P. W. TWEEIIUIJSEN
Ba n ket bakkerij.
Nouveaulê s voor liat a.s. Seizoen
PtLlEN
F. HELLÜMi, firma 1. C. HEUSE ZOON,
Groofe Houtstraat 173
JELJBL Winkeliers
Stroo-matrassenfabriek
„De Korenschoof"
Avondschosutjes.
Bal- @n Salon-artikelen.
Lux® Kind@rscho©ntj©s.
Gevoerd® Pantoffels.
Barteljorissir. 27 Tel.1770
te danken son de omstandigheid, dat,
door snol werken, het verblijf ia het
dok aanmerkelijk is kunnen worden
Uit de Arbeiderswereld
UIT DE DIAMANTNIJVERHEID.
Op 1 October j.L is in de Am6ter-
dumsche diamantnijverheid de 51-
j urige werkweek ingevoerd.
Nog één jaar schrijft de heer
1 H. (enri) P.(olak) in het gisteren ver
schenen nummer van het Weekblad,
en, ingevolge do bepalingen onzer
overeenkomst roet de A, J. V. (Arn-
sterdamsche Juwelier-Vereeniging),
zal het voornaamste punt van het
internationaal vakverecnigingspro-
grarn de normale arbeidsdag van 8
uren, in onze ganse he industrie ver
wezenlijkt zijn.
STAKING VAN KANTOORBE
DIENDEN.
Door dien Algemeenen Ned. Bond
'van Handels- en Kantoorbedienden ia
Vrijdagmorgen de werkstaking ge
proclameerd voor de fiTma De Ploeg
en Cohen, grossiers in galanterieën
en kramer ij en te Amsterdam. De oor
zaak der staking is, naar de Bond
van Handels- en Kantoorbedienden
mededeelt, deze dat de arbeidsvoor
waarden in deze branche over het al
gemeen zeer slecht zijn en de positie
der bedienden ongeregeld. Om deze
.reden is door boven genoemden Bond
aan de patroons in dit vak een col
lectieve arbeidsovereenkomst aange
boden, waardoor aan verschillende
misstanden een einde kan worden
gemaakt. Slechts één patroon
kende.
De staking omvat 12 man.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
80 Cts. per regel.
@EMSE R-WAT E R
26 oents per heele kruik.
Tegen hoest, verkoudheid,
maagzuur en influenza.
HAARLEMSCHE BOUWFEDERATIE.
Cursus-Vergadering
Op DINSDAG 11 OCT., 's av. 8 1/2 uur
in 't gebouw .Vooruitgang", Smedie-
etraat. 43. Spr.: K. HENNEKE, van
'Amsterdam. Onderw.: ,,Kan de on
af h. vak org. anarchistisch genoemd
worden?"
Kerk en School
NED. HERV. KERK.
Drietal te Amsterdam (vac. Hoede-
maker) ds. N. A. Recht Jr. te Loosdui
nen, dr. H. Schokking te 's-Gravenha-
ge, ds. N. P. E. G. van Uchelen te
Hilversum.
Beroepen te Brielsch-Nieuwland
(toez.) ds. C. Struick Posthumus te
Grave c. a.te Bruchem c. a.
(Geld.) ds. G. van Montfrans te Rou-
veen (O.) te Diepenveen ds. E. G.
J. Bal te St. Philipsland.
Bedankt voor het beroep te Gieten
dr. R. Ruibing te Aalst (Geld.) de
heer P. Kruyt, cand te Hekendorp.
Beroepen te Doesburg (toez.) ds. A,
A. Dónszelman te Hien en Dodewaard.
Bedankt voor het beroep to Baxum
cn Blessum ds. B. Klein Wassink te
Leeuwarden.
Beroepen te Noordbroek, Gr., h
ds. J. L. van Apeldoorn te Peize, Dr.;
te Kamperland, cl. Goes, de heer
D. S. van Veen, hulpprediker aldaar,
die dit beroep heeft aangenomen.
Aangenomen het beroep te Zeg
veld, de heer P. Kruyt, cand. te He-
kendorp, die voor de beroepen te
Polsbroek, Hedel, Brakel, Aalst en
Ameide en Tienhoven heeft bedankt;
te Heerenvecu ds. H. Visser te
Oosthuizen, N.-H.
Bedankt voor het beroep te Ouder
kerk a. .d. IJsal dr. J. D. do Lind van
Wijngaarden, te Putten o. d. Ve-
luwe.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Warns en Schar! de
heer D. J. van Katwijk, cand. te Rot
terdam.
Beroepen te Zwijndrecht ds. J. E.
Vonkenberg te Barendrecht te
Waardhuizen (N.-Br.) ds. N. Diemer
te Dronrijp.
Oedankt voor het beroep te Wol-
fanrtsdijk ds. H. Buitenhuis te Vrees
wijk.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Groningen. Geslaagd voor tweede
natuurkundig e-x. de heeren M. Ro
zenheek en F. Visser.
Leiden. Geslaagd: tweede natuur-
kuntkg examen de heer W. C. Aals
meer; caudidaats-exameu rechten de
heoreu K. A. H. Coebargh en H. A.
Ideroa; eind-examen v. d. Ned.-Ind.
adm. dienst do liee* D. W. N. de Boer
Utrecht. Gesl. doet. ex. geoieesk
heer H. Knoop. Theor. geneeak. ex. de
heeren C. G. J. von Winning, P. H.
Rouge, S. M. Verveen en mr. J. H.
Cordes. Prop. ex. geneesk. de heer F.
II .11 Reijnders.
Amsterdam. Met gunstig gevolg is
afgelegd het eerste natuurkundig
examen door de hoeren H. Veen en
C. H. Deiprat en mejuffrouw J. M,
Kerrebijn. Geslaagd voor het 2© na
tuurkundig examen de hoer F. Gra-
bijn.
Groningen. Bevorderd tot doctor ii
de rechtswetenschap op stellingen de
'heer P. A. W. Lykles, geboren
Batavia. Geslaagd voor theoretisch
geneeskundig examen de heer D, J.
Jonkhoff.
Utrecht. Bevorderd tot doctor in
do Neder! an dscho letterkunde op
proefschrift: „Duyfkens end© Wilie-
mynkens Pelgrimagie lot haren bo-
ininden binnen Jerusalem, Haer lic-
der toghenspoet, Belet endo Eyndo,
•t sin-spel'lcndo boelden uitgbeghe-
von door Bootius a Bolswort", mej.
II. J. A. Buys, gob. te Bunschoten.
Letteren en Kunst
DE BOUWWERELD
van 28 Sept. 1810 bevat:
„Gewapend betou. Rede uitgespro
ken op den 19en September 1910 door
prof. S .G. Everts bij de "overdracht
au de waardigheid vau Rector Mag
nificus aan de 'lechn. Hoogeschooi
aan Prol. Dr. J. Cardiuaat (slot
volgt). Goudleer op tie oude wijze
vervaardigd door Jan Mcnsiug fAm-
sterdam, met 4 afb.). Wijziging
Woningwet. M. J C. van Eyck.
Gem.-Arch, van Bussuni. Openba
re reiniging in verband met het
vraagstuk der vuilverhraindtng (slot
volgt, met 3 afb.). Bor. en Med.
Book en l'ijdschr. Prijsv., Ex. cu
Tentoonst. Versl. v. Verg. Per
sonalia. t— Met zeven afbeeld, in den
tekst."
FLORALIA EN AVICULTURA
van deze week bevatten uTtikclen
over: „liet bereiden van alcoholvrije
vruchtenwijn"; „Een leerzame inzen
ding", enz., benevens de vvokelijksche
rubrieken.
DE HUISHOUDGIDS
„Recepten. Meuukaiender.
Kunstzijde. Mode en Kleeding,
door Marie van Amstel. Slapeloos
heid. Onderzoek van vruchtensap
pen en limonades. Nuttige wenken.
Correspondentie. Feuilleton."
ARCH1TECTURA
„Mededeelingon betreffend® het Ge
nootschap. Henricus Molemans.
Het Hilversumsche stratenplan.
Doodheid in Architectuur. Het
ioodwit-vraagstuk. Schoolbouw.
Boekbeoordeeling. Vragenbus.
Wekbladen en Tijdschriften.
Berichten."
DE KUNST
bevat ouder meer eene bespreking
der najaarstentoonsteiling bij de fir
ma Frans Buffa en Zn. te Amster
dam, met afbeeldingen; een bespre
king. van „De dwaze maagd,", door
de N. V. „Het Tooneel", Dir. W. Roy-
aards, welk stuk ook door de Rotter
dammers verleden week te Haar
lem met buitengewoon veel succes
wordt opgevoerd.
Ook over deze opvoering te Am
sterdam was do heer Wolf zeer te
vreden.
Over de opvoering van „De Ande
re" door de N. V. „Het Tooneel"
schrijft de heer Wolf o.m.:
„De Andere" zal, voorspal ik, voor
„Het Tooneel" een succes worden.
Na elk bedrijf werd, vooral voor de
hcereu De Vries en Musch, hartelijk
geapplaudisseerd. Mej. Holtrop
kreeg een „open dook", en ofschoon
zij aan het slot niet terugkwam gold
het langdurig applaus toch ook zeker
haar.
Verder bevat dit nummer nog eeni-
go concert-besprekingen en het slot
artikel over „Medailles en pennin
gen" ter veiling J. Schuimen te Am
sterdam.
vliegen, mits zl] zich op een zoodani
ge hoogte er over hoen begeven, dat
bij een ongeval van den motor. do
landing kan geschieden buiten het be
bouwde gedeelte der stad.
COC EN DE MALARIA.
Dr. Werner schrijft in de „Deut-
sche Medischer Wochenschrilt" over
ervaringen, met injecties van 606 op
gedaan bij de behandeling van molar
ria. In vele gevallen heeft men goe
de resultaten bereikt met een qu&n-
titeit van 0.C gram. De symptomen
hielden na 24 uur op en bleven tot
nog toe weken lang weg. Even
wel was dit slechts het geval bij een
betrekkelijk lichten graad van de
ziekte. Het middel kan do cliinine
niet geheel vervangen, maar werkt
s, wanneer deze onvoldoende is,
en kan ook toegepast worden ails de
patiënt de chinine niet verdragen
kan.
EEN GEVAARLIJKE AUTOMOBI
LIST.
Een Amerikaansch automobilist,
die bij een rit in dolle vaart door de
straten van New-York een vrouw had
doodgereden, is voor dit feit na<ar do
openbare terechtzitting verwezen, op
de beschuldiging „moord in den erg-
sten graad." De beklaagde had de
zaak nog erger gemaakt, door na het
;eluk te probeeren, met zijn auto
de wijk te nemen, zonder naar het
slachtoffer om te kijken.
DRAADLOOS ELECTRISCII LICHT.
De Deensche uitvinder Waldemar
Poulsen heeft een toestel vervaar
digd, waarmede hij zonder draadver
binding een electriscne lamp lichtge
vend kan maken en, door verbreking
van het contact, het gloeien ook
weer kan doen ophouden.
STEENKOOL-BORINGEN IN
LIMBURG.
De boring der rijksopsporing van
delfstoffen in de gemeente Beesel is
thans bij een diepte van 1036 M. ge
staakt. Tusschen 700 en 1000 M. zijn
totaal 12 steenkoollagen aangetrof
fen, beuevens een 16-tal dunnere
.steenkoollaagjes van mindere betcoke-
nis. Een tweede boring in de gemeen
te Helden trof de steenkoolformatie
bij 808" M. aan en heeft tot de thans
bereikte diepte van 965 M. vier steen
koollagen doorboord.
NIEUWE ONLUSTEN IN BERLIJN.
In de laatste dagen was het weer
kalm in Moabit; doch Donderdag
avond hadden opnieuw botsingen
plaats tusschen arbeidswilligen bij
de kolenfirma Kupfer en Co. en sta
kers, waarhij mishandelingen en
vechtpartijen voorvielen. Dientenge
volge is op het terrein dier firma een
afdeeling politie gestationneerd.
De ontmoeting van keizer Wilhelm
en den Tsaar zal niet in Hessen maar
in Pruisen plaats hebben, misschien
zelfs te Potsdam, op een niet
stelden datum.
Gemengd Nieuws
DOOR EEN KROKODIL OPGE
GETEN.
In desa Rankas werd, naar het Sr.
Nwsbld. meldt, een inlander ondei
het baden door een krokodil aange
grepen. Het monster had hom bij het
been vast en sleurde hem mede on
der water. Ofschoon zijn kameraden
in het water en langs den oever hem
onmiddellijk te hulp schoten, bleek ex
niet de minste kans meer te bestaan,
om den arme te redden.
Want al wat de helpers zien kon
den, was een hevig gewoel van water
gedurende eenige oogenblikken; toen
werd alles stil. Hot water kleurde
zich langzamerhand rood, men
oen dunne, roode stroom zich naar
een kant van de kali optrekken, doc-h
zelfs dit hield eindelijk op.
EEN KRANIGE MEID
In het vroege morgenuur hoorde te
Dover Rose North, dienstbode in de
herberg de Prins Alfred, uit de gelag
kamer het gerinkel van geld komen.
Ze spoedde er zich heen en zag een
man over de toonbank leunen, en
zijn hand in de geldla. De dief zette
liet op een loopen en het meisje hem
achterna. Ergens buiten, waar de
straat gemaakt wordt, vluchtte de
man in een gereedschapskist. Het
meisje ging op het deksel zitten, en
hield zoo den dief gevangen tot een
politieagent ter plaatse verscheen.
Later werd de dief in het politiehof
tot drie weken gevangenisstraf ver
oordeeld. Het dienstmeisje kreeg een
pluim van den rechter.
VLIEGEN BOVEN STEDEN.
De vice-president der Aeroclub de
France heeft eenigen tijd geleden een
onderzoek ingesteld naar de meening
vuu verschillende aviateurs omtrent
de vraag, het vliegen boven sleden, in
verband mot hel gevaar daaraan ver
bonden, al of niet te verbieden.
De Fransche bladen bevatten nu
den uitslag van dit onderzoek. Slechts
twee aviateurs wilden den vliegers de
grootst mogelijke vrijheid luten, ter
wijl niet minder dan 64 den wenscli
to kennen gaven, het vliegen boven
steden te verbieden. 25 aviateurs ga
ven er de voorkeur aan, den vliegers
toe te staan over steden heen te
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken:
Groningen. R. L. do Graaf, koop
man, te Appingedam. Rechter-com-
missairis: mr. N. van Hasselt; cura
tor: mr. M. Levie.
's-Herlogenbosch. J. Ilurkens, lood
gieter en zinkwerker, te Boxmeer.
Rechter-conunisearis: mr, de Men-
thorn Bake; curator, mr. P. Sopers.
J. C. van Ou werker k, zonder be
roep, te Rijswijk. Rechter-commissa
ris: jhr. mr. G. van Nispen tot Seve-
naer; curator; mr. B. R.' de Roy van
Zuidewijn.
Heerenveen. J. A. Hilverda, bakker
en koopman, te Akmorijp. Rechter
commissaris: mr. J. J. E. BoechJoo;
curator: mr. T. Binnerto.
Utrecht. N. Arlar, koopman,
IJsselstein. Rechter-commissaris: jlu\
mr. T. J. do Mareos van Swindarcn;
curator: mr. 11. G. Holsteyn.
's-Gravenhugie. A. Deen, weduwe H.
van der Werf, kamerverhuurster,
Den Haag. Rechter-commissaris: mr.
P. Polvliet; curator: mr. F. W. Don
ker Curtius.
Opgeheven:
R. Vos, caféhouder en arbeider le
Valthermond, gemeente Odoorn.
M. Italiaander Jr., banketbakker,
Amsterdam.
J. II. Versccf Jr., agent in gummi-
waren en chemische artikelen, te Am
sterdam.
Marktnieuws
BEVERWIJK
Groenmarkt van 7 October 1910.
Spinazie, per Heet. 80 cL
Postelein per mandje 25 ct.
Andijvie 100 str. 1.50.
Radijs, 100 bos 4.
Koolrapen, per 100 f 4.
Wortelen, 100 bos 6.
Schorseneoren, per bos 10 ct
Aardap. klei, per Heet. 3 25.
11. zand per liect. 4.25.
Doppers per Kilo 16 ot.
Capucijners per Kilo 22 ct.
Raspers per Kilo 26 ct.
Snijboonen por 1000 f 2.50.
l leeren boon en per 1000 50 oent.
Roodo Kool per 100 5.
Bloemkool per 100 ƒ5-/ 10.
Uien, per liect. f 2.50.
Prei, per bos 10 ct.
Sla, per 100 krop 60 ct.
Rabarber, por 100 bos f 5.
Pieterselie, per bos 5 ct.
Selderie per bos 5 ct.
Appelen, per Heet. f 6—/ 9.,
Peren, per Heet. 6.
Druiven per Kilo 55 ct
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 9 OCTOBER.
EGL1SE WALLONNE.
9 1/4 hcures, Ecolo du Dimanche.
10 1/2 heures, Mr. Martin Dupont.
Sainte Cêne.
GEREFORMEERDE KERK.
(God. Oude Gracht).
Voorm. 10 ure, Ds. Mulder,
's Avunds 5 1/2 ure, Ds. Mulder.
EBEN-HAèZER KERK.
(Klein-Heiligland).
Voorm. 10 ure, Ds. Tibben,
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. Tibben.
CHR. GEREF. GEMEENTE.
(Zuiderstraat).
Voorm. 10 ure, Docent v. d. Heijden.
te 's-Gravonlioge.
's Avonds 5 1/2 ure, Docent v. d.
Heijden.
NOÜRDERKERK (Ridderstraat).
Voorm. 10 ure, Ds. Rirignalda.
's Avonds 6 ure. Dezelfde.
LUTHERSCHE KERK.
Voorin. 10 ure, Ds. de Meijere.
's Namiddags 1 ure, Zondagsschool
(Nassau! aan).
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Plantenga,
REMONSTRANTSCH-
GEREFORM EERDEN.
Voorm. 10 ure, Dr. II. Oort,
Hoogleeraar te Leiden,
's Middags 1 ure, Zondagsschool in
de Kerk.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Voorm. 10 ure, Ds. Heliström.
VEREEN, v. VRIJZ HERVORMDEN.
NUTSGEBOUW, Zijlstraat 48-60.
Geen dienst
BAPT1STE GEMEENTE.
(Lokaal: Stoofsteeg 6.)
Voorm. 10 ure, de heer K. Kuipers,
Reizend prediker.
Namiddags 12 ure, Zondagsschool,
's Avonds 6 ure, de heer K. Kui
pers.
's Avonds 8 ure, Evang. Samen
komst, Sprekers: de heea-en K. Kui
pers, D. P. Garms, van Beverwijk en
anderen.
Met medewerking van het Zang
koor.
Maandagavond 7 1/2 ure. Kleine
MeisjesvereeDigiug.
Dinsdagavond 7 ure, Meisjesveree-
niguig.
Donderdagavond 8 ure, Evangeli
sche Samenkomst
Sprekers: de heeren D. P. Garms,
K. Kuipers en anderen.
Met medewerking van Bet Zang
koor.
EVANGELISATIEGEBOUW.
Jacobijnestraat 26.
Voorm. 10 uur, de heer H. J. Bosch,
's Middags 12 ure, Zondagsschool.
Zondagavond 6 uur, H. J. Bosch.
Woensdagavond 8 uur, Naai krans
Donderdagavond 8 uur, de heer
H. J. Bosch.
EVANGELISATIE JERUEL.
Bakenessergracht 68.
Zondag- en Maandagavond 8 uur,
Openb. Samenkomst. Spreker: de
heer G. R. POLMAN.
BENNEBROEK.
Voorm. 10 ure, Ds. Gerth v. Wijk,
BEVERWIJK.
Voorm. 10 ure, Ds. de Hartog,
pred. te Haarlem.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Voorm. 10 ure, Ds. van Calcar.
EVANG LUTHERSCHE GEMEENTE
Voorm. 10 ure. Ds. van Kleeff.
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 ure, Ds. van Leeuwen,
's Avonds 6 1/2 ure, Ds. van Leeu
wen.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure, Ds. van Paassen,
pred. te Haarlem.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Lammerts van
Bueren. pred. te Amsterdam.
SANTPOORI
Voorm. 10 ure, Ds. Bax,
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 ure, Ds. P. Doevendans,
pred. te Amsterdam.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 ure, Ds. Baljon.
VELSEN,
Voorm. 10 ure, Ds. de Sopper.
H. Avondmaal.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Voorm. 10 ure, Ds. Berkelbnch van
der Sprenkel,
IJMUIDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Creutzberg,
's Avonds 5 ure, Ds. Creutzberg.
DOOPSGEZ. GEM. en PROTESTAN
TENBOND.
Voorm. 10 1/2 uur, Ds. E. Pekema.
ZANDVOORT.
Voorm. 10 ure, Ds. Posthumus
Meijjes.
Ondergeteekende bericht hiermede aan zijn
geachte cliëu'.è'e dat zijn Banketbakkerij, sinds-
15 jaar gedreven onder den naam
van heden af is VERPLAATST wegens uit
breiding naar
(Manége-terrein.)
Het Telefoonnummer BLIJFT No. 63.
Onder beleefde aanbeveling teekent hij
Met alle achting,
UEd. Dw. Dr.
F. HELLINGMAN.
Vraagt prijsopgaaf in de heden geopende
Schagchelstraat No. 6.
Aanbevelend,
H. HONSBEEK.
Woonplaats: Gastbuislaan 163.
Van de goedkoopste
tot de fijnste quafiteit
I. JCB.
Lange Boogaardstraai 14. Telefoon 2059
Loodgieter, Gas- en Waterfitter, Koper- en
Blikslager, Electrisohe Schellen.
Vroeger 11 jaar werkuam bij éo lirma CLAUSI946 A ZONEN.
J. QVERAKKER Co.,
Nassanlaan 47 en 58. Rlvlervlschmarkt 13
Telefoon 757
levert uitsluitend prima Engelsche-,
Belgische-, en Hollandsche Anthraciet-
kolen, steen- en gruis vrij, en verder
alle soorten Brandstoffen tegen con-
curreerende prijzen
De Gascokes tegen fabrieksprijs.
Burgerlijke Stand
HEEMSTEDE.
Voetbal.
Zondagmorgen speelt do Ilceiu-
sieedsche V. V. II een wedstrijd tegen
Kinheim, uit Velsen, op het terrein
aan den Meerweg.
BENNEBROEK.
ONDERTROUWD
G. v. d. Tang en T. Planting. G.
S. Koomen en F. van Egmoncl.
BLOEMENDAAL.
ONDERTROUWD
I. Boer on G. G. M. IL Kingma.
G. W. Spoor en H. J. Blom.
GETROUWD
A. de Jong en J. Benjamin. A-
Zittel en M. C. Hessels.
BEVALLEN
C. M. Prenen, geb. Van Schie, d.
W. M. A. van Vianenburgii, gel).
Westervvoudt. d.
OVERLEDEN
J. M. Didde» 52 j. W. Koster, 69
j. J. Bruin, 48 j. M. Timmerman
39 jaar.
De reden waarom
BEECHAM'S PILLEN de eerste plaats hebben ingenomen onder
de huismiddelen, is duidelijk voor iedereen, die gelegenheid
gehad heeft, om hun ongeëvenaarde genezende eigenschappen
te beproeven. Tusschen do vele zoogenaamde middelen voor ge
breken in de spijsvertering en dit Waredd-huismiddel is een
wijde kloof. De ontwijfelbare meerderheid en afdoendheid van
berust op hel feil, dat zij wetenschuppoiijk bereid zijn van do
fijnste geneesmiddelen uit liet, plantenrijk, voor staringen in do
maag, lever en ingewanden. Als Uw maag niet in orde is, als
gij lijdt aan indigestie, -galzucht en hoofdpijnen, als gij maar
©enigszins ,»uiot heel wel" zijt, wees zoker, dat BEECHAM'S
PILLEN
goed EuSlen doen.
Alom verkrijgbaar bij Apothekers om Drogisten in doozen
vim 0.75 (56 pillen) cn van I 1.75 (168 pillen). Bij zes doozen te
gelijk 4.25 en 10 en bij den Vertegenwoordiger van Th
Beecham, O veeloom 341, Amsterdam. - Telefoon 4318,
