HAARLEM S DAGBLAD.
DERDE BLAD.
De Erfgenaam van Vering
ZATERDAG 3 DECEMBER 1910
öüitenlaEtlsch Overzicht
Nemen een aanvang.
GLsteren zijn er dau ook heel wat
eedevoeringen tot de kiezers gehou
den. Natuurlijk werd er niet veel
nieuws verteld, zoodat we dan ook
met eenige korte inede&eelingen wel
volstaan kunnen.
Lord Morley sprak te Blackhurn en
verdedigde in dit dubbele district de
candldaturen van een liberaal en een
socialist.
Hij verklaarde volstrekt geen so
cialist te zijn en enkele voorstellen
der socialisten bepaald af te keuren,
maar aangezien zij groote sympathie
aan den dag leggen voor de ongeluk
kigen, kon hij niet goedkeuren, dal
zij uitgestooten worden.
„Wanneer het land de Tories w<
der op het kussou mocht brengen'
zoo zei hij, „dan zullen wij meer
economische kwakzalverij bij hun
zoogenaamde sociale hervormingen te
zien krijgen, don wanneer honderd
Snowdens gekozen werden."
Dezelfde Lord Morley sprak ook te
Darwen. Daar zei hij, dat het refe
rendum, door Balfour en zijn vrien
den voorgesteld, een fantastisch
voorstel is, dat het parlementaire
stelsel, de glorie van den Britschen
naam, te grondo zou richten.
Nog kernachtiger- drukte minister
Birrell zich te Bristol uit Zooals een
telegram het al in 't kort meldde, zei
deze Excellentie, dathet Hooger-
huis al in de kist ligt en dat de
meerderheid van het volk het op 5
December zal begraven en er op zal
trappen, teneinde te bereiken, dat de
doode nooit meer zal opstaan en aan
de zaak voorgoed een einde gemaakt
wordt.
Minister Sir Edward Grey zeide in
een rede te Portsmouth, dat Bal
four's referendum-voorstel de raad
was van een wanhopig man, die zich
koert tegen liberale maatregelen.
Churchill betoogde te Dundee, dat
hetgeen Balfour had gezegd omtrent
een referendum, met opzet vaag was
uitgedrukt en dat or wel een dozijn
manieren te vindon zouden rijn, om
aan zijn belofte omtrent de tarief-
hervorming te ontkomen.
De oppositie denkt er natuurlijk
heel anders over. Balfour, die te Rea
ding sprak, zei, dat de unionistische
partij haar inzichten omtrent het
hooge belang van Uiriefhervorming
niet heeft gewijzigd en dat deze,
thans evenals vroeger, oen der voor
naamste grondslagen is van de poli
tiek dei- unionistische partij. Zij
wensctu thans een formeele, duide
lijke uitspraak van liet volk ointrem
hetgeen dit het beste acht in het be
lang van het algemeen.
De verkiezingsstrijd vraagt veel
van do lichamelijke en geestelijke
krachten der aanvoerders, Een enkel
voorbeeld. Minister Winston Chur
chill sprak gisterenavond le Frods-
ham in Cheshire te 7 uur 15. Daarna
vertrok hij met een extra-trein te
8.42 van Frodsham naar Manchester.
Met een auto zou hij dan van het
Exchange-Station naar London-road
station gebracht worden, en met een
extra trein over Sheffield naar
Grimsby. Daar zou hij te middernacht
een rede houden, om de rede te be
antwoorden, die vroeger op den
avond door Balfour aldaar werd
uitgesproken.
Opdut de heer Churchill zou weten,
wat de Unionistische leider 'e berde
had gebracht, werd mot een specia-
len dienst een woordelijk verslag van
Balfour's rede naar Sheffield ge
bracht en daar aan mr, Churchill ter
hand gesteld, zoodat hij in den trein
tusschen Sheffield en Grimsby het
kon bestudeeren.
Na zijn rede te Grimsby vertrekt de
heer Churchill per extra trein naar
Manchester, waar hij hedenmiddag
zal spreken. Daarna reist hij naur
Chester, waar hij hedenavond het
woord voert.
Er zijn in alle plaatsen, waar de
minister optreedt, maatiicgclen geno
men om hem te beschermen tegen de
suffragettes.
DE EERSTE UITSLAGEN.
Verkozen zijn, zonder legen-candi-
daat, 11 unionisten en 4 liberalen.
O.u. is gekozen de oud-minister
Wyndbam, unionist.
In Zuid-Manchester meldde de
unionistische candidaat zich joist
eenige minuten te laat aan. Hij kon
niet meer op de candidateulijst wor
den geplaatst en de liberale candi
daat werd daarop gekozen ver
klaard.
ONLUSTEN IN IERLAND ÏN HET
VOORUITZICHT
Het unionistisch comité van de Ier-
acho provincie Ulster, heeft besloten,
aanbiedingen te vragen voor de on
middellijke levering van wapenen en
ammunitie, blijkbaar dus met de be
doeling, om de invoering van Homo
Rule voor Ierland desnoods met ge
weld legen te gaan.
Men is evenwel algemeen van
oordeel, dat dit besluit van het comi
té niet ernstig bedoeld is.
DE EUROPEESCHE POLITIEK.
In de Ilaliaansche Kamer is druk
over de politiek gesproken. Bij de
SPPPPMBI zaken
verklaarde de minister van buiten
landsche zaken, dat de Italiaansche
staatkunde streeft naar het behoud
van den vrede en bovenal naar hand
having van den territorialen status
quo. Noodig is kalm vertrouwen in
het voortduren van den vrede, ter
voortzetting van het hervormings
werk iil het binnenland en tevens ter
verhooging van den toenemenden
bloei des lands.
De buiienlandsche politiek beoogt
niets anders, streeft naar geen an
dere doeleinden, dan zulke, wanr-
over het parlement en het land reeds
herhaaldelijk hun goedkeuring heb
ben uitgesproken. Voor die doelein
den is het Drievoudig Verbond de
hechte grondslag.
Italië staat op voet van volkomen
gelijkheid met de andere bondgenoo-
ten, daaraan te twijfelen zou beleedï-
gend zijn voor de waardigheid
hei land.
Vrijmoedige besprekingen met de
bondgenooten zijn een noodzakelijk
heid voor het behoud van de een
dracht, ziedaar de reden van de
samenkomsten te Florence, Berlijn,
Salzburg. Ischl en Turijn.
Minister San Giuliano zei verder,
dat liet Drievoudig Verbond eenstem
mig is ter zake van de handhaving
van den vrede en dat de status quo
en de integriteit van liet Turksche
Rijk en van de Balkanstatan do voor
naamste zijn van de quuesties, die in
bovengenoemde samenkomsten
zijn besproken.
Ook de andere groole mogendhe
den zijn het op dit punt eens.
De hartelijke vriendschap mei
Frankrijk, Engeland en Rusland is
volkomen in overeenstemming niet
den geest van het Drievoudig Ver
bond en de bijeenkomsten met de lei
dende staatslieden van de verbonden
staten hebben de vriendschap, do
sympathie en het wederzijdsch ver
trouwen versterkt.
De minister verklaarde, dat hij op
de vriendschappelijke bewoordingen
van don Oostenrijksch-Ilonguarsclieii
minister van buitenlandsche zaken
an vriendschappelijk antwoord
zou geven en hij voegde daaraan toe,
dat hij aan den gezichtseinder geen
enkele reden tot oneenigheid tus
schen Italië e enerzijds en Oosten rijk-
Hongarije anderzijds ziet.
De beide regeeringen hebben de
weinig beteekenende grens-inciden-
ten tot beiderzijdsch genoegen ge
schikt.
De oorlogstoerustingen van Oosten
rijk en Italië zijn geenszins tegen
elkander gericht.
De Turksche bladen melden, dat
nieuwe gevechten hebben plaats ge
had tusschen de Turksche troepen en
de Drusen bij Kezac. De Drusen ver
loren 1500 dooden en gekwetsten, de
Turksche troepen 50 dooden en ge
kwetsten.
BRIAND EN DE SPOORWEG
STAKERS.
In de Fransche Kamer verklaarde
minister Briand naar aanleiding van
een voorstel van Founder betreffen
de weder in dienststelling van
spoorwegbeambten, die niet gerechte-
"ijk vervolgd worden, dat de regee-
uig bij de maatschappij op toegeef
lijkheid jegens deze personen zal
aandringen. Maar, zoo voegde demi-
nister er bij, er z«ou geen spruke kun
nen zijn van een algemeeno amnes
tie.
DE ZIEKTE VAN DE BELGISCHE
KONINGIN.
Het bulletin van gisteravond luidt:
„De koningin neemt geregeld in be
terschap toe en licht voedsel bekomt
haar goed."
Amsterdamsche Kout
Amsterdam leeft nu weer in den
Sint Nicolaas-sfeer. De Sint moge
wat later gekomen zijn dan vroeger,
vergeten heeft hij ons toch geenszins.
Het op een enkele uitzondering na
zeer goede weer, eerst droog koud,
later zacht met slechts oen weinig
regen, heeft er echter toe meegewerkt
dat het weer echt gezellig was in onze
winkelstraten.
Amsterdam heeft in zijn winkels in
zooverre meegedaan met de wereld
steden dat het warenhuissysteem
meer en meer op den voorgrond
getreden. Onze oorspronkelijke
zars" waren in hoofdzaak speelgoed
winkels, die als kenmerkende eigen
schap van hun vak hadden, dat er tol
uniformen prijs werd verkocht Dt
meest populaire voor een vijf en twin
tig jaar terug was zeker wel de 30-
cents-bazar op den Nieuwendijk; in
die dagen was dit je groote winkel
bij uitnemendheid, wat we ons bij
na niet kunnen voorstellen als wc
thans even rondwandelen door, wat
wij noemen: onze groote magazijnen.
Strikt werd er in dio dagen aan den
eenigen prijs gehouden en het denk
beeld kreeg al spoedig in zoover na
volging dat we ook een guldens en
een tweeguklcns bazar kregen. Later
werd het systeem echter vertroebeld;
toen kwamen de prijzen-bazars en ton
slotte de bazar's waar men niet al
leen tegen den uniformen prijs,
ook voor meer en voor minder terecht
kon.
Het systeem bestaal nog wel in Am-
'sterdam, maar evenals ik ree
de Warenhuizen, groote overdekte
markten in de winkelstraten zou men
ze kunnen noemen, zijn toch uuininer
één geworden. Elke rayon vormt dus
als 't ware een zaak op zich zelf, wat
e rte koop is zijn antikelen in bonte
verscheidenheid Alleen eetwan
lfik in Brussel worden hier nog niet
bij de niot-consumaboie artikelen ge
duid.
Het spreekt van zelf dat
enorme conlróle noodig is om bij die
overstelpende drukte, waarbij niet al
leen de koopers maar ook de kijkers
en nieuwsgierigen in huis worden
lokt, het stelen niet ai te gemakke
lijk te maken.
Het te beletten is natuurlijk onmo
gelijk. Eenige jaren terug animeer
den de verkoopecs, de bedienden der
rayons, zelf de bezoekers door het
zingen van dreunen, evenals de
straatkouplieden. Het indertijd popu-
deuntje; „Alles kost een duhbel-
ije!" was daartoe bijzonder geschiku
Dok wel gaven ze tegelijkertijd een
vermaning aan diegénen, diie bijna
voor de verleiding zouden bezweken
zijn bijv. in onderstaand liedje:
Niet gappen daar
Dertig centjes.kost het maar.
Die „zangerigen" verkoop treffen we
in onze diagen uitsluitend nog maar
bij de straat koo p lie dendie met
horloge dat nooit stil staat zoo
lang je er mee in je zak loopt of met
prentenboek, een cadeau voor 'n
kind ook hun aandeel in da St. Nico-
laas-extratjes trachten te maken.
Handig zijn ze met hun horloges
thans opgesteld voor een schitterend
verlichten winkel, waardoor het ma
teriaal flonkert als ware het van
edel gehalte. Zoo spreiden groote en
kleine vogelaars hun netten uit om
hun vinkjes, liefst goudvinkjes te
vangen.
Het was een avond dezer week dat
ik juist te laat voor lijn IV een re
mise-tram van lijn 3 moest nemen,
terwijl vóór me nog een lijn 5, ook de
laatste voortgleed. De wagenbestuur
der maakte eenige m. i. zeer juiste
opmerkingen over verkeerde ex
ploitatie der Gemeentetram, n.1. dat
lijn 5 niet door de Van Woustrant
liep, maar de stille Stadhouderskade
8 ging en ook dat lijn 8, die nu
het Centraal Station komende via
de Nieuwmarkt doodloopt aan de
Tolstraat niet moor als vroeger de
Weesperzijde langs gaat tot aan de
grens der gemeente Watergraafsmeer
Terwijl vandaar af lijn 8 de korste
weg was naar het Centraal Station
en tusschen de bewoners van Wees
perzijde en Watergraafsmeer en de
Israëlietische buurten veel relaties
bestaan, heeft lijn 8 van de Tolstraat
af weinig of geen reden van
wijl vandaar af reeds drie lijnen
rechtstreeksche verbinding geven met
het Centraal Station n.J. 3, 4, en 5. Ik
vond, het weJ eens aardig die opmer
kingen te hooren uit den mond van
iemand van de tram zelf, daar deze
door mij vroeger reeds meermallen
zelf waren gemaakt.
In vergelijking met het buitenland
zijn wij met onze gemeente-tram, hoe
wel wij er ons op laten voorstaan,
nog maar een heel eind ten achter
Denk alleen aan het feil dut ik gister
avond tot 12 uur door werkzaamhe
den gebonden, zooals in een groote
stad heel vaak voorkomt en in liet
hartje der stad zijnde, zelfs niet meei
do laatste tram naai- mijne woning
in een der nieuwe wijken, kon krij
gen. Ik las dezer dagen dat in Lissa
bon de trams rijden tot 2 uur '«nachts
in Hamburg, Berlijn, Parijs, Brussel
en elders bestaan eveneens nacht
trams, doch zelfs tegenover Lissabon
moeten wij het dus verre afleggen.
Juist wanneer velen het moest behoef
te hebben aan de tram loopt zij niet,
is zij niet te krijgen. Begrijpelijk zou
het zijn wanneer de fcrunidienst een
particuliere onderneming was, al
leen en uitsluitend gebaseerd op
winstbejag- Na twaalf uur is het aan
tul personen dat nog op straat is zoo
veel kleiner, dat ondanks dc grootere
behoefte die dan aan 'n tram bestaat
het aantal passagiers vermoedelijk
belangrijk kleiner zou zijn dan over
dag. Stel u echter eens voor. Jat men
in oen zekere kleine gemeente het
postkantoor maar op zou heffen en de
brieven niet meer liet bezorgen om
dat daar toch zoo weinig van de post
gebruik wordt gemaakt. Terecht zou
men zeggen dat de pastorij een dienst
is van algemeen nut en dat, zoolane
er een persoon een brief verzendt, dc
gelegenheid hem daartoo niet mag
worden ontnomen.
Ook de Gemeontetram wordt ge
ëxploiteerd voor en door de Gemeente
en de eerste vereischte waaraan zij
moet voldoen is deze, dat zij ten allen
tijde wanneer haar diensten noodig
zijn, gelegenheid geeft gebruik van
haar te maken.
Geheel ten onrechte donken men
sehen van buiten, dat wij Amsterdam
mers die ons na twaalf uur op straat
oevinden, altijd voor ons plezier uil
zijn. Dit is ten zeerste onjuist. In een
groote stad gaat evenals in het rijK
van Karei V de zon nimmer onder.
Hier wordt 's nachts gewerkt op tal
van gemeente-inrichtingen: gasfa
briek, electricileiiswerken, op wer
ven, fabrieken, aan 't spoor, in druk
kerijen, op redactiebureaux. Perso
nen geèmployeerd in theaters, koffie
huizen etc. gaan ook oerst in den
nacht naar huis. Ja, personen die in
Amsterdam met den laatsten trein ar-
riveeren, dit is ongeveer kwart vóór
óénen, vinden dan geen tram rneer.
Wel hlijft één tram van één lijn nl.
11 wachten tot de officieele minuut
wajuop deze laatste trein (van Bros
scl via Den Haag) moet aankomen
en meen ik, des avonds ook nog 5
minuten later, maar in de meeste ge
vallen is deze trein meer dan vijf mi
nuten te laat en al rijdt hij dan ook
nog net. hot. Centraal-StaMan bin
nen, men ziet voor zijn oogen die
laatste tram vertrekken. Bovendien
slechts een deel den Amsterdammers,
nl. zij die in de buurten wonen welke
door lijn 11 worden doorsneden. Maar
voor hen die in het Westen of het
Noorden der stad wonen, bijv. In het
uitgebreide aristocratisch parkkwar
tier of wel In de volkrijke nopulalre
van Lennepbuurt, buiten dc Haarlem
merpoort of in het Westen van Buur:
IJ, IJ, bestaat er geen mogelijkheid
op dat zij met de tram hun woning
kunnon bereiken.
En toch zijn de menschen die met
dien den laatsten trein thuis komen,
volstrekt geen pleizierreizigcrs mam
voor een groot deel menschen die
hard werken voor hun brood.
Voor de vroegrittan is veel gedaan
om diegenen wier taak in den nacht
(om dezen tijd is het am zes uur toch
nog nacht) aanvangt. Niet alleen dat
zij tegen verlaagd tarief rijden, maar
zij hebben ook nog het rech,t overdag
op enkele uren de plaatsen in de
tram in te nemen, waardoor diegenen
die het tarief betalen plaats le kort
komen.
Laat men nu ook iets doen voor
diegenen wier arbeid eerst in den
nacht eindigt.
Dezer dagen werd gemeld dat de
trams minder zullen stoppen om snel
ler vervoer te bevorderen. Laat men
nu op alle lijnen die het Centraal
Station passeeren de laatste rit in
plaats om twaalf uur. om één uur
stellen. Dan zal men tenminste een
stap gedaan hebben in de richting
om de belangen van allen te beharti
gen en <le tram te maken tot een in
stelling van algemeen nut, waarvan
men dan gebruik kan maken, wan
neer men er het meest behoefte aan
H. HENNING Jr.
Stadsnieuws
Baden.
In het Douchebadhuis aan den Kou-
denhorn zijn in de afgeloopen week
686 baden genomen in dat aan het
Leidscheplein 9S4 baden.
Lucifer.
Spoedig zal in onzen schouwburg
door het irezelschap van de N. V.
„Het Tooneei", directeur de heer Wil
lem Royaards, een voorstelling gege-
worden van Vondel's vijf-bedrij
vig treurspel „Lucifer".
Geslaagd.
Mej. A. J. M. Ruysenaara alhier ls
te Venlo geslaagd voor acte gymnas
tiek.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerilcn hebben het voorrecht,
vragen op verBOhilleud gebied, mite voor
beantwoording vatbaar, in te zenden bij do
Redactie van Hoarleiu'3 Dagblad, Groote
Houuiraat 53.
Allo antwoordon vrorden geheel koateloos
gegeven ou zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dio niet volledig naan
woonplaats van den inzender vermelden
Vrordc geen aandacht geschonken.
VRAAG. (Wegens redenen van zeei
persoonlijken aard hier niet overgc
nomen).
ANTWOORD. Wij gelooven niet,
dat 3h op het afschrift zult kunnen
wachten. Er zal u wel een tijd v
den opgegeven, wanneer u terug
kunt komen, of iemand zenden,
het bedoelde stuk te halen.
Aan de griffie van de echt bank
zult u zich ten allen tijde met uw ver
zoek kunnen vervoegen, wanneer de
zelve geopend is. Van aparte dogen
voor dergelijke zaken is ons niets
bekend.
Het bedoelde afschrift wordt u gr:
tis uitgereiktmaar u Zaterdag naar
Amsterdam te begeven, en dan met
een het afschrift aan te vragen, dit
zal, dunkt ons, niet gaan.
VRAAG. Hoe kan de opzegging
der huur van een woning wettelijk
anders geschieden dan door monde
linge aanzegging met twee getuigen
ANTWOORD. Bij exploit van een
deurwaarder. Dit is altijd veel beter,
want dan heeft rnen authentiek be
wijs.
VRAAG. Pai tijen hebben zich
verbonden, om zich wederzijds om
trent verdere huur te verklaren op 25
of 26 December Wanneer nu de
huurder zich vóór dien tijd niet ver
klaart, kan dan do eigenaar, z o n-
d e r dat een nieuw contract is getee-
kend, beweren dat opnieuw Ls inge
huurd
ANTWOORD. Ja, zeer beslis!.
Het vooraf toe konen van een nieuw
contract was immers bij het oor
spronkelijk contract niet als voor
waarde gesteld
VRAAG. Iemand, werkzaam aan
de Sierkan, heeft een ongeval met
zijn hand gehad en daarvan een
stijve pink gehouden. Kan hij nu ook
iets van de Ongevallenwet trekken
ANTWOORD. Dat gelooven we
niet. Het bedrijf, door de Sierkan uit
geoefend, behoort, rneenen wij, niet
onder de bedrijven, waarvan de werk
lieden krachtens de Ongevallenwet
verzekerd zijn.
VRAAG. Ik heb een hond ge
kocht en betaald, zonder hem vooraf
te probeeren, voor een besten, eerlij
ken hond, maar nu is gebleken, dut
de hond niet goed is. Ivan ik hein nu
terug geven en mijn geld terug-
eiachen
ANTWOORD. - Het beest zelf zal
wel eerlijk wezen. De. vraag ;s maar
of zijn baas het was Kunt u bedrog
bewijzen, dan kunt u op dien grond
tot ontbinding der overeenkomst pro-
cedeeren maar heel gemakkclijK
gaat dat niet. Vrijwillig terugbetalen
zaJ men de koopsom waarschijnlijk
niet?
VRAAG. Is er bij de wet een be
paalde termijn gesteld, binned wel
ken de benoeming van ceh voogd
over minderjarige kinderen moet ge
schieden
ANTWOORD. Neen, dat is niet
het geval. Of dat wat langer of wat
korter duurt, hangt van verschillen
de omstandigheden af, die men niet
altijd te voren kan kennen.
Onze Lachhoek
Dat is nu al het zesde glas bierc
dat ik vanavond cLrink, alleen om
dat mijn vrouw mij zoo boos go
maakt heefthet is toch verbazend,
zooveel geld die vrouwen kasten.
Mr. Waiienisen vroeg aan zij 4)
schoonzoon in soa
Heb je den datum van den trouw»
dag al vastgesteld
Dat antwoordde de tactvolle
jonge inan zal ik-geheel aan Marie
overlaten.
En wat tal het zijn Een groot
t, of wou je liever een rustige
bruiloft in intiemen kring
Hm
En hoe hoog is je Inkomen
O, dat, mijnheer, antwoordde
de beminnelijke schoonzoon, dat
laat ik geheel aan u over, mijnheer
Wallemsen.
Iemand sclireef aan een dichter, die
hom één zijner verzen ter beoordee
ling had gezonden
Amice I Tot poezie behoort eenig
vuur derhalve hoort ei- meer vuur
In uw vérs, of anders hoort uw vers,
in het vuur 1
Binnenland
TWEEDE KAMER.
De beruchte Van Hceckeren-zaak is
nu u i t
Wij hebben gemeld, dat de heer Pa-
tiju haar, na den heer Ilugonholtz, be-
sjirak, daarbij doende uitkomen, dat
het dr. Kuyper, als Minister, geweest
was, die den heer Van Heeckeren den
indruk had gegeven, dat er iets ge
beurd was, hetgeen nog bevestigd
werd door den lieer Van Idsinga, die
hot van den heer Van Heeckeren zelf
had vernomen. De heer Van Idsinga
had destijds reeds den indruk gekre
gen, dut de zaak niets om het lijf had
en niet meer was dan een praatje, een
conclusie uit conclusies getrokken.
De heer Patijn stond op hetzelfde
standpunt en geloofde de verklaring
vun Minister Van Swinderen in de
Eerste Kamer volkomen. Hij was van
nieening, dat de mannen, die het Ka-
binct-Kuyner vormden in 1904 hadden
moeten aftreden, indien hen de ken
nis van een belangrijk feit was ont
houden. Maar hij wees er op, dat dr.
Kuyper, die den heer Van Heeckeren
had losgelaten, niettemin in „De
Standaard" steeds den indruk had ge
vestigd, dat „er toch iets gebeurd
was".
Dr Kuyper noemde dezen aanval
een toediening van een dosis ratte-
kruid, waartegen hij immuun was
onedelmoedig en 'sheeren Patijn's
blazoen bezoedelend, omdat deze we
ten kon, dat hij niet spreken mocht.
Indien hij als oud-Mmister niet tot
geheimhouding verplicht was, had hij
in 5 minuten kunnen duidelijk maken,
dat hij in deze zaak nooit een onwaar
woord geschreven of gesproken had.
Deze verklaring scheen aan de lin
kerzijde zoo onvoldoende geacht te
worden, dat zij van de verdere op
merkingen van den spreker geen noti
tie meer nam en diens woorden ver
der te nauwernood hoorbaar waren.
Minister Van swin deren iegde een
categorische verklaring af, erkente
lijk voor het vertrouwen dat in zijn
woord werd gesteld. IJij verklaarde,
met al de autoriteit die zijn volkomen
bekendheid met de zaak hem gaf,
„dat het hem bekend was, dat geen
„feiten zich hebben voorgedaan die
„wezen op een buitenlandsche in-
„menging in onze binnenlandse ha
aan gelegenheden.
Wat de quaestie van do Wester-
Schelde betrof (waarover ook do heer
De Beaufort en anderen belangwek
kende opmerkingen hadden gemaakt)
meende de Minister te kunnen zeg
gen, dat waar onze verstandhouding
met België wederzijdsch welwillend
was, van deze rivier kon gezegd wor
den, wat van de PyTcncën was ge
zegd: ,,il n'y a plus d'Escaut Maar
oen bepaalde zienswijze uit te spre
ken in er band met het tractuat van
1839, dat België's neutraliteit waar
borgt, achtte hij ongeraden.
De Minister antwoandde nog met
op een aantal punten door verschil
lende sprekers te berde gebracht, nl.
de opheffing van het gezantschap to
Lissabon, voorkoming van dubbelo
ongevallen verzekering in België en
Nederland, bestrijding van laster te
gen ons land in de buitenlandse!»
pers, subsidiearing \an Nederland-
FEUILLETON
Naar het Engelsch
door
CHARLES GAHVICE.
Lady Devigne noemde als reden van
haar wegblijven uit de gezelschaps
kringen sinds do laatste tien jaren
den dood van haar echtgenoot en de
zorgen besteed aan de opvoeding van
baar dochter, plichten die zooveel van
haar tijd in beslag namen, dat zij on
mogelijk zelf in gezelschap kon ver
schijnen. Maar dit waren niet de
eenige redenen er bleef er nog een
onuitgesproken ou dan nog wel do
belangrijkste.
Gebrek aan geld was de oorzaak ge
weest, dat zij zich zoo hadden terug
getrokken gebrek aan geld had haar
gedwongen zich ergens in afgelegen
stadjes te verbergen gebrek aan geld
was nu nog de reden, waarom hun
leven een eiudeloozo strijd was en
gebrek aan geld had don meisjesaard
van Lilian Devigne spoedig veranderd
in dien van de scherpe, geslepen me
dedingster op do huwelijksmarkt
waarvan zoovelen vóór haar al het
slachtoffer waren geweest. Zoolang
zij zich kon herinneren, had gebrek
aan geld altijd een schaduw gewor
pen op haar levenspad een van de
eerste lessen, die haar waren inge
prent, was dat armoede een misdaad
is en rijkdom een deugd. Haar idéé
van plicht werd gegrondvest op het
principe, dat er niets beters is dan
geld e;i macht, en dat beide binnen
haar bereik waren als zij gebruik ver
koos te maken van de gaven, die Na
tuur haar had toebedeeld, en van de
kundigheden, die haar moeder kans
had gezien haar bij te brongen.
Zij boog zich over de bloemen en
verdeelde haar aandacht tusschen de
laatste cn honr balboekje, zoo zeer in
gedachten verdiept, dat zij het rui-
schen van de japon harer moeder niet
hoorde, toen de deur openging en La
dy Devigne binnentrad. Lady Devigne
was kleiner dun haar dochter met
weinig geprononceerde gelaatstrek
ken, oen zenuwachtigen, gejaagden
blik in haar oogen en een air van ge
dwongen kalmte over zich, dat duide
lijker dan een natuurlijke rus
teloosheid vertelde hoe kwaad
het met liet hart gesteld was, dat on
der dat kalm uiterlijk klopte. Lady
Devigne werd beschouwd als een een
voudige vrouw, met wie men weinig
rekening behoefde te houden, thuis
ging dat air van voornamen eenvoud
bijna ongemerkt over in een scherper,
eapricieuser en gebiedenden toon.
Wat doe je toch, Lilian Wat een
afschuwelijke rommel op do tafel I Als
er iets is, waaraan ik een hekel heb,
dan zijn het verlepte bloemen in een
kamer.
Deze zijn niet verlept, mama,
klonk koel het antwoord, en zij zijn te
mooi om weg te gooien.
Ik zie er niets moois aan ge
wone dinsren, die men in iederen win
kel in Covent Garden kan koopen, of
hij zou ze niet gezonden hebben. Laat
ze toch wegnemen.
Hij Wie? vroeg de dochter,
geen oogenbllk met haar werk ophou
dend.
Wie anders dan de Graaf ant
woordde Lady Devigne, terwijl zij het
deksel van haar schrijftafeltje open
deed en een oud kasboek te voor
schijn haalde. Het is juist iels voor
hem om ze te zenden. Denkt hij dat
wij ons door zijn diamanten en snoe
verijen hebben laten bedriegen We
zijn veel te voel op do hoogte van
graven en prinsen, veel to goed
Veel te veel, herhaalde zij op
xachten toon, waardoor als met een
zweepslag een einde werd gemaakt
aan de groote verbittering der moeder.
Maar Graaf Hudspiol heeft deze bloe
men niet gezonden.
Hoe weet je dat vroeg Lady De
vigne oneeloovig.
Rij toeval, antwoordde Lilian,
terwijl zij de laatsto bloem in do vaas
stak.
Bij toeval 1 Ik wou dat jo een of
ander middel kon vinden om deze re
keningen bij toeval te betalen, mom
pelde mylady. Er schijnen hier in
huis bergen vleesch en aardappelen
gegeten te worden maar ik vergat,
dat je in dergelijke zaken geen be
lang kunt stellen Bij toeval Wat be
doel Je daarmee
Eenvoudig dit, dat ik reden heb
to denken, dat zij door iemand van
veel grooter belang verzonden zijn
dan door Graaf Hudspiel, zei Lilian,
terwijl zij zich in een etoel liet vallen.
Spreek duidelijker, Lilian, riep
mylady uit. Als jo daarmee wilt zeg
gen wilt zeggen je weet welk een
hekel ik er aan heb om te raden en
in onzekerheid gehouden te worden.
Wie zond die bloemen
Percy Chester, antwoordde Li
lian.
Percy Chester 1 herhaalde Lady
Devigne, terwijl zij hot kasboek van
zich afschoof en achterover in haar
stool ging liggen met een peinzende
uitdrukking op haar gelaat, waardoor
haar slappe trekken geheel vervaag
den. Weet je dat zeker
Zoo zeker als mogelijk-ls. Hoezeer
u do bloemen ook minacht, zij zijn
toch zeldzaam en in Covent Garden
niet te krijgen ;en die jongen, dien
de hertogin gisterenavond aan mij
voorstelde, zei, dat hij een dergelijke
bouquet op de tafel van zijn neef had
zien staan.
De moeder knikte en knabbelde op
het eind van haar ivoren potlood.
Er is nog een reden. Als de Graaf
ze gezonden had, dan zou hij er een
kaartje bij hebben gedaan, de ander
zou dat zeker niet doen.
Waarom niet ?vroeg mylady.
Omdat, antwoordde de dochter
met een glimlachje over de kort
zichtigheid van haar moeder, omdat
hij er juist de inan naar is, om een
hekel te hebben aan bedankjes.
Een natuurwonder
En omdat ik toevallig gezegd heb,
dat ik van die bloemen hield
Lauy Devigne keek haar mooie
dochter met twijfel aan.
En toch was hij er gisterenavond
niet.
Neen, zei Lilian, maar hij zal
vanmorgen hier komen.
Hoe weet je dat vroeg Lady De
vigne, half verbaasd over dien stelli-
gen toon van spreken.
Omdat, klonk het antwoord, met
een glimlach van zoet zelfvertrouwen,
hij gisterenavond een stukje van
zelfverzaking heeft uitgehaald, waar
voor hij zichzelf vandaag zal willen
beloonen hij zul behoefte hebben om
mij te bedanken, dat ik gisterenavond
zoo vriendelijk voor den 'ongen ben
geweest. Dat zul het excuus zijn.
Lady Devigne merkte in stilte op,
hoezeer haur dochter vorderde in de
keunis van het mannelijk karakter, en
knikte.
Je schijnt hocl veel vertrouwen
te hebben op je invloed, Lilian. Tot nu
toe hebben wij er nog niet veel resul
taat van gezien.
Lilian Devigne stond glimlachend
op.
Neen, nog niet, mama, hij is nog
te voorzichtig. Aan ons de taak om te
zorgen, dat hij zijn voorzichtigheid
laat varen.
Terwijl zij sprak, keek zij haar moe
der met een elgenaardigen glimlach
aan, daarop ging zjj voor de piant
zitten en begon zacht te spelen.
Het seizoen is nog muur pas be
gonnen fluisterde Lady Devigne. De
Graaf is heelemaal nog niet oud ik
bedoel nog niet zoo heel oud ea
hoeft een ;izoren gestel, anders zou hij
Jaren geleden al gestorven zijn. Je
vader was van zijn leeftijd en als....
Zij zweeg plotseling. Men heeft mij
verteld, dat die man onberekenbaar
ls. en het zou wel een wonder zijn als
hij het niet was iedere Vering, dieD
ik gekend heb. was zoo.
De blanke vingers gingen voort mei
spelen.
(Wordt vervolgd).
