen
op den mouw dragen en nog beter het
hoogste woord in de cafés voeren. Ze
ker, toen de nood aan den man kwam,
toonde liet corps evenveel moed en
doodsverachting als elders. Maar ver
zuimd was, dat alle hulpmiddelen aan
de eischen des tijds beantwoordden.
Dat ik in dezen niet op praatjes afga,
zal u het volgende aantoonen.
Ik bemerkte den brand om tien mi
nuten over half negen, een politie
agent die om het restaurant Beau
Site liep, zog ze om 5 minuten over
half negen, een soldaat die hij den in
gang van Brussel Kermesse op wacht
«U>n<l om kwart voor negenen en de
brandwe«sr volgens haar rapport
eerst om tien minuten voor negenen.
De bewaking liet dus te wenschen
over. Toon de pompiers aanrukten
was de \!um ai geweldig groot, na
tuurlijk, als men den tijd van smeu
len buiten rekening laat. woedde de
braiid al tien minuten. De menschen
konden echter niets uitrichten, want
het water had geen voTdoendo druk
king. Een van hen kwam haastig (A
la Rotterdam) met een slang en pijp
ln de hand, de kraan werd opengezet
maar het water spoot maar een me
ter verder, niet in de vlammen maar
er voor. De brave man begon van
woede te huilen. Tweede staaltje. Om
tien uur was op do grens van de
Fransche en Engelsche afdeel in gen
nog geen spoor van een brandweer
man gezien. Toen arriveerde de eer
ste hrandwear-auto, die van Ixelles
wat vlak bij ligt en oven luter die van
St. Gillis; ongeveer op denzelfden tijd
deed ook op een ander deel van liet
terrein de brandweer van Scheer
beek haar joyeuse entrée, een uurtje
later kwam die van Laeken aanzet
ten. Op de Fransche afdeellng staat
ergens een brand kraan. Tijdens den
brand is er niemand bij geweest om
er gebruik van te maken, wat immers
toch gaan resultaat zou gehad hebben,
want men was hier op het grondge
bied van Ixelles en het water had
hier nog minder drukking dan op
het Brussel sche terrein, m. a. w. er
kwam heelemaal geen water uit Op
Bruxelles-Kermesse voor den kaas- en
sardinewinkel van den heer Togni
bevond zich een brandput. Men zou
denken dat dagelijks onderzocht zou
zijn of ze wol goed werkte. De heer
Togni, die van 23 April af aüe da
gen in dit huisje ls geweest, heeft
nimmer gezien dat Iemand van do
brandweer naar de put omkeek. Toen
hij op den noodlottigen avond er ge
bruik van wilde maken, kon hij de
kraan omdraaien zooveel hij wilde,
maar er kwam geen druppel water
uit.
Ik zal, waar ik voor Hollandsche
lezers schrijf, het hierbij maar laten,
maar deze toelichting meende ik toch
niet te moeten onthouden. Men weet
nu ten minste waardoor de ramp
zoo'n omvang heeft kunnen nemen.
Wat de oorzaak van den brand is g"
weest, weet ik nog niot, kortsluiting
echter zoo goed als zeker niet. Men
zoekt te ver. Dat de brand zou ont
staan zijn in het commissariaat-gene
raai, dat den geheelen dag. of in het
postkantoor, dat om twaalf uur ge
sloten was, Ls onmogelijk. Nog groo-
ter onzin is het verband te zoeken
met de keukens der restaurants. Ik
heb duidelijk gezien, dat enkel nog do
eerste ingang brandde. In dit por
tiek, dat toegang gaf tot beide ge
noemde kantoren cn tot de W. C. (lu
een kelder gelegen) mocht gerookt
worden. Ook daar. Dat was dus de
Acliilles-hiel van het hoofdgebouw en
volkomen klopt dus hiermee, dat het
eerst inwendig de brand ontdekt werd
bij den stand der kunstmatige zijde,
die aan de W. C. grenst. Natuurlijk
doen ook geruchten van opzet do
ronde. Wat daarvan waar is Wie
zal het uitmaken
Een grappig staaltje van flegniatis-
mo. Te midden van het vreeselijk on
heil gingen op het terrein een aantal
bezoekers op de stoeltjes staan. Poli
tieagenten, soldaten en wakers joe
gen zoo goed en zoo kwaad als het
ging het publiek naar den uitgang,
maar de controleur dor stoeltjes
dacht er anders over. Hij ging kalmp
jes naar z'n stoeltjes toe en vroeg aan
dc menschen of zij al bediend waren.
Neen Dan scheurde hij een kaartje
af en streek z'n twintig centiemen
op.
La séance continue" heeft zeker
Fransch Kamer-president eens ge
zegd, toen een anarchist een bom in
de Kamer wierp. Het tentoonstollings-
comité zegt het hem na de tentoon
stelling is zoo goed als niet gesloten
geweest en trekt op het oogenblik nog
even veel bezoekers als devorige
week. En ik kan hieraan toevoegen,
dat niemand, die van plan was hier
te komen, zich door de ramp moet
laten afschrikken. Er is nog zooveel
te zien, dat men zelfs bij een opper
vlakkig bezoek het met een week nog
niet af kon. Feesten en verlichting
gaan gewoon door en met prijzens
waardige koelbloedigheid wordt de
ramp tot de kleinste proportion terug
gebracht. Laat ieder daartoe, voor
zoover het in zijn vermogen staat,
medewerken.
H. HENNING Jr.
Stadsnieuws
DE UITVINDING DER BOEK
DRUKKUNST.
Laurensz Coster of Gutenberg? Wie
is de uitvinder der boekdrukkunst?
Aan gene zijde van den Oceaan lioudt
men zich blijkbaar nog druk bezig
met dit vraagstuk, zegt het Nieuws
blad voor den Boekhandel. Immers
op den verjaardag van de Amerikaan
sche Bibliographical Society hield de
voorzitter een lezing over dit onder
werp, waarin hij de onderzoekingen
der laatste dertig jaar de revue liet
passeeren, beginnende met Hessels'
boek over Gutenberg, van 1882, en
eindigende „met de zeer morkwaar-
dige ontdekkingen, «-elke gedaan zijn
sedert de viering van den 500en jaar
dag van 's uitvinders geboorte." Het
zou volgens mr. Azariah Root, van
gewicht zijn, indien hetzelfde nauw
keurige typologische onderzoek, dat
aan de Gutenbergiana gewijd is, ook
aan de zoogenaamde Kostcriana be
steed kon worden. Als niemand an
ders het deed. zou hij zich bij do eer
ste gelegenheid daartoe aan den ar
beid zotten.
Examens.
Onze stadgenoot, de heer rr. Peu-
sens, is geslaagd voor dc acte
Fransch L. O.
Baden.
In hel douchebadhuis aan het Leid
scheplein zijn in de afgeloopen weck
genomen 1047 baden; in dat aan den
Koudenhorn h^lroeg dit 904.
Benoemd,
De hoer W. P. Weber, alhier, Is óe
noeind tot onderwijzer aan de Nuts-
«ohool le Zwolle.
Concert ln den Hout,
Het programma voor liet concert m
den Hout, tc geven door Haarlems
Muziekkorps op Zondag 21 Augustus,
luidt
1. Ungarischer Marsch, Tucik.
6. Ouverture „Les Deux Journées",
CherubiuL
3. Wienor Bonbons, Walzer, Strauss
4. Grosze Fantasie aus der Oper
„Der Trompeter von Sftckingen",
Ncsler.
5. Ouverture „Stradella", Flotow.
6. a. Melodie, Rubinstein.
b. Aubade Printanière, Lacombe.
7. Grosze Fantasie aus der Oper
„Die Zigeunerin", Balfe.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS,
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 11T0.
Ingeschreven: 8 timmerlieden,
machinale houtbewerkers, wa
genmaker, 2 meubelmakers, mo
delmaker, 4 metselaars, 5 opper
lieden, 1 stucadoor, 2 witters, 4
machinebankwerkers, 8 monteurs,
7 grofbankwerkers, 1 metaaldraaier,
8 vuurwerkers, 1 ketelniaker, 3
burgersmed >n, 4 machinisten, 4 sto
kers, 2 electricians, instrument
maker, koperbankwerker, ko
perslager, 2 loodgieters, schoen
maker, l zadelmaker, kleerma
kers, 3 schilders, 1 behanger, 1
stoffeerder, i bloemisten, 3 tuin
lieden, 7 grondwerkers, 1 bakker,
banketbakker, slagers, 1 krui
deniersbediende, kellner, 7 ma
gazijnknechts, 6 loopknechts, 1 huis
knechts, sigarenmakers, b kantoor
bedienden, I boekdrukker, 1 letter
zetters, lithograaf, binders, 12
losse werklieden dienstboden,
4 werksters, x naaisters, 1 kook
ster, 1 huishoudster. 2 vrou
welijke kantoorbedienden, adspl-
raut bouwk. opz., boutdraaier.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerden hebben bet voorrecht,
vragen op voraehilloiid gebied, mits voor
boantwoording vatbaar, in te zenden bij de
Reductie van Haurlum's Dagblad, Groote
Houtstraat 63.
Alle antwoorden worden gebed kosteloos
gegeven en zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dio niet volledig raam en
woonplaats van deu inzender vermelden
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG. In hoeverre heb ik het
recht, mijne dienstbode onmiddellijk
te ontslaan, daar zij herhaaldelijk te
laat thuis komt en ik haar zoodoende
niet binnenliet
ANTWOORD. Dan hebt u een drin
gende reden oni haar den dienst op te
zeggen zonder in achtneming van den
wollelijken termijn. U betaalt haar
dun eenvoudig tot het oogenblik van
haar vertrek.
VRAAG. Een horlogemaker zou
voor 11.50 mijn horlogo repareeren,
maar na verloop van eenige weken
ontvang ik het in zoor desolatcn toe
stand terug wat is hieraan te doen
ANTWOORD. Weinig of niets. Als
u nog niet betaald hebt, zoudt u beta
ling kunnen weigerenmaar als u
wel betaald hebt, dan kunt u toch be
zwaarlijk een proces er over begin
nen. Een schikking, als hot mogelijk
is, ware de beste weg.
VRAAG. Zaterdag 13 Aug. had ik
van een patroon op mijn aanbieding
bericht, dat ik geplaatst kon worden.
Ik schreef terug dat ik Maandag zou
komen en maakte mijn zaken in orde;
maar ontving Zondugmorgeu een te
legram dat ik niet moest komen en
hij bezet was. Ia daar iets aan te
doen
ANTWOORD. Schadevergoeding
vragen namelijk wanneer u inder
daad schade gcloden hebt en b.v. zon
der werk zijt. Als hij dat dan weigert,
dan kunt u desnoods rechtsmaatrege
len nemen en daartoe trachten gratis
rechtsbijstand tc bekomen. Dat is dan
cou zaak van later zorg.
VRAAG. Mijn schoonvader was
borg voor mijn zwager, die niet bou
wen 'failleerde, en betaalde daarvoor
11000, waarvoor hij een twoede hypo
theek moest nomen. Mijn zwager
heeft steeds geweigerd daarvoor te
teekenen. Is daar iets aan tc doen
ANTWOOBD. Uw schoonvader
heeft zeker wel een bewijs, dat hij
dien borgtocht hoeft afgedaan? Dan
is hij van rechtswege getreden in de
rechten van den oorspro ukclij ken
scliuldeischer. Hij is daardoor zelf
schuldeischer geworden en het is niet
noodig, dut uw zwager een schuldbe
kentenis teekonter is bewijs ge
noeg.
VRAAG. Ik bewoon een huurhuis,
waarvan de pomp geen water geeft,
zoodut ik steeds water van buiten
moet halen, terwijl het nog wel drie
maanden kan duren, eer ik duinwater
van Heemstede krijg. Kan ik de kos
ten van water halen van de huur af
houden
ANTWOORD. Eigenlijk niet. VS el
kunt u den huiseigenaar noodzaken
om het huis bewoonbaar to maken
maar dat zou een proces worden en
dan zou de huisheer u eenvoudig de
huur opzeggen. Doe dat liever van uw
kant, of tracht het met hem te midde
len. Op een andere manier gaat het
toch niet.
feËNNEBROEK.
Herhaaldelijk werden roeds pogin
gen aangewend om den naam van 't
station Vogelenzang veranderd te
krijgen ln Vogelenzang-Bcunebroek.
Eindelijk zijn deze pogingen met
goeden uitslag bekroond en zal te
beginnen met 1 Mei 1911 de naai
van het station luiden Vogelenzang-
Bennebroek. De handelaren uit des
gemeente zullen hiervan ongetwijfeld
met genoegen kennis
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts. per regel.
STAALWATER
(WILHELMINA BRON).
Eon onovertroffen middel togonbloed-
■rmoede. Digeotief werkend.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
Wijion de heer W. P. van Wiek©-
voort Crommelln, overleden te Am
sterdam, beeft aan de Hervormde Ge
meente van Bloemendard zevendul-
tend gulden vermaaktvijfduizend
aan haar kerkvoogdij en tweeduizend
oan haar diakonie.
Waterzucht
Blazen onder de oogen, Opgezwol
len enkels en handen, en Gezwollen
ledematen toon en aan, dat de nieren
nalatig zijn in het uit het lichaam
afvoeren van de vloeibare onzuiver
heden en opgeloste vergiften.
Waterzucht is een zeer ernstig ver
schijnsel, omdat dit aantoont, dat de
nieren en blaas hun werk niet be
hoorlijk doen. Langzamerhand ver
liezen zij hun kracht om de vloeibare
onzuiverheden en opgeloste vergiften
uit het lichaam af te voeren. Het bui
tensporige water in uw lichaam ver
armt het bloed, en het verzwaart
aanmerkelijk het werk van het hart.
De oogleden van den patient wor
den opgeblazen en bijna doorschij
nend. Uw gelaat zwelt op, voorname
lijk onder de oogen. Het water verza
melt zicb in de handen, enkels en
beenen. Daarna zwellen uw lede
maten buitengewoon op door het wa
ter, en wordt de huid gespannen en
glimmend, en wanneer men met den
vmger op de zwellingen drukt, blijft
die indruk eenigen lijd zichtbaar.
Vroeger dacht men, dat herhaal
delijk aftappen van het water het
eenige middel was om de ernstige
waterzucht te doen vordwijnen. Maar
de verlichting, die men door aftappen
krijgt, is slechts tijdelijk. De gene
zingen door Foster's Rugpijn Nieren
Pillen zijn blijvende genezingen, om
dat dit geneesmiddel de werkelijke
oorzaak van waterzucht namelijk
de nieren bereikt en geneest. Fos
ters Rugpijn Nieren Pillen werken
rechtstreeks op de nieren en blaas,
zij voeireu hen zachtjes tot gezond
heid en kracht terug, zoodat het op-
gelioopte water door de natuurlijke
kanalen wordt ontlast, en de vloei
bare onzuiverheden regelmatig uit
liet lichaam worden verwijderd.
Wij waarschuwen tegen namaak
onder gelijkluidende namen. Let er
daarom op, dut de bandteekening van
James Foeter op de doos voorkomt.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn
te Haarlem verkrijgbaar bij de heo-
ren J. J. Göppinger, Groote Houtstr.
147u; en K. van Eden, Spaarne 38.
Toezending geschiedt franco na ont
vangst vun postwissel A f 1.75 voor
één., of f 10.voor zes doozen.
Aderspatiïge WONDEN.
Dauwwormen,, f Jeukingen,
WONDEN I ÜtaAC y»n alken «»rd,
ZWERBN( tU] UITSLAG,
Seneilng IË3 OnmlUtUlla
fl 1.75
Ptr fl»»oo
f! 1.75
Weigert *tle D«m»oK.
Slicht al» piraatl» Se handteekeataj
U DEri.-iltR, loliwi-tOrikil. O re «i lu. few Ut**»).
Prmnjo ui 'Juli tet«o po»r»l„») no G«n>rul-0«pet
int Naiocliul H.SANDBRS, Rokln 6, Arantndom.
Te Haarlem bij J. J. GöP-
PINGER, Gr. Houtstraat 14T.
Malaria (Blnnenkoorts)
gaat meestal gepaard met verschijn
selen als bleeke, slechte gelaats
kleur, huiduitslag, uitputting, hoofd
pijnen, doffe pijnen ln borst, rug of
lendenen, lusteloosheid, huiveringen
en slapeloosheid. Een slepende, wel
licht doodelijke ziekte kan weldra
hot gevolg van dezen toestand zijn.
Een tijdig gebruik der Puim-Pillen
echter zal het gevaar bijtijds keeren
en U wouter gezond en sterk maken.
Het blood wordt als het ware her
nieuwd en de gezonde blos keert te
rug. Duizenden menschen in de
heete wereld hebben dat ondervon
den. Maar men wachte niet te lang!
De Palm-Pill eu kosten per doos
slechts 60 cents en zijn verkrijgbaar
bij de voornaamste Drogisten en
Apothekers. Centxaal-Depöt: 278 Hee
rengracht, Amsterdam.
Binnenland
OPLICHTERS.
De firma Ranford en Mitchell Ld. te
Birmingham verkocht een partij rij-
wielonderdeelen naar Antwerpen.
Omdat de levering vertraagd was,
werd de partij bij aankomst te Ant
werpen geweigerd.
Twee Hagenaars, D. en v. K., was dit
ter oore gekomen. Zij 6telden zich in
verbinding met den agent der Engel
sche firma, den heer H. te Amsterdam
woonachtig en gaven te kennen de
partij te willen koopen. De heer H.,
dio zich persoonlijk naar Den Haag
begaf, eischte van D. en van K. con
tante betaling. Hiertoe waren de Ha
genaars niet in staat, doch om van
hun goede bedoelingen te doen blij
ken. boden rij een zestal effecten
Amerikaansche en Franscne sporen
als onderpand aan en teekenden een
accept op twee maanden. De heer II.
nam hiermede genoegen en verkocht
hun de partij rijwlelonderdeelen. Do
effecten zond hij aan de firma Ran
ford Mitchell Ld. te Birmingham.
Deze firma deponeerde ze bij haar
bankier, doch daar bleek, dat twte
der effecten reeds jaren geleden ge
amortiseerd en waardeloos waren en
dat de vier andere van diefstal af
komstig zijn. De levering dezer effec
ten en de teekenlng van het accept
door D. en van K., nan den heer H.
geschiedde in een café op den Coolsin-
gel te Rotterdam.
Dadelijk gaf de Engelsche firma
van haar bevinding aan haar agent
te Amsterdam kennis, die zich toen
met de hem teruggezonden effecten
tot de politie wendde. Deze legde er
beslag op.
De rijwielonderdeelen waren inmid
dels door tusschenkomst eener firma
te Rotterdam van Antsverpen naar
Den Haag geëxpedieerd, doch nog
niet aan de koopers D. en van K. ge
leverd. De levering is intijds voorko
men en de partij onderhands ver
kocht. Een schade van 800 werd door
dezen onderhandschen verkoop, expe-
ditiekosten en opslagkosten veroor
zaakt. Proces-verhaal is tegen de bel
de Hagenaars opgemaakt.
EEN MERKWAARDIG DIERTJE.
Een onzer boekbinders, zoo meldt
Het Huisgezin, had een rups gevan
gen en deze in een lucifersdoosje ge
borgen, waar het beestje zich weldra
inspon in een bedje van fijn gaas,
om na zijn 'wonderbaarlijke meta
morphose, dat groot© en geheimzin
nige raadsel in de natuur, straks als
vlindertje, in een prachtkleedje ge
dost. te zweven en te vliegen over de
aarde.
Het beestje heeft thans in zijn eng
celletje tusschen dunne donkerbruine
muurtjes opgesloten, het wonder zij
ner verandering van kruipend ge
dierte in een zwevend vlindertje, to
taal verschillend in gedaante van zijn
vroegeren staat, beleefd, en is dezer
dagen als vLindertje te voorschijn ge
komen.
Maar een allermerkwaardigst ver
schijnsel bij dit vlindertje, een zooge
naamd uiltje, is thans, dat het over
dag op zwerftocht uitgaat en vrij
rondfladdert. maar zonder mankeo-
ren eiken avond weer naar zijn luci
fersdoosje, dat op een kast in de
huiskamer staat, terugkeert
HIJ MAAKTE ER WEER GELD
VAN.
Een onzer medewerkers, vertelt het
N. v. N., wandelde met een Belgi
sche dame en heer, to Amsterdam de
vacantie doorbrengend, om de merk
waardigheden dor stad te bezichtigen.
In de Raadhuisstraat komt plotseling
een fatsoenlijk gekleed werkman op
ixet drietal af, neemt met zwier zijn
pet van het hoofd en biedt heel gra
cieus do dame een vijftal bijeenge
bonden rozen aan. Dc Belgische kijkt
even verwonderd den man aan, neemt
de rozen en zegt „merci
„Ja maar," zegt da man, „ze kosi-
ten een kwartje, het zijn zeldzame.
Zie je, ik heb ze voor mijn vrouw ge
kocht, maar ik liêb d'r spijt van." De
galante echtgenoot had zeker de ro
zen voor een cent of wat gekocht voor
moeder de vrouw, in een weeke bui,
denkend aan de wittebroodsweken,
maar onderweg spijt gevoelend over
zijn gulheid, getracht er een slaatje
uit te slaan. De Belgische heer intus-
schen vindt 't geval grappig en zegt,
dat het voor twee dubbeltjes wel
gaan zal en legt ze den man op de
geopende hand. „Neen," zegt de man,
„d'r motten nog vijf spie bij, anders
krijgt moeder de vrouw ze toch" en
meteen heeft hij met een vlugge be
weging de rozen weer te pakken. De
„vijf spie" zijn Ln tusschen al in zijn
hand terecht gekomen en nu is hij
tevreden.
Lacliend, diep buigend, strijkages
makend gaat hij verder en wonscht
beleefd nog „smakelijken maaltijd."
TOETOEDELOE.
Hoopjes Engelschen in de ruime
Haagsche stationshal wanhopig deli-
bereerend over 't verschrikkelijke
nieuws uit Brussel, wat ze zoo erg
niet zouden vinden, als ze maar niet
juist plan gehad hadden er heen te
gaan. „And the man of the hotel,
why didn 't he tell us so En ze loo-
pen dooreen eD schreeuwen hun lee-
lijk taaltje en zijn toch niet ougedis-
tingeerd, dat zijn de Engelschen
nooit. Waarheen? Zwitserland?
„But we have our tickets Een
van de dames houdt vol „Al was
héél Brussel afgebrand, ik heb nu
eenmaal mijn kaartje en mijn ka
mers."
„But dear 1"
„Oh, never mind."
Maar de gids beduidt, dat alles nu
wel erg in de war zal zijn ginds, aat
't reisbureau die tickets wel terug zal
nemen.
Een paar anderen loopen rond, roe
pan dan tegen de hoofdgroep
„We might go to Spa l" Maar dat
wil niemand. Dan één, die al de pla
ten. photo's, litho's en wat dies meer
zij,"die onze stationshal versieren,
nauwxeurig bekeken heeft, zegt„We
might go to the Loo" (toe the Loe).
Eén is er maar, die met hem wil, de
anderen kennen het, raden den tocht
af.
Maar onze Engelschman houdt vol
en met (achter hem) den stations
kruier, die. geduldig lastdier, trouw
achter zijn tijdelijken baas aandraaft,
gaat het naar het loketje.
Niemand I Kloppen nog eens
kloppen en eindelijk werkelijk een
heer, die vraagt: „Yes
De Engelschman met zijn liefste
neusgeluid vraagt „Two to the Loo"
(toe toe de loe I) De ambtenaar, goed
gehumeurd, antwoordt„tratralala"
en dicht valt het deurtje voor den
neua van onzen verbaasden Brit.
Weer tikken weer dezelfde neer?
„Yes Sir
„Two to the Loo I"
Maar een herhaalde grap is geen
grn? meer en deambteaaar, een
beetje kregel, zegt„I have no time
for nonsense. Sir."
„Two to the Loo herhaalt dc En
gelschman woest en dan tot verduide
lijking schrijft hij „L-o-o" „Oh 1"
echoot de heer in 't loketje, „oh two
the Loo". (Vad.)
EEN ZWITSERSCHE OPLICHTER.
De „M. CL" meldde dozer dagen
„Do vorige week vervoegde rich bfj
een familie te Middelburg een zeer
net gekleed heer, voorgevende arts en
in Zwitserland woonachtig te zijn.
Als vreemdeling had hij een landge
noot© opgezocht en was zeer ver
heugd die aan te treffen.
Hij was, vertelde hij, mat zijn broer
op reis raar Brussel en te Roosendaal
e\«n uit den trein gegaan oi.i een
courant te koopen. Intusschen was
de trein naar Brussel vertrokken en
met dezen ook zijn broer.
Daarop was hij met den ©eralvol-
geuden trein naar Middelburg g
spoerd.
De man wist, zoo door zijn optreden
als door hel tooncn van verschillende
stukken, zoodanig hot vertrouwen der
familie te winnen, dat hij aan tafel
werd genoodigd en nog 6.50 leende,
f 5 voor de reis naar Brussel en 1.5Q
>or een nacht logies te Middelburg.
De heer des huizes bracht hem naa-
;n hotel, doch nauwelijks had hij
hem verlaten, of de vreemdeling was
verdwenen. Van teruggave der ge
leende 6.50 kwam tot heden nog
niets
Wij vernemen, dat een Hagenaar,
die met een Zwitsersche dume is ge
huwd, op gelijke wijze is opgelicht.
De man, die het z.g. Bern-Duitsch
goed machtig is. kwam er met het
zelfde verhaal, kreeg reisgeld naar
Brussel, en genoot hij dc familie gast
vrijheid. Ilij noemde zich Riohard,
Intusschen heeft „Der Bund" dezer
dagen bericht, dat een dokter te Lei
den, die ook een Zwitsersche vrouw
heeft. Ls opgelicht door Alex Rohren,
dio zich valschelijk had uitgegeven
als bijzonder correspondent van „Der
Bund" voor de Brusselsche tentoon
stelling.
Richard en Bohren zouden wel een
en dezelfde persoon kunnen zijn, en
Bohren is volgens „Der Bund" een
bekende oplichter.
Land en Tuinbouw
EEN ENGELSCHMAN OVER
ONS LAND.
In de „Daily Chronicle" zet, oon En
gelschman zijn beschouwingen voort:
Help u zelf Dat schijnt den schrij
ver de leus van onzen landbouw. De
vernuftige botercontröle is van dezui-
velboeren zelf uitgegaan de staat
heeft haar later overgenomen. Met
hel toezicht op de kaasbereiding zal
't ook zoo gaan. Landhouwloernnr.i
worden door genootschappen be
noemd, al helpt de Tegeerlng met de
salarissen. Het veestamboek, 'dat zoo
veel goeds voor den veestapel heeft
gedaan, ig ook geen rcgcorlngswerk
geweest.
De slaat 'doet met dat nl veel. Hij
onderhoudt uitmuntende land- en
tuinbouwscholen, cn helpt met geld,
waar hulp noodig is. Mot een land
bouwgebied zoo groot als alleen d«
graafschappen Lincoln, Norfolk, Suf
folk en Essex, geeft do staat in Neder-,
land meor voor landbouw uit dun
Engeland, lu Engeland is de leus or
ganiseer en de staat zal helpen I ln
de Nederlandsche provincies, waarde
organisatie het best is, zijn de genoot
schappen tegen geldelijke hulp van do
regeoring.
Dc schrijver vroeg eens een En
gelschman, die een suikerfabriek be
zit, wat hem in een Hollandsche fa
briek van beetwortelsuiker het meest
getroffen had. Dat alles zoo deugde
lijk is ingericht, zei hij. In Holland
kent de man op het land zijn vak. Een
kweeker zei aan den schrijverIk
heb in Engeland op een kweekerlj ge
werkt als daar 50(10 planten geënt
waren rekenden zij op 3000, waarbij
het geslaagd was. Hier zal u er 25,000
geënt vinden, cn het is bij alle ge-
sluugd. Hoe dat komt? Door er zorg
aan te besteden. De schrijver zag met
genoegen een jongen Engelschman op
die kweekerij het vak leeren.
Melkfabrieken met laboratoria zijn
dikwijls niet van buiten op het land
gebracht, maar uit de boeren zelf ont
staan. De schrijver heeft mannen in
wambuizen en met klompen aan over
bacteriën, serums, temperaturen,
decimalen enz. hooren spreken, en
niet op den toon, waarmede Engel
sche landbouwers op de wetenschap
smalen. Men heeft in Nederland een
lust om te leeren, die men meer ln
Schotland en Wales dan in Engeland
aantreft.
ln "Nederland i» men op het land
ook niet geheimzinnig. Aan Engelsche
landbouwdeputaties is alles uitgelegd
wat zij weten wilden. Zelf gaan de
Hollanders veel op reis om overal
rond te kijken of er iets nieuws te
vinden is en wat de menschen verlan
gen. Wij brengen niet op do markt,
wat we kweeken of maken, zei iemand
tot den schrijver, maar wat men wil
hebben. De planton, do bergen boter
en kaas, groente en ooft, worden
meest voor het buitenland voortgc-
brucht. Margarine, gewoonlijk uit
muntend van kwaliteit, wordt op
groote schaal binnenslands gegoten
in plaats van boter.
Op twfee dorpen vond de schrijver
bij kweekers, welverzorgde catalogi
in Engclsch, Fransch cn Duitsch. Op
een plaats hoorde hij van twee van do
grootste zaken, die geen enkelen
klant binnenslands hadden.
De Hollander is oen man waar pit
in ziL Eu dat komt ook, omdat hij
eenvoudig leeft. HIJ is matig met otcn
en drinken. Hebben vraagt schrij
ver onze Engelsche landbouwdepu
taties in Nederland wel gemerkt, hoe
weinig hun milde gastheoren zelf
aten en dronken Eeu ambtenaar zet
'o middags den schrijverIk heb ont
beten met brood cn kaas. De men
schen bezoeken elkaar druk in Hol
land, maar zij doen 't niet om tc oten
en te drinken. Vele Engelschen zou
den verbaasd staan, hoe sober men in
