Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
'KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt yoorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 11 Aug. 1911.
Hoogste barometerstand. 771.6 m.M.
te Lerwick .Ierland) en Aberdeen
I (Oostkust van Schotland)'laagste
1760.0 m.M. te Perpignan (Oostkust
van Spanje).
Verwachting tot den avond van
12 Augustus
Wind meest matige Oostelijke tot
Noord -Oostelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: helder
tot licht bewolkt, droog weer.
Temperatuur geringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
sterkingon geslecht hadden. Met „gou
verneur van Timor" zal bedoeld zijn
de resident van Timor en ondorhoo-
righeden.
TE VEEL DIENSTIJVER?
Men schrijft aan de Asser Ct.
Bestond tot heden het gebruik om
aan de miliciens, die recht op groot
verlof verkregen, te vergunnen den
dag vóór dat recht op groot verlof
werd verkregen, na afloop van den
dienst voor eigen rekening'huis-
waarts te koeren, thans is bij het
garnizoen alhier met dat oude goede
gebruik gebroken.
Zonder dat de man a
dienst werd onttrokken, werd voor
het Rijk een aardige bezuiniging ver
kregen op de kosten ven vervoer,
daar de man geheel vrijwillig zelf
zijn reiskosten betaalde.
Alzoo een bepaling, waarbij èn de
man, èn het Rijk waren gebaat.
Dóór den commndant van het 1ste
regiment infanterie is thans echter
bepaald, dat voortaan den dag vóór
den officieelen datum van groot ver
lof een oefening zal worden gehou
den tot 12 uur 's middags, waa'rna
de geheels verdere dag zal worden
besteed a On het 'schoonmaken van
wapens, kleeding enz., en z.g. inle
veren dieT voorwerpen, terwijl
GRONDWETSHERZIENING.
L. en V. verneemt thans, dat een
meerderheid der commissie ter advi
see ringring over Grondwetsherzie
ning is voor een redactie van een
nieuw artikel 80 waarin vrouwenkies
recht niet op gelijken voet als het
kiesrecht voor de mannen geregeld
zal worden, maar waardoor invoering
van vrouwenkiesrecht wel dadelijk
mogelijk zal wezen, mot gelegenheid
om het geleidelijk verder uit te brei
den.
BIJ HET BADEN VERDRONKEN
Gisteren zijn te Kaatsheuvel twee
kinderen van ongeveer 10 jaa'r bij 't
baden verdronken.
LIJK GEVONDEN.
In het Kanaal door Walcheren
Middelburg is het lijk gevonden van
een öngovoe'r 60-jar.ig onbekend mans-
porsoon.
DE WARMTE VAN
DONDERDAGMIDDAG.
Het Meteorologisch Instituut, in de
Bildt, deelt het volgende mede
Ook de hoogste temperatuur, tot nu
toe in Augustus te De Bildt waargeno-
i, is Donderdagmiddag overtrof
fen. Wus vroeger de hoogste stand in
Augustus 34,4 gr. C.. op 4 Augustus
1857 waargenomen. Donderdagmiddag
te half drie bereikte de thermometer
35,0 gr. C. (95 gr. F.), slechts 0,6 gr.
minder dan de absoluut hoogste
stand, op 28 Juli jl. (ong. 96 gr. F.
reikt.
Barometerstand 1
jlur 764 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 764 i
i.M.
OPOAVE VANi
JOH M. SCHMIDT -Optlolen
86 ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
Vrijdag 10 Augustus
Hoogste gisteren 2 uur F. 88
Laagste hedennaoht F. 68
Hoogste heden tot 19 uur F. 84
HOOG- en LAAQWATERSTANDIN
la Augustus.
H o og w a t er.
IJmuiden v.m. 4u. 98 m.; n.m. 4u. 46m
Katwijk v.m. 4u. Bm.jn.m. 4u. 90 m
Petten v.m. 4u. 48m.;n.m $u. 5m
Laag water.
IJmuiden n.m. 12u. 28 m.; v.m.lSu. 45 m
Katwijk n.m. 12u. 8 m.; v.m.lSu. 25 m
Petten n.m. lu. 58m-; v.m. 2u. löm
Het aansteken der lantaren* van
rijwielen, auto-s en andere voertui
gen, moet te 8 u. 13 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
•jftSw zed 08
s
DAGELIJKS
WATERTOCHTJES
v. HaarlemÖ.I5, ïo.is, 12.15,
2.15, 4.is, 6.15, 8.15 10 u.
van Zaandami 6.30, 8.is, IO.is
12.15,2.15,4.16, 6.15 8.15u.
Ligplaats Nieuwe Qraoht.
Glasbeeohuttlng aan dek.
SLOTEN.
Een 2-jarig zoontje van den war-'
moezier A. F. C. van de Water in den
polder is in een onbewaakt oogen-ifl%[
blik bij de wo'mng in een sloot ge
raakt en verdronken; hoewel er spoe
dig hulp aanwezig was, gelukte het
niet de levensgeesten op te wekken.
GROOTE BRAND.
Door onbekende oorzaak ontstond
te IJsselstein brand in de sigarenfa
briek van den heer Weijers. Weldra
stond ook de houtfabriek der firma
Schilt© in lichte laaie. Ook de fraaie
Kerktoren, die dateert van 1619, werd
'ïoor het vuur aangetast en is grooten-
r Heels vernield.
f, Nader meldt men
De brand is aangekomen in het ge-
Rouw der fabriek van houtbewerking
•an Schilte, hetzelfde gebouw, waar-
ook de sigarenfabriek is gevestigd.
>e eigenlijke fabriek van houtbewer-
:ing is behouden gebleven, maar de
iergplaats is vernield. De werkzaam
heden konden in die fabriek lieden
Ivorden voortgezet. De sigarenfabriek
3 uitgebrand. De brand werd even
a het sluiten der fabriek ontdekt.
.Iet was toen omstreeks half zeven.
Tegen half elf vloog de toren van het
cerkgebouw der Ned. Hery, Gem. in
irand.
Van de kerk zijn slechts de muren
taan gebleven. Met deze kerk is een
nooi stuk historie verdwenen. In dit
erkgebouw bevoud zich het zeer
Inerkwaardig praalgraf van 4 vroege
re heeren en vrouwen van IJsselstein.
t)e kerk zelf is ongeveer duizend jaar
>ud. Ook voor IJsselstein zelf is deze
irand zeer te betreuren, daar do
:erk en vooral het graf zeer vele
'reemdelingen naar da plaats trok.
Wij vernemen, dat zoowel de kerk
1 ils het fabrieksgebouw tegen brand-
chade verzekerd zijn.
en Wedsfrijdea
Binnenland
I
DE TARIEFWET EN DE MIDDEN-T*
STANDSBOND.
Zooala men zich zal herinnoren is'
op het congres van den Midden
standsbond, den 26en Juli te Roer
mond, door de afgevaardigden van
de Arnhomsche Vereeniging voo'r
Handel en Nijverheid een poging ge
daan, om alsnog een bespreking van
de Tarief wet op de agenda van be
doeld congres geplaatst te krijgen], ofirtj
wel een buitengewone vergadering
Voor dat doel te beleggen.
Deze poging eindigde toen met eón
opschorting van het voorstel-Arnhem,
dat alsnog aan de bij den Midden
stand aangeslote'n vereenigingen zou,
worden voo'rgelegd.
Thans is door de Arabemsche Ve'r-
eeniging voor Handel en Nijverheid
aan bedoelde vereenig.ingen 'n circu- -J
laire gezonden, waarin geschreven
wordt, dat de ve'reehiging oprechtójiAj
meent, dat de behandeling van de
Ta'riefwet in het belang van den mid-,
denstand is.
TIMOR.
De correspondent der N. R.
seint
Bernardino Machado heeft in
Constituinte bij de verdediging
zijn buitenlandsche politiek, officii
bet volgende gezegd Onlangs ver
oorzaakte de overijling van den Hol;
hmdschen gouverneur van Timor gt
wolddadighed-an tegen een Portuget
sche vesting Machade reclameerde on
middellijk rechtstreeks in Den llaaj
en luid het genoegen te zien, dat Hol
land alle genoegdoening gat, veronf
schuldigingen maakte en het bevel ga
den status quo te herstellen.
De redactie teekent daarbij ann
Doze uiteenzetting van het gebeurdi
op Timor is volkomen in strijd èn roei
het officieeJe communiqué door do In
dische regeêriftg aan de bladen
strekt èn met den inhoud van het rel
geeringstelegram uit Indië, melden
de, dat do Portugeezen zich i rij wil li?
uit de voormalige betwiste gebiedeéMj
teruggetrokken en daar eenige veiP
VLIEGEN.
AéDRINES VERBETERT HET RE
CORD VOOR DEN MICHELIN-
BEKER.
Het is een geweldige prestatie ge
feest, do langdurige tocht van den
oemden aviateur Védrines dóór de
chteïi. Bijna elf uren .is deze kam-
in. de lucht geweest en heeft in
tijd 811 K.M. en 200 M. afgelegd,
'liegende onder zeer ongunstig© om-
tandigheden. De warmte was voor
en vlieger bijna ondraaglijk. De
loeiende zonnestralen aan den blin-
end helderen hemel maakten het
'erhlijf in den stuuïstoel bijna onmo
gelijk. En daarbij nog de rukwinden,
[die wel is waar eenige verkoeling
[brachten, maar het gevaar voor den
•iateur verhoogden. Doch ondanks
verdoold stof, dat mij bijna verblind
de.
En enkele malen heb ik mijn kleine
fleschje rum aangesproken; als eeni
ge lafenis. In de laatste ronde van
terzijde gegrepen door een forschen
windstoot, had ik de grootste moeite
om mijn evenwicht te bewaren."
(Hbld.)
EEN NIEUW HOOGTEi-RECORD j
MET PASSAGIERS.
De vlieger Olivier do Montalent
heeft Dinsdagavond te Brooklands
met een passagier een hoogte bereikt
van 2250 M., wat een record is. De
Montalent vloog met een biplanhij
was een uur in de lucht en had 42
inin. noodig om die groot© hoogte te
bereiken.
DE BELGISCHE RONDVLUCHT.
Voor het 3de wegval; Doorn ik-
Blankenherghe zijn Donderdagavond
vertrokken 'J'yck om half zes, Con-
tenet om vijf uur 45 en d'Hespel om
5 uur 54.
Lanser beproefde het vei trek om 7
uur 15 en daalde bij Doornik. Hij zou
vandaag vroeg zijn weg vervolgen.
Contenet is te Menin opgehouden
door den wind, hij zou vandaag ver-
dor gaan. Tyck en d'Hespel zijn niet
te Blonkenberghe aangekomen.
Berichten, die laat in den afgeloo-
pen nacht binnenkwamen, meldden,
dat beiden door hevigen wind ge
dwongen gedaald zijn aan de kust
tussohen Nieuwpoort en Ostende.
EEN VAL VAN POULAIN.
De F ran sc he vlieger Poulain, die
bij Aalborg op Jutland vertoefde, is
Donderdagavond van een hoogte
van ongeveer 70 meter gevallen, ten
gevolge van een gebrek aan den mo
tor. Hij hoeft verscheidene ribben ge
broken, die in een van zijn longen ge-
•drongen zijn. Zijn toestand is ern
stig.
VLIEGONGELUKKEN.
De Zwitsersche vlieger Wieland
viel in het kanton Waadt in een kud
de schapen. De vlieger bleef onge
deerd daarentegen werden vijf
schapen gedood eenige werden let
terlijk door midden gesneden.
Een andere Zwitser, Brand gehee-
ten, viel te Rothorn en werd zwaar
gewond.
MERKWAARDIGE BERICHTEN.
Niet zonder verbazing zullen de le
zers van een blad uit hun krant ver
nomen hebben, dat de aviateur Vé
drines een vlucht deed tot 808 K.M.
hoogte. (Kolossaal!)
Eve'n vreemd was de tijding die aon
ande'r, kleiner blad daarop deed vol
gen. Dat vond blijkbaar 808 K.M. wat
hoog, en sch'reef dat Védrines tot 808
M. steeg! („Niets bijzónders" zou
men zoo zeggen. „Dat kan ieder ge
schoold aviateur)."
Maar het grappigste van alles is,
dat de Fransche aviateur noch tot 808
K-.M., Poch tot 808 M. hoogte steeg.
Wel meen, hij heeft heelomoal geen
hoogtevlucht ondernomen.
Védrines maakte een afstands-
vlucht van 808 kilometer, en werd
daardoor recordhouder voor den Mi-
chelinprijs. Ja, 't is eón moeilijke
zaak, die vliegerij I
BALLONONGELUK.
De ballon „Magdeburg" viel in de
onmiddellijke nabijheid van Maag
denburg uit een hoogte van 600 meter
neer. Van de vier passagiers werden
er twee zwaar en twee licht gewond.
Men schrijft het ongeluk toe aan de
geweldige hitte, waardoor het ballon-
hulsel gebarsten is.
PAARDENSPORT.
VEREENIGING VAN EIGENAREN.
Onder presidium van den heer A.
H. van Wickevoort Crommelin had
Donderdagmiddag te 's-Gravenhage
eene vergadering van de Vereeniging
van eigenaren eri fokkers van dra
vers, genaamd „Hippos", plaats. De
belangstelling was, ondanks de agen
da een belangrijk punt vermeldde,
namelijk voorstel van het bestuur tot
liquidatie der vereeniging, bitter
klein en hadden slechts een zestal
eigenaren aan de roepstem van het
bestuur gehoor gegeven.
Na opening dér vergadering bracht
de secretaris rapport uit over den
financieel©» toestand der vereeni
ging, waaruit bleek, dat behalve het
zoogenaamde garantiefonds een te
kort bestond van ruim f 3200, redenen
waarom het bestuur voorstelde, hot
garantiefonds in zijn geheel op te
vragen, daarna het tekort ponds
pondsgewijze voor ieder lid. vast te
stellen en tot liquidatie der vereeni
ging over te gaan.
Na bespreking werd het voorstel
van het bestuur in stemming ge
bracht -en aangezien de vereischte
meerderheid, voorgeschreven bij art.
33 der statuten, niet was behaald,
verworpen, waarop het bestuur meen
de niet beter te kunnen doen dan af
te treden, ten einde aan de tegen
stemmers gelegenheid te geven, de
zaken der vereeniging verder te be
hartigen.
Het bestuur legde er vooral den
nadruk op, dat aangezien de eigena-
,ron, in deze de directe belanghebben
den, zoo weinig belang in hun eigen
[zak stelden, van het bestuur geen
opofferingen te verwachten waren,
daar voortgaan met het houden van
courses te Wilrijck zeer zeker al
thans voorloopig geldelijke offers
zoude eischen
Wanneer de draverijen op de korte
baan te Zaandam de eigenaren be
langrijker voorkwamen, dan het
voortbestaan der courses te Wilrijck
of wel hun eigen vereeniging, meen
de het bestuur zijn voorstel vooral
met liet oog op de reeds geruimeu
tijd geleden uitgeschreven rennen
to moeten handhaven.
Na langdurige bespreking, waarbij
vooral op den voorgrond werd ge
schoven, dat het jammer zoude zijn,
tot liquidatie over te gaan, nu de
grootste kosten waren gemaakt en
verbetering In het bezoek te consta-
teeren viel, werd ten slotte besloten,
te trachten de reeds uitgeschreven
rennen geannuleerd te krijgen en In
dien dit laatste niet mocht gelukken,
zooals het bestuur meende, tot liqui
datie over te gaan.
Vervolgens deelde het bestuur me
de, binnen enkele dagon wederom
eene buitengewone algemeene verga
dering bijeen te zullen roepen, waar
in hot rapport zal uitbrengen over
liet thans genomen besluit, teneinde
de leden in staat te stellen, een com
missie tot nazien der rekening
verantwoording van het bestuur te
benoemen en tot verdere afwikkeling
der zaken, de vereeniging betreffen
de, over te gaan.
ZWEMMEN.
WEER EEN KANAAL-OVERTOCIIT
MISLUKT.
Dinsdag hqeft Ted Heaton, de be
kende Liverpoolsche zwemmer, voor
de zevende maal een poging gedaan
over het Kanaal te zwemmen. I-Iij ver
trok 's morgens van Dover. Het weer
was uitmuntend on do water-tempera
tuur hoog. Heaton schoot goed op.
Om één uur was Heaton op de hoogte
van North Foreland, 6 mijlen uit de
kust.
De poging mislukte echter daarna
en om 8,30 keerde de sleepboot te Do
ver terug .De zwemmer had helaas op
5 mijlen afstand van Kaap Grisnez
don tocht moeten opgeven.
Heaton had in 101/2 uur vijftien mij
len dwars over het Kanaal afgelegd.
Dg Noord-Oost-bries was oorzaak,
dat er op de Fransche kust een zwa
re zee stond, zoodat Heaton den
strijd moest opgeven om kwart voor
WATERPOLO.
DE R. Z. C. NAAR KLEEF.
Naar de Tel. verneemt gaat de Rot-
terdamsche Zwemclub Zondag 2C
Augustus naar Kleef, om daar een po
lowedstrijd te spelen tegen het polo
zevental van West-Duitschland.
CRICKET.
DE TOUR VAN DE KREKELS.
De Krekels speelden Donderdag te
Enschedé hun eersten wedstrijd.
Enschedé bat eerst en maakt 63, Jo
nes 12, Münch 22, Holstegen 11 not
out. De Krekels antwoorden met 141.
Demmink 38, Bouwmeester 31, Ham
burger 47, J. v. d. Berg 11.
E'nschedó 2e innings 89. Ter Kuile
17, P. v. Delden 15, Jannink 12, Hol
stegen 14 not out. De bemoedigde runs
maken de Krekels voor het verlies
va neen wicket en win'nen dus met 9
wickets.:
Kerk en School
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Blokzijl ds. R. Middel-
veld te Nieuw-Buinen.
Bedankt voor het beroep te Grams-
bergen ds. G. Bax, te Holten. Te
Utrecht dr. J. Ridderbos, te Meppel.
CHRIST. GEREFORMEERDE
KERK.
Beroepen to Woerden de lieer L.
Baas, candidaat te Nieuw-Amster-
dam.
Dr. L. II. SLOTEMAKER.
Gisteren heeft do teraardebestelling
plaats gehad van den overleden eme
ritus-predikant Dr. L. H. Siotemaker
op „Nieuw Eik en Duinen", te 's-Gra
venhage Aan de groeve werd het
woord gevoerd door Ds. W. IJ. Sten
fert Kroese, die namens do Romon-
etrantsche Broederschap hulde en
dank bracht voor wat de overledene
in hot belang van de Broederschap,
ook als oud-Curator van haar Semi
narium gedaan heeft, daarbij in her
innering brengende de helderheid
vai« zijn geest, die gepaard ging met
in ;Xoote mate van humaniteit.
De lieer Ozinga, afgevaardigde van
het Bestuur der Remonstrantsohe
Gemeente te Arnhem, sprak met
groote erkentelijkheid van wat deze
gemeente haar stichter verschuldigd
is, en van de hooge achting en liefde,
die zij hem is blijven toedragen.
De oudste zoon getuigde in gevoel
volle woorden van wat de kinderen
aan hun vader verplicht zijn, en
dankte allen, die hem de laatste eer
bewezen.
Laatste
PETITIONNEMENTS
AANBIEDING.
Doar de afdeeling Haarlem der
S. D. A. P. is aan verschillende vak-
en andere vereenigingen hier ter
stede rondgezonden een circulaire,
waarin zij mededeelt, dat het plan
bestaat, om des Maandagsavonds, 18
September a.s., den avond vooraf
gaande aan „den Rooden Dinsdag",
een openbare vergadering te houden,
en na afloop een optocht, zoo moge
lijk met muziek, ter begeleiding naar
hot Station van de verschillende af
gevaardigden naar de Kiesrechtbe-
tooging en aanbieding Petitionne
ment te Den IJaag.
DE STAKING IN ENGELAND.
LONDEN, 10 Aug. (Reuter.) De
staking der lcarrevoerders is opgehe-
Thans bleven er nog 12,000 schuiten
voerders en bootwerkers over wier ge
schillen nog niet opgelost zijn.
COLCHESTER, 10 Aug. (Reuter.) Al
de troepen, te Colchester in garni
zoen, hebben hedenavond bevel ont
vangen zich gereed te houden om on
middellijk naar Londen te kunnen
vertrekken treinen staan reeds ge
reed om hen te vervoeren. Tiendui
zend man. van het kamp van Alders-
hot hebben eveneens order ontvan
gen.
Militairen en politie bewaken do
sporen en hebben order ontvangen te
beletten, dat niemand ziet, welke toe
bereidselen er worden getroffen.
Men vermoedt, dat de troepen he
dennacht op marsch zullen gaan.
CHOLERA.
PARIJS, 11 Aug. (Router.) De „Ma-
tin" beweert, dat choleragevallen zijn
voorgekomen te Rome en te Ham
burg.
DE TOESTAND VAN Z. H. DEN
PAUS.
ROME, 11 Aug. (Reuter.) De Paul
had een aanval van zwakte, gevolgJ
door een flauwte. Een inspuiting vaffl
cafeine wekte den Paus weer op. die)
nu kaim ligt te rusten.
BRAND TE ANTWERPEN
ANTWERPEN, 11 Aug. (ReuterJ
Een hevige brand heeft hedennacht
het entrepót-^ueensiand verwoest. De
pokhuizen bevatten katoen, wol. sol-j
peter. De schade wordt op 4 mihioep
geschat. (Hbld.)
Gemengd Nieuv/s
IMMIGRATIE.
Do Amerikaanscho senator Dilling.
ham heeft een wetsontwerp inge
diend, om de wetten op de immi
gratie aanzienlijk te verscherpen en
ook analphabeten uit te sluiten.
CHOLERA.
Te Triest hebben zich twee nieuwe
gevallen van cholera voorgedaan,
waarvan een met doodelijken rf-
loop.
Te Konstantinopel zijn Woensdag
~i gevallen van cholera aangegeven,
waarvan 21 doodeiijk.
BEZOLDIGING ENGELSCHE
LAGERHUIS-LEDEN.
Het besluit betreffende een jaar-
lijksche bezoldiging van 400 pond
voor de leden is in het Lagerhuis
aangenomen met 256 tegen 158 steni-
BEIAARDSPEL.
Den 13den, 14en en 20sten Augus
tus zal te Brugge de jaarlijksche
wedstrijd van „beiaardspelers", ca-
rülonbespelers, plaats hebben.
OM TE SMELTEN t
Het is gisteren te Londen 95 gra
dien F. in de schaduw geweest en 131
graden in de zon.
Amsterdamsen Benrs
Openingskoersen van 11 Augustus
1911,
LABOUCHERE OÏENS Co.'a BANK
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 en 3. Tel. No. 577
STAATSFONDSEN MARKT.
2 1/2 Certific. N. W. S. 71.
ZUID-AMERIKAANSCUE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 10. Pref. Peru 41.
RUBBER-AANDEELEN.
In tere. Rubber 241/2.
PETROLE U M - A A N U EELEN.
Prijshoudend.
Koninklijke Petr. 4361/2, Dordt-
sche Olie 160, Geconsolideerde 376 1/2
377, Sumatra Palembang 160, Orion
117 1/2.
MIJ N A AN DE ELE N
Flauw.
Ketahoens 92—96, Pref. 130, Cul
tuur Vorstenlanden 172, Winstbewij
zen 135 1/4, Resc. Handel 186.
De AMERIK. MARKT opende prijs
houdend:
Denver 26 7/8, Erie 31 9/16, Kansas
1/81/4, Preferente 66 -/41/2, Mis
souri 33 3/8, Ontario 42 1/2, Rock Is
land 28 3/4, Southern Rails 29 1/4,
Uniion Pacific 177 1/2, C. Wabash 14
7/8, Wabash Pittsburg 2 3/4, Stoel
73 7/8, Wabash Pittsburg 2 3/4, Steel
73 7/8, Cairren 53, C. Marine's 4 1/2,
Preferente 15 3/4, Amalgamated 64
1/4, C. Cigars 31 15/16, Bonds 66 1/4.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
GETROUWD:
11 Aug. C. J, van Sluijs en JfL.-
Ba'rbiers.
BEVALLEN:
11 Aug. E. P. Koersvan Andel z.
7 W. WiedijkHamer a. 9L. v. d.
Meij—Schoon d.-
OVERLEDEN:
10 Aug. G. Piers 66 j., Rozenstraat.
10 A. ten Oeverv. Delden 79 j„ Wil-
Bonsplein. 11 A. RietveldPopma, 67
Gasthuisvest.
BENNEBROEK.
OVERLEDEN
Johannes Wilhelmus Hulsbosch, 7
mnd.
IIAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
BevallenA. C. Zweerus—Van Zijl,
d., M. G. Lok—Otto, z. (1.1.).
Overleden A. C. Vriesekoop, d, 5
mnd. L Heet. 1 jaar, W. M. M.
van IJeek, d., 10 d„ E. Bruinissè, d,
3 mnd
Stoomvaariberichten
KON. NEDERL. STOOMB.-MPIJ.
Achilles vertrok 8 Aug. van Genua
naar Napels.
Ceres vertrok 8 Aug. van Alicante
naar Cadix.
Juno vertrok 8 Aug. van Genua
aar Livo'r'no.
Mercurius arriveerde 8 Aug. van
Amsterdam te Lagos.
Minerva an-iveerde 9 Aug. van
Odessa te Rotterdam.
Uranus vertrok 8' Aug. van St.-
Uhes naaï Gibraltar.
Vesta vertrok 8 Aug. van Catania
maar Messina.
Het st. Apollo vertrok 10 Aug. van
Amsterdam naar Hamburg.
Het st. Atlas vertrok 10 Aug. van
Amsterdam naar Lissabon.
Het st. Flora arriveerde 9 Aug. van
Amsterdam te Stettin.
Het st Iris arriveerde 10 Aug. van
Amsterdam te Cadix.
Het st. Leda vertrok 10 Aug. van
Cuxhaven naar Amsterdam.
Het st. Mars vertrok 9 Aug. van Pe/.
tersburg naar Amsterdam
Ilet st. Saturnus vertrok 9 Aug. v;
Piraeus naar Salonica.
Het st. Themis arriveerde 10 Aug/
van Amsterdam te Pillau.
Het st. Vesta vertrok 9 Aug. van
Messina naar Palermo.
