NIEUWS= en ADVERTENTIEBLAD.
Onze Telefoonnummers.
28e Jaargang. No. 8375
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
WOENSDAG 12 OCTOBER 1910 A
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN ADVERTENTIÈN:
PER DRIE maanden: ^an regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor Haarlem3 Haarlem van 1—5 regels ƒ1.elke regel meer 0.20. Reclames 30 Cent per regeL
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bii Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente)1.30 Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per post door Nederland1.65 (g, JJT p&j- Êjt ^5$ 50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant
CöïïustrSZondagsblad, voor Haarlem 0-37X Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 53.
de omstreken en franco per post 0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertentlën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
Warmoesstraat 7678, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
Ter vereenvoudiging en be
spoediging verzoeken wij be
leefd,
advertentiën en abonnemen
ten op te geven aan onze Admi
nistratie, telefoonnummer 724;
berichten en andere mede-
deelingen, den redactioneclen
inhoud der courant betreflende,
aan de Redactie, telefoonnum
mer 600;
drukwerkorders of prijsaan-j
vragen daaromtrent aan den
chef der drukkerij, telefoon
nummer 122.
AGENDA
DONDERDAG 13 OCTOBER.
Gr. kerk: Orgelbespeling, 2—3 uutr.
Schouwburg: Duitsche Opera: lief
land, 8 uur.
Do Kroon: De Oberammergauer
Passiespelen, 8 uur.
Sint-Bavo: Cursus Katholieke go-
Joofs- on zedenleer. Onderwerp: Over
het werk der verlossing: Christus'
middelaarschap aan het kruis.
OM ONS HEEN
No. 1231.
De Afdeelingsverslagen.
De verslagen zijn verschenen van
wat in do afdeelingen van den ge
meenteraad oyer do bcgrooting is ge
zegd en in ons vorig nummer is het
voornaamste daaruit medegedeeld.
Welbeschouwd is deze zaak van
eenigszins komieke omslachtigheid.
Eerst worden deze verslagen gedrukt
en rondgezonden, een week of tien
dagen later worden ze nog eens ge
drukt en rondgezonden, maai- dan
.voorzien van de antwoorden van B.
en W. De leek zou zeggen, dat de
eerste rond zending dus heel wel kon
yervallen.
Overigens kan worden gezegd, dat
de beraadslagingen in de afdeelingen
het spiegelbeeld zijn van de begroo
ting zelve. Bevat de laatste geen noe
menswaardige nieuwigheden, de eer
sten hebLan zich, als van zelf, niet
boven het peil der middelmatigheid
weten te verheffen. Soms is de bctee-
keuis van sommige opmerkingen daar
zelfs wel onder gebleven. Zoo is het
bijvoorbeeld niet heel klaar, waarom
in de eerste afdeeling een lid de op
merking maakte, dat hij verschillende1
door hem wenschelijk geachte loons-
verhoogingen van gemeente-ambtena
ren thans niet ter sprake zou bren
gen, aangezien in behandeling is het
■voorstel van U. en W. lot regeling
■van de looncn der gemeentewerklie
den.
Er worden, namelijk, zeer vele din
gen niet ter sprake gebracht
Niet van héél groot belang, maar
toch wel nut lig, was de wensch van
een der leden, om voortaan door de
stemkaarten een gaatje te laten ma-!
ken voor het gemakkelijker aanrij
gen. De stompe punt van de pen
maakt het altijd moeilijk, de kaarten
bij tien tegelijk er aan te spietsen en
een voorzitter heeft er zijn hand dan
ook al eens aan bezeerd.
Dar* werd er, niet voor den eersten
keer, aanmerking gemaakt op het
bedrijf van de schillenboeren, die den
afval van eenige waarde ophalen en
de rest voor de gemeentereiniging
overlaten, 't Zal, denk ik, niet ge
makkelijk wezen, dat te beletten, al
wordt het ook tor wille van een ge
meentelijk schillenmonopolie, door de
politieverordening strafbaar gesteld.
Het posteeren van een politieagent
In iedere keuken zou de zaak allicht
kunnen verhelpen, maar daarvoor
zou het corps wel zoo ongeveer ver
honderdvoudigd moeten worden.
Komaan, zouden we niet voortgaan
met een oogje dicht te knijpen en den
schillenboeren hun bestaantje blijven
gunnen
In de eerste afdeeling werd ook
nog gevraagd, hoe het gemeentebe
stuur zich verzekert, dat het subsidie
aan de huishoud- en industrieschool
op de juiste wijze wordt besteed. Er
staat mij voor, dat de rekening door
do lieeren Loosjes en Kruseman werd
nagezien, waaruit blijkt, dat het be
stuur van de school dien kant wel uit
wil. Ik meen trouwens te weten, dat
de dames van het bestuur met genoe
gen een lid van den gemeenteraad
als medebestuurder zouden zien optre
den, maar dat er niemand van de
heeren voor te vinden ia De aange
wezen man zou natuurlijk onze wet
houder van financiën. Dr. H. D. Kru
seman, zijn.
Natuurlijk werden er veel oude
vragen gedaan. Wanneer komen er
nu aanplakzuilen? Wanneer krijgen
we naambordjes op bruggen Hoe
staat het met de vuilverbranding
Maai' behalve al dit kleingoed, wer
den toch ook wel opmerkingen van
grooter beteekenis gemaakt In de
eerste plaats de positie der agenten
van politie. Inderdaad komt het mij
voor, dat verhooging van de beloo
ning der agenten vierde klasse en
vermeerdering van het aantal vrije
dagen geen weelde, maar een nood
zakelijkheid is en het is aangenaam
te lezen, dat beide of een van deze
punten in alle drie de afdeelingen ter
sprake gekomen zijn.
Een andere zaak van beteekenis is
de opmerking in de tweede afdeeling
over een wethouderspensioen. Deze
aangelegenheid is nog altijd niet ge
regeld. Aan den eenen kant is het niet
billijk, dat een wethouder, die jaren
lang een groot deal van zijn werk
kracht aan de gemeente gaf, ten slot
te zonder een cent pensioen moet
ver-trekken, en aan de andere zijde
moet in het gemeentebelang de mo
gelijkheid worden ontgaan, dat een
wethouder om financieel® redenen
zou aanblijven, nadat de scherpe
puntjes al waren afgesleten. De he-
dendaagsche begrippen over pensio
neering brengen evenwel mee, dat ook
een leeftijdsgrens gesteld wordt,
daarvan spreekt het lid van de 2de
afdeeling, die de zaak ter sprake
bracht, evenwel niet.
Niet voor den eersten keer werden
de uitgaven van het bureau van open
bare werken ter sprake gebracht.
Maar wat een van de leden wensch te,
namelijk een overzicht van den werk
kring van ieder en ambtenaar afzon
derlijk, lijkt een onmogelijkheid.
Ieder, die aan het hoofd van perso
neel staat, moet dat maar eens pro-
beereu. Het lukt niet, de werkzaam
heden grijpen te veel in elkander en
bovendien zijn veler bezigheden,
vooral wanneer ze uit toezicht be
staan, niet in kwartieren, zelfs niet
in uren, af te meten. Zoo daalt de
Raad te veel in onderdeel en af. Wat
hij wel kan, is de aandacht van den
wethouder op de zaak te vestigen, en
hem te verzoeken, daarover zijn ge
dachten te laten gaan. Meent de wet
houder dan, dat het personeel niet te
uitgebreid is. dan heeft de Raad daar
in te berusten.
Dat de verlaging van den gasprijs
niet ter sprake zou zijn gekomen,
was redelijkerwijs niet aan te nemen.
Meerdere leden in de eerste en enkele
leden in de tweede afdeeling hebben
hun stem er over doen hooien. Ik
lees evenwel niet, dat zij er op gewe
zen hebben, hoe daarmee noodwen
dig een verhooging van den hooftfe-
lijken omslag gepaaid zal gaan. Er
gens moet het geld toch vandaan ko
men. De tijd lijkt mij overigens bij
zonder slecht gekozenwe hadden
een kleine verlaging van het percen
tage verkregen en hoopten dat te be
houden. Bovendien, wanneer de
Raad prijsverlaging wil, waarom dan
niet gewacht, totdat de controleur der
belasting er in geslaagd zal zijn, de
belastbare opbrengst te vergrooten
Misschien zou dan de gasprijs ver
laagd kunnen worden zonder fin an-
cieelen schok.
Het is natuurlijk onzeker, In hoe
verre al deze punten aanleiding zul
len geven tot discussies bij de behan
deling van de begrooling zelve. Meest
al zijn de leden van den Raad er
niet begeerig naar, in die vergade
ring beginselquaesties te behandelen,
omdat ze graag wat vlug door den
rijst- en brijberg wenschen heen te
eten. Misschien zou het toch wel
goed zijn, nu eindelijk eens te komen
tot behandeling van de zeer belang
rijke vraag, of niet voortaan op het
belastingbiljet het inkomen van den
belastingschuldige door hem zelf
dient te worden vermeld. De hoofde
lijke omslag moet toch niet een raad
seltjes opgeven zijn, waarbij de be
lastingbetaler zich verkneukelt, wan
neer B. en W. te laag geraden heb
ben. Het is een mannelijker, ronder
stelsel, om eenvoudig aan de ingezete
nen te verzoeken „geeft ons zelf het
cijfer van uw inkomen op". Als de
maatregel in den beginne eenige on
tevredenheid geeft, wat ik nog niet
met zekerheid zou durven zoggen,
dan zal die spoedig weer verdwenen
zijn, omdat ieder de rechtvaardigheid
en de nuttigheid daarvan spoedig zal
bobben ingezien.
Merkwaardig is het, dat alleen in
de 3de afdeeling over asphalteering
is gesproken. Zou het waar zijn, wat
ik eens gehoord heb, dat vele leden
van den Raad een hekel hebben aan
adressen van de burgerij en meenen
dat zij dergelijke wenken en verzoe
ken niet noodig hebben 1 Het is toch
wel treffend, dat in twee afdeelingen
gezwegen wordt, over een onderwerp,
waarover de halve burgerij den mond
vol heeft. Ruggespraak met de kie
zers moge verboden zijn, de Raad
dient toch het oor te luisteren te leg
gen ten opzichte van wat de ingezete
nen willen en wenschen.
Ten slotte een opmerking over de
rapporteurs. Die van de eerste afdee
ling vertelt ons niet, weike leden de
bijeenkomst bijwoonden, die van de
derde is wat héél beknopt geweest.
Als naar gewoonte werd het opma
ken der rapporten aan do drie jongste
Raadsleden opgedragen, waaruit we
mogen opmaken, dat de Raad deze
functie minder een eere- dan een last
post vindL.
J. C, P.
Stadsnieuws
STUKKEN VAN DEN RAAD.
De heer Modoo stelt voor de bepa
ling te laten vervallen, dat gasver-
bruikers moeten opgeven, wanneer
het aantal lichten vermeerderd wordt.
Aan deze bepaling wordt nooit de
hand gehouden en de Gemeente heeft
daar ook- geen schade van.
Remonst rantsche gemeente.
Het bestuur der Remonstrantsche
gemeente alhier is voornemens om bij
genoegzame instemming, gedurende
den komenden winter de godsdienst
oefeningen des Zondags te half elf te
doen aanvangen.
Ook zal bij wijze van proef een
avondgodsdienstoefening worden ge
houden en wel op 31 October (Hervor
mingsdag), waarbij een dames-zang
koor zich zal doen hoeren. Hel plan
is om meerdere Zondagavondgods-
daenstoefeningen te houden.
In eenmelksalon.
In een melksalon aan den Kruis
weg liet vrouw H. in t V. uit Amster
dam E. de J., vrouw van J. G. v. d.
L., uit de Ruysdaelstraat even haar
taschje vasthouden, toon zij gister
avond om een uur of negen daar wa
ren.
De Amsterdamsche miste echter la
ter uit het taschje Itaar retourtje, een
portretje en één gulden.
Zij deelde op 't Bureau moe, dat
vrouw Van de L., die eenigszins be
schonken was, bij bet uithalen van
haar zak het retourtje en het portret
je daar in had. Ook had zij, behalve
klein geld, een guldenstuk.
De aangeklaagde beweert echter
niets te hebben weggenomen.
Het „vermiste" is in beslag geno
men.
De Haarlemscbe Vllegweek.
Er dreigt een kink in den kabel 1
Een Haarlemmer, zekere A., heeft
van den boer Huig 't terrein achter 't
„Haarlem"-veld gehuurd en daarop
tien hooge masten doen oprichten, die
door prikkeldraad verbonden zijn.
's Mans doel schijnt te zijn het vliegen
van Verstraeten to verhinderen.
Deze daad, die niet te qualificeeren
valt, zal zeker algemeen hevige ver
ontwaardiging wekken, wanneer
door deze bundeling de vliegbetooging
niet mocht kunnen doorgaan.
Wil hij dus het vliegen verhinderen,
toch wil hij op het door hem gehuur
de land publiek toelaten.
Wij ontraden het publiek ten stel
ligste om op dat terrein te gaan, daar
het verblijven daar levensge
vaarlijk is.
Daar dit land vlak achter het vlieg
terrein ligt, zal de machine van Ver
straeten er dicht langs den grond
gaan en zijn er dan menschen in de
omgéving dan zijn ongelukken onver
mijdelijk. We hebben in een dergelijk
geval 111 Watergraafsmeer een dijk
door de politie zien ontruimen. Hier
is bet particulier terrein en kan de
politie dus niets doen.
Maar wie zich op dat land begeeft,
stelt zich aan een ongeluk bloot.
Inmiddels is men op het vliegter
rein druk bezig met het gereedmaken
van het veld. Het veld wordt omschut-
tingd en de heiningen met kleurige re
clames boverfd.
De hangar, waar straks de machi
ne wordt gestald, is reeds gereed.
Het toestel stond vanmorgen nog in
de kisten gepakt.
Hedenmiddag zou het in-elkaax-
gezet worden.
Men doelt ons mede:
Do workzaamiiedon op het terrein
warden met kracht voortgezet. De
machine, vliegtoestel, ls aangekomen,
waarvoor heden gelegenheid ls het
monteeren te bezichtigen. Alles laat
zich zeer gunstig aanzien. De heer
Verstraeten werd gisteravond om
5.29 afgehaald door het Comité en na
in liet Café Brinkmann eenige oogen-
blikken vertoefd to hebben, vertrok
hij naar zijn hotel, waar hij met het
oog op de vermoeiende dagen eenige
rust wil nemen.
liet Eere-Comité met den heer Ver
straeten vertrekt Donderdag tegen 1
uur van het café Brinkmann in auto's
naar het Vliegterrein, waar de heer
Verstraeten de machine zal inspectee-
ren en bij gunstig weer zoo spoedig
mogelijk zal opstijgen. Het voorne
men is dien dag reeds een grooten
tocht te maken, zoo mogelijk over
Haarlem naar Amsterdam, doch er
zullen in elk geval dien dag verschil
lende manoeuvres over het vliegter
rein warden uitgevoerd.
Voor een auto- en rijtuigterrein
wordt intusschen nog gezorgd. Een
speciale autodienst tusschen het
vliegterrein en het Kennemerplein
wordt reeds heden ingesteld. Het co
mité heeft gezorgd voor eenige auto's
van grooten omvang, die circa 36
plaatsen bevatten en een geregel den
dienst zullen onderhouden. De stoom
tram Haarlem—Alkmaar zal verschil
lende extra diensten instellen. Op de
hangar zal ails teeken worden gehe-
schen: niet vliegen zwarte vlag,
waarschijnlijk vliegen roode vlag en
beslist vliegen witte vlag.
In tegenstelling met de berichten
van het Uitvoerend Comité werd he
den besloten aan de tarieven nog toe
te voegen: Speciale dagkaarten,
recht van toegang gevende op gere
serveerde tribune plaatsen k f 2 per
stuk.
De kaarten geven recht van toe
gang op den dag van uitgifte. Indien
niet gevlogen wordt zijn de kaarten
den volgenden dag geldig. Deze be
paling geldt voor alle kaarten. Gere
serveerde kaarten kunnen afgehaald
worden uitsluitend voor den dag van
uitgifte. Om verwarring te voorko
men is besloten geen kaarten t ;r-
k00pen voor den volgenden dag. Het
Eore-Comité is thans als volgt samen
gesteld: Eere-Voorzitter: de heeren F.
F. F. Führhop, Burgemeester van
Schoten; Jhr. A. W. G. van Riems
dijk, J. C. Peereboom, F. X. M. Schip
horst, T. L. van Wagtendonk, J. Oul-
gaardt, 11. F. Proot en J. van den
Berg.
Voord© armen.
De commissie ter spijsuitdeeling
aan behoefligen deelde in den afge-
ioopen winter aan 284 gezinnen met
,1042 personen 44.700 porties gekook
te spijs uit, waartoe 5000 KG. gort,
600 KG. havergort, 888 KG. spek en
400 KG. vet noodig waren. Ze wend
de zich tot vele ingezetenen om gelde
lijke bijdragen.
Geheel-onthouders.
De Nederl. Vereen, tot afschaffing
van Alcoholhoudende dranken, afd.
Haarlem hield Dinsdagavond een ge
zellige bijeenkomst in de bovenzaal
van de Karseboom.
Door den voorzitter, den heer Mat-
la, werd de bijeenkomst geopend met
een woord van welkom.
De Gemengde zangvereen. „Kunst
Adelt," dir. de heer De Nobel, ver
leende hare medewerking en zong ee
nige mooie nummertjes.
Door den heer S. werden een twee
tal voordrachten gehouden, getiteld:
„De Werkstaking" bn „De man die
met fluiten kan."
Het nieuwe lid der afd, de heer Ds.
Bax, emeritus-predikant -der gom.
Zaandam, sprak daarna nog een
krachtig woord van opwekking tot de
geheelonthouding en deelde nog eeni
ge feiten mede uit den strijd te Zaan
dam.
Association francais e.
Geruimen tijd geleden hebben wij
medegedeeld, dat te Haarlem weer
een Fransche organisatie zou worden
opgericht. De beer J. H. Sauveur
alhier heeft daartoe het initiatief ge
nomen en zendt ons nu een circu
laire, waaruit blijkt, dat dit geschiedt
in zijn qualiteit, van gedelegeerde dor
„Fédération internationale pour 1' en-
tension et la culture du francais".
Het doel van de Haarlemscbe ver-
ceniging zal dan ook zijn, do leden
te doen deelnemen aan het intellectu-
eele en artistieke leven van Frank
rijk, door in conferentiën en voor
drachten de meesterwerken der Fran
sche schrijvers te doen kennen.
Jn het komende seizoen zuilen reeds
optreden M. Maurice Wilmotte, van
de Universiteit te Luik, M. René Del-
bost, chajnsonnier te Parijs, Mile.
Madeleine Roch, van de Comédie
francaise, M. Brieux, lid van de Aca
démie froncaise, en M. Gustavc Co-
hen, professor aan de School voor
sociale studie.
UITSLAG WELDADIGHEIDS
WEDSTRIJD.
Afd. Haarlem Kon. Ned. Bond van
Oud-Ouderofficieren.
De uitslag van dezen onlangs in het
Bondsgebouw aan de Schoutjeslaan
gehouden wedstrijd is als volgt
Vrije baan voor leden, adspirant-
leden en donateurs der afd. Haarlem
van den Kon. Ned. Bond van Oud-On
derofficieren.
Eereprijs H, J. Bouman, 97, 97. 97.
Ie prijs L. de Raad. 2e prijs A. v.
d. Burg Sr., 3e prijs F. Hekker, 4e
prijs A. J. Lips, 5e prijs P. Kluft, 6e
prijs Th. Kerstel, 7e prijs v. Essen,
8e prijs J. C. Lucas.
Personeel. Eereprijs B. J. Bots.
Ie prijs L. de Raad. 2e prijs P.
Kluft, 3e prijs A. v. d. Burg, -ie H. J.
Bouman, 5e prijs J. C. Lucas, 6e prijs
Clifford. 7e prijs F. Hekker, 8e prijs
H. Stinis. 9e prijs H. A. v. Abs, 10e
prijs A. Hos, 11e prijs Th. Kerstel.
Vrije baan voor leden eener schiet-
vereeniging aangesloten bij den Bond
van Schletvereeuigingen.
Ie prijs H. E. Stap, Claudius Civilis;
2e prijs P. J. Hekker, Joubert; 3e
prijs Smeenk, Haarlem; 4e prijs T.
Roozen, Joubert; 5e prijs D. Toeken,
Vaderland en Koning; 6e prijs D. N.
H. Twisterling, Vaderland en Ko
ning; 7e prijs C. van Zalen Jr., Va
derland en KoningSe prijs F. A.
Boeree, Vaderland en Koning.
Personeel.
Eereprijs F. A. Boeree, Vaderland
en Koning; le prijs T. Roozen, Jou
bert; 2e prijs D. Teekens, Vaderland
en Koning, 3e prijs C. van Zaien Jr.,
Vaderland en Koning; 4e prijs A.
Janssen, Joubert; 5e prijs P. J. Hek
ker, Joubert; 6e prijs A. Bos, Joubert;
7e prijs J. J. Zwollo, Vaderland en
Koning; 8e prijs J. H. Voskuijl (Clau
dius Civilis, 9e prijs D. N. H. Twis
terling, Vaderland en Koning; 10e
prijs Nederkoorn, Haarlem.
11e prijs Smeenk, Haarlem; 12e
prijs Spoor, Haarlem, 13e prijs J.
Viets, Vaderland en Koning; 14e prijs
U. E. Stap, Claudius Civilis
Eere-wedstrijd: le prijs F. Hekker,
99 p.; 2e prijs T. Roozen, 98 punten.
Eereprijs voor de hoogste serie: H.
E. Stap, 99 punten.
Dagmedailles op 25 September: H.
J. Bounton, 2 October A. v. d. Burg
Sr.: 9 October T. Hekker.
Flobertrpistool-wedstrijd: le prijs:
Smeenk, Haarlem; 2e prijs: J. C. Lu
cas, Gen. v. Merlen; 3e prijs: T. J.
Hekker, Joubert; 4e prijs: Siegerist,
Gen. v. Merlen; 5e prijs: Boers, Gen.
v. Merlen; 6e prijs: Spoor, Haarlem;
7e prijs; P. Kluft, Gen. v. Merlen;
8e-prijs: G. Janssen, Gen. v. Merlen.
Dames-wedstrijd: le prijs: Mej. F.
J. v. d. Burg prijs: Lip, 3e prijs:
Bouman; 4e y Waalewijn.
Korpswedstrijd: Eereprijs: Joubert,
met 459 punten; le prijs- Haarlem,
456 punten; 2e prijs: Gen. v. Merlen,
451 punten; 3e prijs: Vaderland en
Koning, 442 punten.
Van 't Kantongerecht
Het was vanochtend al heel weinig
belangrijks, dat de plaatsvervangend
kantonrechter, Mr. C. W. ThöNE te
behandelen kreeg.
De zitting stond over t algemeen in
het teeken van de strooperij. 't Loe
pen met een onbedekt geweer, op ver
boden terrein, 't plaatsen van wild
strikken, was veelmaals aan de orde.
Met de onbeschaamdheid, die 'n ras
eigenschap van de Kennemerland-
sche stroopers schijnt te zijn, worden
bijna alle ten laste gelegde feiten er
kend.
Verder waren er wat processen-ver
baal opgemaakt, betreffende 't rijden
zonder licht, het onbeheerd-laten-
staan van een paard-en-wagen, etc.
Uitspraken.
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan
W. R., te Bloemendaal, overtreding
Drankwet, 3 boete of twee dagen
hechtenis.
J de J., te Houtrijk en Polanen,
overtreding Wapenwet, ontslagen van
rechtsvervolging.
A. S-, te Amsterdam, en P. J. S.,
te Haarlem, overtrediug Jachtwet,
No. 1 vrijgesproken, No. 2 ƒ2 boete ol
twee dagen hechtenis.
J. P., te Schoten, L. ten B., te
Zandvoort, en A. V.. zonder bekende
woonplaats, overtredingen Arbeids
wet, twee maal 0.50 boete of twee
maal een dag hechtenis, 3 boete of
twee dagen hechtenis, en twee maal
1 boete of twee maai een dag hech
tenis.
M. S., J. G., D. A. K. en M. C. M.,
te Haarlem, overtreding Leerplicht
wet, 5 boete, 4 boete of drie dagen
hechtenis, 5 boete of drie dagen
hechtenis, en 1 boete of een dag
hechtenis.
J. W. den B., te Velsen, en vijf an
deren, overtreding Spoorwet, 5 boe
te of drie dagen hechtenis, 3 boete
of drie dagen hechtenis, 3 boete of
twee dagen hechtenis, 2 boete f
een dag hechtenis, en 1 boete of een
dag hechtenis. J. K. en J. J. M., te
Haarlem, vrijgesproken.
F. S. S., te Velsen, in dronkenschap
de orde verstoren, zes dagen hech
tenis.
R. M. te Haarlem, straatschenderij,
ƒ10 boete of drie dagen hechtenis.
J. B., te Heemstede, valsche naam
opgeven, 3 boete of drie dagen hech
tenis.
A. C., en zes anderen, te Zandvoort,
nachtrumoer, ƒ2 boete of twee dagen
hechtenis. *-
J. S., te*Schoten, en P. v. d. K., ;e
Haarlem, een trekdier onbeheerd la
ten staan, ƒ3 boete of twee .dagen
hechtenis, en ƒ2 boete of twee dagen
hechtenis.
F. v. d. Z. S., te Velsen, en 16 an
deren, loopen op verboden grond, 3
boete of drie dagen hechtenis, en 1
boete of 1 dag hechtenis.
J. B. L., te Amsterdam, rijden op
verboden grond, 5 boete of drie da
gen hechtenis.
D. S.. te Haarlem, overtreding
melkverordening Haarlem, 3 boete
of twee dagen hechtenis en 1 i».;e
of een dag hechtenis.
W. C., te Amsterdam, en 3 ande
ren, overtreding motorverordening
Wijk aan Zee en Duin, 3 boete of
dne dagen hechtenis.
D. S., te Uitgeest, overtreding Po
litieverordening Wijk aan Zee en
Duin, 2 boete of twee dagen hech
tenis.
P. B. K., te Haarlem, en vier an
deren, overtreding motorverordening
Bloemendaal, 2 boete of twee dagen
hechtenis, A. J. M-, te Haarlem, vrij
gesproken.
J. K., te Zandvoort, overtreding Po
litieverordening Zandvoort, 1 boete
of een dag hechtenis.
W. L-, te Amsterdam, en 3 ande
ren. overtreding motorverordening
Haarlemmerliede en Spaarnwoude,
ƒ15 boete of vijf dagen hechtenis, en
20 boete of vijf dagen hechtenis.
J. P. te Velsen, en 3 anderen, over
treding Provinciaal Reglement, twee
maal f 1 boete of twee maal een dag
hechtenis, plus 2 boete of twee da
gen hechtenis, 1 maal f 2 boete of
een en twee dagen hechtenis, 2 maal
1 boete of twee maal een dag hech
tenis, en 0.50 boete of oen dag hech
tenis.
A. P. M. C. en T. M., te Amster
dam, overtreding Motorkenteekenbe-
sluit, 10 boete of drie dagen hech
tenis.
W. J. G., te Haarlem, en 27 ando
ren. overtreding Motor- en Rijwiel-
