«•«"THERMOGENE
Osrailaipen.
G. P. J. BECCARI,
J.A.Traanberg,
Stooa-Timmer- en
Droste's
FRANS PERQUIN,
Noord-Zuidhollanilsciie Tramweg-Maatschappij.
De middelen van 't Boertje.
j. C. VAN HOUTEN,
Brandstoffen
171 GROOTE HOUTSTRAAT. TELEFOON 212,
Safe deposit,
CACAO
UUhfjIICfl
E. SASSEN Co.
Effecten, Coupons, ProlongatiÉu,
Beleeningen, Deposito's.
Grafmonumenten.
Brandverzekering-
Maatschappij.
Paul Krugerkade 31.
Telefoon 1324.
Het adres voor prima
aan CONCÜRREERENDE PRIJZEN is
hoest, rheumatiek, keelpijn, stijven nek,
jij spit, steek In de zijde.
Gemakkelijk, zindelijk middel, maakt 'tslikken van geneei
üflPht middelen overbodig, laat geen spoor van zijn gebruik na.
Iiaiilll Verkrijgbaar in alle apotheken en drogietwinkels der wereld
75 ets. per doos. 40 cent per halve doos.
mocht zijn, kon rekenen op een veel
zwaardere vrijheidsstraf.
Te New-York hoeft dat vonnis en
dat dreigement diepen indruk ge
maakt. omdat het onder de rijke
Amerikaansche dames gewoonte is.
kostbare inkoopen te doen te Parijs
en Londen en dan bij terugkeer in
Amerika zooveel mogelijk te trachten
aan de betaling van de douanerech
ten te ontkomen. Er moeten dan ook
nog tal van dames dezer dagen we
gens smokkelarij terecht staan.
De justitie wil blijkbaar door ge
streng optreden, nu boeten alleen
geen afschrikking teweeg brengen,
aan die gewoonte een einde maken.
'T RIJK ALLEEN.
Mrs. Alexander Mac Donald, uit
Philadelphia, kwam dezer dagen als
eenige eerste klasse passagier met
hel stoomschip „Finland" van de Red
Star Line te New-York aan.
Als eenige passagier eerste klasse
had zij tot haar beschikking 9 hof
meesters, 6 hofmeesteressen, 20 be
dienden, 3 hut jongens, de eerste klas
scheepsdokter en het scheepsorkest.
EDISON OVER DE TOEKOMST.
Edison heeft aan een journalist
wat verteld over de mogelijkheden
der naaste toekomst, zooals hij
Edison voorziet, dat de uitvinders
van de eerstvolgende kwart- of halve
eeuw die tot feiten zullen maken. In
de eerste plaats goud: Edison acht 't
best mogelijk, dat men op een goeden
dag zal opstaan en in de krant zal
lezen dat iemand het middel heeft, ge
vonden om goud te maken. Hij gelooft
in de eenheid der stof, en hij ver
wacht wonderen van het radium
misschien van een nog krachtig wer
kend nog-te-ontdekken element. Men
moet dus niet te veel verwachting
hebben van goud als waarde-meter.
Het zou wel eens even goedkoop kun
nen worden als b.v. ijzer.
De vliegmachine moet volgens an
dere beginselen worden geconstru
eerd. Men moet er recht mee de lucht
in kunnen gaan. Tot dat doel bestu-
deere men de vleugelbeweging der
bijen. Uit het gezoem dat deze met
haar vleugels maken blijkt, met hoe
groote snelheid die vleugelslagen ge
schieden. Heeft men eenmaal der bij
en de kunst afgezien, dan zal men
zegt Edison toestellen kunnen bou
wen die, volgens het bijen-beginsel
zich in de lucht verheffend, eenmaal
boven, zullen kunnen worden voort
bewogen op de nu reeds gevolgde wij
ze met schroefbladen. Snelheden van
160 K.M. per uur zullen kunnen wor
den bereikt.
Vóór wij 25 jaar verder zijn zullen
de stoomlocomotieven verdwenen
zijn; de schoolkinderen eener volgen
de generatie zullen die locomotieven
niet meer kennen. Overal op de spoor
lijnen over heel de garde* zal electri-
sche tractie zijn ingevoerd.
In de toekomst zullen de meubels
niet meer van hout worden gemaakt,
maar van staal. Boeken kunnen goed
kooper, lichter en daarbij onverslijt
baar worden gemaakt van btad-nik-
kel in dun-stalen omslag. Edison^ be
weert een gewoon formaat nikkelen
boek te kunnen maken van 5 c.M.
dik, dat 40.000 bladzijden bevat, nog
geen pond weegt en niet meer dan i
gulden beeft te kosten. De dunne nik
kelplaten worden niet door pletten
verkregen maar langs electrolyti-
schen weg.
De huizen worden tegenwoordig
nog op verkeerde manier gebouwd; de
•toekomst is aan het gewapend beton;
dat materiaal is goedkooper, brand
vrij en kan de eeuwen1 trotseeren.
Binnen 30 jaar zullen alle gebouwen,
de fraaiste paleizen zoo goed als de
hoogste torenhuizen, worden ge
bouwd in gewapend beton.
Edison vindt de huidige telefoon
een nog zeer onvolkomen instrument;
maar wat de Vereemgde Staten be-
trefi komt daarin wel verbetering, nu
een zoo bekwaam en energiek man
als Vail aan het hoofd is gekomen
van de American Telegraph and Te
lephone Cy.
Op het gebied van samengestelde
machinerieën staan wij nog pas aan
bet begin. Wij zullen zoover komen,
dat wij midlines maken, waar aan
den eenen kant laken, draad, knoo-
pen, pakpapier en karton worden in
gestopt en aan den anderen kant de
keurig afgewerkte kleeren behoor
lijk in kartonnen doozen verpakt, uit
vallen. De dagen der naaisters zijn
geteld. Alle kleedingstukken zullen
in de toekomst machinaal vervaar
digd worden... dameshoeden uitge
zonderd.
De landbouw zal geheel van karak
ter veranderen door machtiger land
bouwmachines met electrische drijf
kracht en met een geschoold land-
bouwchemicus, die tevens een uitste
kend handelsman zal wezen, als lei
der. De landibouw-chemie is nog
mao.r in haar eerste opkomst.
ITet gevaar voor de eigen beman
ning bij het manoeuvreeren van on
derzeebooten hoopt Edison te hebben
ondervangen door zijn nieuwe accu
mulatorenbatterij. Met die batterij
zal een onderzeeboot op haar kop
kunnen gaan staan, zonder dat er
dadelijk gevaar voor verstikking of
ontploffing dreigt
De toekomst zal vreest Edison
heel wat troebelen brengen: groote
stakingen, botsingen tusschen kapi-
,taal en arbeid enz. Maar, na ten
,hoogste nog één grooten oorlog, zal
het met die bezoeking gedaan zijn. De
werkers der wereld zullen op een ge
geven oogenblik weigeren, nog langer
de gelden voor de oorlogstoerustin
gen op te brengen. En... binnen hon
derd jaar zal er geen armoede meer
in de wereld zijn. Er zal dan zoo
sprak Edison... overvloed zijn voor
allen.
HET GERECHT EN DE PERS IN
DUITSCHLAND.
Onlangs bevatte het sociaal-demo
cratisch dagblad „Das Echo' onder
het hoofd „Eene waarschuwing voor
het toezicht op de bedrijven,, de me-
dedeeling, dat ee'n met name genoem
de bakker zijne inwonende winkel
juffrouwen veel te lang in touw hield
en haar in kamers huisvestte, die niet
aan hygiënische eischen voldeden. De
bakker klaagde den redacteur van 't
blad aan, die echter vrijgesproken
werd op grond, dat hij, niet alleen
voor het algemeen belang was opge
komen, maa.r ook het bewijs van de
waarheid zijner beweringen had ge
leverd.
Het was, meende de rechter verder
in zijne uitspraak, de plicht der pers
om op misstanden te wijzen, opdat
de autoriteiten gelegenheid zouden
hebben tot ingrijpen.
Eene overeenkomstige uitspraak
deed ook onlangs de voorzitter van
het Landesgericht te Dresden, zoodat
naar het schijnt, merkt de „Kölnische
Zeitung op, een ommekeer is te
speuren in de verhouding tusschen
rechter en pers in Duitschland en het
nut van deze laatste daar wordt er
kend, afgezien natuurlijk van het ge
doe van gewetenlooze lieden,, die er
maar op los lasteren, en met de pers
eigenlijk niets te maken moesten heb
ben.
Een algeheele ommekeer is echter
slechts te verwachten, wanneer ook
het rijksgerecht een ander standpunt
gaat innemen. Maar hiertoe zal het
wellicht niet komën, voordat een
nieuw strafwetboek het daartoe
dwingt, meent de „Kölnische Zei
tung".
FRANKRIJK EN RUSLAND.
De eerste aflevering van een nieuw
weekblad, „le Courier Franco-Russe",
dat te Parijs wordt uitgegeven, is
verschenen. De bedoeling van de uit
gifte van het blad is. de vriend
schapsbanden tusschen Frankrijk en
Rusland nauwer toe te halen
In dit eerste nummer worden o. a.
tot nog toe onbekende bijzonderheden
medegedeeld over het nieuwe strate
gische plan van den Russischen gene-
ralen staf, ïn verband met de jongste
wijzigingen in de dislocatie der troe
pen in Polen, welke stof hebben gele
verd voor talrijke commentaren.
Letteren en Kunst
BOUWMEESTER TE ANTWERPEN
GEHULDIGD.
Zaterdagavond heeft, Louis Bouw
meester zijn vijftigjarig jubileum ge
vierd in den Vlaamschen Schouwburg
te Antwerpen. Het gebouw was stamp
vol, tot zelfs in het orkest zaten de
toeschouwers.
Bouwmeester trad op in „De macht
van het instinct", en daarna i'n „De
greep".
De avond was voor hem één triomf.
Hij werd na afloop van het eerste
stuk namens de Antwerpsclie bevol
king geluk gewenscht, een afgevaar
digde van de Hollandsche kolonie fe
liciteerde hem namens deze. Daarna
werden hem uit naam van den Hol-
landsclren consul-generaal, de direc
tie van den Vlaamschen Schouwburg
de Wilhelmina-vereeniging, enz. ver
schillende bloemstukken en lauwer
kransen overhandigd.
TOLSTOJ'S WERKEN.
Graaf Golenischtscheff, als censor
over Tolstoj's nog niet gedrukte ge
schriften aangesteld, heeft de verze
kering gegeven, dat alle zuiver belle-
tristische werken in Rusland onge
hinderd zullen worden toegelaten.
Andere geschriften wil de censor niet
verbieden, wanneer zij in een uitgave
der complete werken voorkomen,
doch afzonderlijke uitgave der philo-
sophische en religieuse geschriften is
verboden.
TIJDSCHRIFTEN,
Het laatst-verschenen nummer van
„De Aarde en haar Volken" bevat:,
Een jonge koning van Olganda.
Bezoek aan het Congo-museum.
Van Saigon naar Singapore door
Angkor, rondom de golf van Siam,
naar het Fransch van commandant
E. Lubet de Lajonquière. De jong
ste Noordpoolreis, naar aanleiding
van Robert E. Peary'a „De Noord
pool ontdekt."
Rechtszaken
HET DRAMA OP DE NIC. WITSEN-
KADE TE AMSTERDAM.
De zaak tege'n Imkje Beetsma en
Pieter Ronner, die, overeenkomstig
den eïsch van het O. M., door de 5e
Kamer deT Rechtbank te Amsterdam
veroordeeld werden resp. tot 15 en tot
12 jaren gevangenisstraf in verband
met het drama waarvan mevr. M. J.
R. Winla op 26 Februari 1910 het
slachtoffer werd, zal op Woensdag 15
Maart a.s. voor het Gerechtshof te
Amsterdam In hooger beroep worden
behandeld.
Al9 verdedigers zulleü, evenals in
eersten aanleg, optreden mr. Tb.
Muller Massls voor Imkje Beetsma j
en mr. J. H. G. Bekker voor Pieter i
Ronner.
MISHANDELING' DOOR EEN GE- j
MEENTE-VELDWACHTER.
De 6e Kamer der Amsterdamsche
rechtbank deed heden uitspraak in
de zaak van den gemeente-veldwach
ter van Uithoorn J. Bakker tegen
wien het O. M, een maand gevange
nisstraf geèisoht heeft wegens mis
handeling van een knecht van een
kermisreiziger tijdens de Uithoorn-
sche kermis op 3 Aug. door hem met
het scherp vah zijn sabel te slaan,
waardoor deze een ernstige wonde
aan den pols kreeg en een gedeelte
van de slagader werd doorgesneden.
De rechtbank overwoog dat het
doorsnijden beteekent een zwaar li
chamelijk letsel en dat bekl. niet uit
noodweer heeft gehandeld daar uit
het getuigenverhoor niet gebleken is
dat de kermisreiziger een mes in de
hand zou hebben gehad. De recht
bank verklaarde bekl. schuldig aan
het zonder noodweer toebrengen van
zwaar lichamelijk letsel, doch meen
de dat er termen aanwezig waren
bekl. eene lichte straf op te leggen en
veroordeelde den veldwachter wegens
het toebrengen van zwaar lichame
lijk letsel tot 14 dagen gevangenis
straf.
DIEFSTAL EN SCHAKING.
Het O. M. bij de rechtbank te 's-
Hertogenbosch eisclite tege'n een man
denmaker aldaar vier jaren gevange
nisstraf wegens diefstal van een gou
den trouwring en schaking van een
minderjarig meisje.
KWARTJESVINDERS.
Voor de Haagsche rechtbank had zich
te verantwoorden B. J. F., stucadoor
te 's-Gravenhage, die rondweg ver^
klaarde te behooren tot het gilde der
„kwartjesvinders". Hij stond terecht
voor het feit dat hij op 6 October een
jongeman, die geweigerd had te
spelen, een rijwiel had ontstolen,
welk feit door hem beslist ontkend
werd. Beklaagde had, volgens zijn
beweren, den jongeman aangeboden
f 50 tegen zij'n fiets te zetten; daarop
was het bekende „een, twee, drie kla- j
veraas" gespeeld, en toen was het rij
wiel... eerlijk verloren. Het jong-j
mensch daarentegen ontkende beslist
gespeeld te hebben. Het rijwiel was
hem ontrukt en tegen teekenen van
een schuldbekentenis van f 50, kon 1
hij het terugkrijgen. I-Iet zaakje was
met i 22.50 geschikt. Ook een vriend
van den jongeman ontkende dat er
gespeeld was.
De subst.-Off. van justitie betreur
de zeer dat het publiek, ondanks alle
waarschuwingen in de pers, nog du
pe wordt van de kwartjesvinders. Als
het publiek niet zoo laf was om zich
door de kwartjesvinders te laten rin-
gelöoren, kon het met hun bestaan
gauw uit zijn. Ieder, die bij het par
ket met aanwijzingen komt, kan op
steun rekenen.
Hij vorderde togen beklaagde drie
jaar gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Dee, verklaar
de, het ook uitstekend le vinden wan
neer kwartjesvinders flink werden
gestraft, doch bij deze gelegenheid
kan het z.-i. niet. Pleiter betwistte n.l.
dat het bewijs was geleverd.
De rechtbank weigerde het verzoek
tot ontslag uit de preventieve hechte
nis.
ten Kantore van
CROSVIMELIN
BOUWMEESTER,
Kassiers en Commissionairs in
Effecten, Assurantiën cn Hypotheken
STATEN BOLWERK 5,
TELEFOON 283.
LOKETTEN TE HUUR van f 2.-
per maand af, of f 10 per jaar.
ONDERPANDEN van gegeven pro-
longatiën kunnen geborgeu wordeu
in een loket of op Naam van den geld
gever ten kantore van de Associatie-
Cassa of de Kasvereeniging te Am
sterdam.
Depótrente met Één dag opzegging
21/, pGt.
Een dor firmanten bezoekt dagelijks
de Effectenbeurs te Amsterdam.
ZUIVERE
Per 'i, Ko.-Bus f 2,20
Per Ko.-Bus f 1,20
Per 'U Ko.-Bus f 0,65
Per 'I,. Ko.-Bus f 0,30
Parklaan 14B Haarlem.
TELEFOON No. 2061. Teiegr.-adres i SASCO.
Kantoor geopend van 9—-4 uur.
Lijn Haariem-Aikmaar.
Goedkoope gelegenheid tot het vervoeren van bestel- en
vrachtgoederen van Haarlem naar Schoten, Santpoort,
Velsen (IJmuiden), Beverwijk, Noorddorp (Heemskerk),
Castricum, Limnrten, HesSoo, Alkmaar (en omliggende
gemeenten) en omgekeerd.
Behandeling van remboursementzendingen.
Aanvragen van waggons voor goederen of vee tijdig te
richten aan het kantoor te Velsen en aan de goederenagenten
Bestelkantoor te Haarlem Kennemerpleln.
Hoeveel duizenden lijders, door II.II. Doktoren als ongeneesbaar ver
klaard, hebben ten einde raad hulp gezocht bij een eenvoudig Boertje en
zijn volkomen genezen. Laat valsche schaamte u niet terughouden de
middelen van 't Boertje aan te wenden, 't zou dom zijn, daar de prijs
voor niemand beletsel kan zijn.
Lijders aan Rheumatiek, Jicht, Podagra, 't Pootje, S pierverrek 1: in gen
Stramheid en Koude in de ledematen, Verstuikingen, Kneuzingen, Brand
en Snijwonden, Winterhanden en Voeten: probeert een potje Dennen
Balsem „Het geheim van 't Boertje" en de uitkomst zal U tevreden stellen.
De Siroop van 't Boertje
is voor Borst- en Longlijders, Kroep- en Kinkhoest, Asthma,, hardnekkige
en verwaarloosde Verkoudheid enz. goud waard.
Prijs der Balsem per potje 40 en 75 ct. Prijs der Siroop per flacon 25 en
50 cent, groote flacons f 1.
Verkrijgbaar in elke solide Drogistzaak en bij de bekende verkoopers.
GEACHTE DAMES!
Wilt U lang, mooi, vol en glanzend haar bezitten Het eenige wat veel
esultaat geeft, is de
AMERIKAAN SCHE HOOFDMASSAGE
Het bevordert den Haargroei en hoiidfc het uitvallen tegen. Vele bewijzen
hiervan hebben wij leeds door ondervinding verkregen.
Ons beleefd aanbevelend, hoogachtend,
Gez. SCHORNAGEL, Coiffeuse's.
Telef. 6S4. Leeghwafterstraat 19, Haarlem.
f'inanciëele Beriditeti
DISCONTO- EN EFFECTENBANK.
Deze bank te Amsterdam, die reeds
een volgestort kapitaal van f 1.000.000
heeft, zal nog 500.000 aandeelen uit
geven.
De bank zal over 1910 een dividend
van 7 1/2 uitkeeren.
Burgerlijke Stand
SCHOTEN.
GETROUWD:
L. v. d. Vleugel en G. J. Mettes.
BEVALLEN:
J. M. Goosen—de Wit d. A. Koek—
Burggraaf z. J. RookhuijzenMulder
z. A. J. C. Harmes—Janse, z..
OVERLEDEN:
G. Hulsboschvan KesseL
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken
Assen. G. Smit, bakker en win
kelier te Herkeuveld (gemeente Zuid-
wolde). Rechter-commissaris jhr. mr.
D. J. den Beer Poortugaelcurator
mr. J. Veurman.
Utrecht. E. H. Klokke, zonder
beroep, le Baarn. Rechter-oommissa-
ris jhr. mr. F. J. de Mareea van
Swinderen curator mr. R. P. van
der Mark.
De nalatenschap van A. Klop,
overleden aldaar 30 December 1910.
Rechter-commissaris jhr. mi*. T. J.
de Marees van Swinderen; curator
mr. F. A. van Engen.
Geëindigd
De nalatenschap van wijlen Chr.
Pellekaan, in leven notaris te Klun-
dert.
J. A. Stokman, schilder te Amster-
im.
H. M. Morak, koopman te Zutphen.
Vernietigd
F. Uhlenbroek, vroeger te Amster-
im. tegenwoordige verblijfplaats on
bekend.
Opgeheven
B. A. Blok, diamantbewerker, te
Amsterdam.
HAARLEMSCHE
Bankvereeniging
FIRMA
Teriing van Berkhout S de Clercq
HAARLEM-HILLEGOM-LISSEeu
HAARLEMMERMEER (Hoofddorp
De Depötreule is uiet ingang van
13 Januari 1911.
Depót dagelijks opeischbaar 2 1/2
voor een maand 3
u voor een maand ln be
dragen van ÏOUU af.
prolongatievoorwaarden.
voor drie maanden 8 1/4
,x voor een jaar, in bewij
zen van coupons voor
zien:
voor bedragen tot f 5000 81
hoogere bedragen 4
Bewaarlnrichting te Haarlem
Verhuur van Loketien.
In bewaring nemen van waarden.
Architect,
Klnderhulsslnpl 54
Steenhouwerij en Marmerwerken.
HAARLEM. V. H. J. TRÖUP1N, H. BRACHT 48
TELEFOON 584. over de Infantaria-Kazerne. TELEFOON 564
Vestigt bijzonder uwe aandacht op zijne rijke Collectie
Uitgebreide sorteering - Nieuwste genres Billijke prlison - Nette afwerking
DE HAARLEMSCHE
Opgericht, in 1840.
Kantoor te Haarlem.
Kruisstraat 9,
verzekert legen vasie eu billijke pre-
miën alle Onroerende en Roerende
Goederen binnen het Koninkrijk der
Nederlanden, tegen schade, ontstaan
door brand, door het inslaan van den
bliksem en het ontploffen van gas,
ook al heeft dit Inslaan of dit ont
ploffen geen brand tengevolge gehad.
WAARSCHUWING!
Daar de verpakking onzer
KINADRUPPELS DE VRIJ,
veelvuldig wordt nagebootst om
Kinapraeparaten van andiere
lier komst aan den man te bren
gen, wijzen wij er op, dat noode
doozen, zonder den naam Dr. H.
NANNING, doch alleen voorzien
van het woord „Kinadruppels",
NIET uit onze fabriek afkom
stig zijn.
Men oisohe daarom
steeds
Dr. H. Nannlng's Kinadruppels
Alom verkrijgbaar A f 0.75.
HAARLEM.
Verhuizingen en
- Transporten -
mow!) blnnan alt bultan de stad
Spaarnwouderstraat 28.
Beveelt zlcb beleefd aan ln uwe
gunst en reoommandatia-
