NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
28e Jaargang. No. 8593
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
WOENSDAG 28 JUNI 1911 A
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN ADVERTENTIËN:
PER drie MAANDEN: «gplla? Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Voor Haarlemf 1.20 Haarlem van 1—5 regels ƒ1.elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regel.
Voor de dorpen In den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente) ,1.30 Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per post door Nederland,1-65 fgJ Th 50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant.
oéïïSd' Zondagsblad, 'vo'or Wwlem" I I I I I I I j S< Redaclie en Administratie: Groote Houtstraat 53.
de omstreken en franco per post 0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Vennootschap Lonrens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM.Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertentiSn en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
Warmoesstraat 76—78, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 29 JUNI.
Groot© Kerk: Orgelbespeling 2—3 u.
Brongebouw: Concert ter gelegen
heid van de opening der Ned. Win
kelweek, 8 1/2 uur.
Zandvoort: Olympia Palace. Voor-
«telhng 8 uu'r.
Stadsnieuws
Om Ons Heen.
In hel Tweede Blad van dit num
mer vinden onze lezers een artikel
.,De Nederlandsclie Winkelweek, II,
ui de rubriek Om Ons Heen.
DE VLAG UIT!
Mo'rgen Donderdag begint de Ne
derlandsche Winkelweek.
Donderdagavond worden Directeu
ren en afgevaardigden van de Maat
schappij van Nijverheid, die hier
hunne algemeene vergadering komen
houden, door den Burgemeester ten
Stadhuis® ontvangen.
Daarbij wordt tevens door Z.E.A.
do Nederla'ndsche Winkelweek ge
opend.
Het Comité voor de Nede'rlalndsche
Winkelweek is in 't leven geroepen
doo'r het departement Haarlem van
de Maats, van Nijverheid.
Er bestaat dus een band tusschen
'deze beide, en om dal te toonen noo-
'digt het Conirié voor de Nederland
sclie Winkelweek beloofd alle deelne
mers uit, reeds Donderdagmorgen de
vlag uit te steken en d:o te laten
wapperen, zoolang de Nederiandsèho
Winkelweek duurt.
Dat zal een feestelijk uiterlijk aan
onze stad geven en Directeuren e'n
afgevaardigden nog meer dan thans
ïoeds het geval is, doen waardeeren
de groote belangstelling, die door de
Haarlemsche winkeliers wordt be
toond in de bevordering der nationale
nijverheid.
Door een misverstand was
op de lijst van deelnemers aan de
Nederl. Winkelweek niet opgegeven
de firma C. J. van den Broek, Oude
Groenmarkt en Warmocsst'raat.
EXCURSIE DER VEREEN1GING
„IIAERLEM".
Dinsdagochtend te half negen ve'r-
kaïneldo zich in de Tempeliersstraat
een 40-tal personen, leden Van de Ver-
eeniging Haerlem met hunne dames.
Per extra-Irani vertrok het gezel
schap naar Amsterdam oni daar deel
te nemen aan eene oudheidkundige
wandeling onder de bekwame leiding
van den heer J. F. M. Sterck.
Het eerste bezoek te. Amsterdam
gold bet Arsenaal, liet merkwaardige
gebouw, dat verleden juar nog juist
bijtijds uit slooper's handen werd ge
red. Vooral een gang int den ouden
tijd had aller bewondering.
Van het Arsenaal werd naar het
Rembrandthuis (Jodenbreestraat 4)
gewandeld. Met veel belangstelling
werd de woning van den grooten
Meester bezichtigd. Tal van bijzon
derheden werden hier door den lei
der van den tocht aan de deelnemers
medegedeeld.
Rembrandt llarmensz. van Rijn
.werd 15 Juli 1G06 in Leide'n geboren
als zoon van den molenaar van di
naam. 22 Juni 1634 huwde hij met
Baskia van Uilenburg, met wie hij
een zeer gelukkigen echt had. In 1639
kocht hij deze woning, waarin hij zijn
fcesto en gelukkigste jaren door
bracht en tal 5an zijn fraaiste werken
Voltooide.
Na den dood van zijn dierbare ga
de, ging hij steeds achteruit en in
^656 volgde zijn faillietverklaring. In
1657—5S werd zijn achilderijenverza-
pieling verkocht voor f 5000 en het
buis voor f 11.000.
In 1669 stierf do Meesier, tal van
werken achterlatend, waarvan „De
Nachtwacht" en „De Staalmeesters"
wel de meest bekende zijn.
Niet minder dato 60 zelfstudies, van
l'n 18de tot zijn 60ste jaar toe werden
door Rembrandt gemaakt.
Na het bezoek aan liet Rembrandt
huis volgde eene bez.chüging der
Portugeesche Synagoge, welke in
1672 weird gesticht.
Hier werd het gezelschap door het
Bestuur zeer welwillend ontvangen
en rondgeleid.
Tal van kostbare en merkwaardige
voorwerpen, bij den eeredienst in ge
bruik, werden den aanwezigen ge
toond en hun de ceremoniën uitge
legd.
De oude wetsrollen, de rijkversier
de exemplaren der boeken Mozes,
prachtige zilveren schalen, gedreven
schenkkannen, oud, fraai borduur
werk, 't was alles de bezichtiging
overwaard.
Dit gedeelte was voo'rzeker het
mooi-te van het ochtend-programma.
Na een ha'rtelijk woord van dank
aah het bestuur voor zijn vriendelij
ke ontvangst, werd naar den Dieren-
en Plantentuin van het Genootschap
Natura Artls Magistra getrokken,
waar na een gemeenschappelijke
luhcli onder deskundige leiding
van den heer Portielje, amanuensis,
de nieuwe inrichtingen het Vogel
huis en liet Reptielenhuis met zijn
prachtige tropische planten met veel
belangstelling werd e'n bezichtigd.
Hierna werd nog een bezoek aan 't
museum Willet-Hoithuysen, Heecren-
gracht 605, gebracht. In deze oude
patricische woning in 1895 aan de
gemeente Amsterdam gelegateerd
viel heel wat te bewonderen: oud-por-
celein, glas, zilverwerk, oude horlo
ges, kostbare meubelen en andere ou
de kunstwerken, terwijl eene belang
rijke bibliotheek, bijeengebracht
door den kunstliefhebber Abraham
Willet mede aller aandacht had.
Omstreeks 5 uur werd per ElectTi-
sche tram de terugtocht naa'r de
Spaaniestad aanvaard, waar het ge
zelschap te 5 3/4 uur goed en wel
weer arriveerde.
Het was een zeeor goed geslaagde
dag waarvan aan den leider, den
heer J. F. M. Sterck alle eer toekomt.
GEMEENTERAADSVERKIEZING.
Nog zijn gister candidaat gesteld in
district I de heer L. J. C. Poppe, in
II de heer Dr. J. P. Lotzy, en in III
de heer A. Nagtzaam,
De stemming heeft plaats op 5 Juli.
Benoemd.
De heer G. II, Stouten, alhier, is
benoemd tot keurmeester van de op
2 Juli a.s. te Gouda te houden pluim
vee-tentoonstelling.
APOTHEKER-ASSISTENTE.
Voo'r het examen te Utrecht is ge
slaagd mej. J. II. J. Trimpe te Haar
lem.
EEN AARDIG DENKBEELD.
In de cacao- en chocoladefabriek
Union hebben we een nieuw en zeker
wel zeldzaam-nieuw product der fir
ma aanschouwd, dat speciaal ter ge
legenheid van de Nederlandsclie Win
kelweek is vervaardigd, 't Zijn schil
derijen van chocolade- en suiker
werk Dertig heeft de Union-fabnek
er geproduceerd, en tijdens de öageu
der Ncderlandsche Winkelweek zul
len ze in de étalages van zeven-en-
twintig verschillende Haarlemsche
banketbakkerswinkels prijken.
Iedere schilderij heeft ais ondervlak
een blok chocolade ter zwaarte van
zeventien K.G. Op dat blok is een
rood a jour gewerkte rand van cho
colade gespoten. Het ingelegde rood
is stanniool.
De schilderij-zelf is in suikergla-
zuur gemaakt, en de bekwame uit
voerder van deze natuurtafereelen in
en om Haarlem, die zijn weergegeven
in een zoo merkwaardige en ongewo
ne materie, verdient een woord van
lof voor de zeer verdienstelijke uit
voering. Er zijn bijzonder gelukkige
exemplaren bij j schier alle zijn trou
wens goed geslaagd.
In eeu opgelegden strook van wit
suikerwerk is op ieder schilderij een
reclame-opschrift gemaakt voor de
fabriek Union. Die met deze curiosa
van beeldende kunst in chocolade-en-
suiker ongetwijfeld wel veel aandacht
zal trekken tijdens de winkelweek.
Steun.
Men herinnert zich het droeve onge
val, den jongeman Hubers overko
men, die voor een j?aar weken gele
den door verdrinking om het leven
kwam. Ook de finoncieele kant van
het ongeval wordt door dit gezin
zwaai- gevoeld, daar het zoeken naar
het lijk lang duurde. Ten einde de
geldelijke zorgen te verlichten heb
ben een paar kameraden van llubers1
vodeV een lijst op de werf „Conrad",
waar hij werkzaam is, ter teekening
gelegd, waarop van het personeel een
bijdrage wordt gevraagd. Het laat
zich aanzien, dat dit beroep niet te -
argcefs woed» gedaan.
ONTSLAG VAN DEVENTER.
Door het Raadslid, den heer Bre-
gonje, worden heden bij het einde
der zitting de volgende vragen aan B.
en W. gesteld:
lo. Wat zijn de redenen dal Va'n
Deventer uit den dienst der gemeente
is ontslagen?
2o. Zou het niet mogelijk zijn, wan
neer het ontslag moet wbrden ge
hahdhaafd, v. Deventer in een an
dere gemeente-betrekking over te
plaatsen, of, zoo ook dit niet mogelijk
is, de financieel© gevolgen van het
ontslag voor v. Deventeï te verzach
ten, door hem b.v. een half jaar loon
toe te kennen?
Door B. en W. zal hierop onmiddel
lijk worden geantwoord.
Heden ia bevorderd tot
doctor in de Rechtswetenschap op
Stellingen, de heer Joh. Enschedé,
geb. te Haarlem.
Ge vergiitlgingszaak In da
Nieuwe Meer.
De zaak tegen M. van Exter is dooi
de Rechtbank verwezen naar de te
rechtzitting, met toevoeging aan don
beklaagde van Mr. W. P. Vis, als
raadsmah.
In de zaak tegen de wed. Hogem-
hout is eene nieuwe instructie ge
last.
Tramvertraging.
Toen gisteravond de electrische
tram, die te 5.20 van Haarlem ver
trekt, in Halfweg aankwam, bemerk
te het personeel, dat de metalen
warm geloopon waren, zoodat inen
het beter vond, de reis niet voort le
zetten, doch de tram te plaatsen op
het zijspoor aan do Centrale.
De reizigers moesten daarna over
stappen in de trwn, die 10 minuten
later uil Halfweg vertrekt. De van
Amsterdam komende reizigers, die
hadden gerekend op do train, die te
6.22 van het Spui vertrekt, moesten
nu wachten tot 6.32.
DeVolksstem.
De afdeeling Haarlem van de Ne
derlandsclie Vereeniging tot afschaf
fing van alcoholhoudende dranken
verspreidt een blaadje, getiteld „De
Volksstem", propagandablad voor de
meeting ten gunste van Local Option.
In het blaadje zijn eenige artikelen
opgenomen ter 5 erduidelijklng van
wat „plaatselijke keuze" betreft, als
ook eenige cliché's, die een denkbeeld
geven, vqjn wat er al reeds is bereikt
in de verschillende staten van Ameri
ka.
Ook is een staatje opgenomen met
eenige cijfers van plaatsen in Neder
land, waar stemmingen zijn gehou
den, o. a in Beverwijk met 53 pCt.
voor drankverbod en Schoterland met
58 pCt. voor drankverbod.
NOG EEN CANDIDAAT.
Het N. v. N. meldt, dat als opvol
ger van mr. Van Tienhoven, Commis
saris der Koningin in Noord-Holland
ook genoemd wordt jhr. mr. dr. A.
RoëlI, burgemeester van Amsterdam.
Opgraving
Bij een opgraving in de straat op
de Botermarkt, ten behoeve van de
electrische verlichting zijn hedenmor
gen gevonden eenige schedels, kaken
en beenderen, vermoedelijk afkomstig
van aldaar in vroegere eeuwen begra
ven lijken van menschen. Door school
kinderen werden eenige beenderen me
degenomen. om aan da onderwijzers
te laten zien.
Vacantieaan'deWerfCon-
rad.
Gistermiddag is bij aanplakking be
kend gemaakt aan het personeel, dut
de vacantiodagen dit jaar zuilen be
ginnen Zaterdag 12 Augustus vun 12
uur voormiddags af tot Donderdag
1? Augustus 6 uur voorin., en dat aan
elk een reispenning zal worden ver
strekt. gelijkstaande aan een halve
week loon.
Van 't Kantongerecht
ONTSLAGEN VAN RECHTSVER
VOLGING.
De heer G. A. C. van Dobben, die
terecht stond wegens het te snel rij
den met em motorrijwiel In den Aer-
dehhout, is heden doo'r den kanton
rechter ontslagen van rechtsvervol
ging-
Hij is wel schuldig bevonden, maar
kon wegens een fout in de dagvaar
ding niet veroordeeld worden.
Zooals men weet voerde de heer
Van Dobben tot zijn verdediging aan,
dat de gemeenteraad van Bloemen-
daal besloten had, de verkeorsvero'r-
donlng, bepalende do maximum-
suellie.d, tijdelijk buiten werking te
stellen. Dit verweer is door den kan
tonrechter evenwel niet aangenomen.
De ambtenaar van het O. M. had f 5
boete ol 2 dagen hechtenis geélscht.
De heer Van Dobben zal zich thans
met eon request tot den gemeetote-
raad van Bloemendual wenden, om
daar den grand der zaak uitgemaakt
te zien.
UITSPRAKEN.
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan
J. K. en N. de V., te Spaarndam,
overtreding Jachtwet, 2 boete ol 2
dagen hechtenis.
G. C. A., te Haarlem, en 3 anderen,
overtreding Arbeidswet, No. 1 3 boe
te of een dag hechtenis, de anderen
2 boete of 1 dag hechtenis.
J. G., te Haarlem, en 3 anderen,
overtreding Leerplichtwet, /5 boete
of vijf dagen hechtenis, 3 boete of
drie dagen hechtenis, en ƒ2 boete of
een dag hechtenis.
S. S., te Amsterdam, onbevoegd de
tandheelkunde uitoefenen, 100 boete
of 10 dagen hechtenis.
W. de VV. en J. II., te Haarlem, in
dronkenschap de orde verstoren, No.
1 10 boete of vijf dagen hechtenis,
i No. 2/10 boete of drie dagen hech-
Itonis.
A. W. van L., te Haarlem, straat
schenderij, vrijgesproken.
W. de W., te Haarlem, naclitru-
moor, 3 boete of twee dagen hech-
j ten is.
j N. v. d. L., te Beverwijk, en 1 an-
deren, loopen op verboden grond, No.
1/2 boete of twee dogen hechtenis,
do anderen 1 boete of een dag hech
tenis.
P. v. d. K., te Haarlem, en 12 an
deren, overtreding Politieverordening
Haarlem, 1 boete of een dag hech
tenis.
C. van A., te Haarlem, overtreding
Politieverordening Blocmendaal, 1
boete of een dag hechtenis.
J. S., te Haarlem, overtreding Mo
torverordening Ilaarlemmerliede, 10
boete of twee dagen hechtenis.
M. v. d. O to Haarlem, en 2 ande
ren, overtreding Provinciaal Regle
ment, 1 boete of een dag hechtenis.
H. D. S., te Beverwijk, en 6 ande
ren. overtreding Motor- en Rijwiel-
Reglement, 2 boete of een dag hech
tenis.
Voorts werden er nog 22 personen
veroordeeld wegens openbare dron
kenschap tot acht, vijf en drie dagen
hechtenis, 8 boete of vier dagen
hechtenis. 6 boete of drie dagen
hechtenis. 5 boete of drie dagen
hechtenis, 3 boete of twee dagen
hechtenis, en 2 boete of twee dagen
hechtenis.
*te berichten).
(Zie verder Stadsnieuws onder laat»
C. v. d. Laan, lib. aftx., 11. Rombout,
anti-rev. aftr., en H. J. H. Bayer, lib.
Vacature Lammerts, J. Bus (R.-K.) en
W. H. van Riel (lib.).
In district III, vacature P. Verkuyl,
D. Houtkooper, lib., J. A. Ovcrmeer
(R.-K.) en J. Griekspoor, volkspartij.
Post- en Telegraafkantoor.
Het bouwen van een post- en tele
graafkantoor, bonevens directeurswo
ning, te Hoofddorp, is gegund aan
de laagste inschrijvers, de hoeren H.
Oudshoorn en J. Slingerland, te Vel-
seroord.
Dezen zijn direct na de gunning aan
liet werk gegaan, zoodat de werk
zaamheden daaraan thans in vollen
gang zijn.
liet vele werk, dat thans te Hoofd
dorp wordt uitgevoerd, namelijk kan
ton gerechtsgebouw, spoorwegstation
met bijgebouwen, post- en telegraaf
kantoor, benevens een vijftal burger
woonhuizen, veroorzaakt aldaar veel
drukt© en voor de ambachtslieden een
tijd van flink geld verdienen.
Voor het natuurkundig examen de'r
Rijks Veeartsenijschool is geslaagd
de heer H. v. Vuuren alhier.
HALFWEG.
Ter hedenmorgen gehouden mon
stering van 4- tot 8-jarige paarden,
werd van de aangeboden dieren er
geen gekocht,
1JPOLDER.
Veldwachter T. Rippen alhier zal 1
j Juli 25 jaar Sn dienst der gemeente
j Sloten zijn.
BEVERWIJK.
3 Gisteren zijn candidaat gesteld voor
I de gemeenteraadsverkiezing de hee-
l ren C H. Moons, J. Wiedeman (bei-
don lib.), H. "Burger Mzn., Th. C. Cor-
i nelissen (beiden R.-K.), welke vier af-
treden, en voorts de heeren dr. A.
Schuckink Kool, D. Honig (beiden
vrijz.-dem.), C. Maters, (S.-D.), I.
Velthuizen van Zanten (A.-R.), 11. P.
Kockx en D. Th. van Santen (beiden
(„Hbld.").
in twee partijen door de groote Echut-
sluis geschut worden, nL eerst <1®
Edgar Quinet waarop de President
twee torpedojagers en daarna de
pantserkruiser La Marseillaise, met
de Nederlandsche torpedojagers olf
en Fret en zes torpedobooten.
Te 12 uur zal dan gezamenlijk :.,i. r
Amsterdam opgestoomd worden. Aan
komst aldaar ongeveer half drie.
ZANDVOORT.
Gisteren had de candidaatsteilmg
plaats voor lid van den gemeenteraad.
Candidaat werden gesteld de heeren:
J. Bakkenhoven, aftr., D. Drayer
Gzn., M. Koning, aftr., C. Schuilen,
Jb. Slagveld, aftr., Jb. van der V eiff,
aftr., en Th. K. R. WusL
Heden was de temperatuur van het
water 13 gr. R.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
Dierenmishandeling.
Door de politie Is proces-verbaal
opgemaakt tegen zekeren K uit Vel-
5en. die zijn paaïd mishandelde door
het dier noodeloos te slaan.
Aanranding.
Dinsdagavond kreeg de politie be
richt, dot door een militair In het
bosch bij Meerenberg een minderja
rig meisje was aangerand.
Na lang zoeken slaagde men e'r ln
den dader te vinden en aan te hou
den. Hij is ter beschikking van de mi
litaire autoriteit gesteld.
SPAARNDAM.
Herkozen als raadsleden bij enkele
condidaatsteliing, W. Nije en K. Max.
HEEMSTEDE.
Tot hoofd van de bijzondere Protes-
tantscbe school alhier is benoemd de
lieer D. v. d. Stam, te OegstgeesL
Bij Kon. besluit is benoemd tot no
taris bihnen het arrondissement
Leeuwarden, ter standplaats Witmar
sum, gemeente Wonseradeel, de heer
A. Kruseman, candidaat-notam te
Heemstede.
HAARLEMMERMEER.
Bij candidaatstelling zijn gekozen
tot leden van don Raad in district II,
te Haarlemmermeer, de aftredenden
G. B. 't Hooft (auti-rev.) en T. C. Los
(anti-rev.).
In district I ziin candidaat gesteld
VELSEN.
De Staatscourant bevat do' konink
lijk goedgekeurde statuten van de N.
V. Maatschappij tot Exploitatie van
liet motorschip „Eendracht V"
Velsen.
Do vennootschap heeft ten doel het
exploiteeren, hetzij in eigen gebruik
i of in verhuur of anderszins, eer.er
1 motorboot, met dien verstande, dat
do vennootschap nimmer meer dan
één motorboot in eigendom zul heb
ben.
Het maatschappelijk kapitaal be
draagt 4000, verdeeld in 4 aandeelen,
1000 elk.
De Staatscourant bevat tevens de
koninklijk goedgekeurde statuten van
de Naamlooze Vennootschap Maat
schappij tot Exploitatie van het mo
torschip „Eendracht IV", te Velsen.
Het maatschappelijk kapitaal be
draagt 5000, verdeeld in 5 aandee
len, A 1000 eik-
Dinsdag j.l. zifn officieel candidaat
gesteld voor lid van den gemeente
raad:
District I. Periodieke aftreding 2
zetels. Uitbreiding 1 zetel.
District I. (Velsen, Wijkeroog, Sant
poort).
Periodieke aftreding 2 zetels: Uit
breiding 1 zetel.
J. Iloogeland, W. Landewèerd, J.
E. Mulder, aftr.; J. E. Sluiters, J. v.
Splunter, aftr., J. Falk Sr., aftr.; J.
v. d. Lijn, P. J. Huyg.
District II (W. IJmuiden cïl Breee-
aap).
AHeen periodieke aftreding 2 zetels.
R. Brink, C. P. van der Does, aftr.;
J. FaJk Sr., aftr., J. Medik, W. Polder
man Jr. II. Sant.
District III (Velse'roord en O. IJmui
den).
Periodieke aftreding 1 zetel. Uit
breiding 1 zetel.
C. P. van der Does, aftr.; W. Lan-
devveerd, J. van Splunter, aftr.; E.
Boots, R. Brink, C. P. van der Does.
aftr. P. Ve'rwoerd, H. Vooren.
IJMUIDEN.
Men meldt aan het „Ilbld."
De zeeliedenstaking doet zich thans
ook hier gevoelen. De hier gevestigde
afdeeling van den Algemeenen Neder-
landschen Zeemansbond heeft ge
dreigd de staking uit te roepen voor
de trawlers, op welke de arbeiders,
die de vorige week niet het stoom
schip „Beverland" zee kozen, bij de
lossing der vangsten behulpzaam zijn.
Bezoek President Fallières.
Bij de aankomst te IJmuiden zul
len de Fransche oorlogsschepen en de
Nederlandsche flotille, die zich
Noordzee met de Fransche vereenigt
Sport en Wedstrijden
VLIEGEN.
De Enropeesche Rondvlucht.
TWAALF AVIATEURS TE
BRUSSEL.
Na de aankomst van nr. 9. René Yi-
dart, te Brussel zijn daar successieve
lijk Dinsdagavond nog drie aviatours
verschenen, t. vv. Barra (te zes uur),
Prévost (te 7 uur 30) en Train (le 8
uur 20).
Terwijl allo andere vliegers éen ol
meer volgauto's en een aantal inéca-
niciens tijdens den grooten raid heb-
ben, heeft Train alleen maar 'n enke
len mécanicien, "die hem per spoor zoo
veel mogelijk volgt. Onder deze om
standigheden is het zeker wel te be
wonderen, dat de Franschman, die,
zooals men weet, op een monoplcno
van eigen constructie vliegt, den
moeilijken tocht zoo kranig weet vol
te houden en nu reeds vier ét.ipes
met succes heeft volbracht.
LE LASSEUR DE RANZAY
heeft de vierde étape opgegeven.
Zijn pech heeft hem niet villen ver
laten. Na zijn vertrek uit Soesterborg,
Dinsdagmorgen in de vroegte, bracht
hij het tot vlak bij Gilze-Rijen. Daar
werd de Blériot door een windstoot
een hoogte van vijf meter togen
den grond gesmakt. Het toestel was
grootendoels vernield; de aviateur
zelf had slechts een onbeteefcêttiendo
kwetsuur opgeloopen. Maar hij
moest vanmorgen om tien uur uiter
lijk te Brussel zijn, kon natuurlijk in
zoo korten tijd geen nieuw toestel
meer krijgen en gaf dus de vierda
étape op. Per spoor vertrok Le Las-
seur naar Brussel.
Van de dertien deelnemers, -lio
Maandag uit Soesterberg vertrokken,
zijn er twaalf te Brussel aangekomen.
En op 't moment, dat we dïï schrijven
is er nog kans, dat
TABUTEAU,
die met een defect te Breda was ach
tergebleven, als dertiende in het Ber-
chemsche vliegkamp zal aankomen.
WEYMANN
schijnt den strijd te willest opge
ven. Zijn toestel staat weliswaar n- z
gemonteerd te Soesterberg, maar bij-
zelf is er niet, heeft plannen om aan
den Gordon-Bennett te gaan deelne
men en heeft voorloopig zijn itiéocni-
ciens maar zonder orders in hef nu
eenzame Soeslerbergsche vlieg"...mp
achtergelaten.
DE ALGEMEENE CLASSIFICATIE.
In de totale classificatie is Wijnma
len nu naar de tiende plaats opge
schoven. De geheel® lijst luit:
1 Beaumont, 45 uur 9 min. 37 sec.
2 Garros. 47 uur 58 min. 57 sec.
3. Vidart, CU uur 51 min. 52 sec.
4 Védrines 65 uur 7 min. 56 1/5 sec.
5 Gibert. 67 uur 59 min. 41 4/5 sec.
6 Renaux 6S uur 13 min. 31 sec.
7 Kimmerling, 72 uur 5S min. 31 i 5
sec.
8 Duval, 74 uur 44 min. 9 sec
9 Barra. 91 uur 37 min. 44 2/5 se-\
10 Wijnmalen, 110 uur 20 min. 52 2 5
sec.
11 Train. 113 uur 5G min. 01 1/5 sec.
12 Prévost, 124 uur 34 min. 51 4.5 s.
De tijden voor de vierde étape zijn
berekend van den officieren vertrek
tijd te Soesterberg af. Die was Zon
dagmorgen van vier uur (om de twee
minuten moesten de vliegers veg-
DE PRIJZEN*
Tot dusver heeft Beaumont hot
meeste gewonnen10950, daarna
volgt onmiddellijk Vidart /ÏUSÖO,
daarna Gibert 7350, Védrines
731X1, Wiinmalen 6650 (hierin ia
begrepen de prije van 500!) voor den
eerstaankomenden Hollander te Soes-,
terberg), Garros: ƒ4700. Kimmerling
4350, Weymann 2950, Duval-. 2250.
Renaux 2250. Barra 2050, 'l aba
teau 1200, Train 1100, Prévost:"
900. Amérigo .- 150.
