HAARLEM'S DAGBLAD.
TWEEDE BLAD.
VORST ENUDSC1P
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1911
Buitenlandsch Overzicht
08 wrijving tusscüsn Dultxctiland
en Frankrijk-
Er is spanning; zelfs wordt door
pess.mistou aan oorlogsgevaar go-
dacht.
't Is bekend, dat tusschen Duitsch-
Iund en Frankrijk verschil van mea
ning is avot Marokko. Mon wil 't
Moorenland gaan verdeelen on nu
komt or ruzie over bet deel, dat elk
van den buit zal krijgen.
Enkele couranten zoowel in
Duitschland als in Frankrijk slaan
een hoogen toon aan en dreigen met
OORLOGSGEVAAR,
blijkbaar om daardoo!r de tegenpartij
te overbluffen.
Gelukkig zijn niet alle 'redacteurs
zoo oorlogszuchtig en wordt er ook
wel in wat kalmere stemming ga
schreven. Maar de quaeslie zelf de
.wrijving kan niet ontkend worden.
Over
DEN STAND DER MAROKKO-
ONDERHANDELINGEN.
wordt uit vertrouwbare bron 't vol
gende meegedeeld:
„Zonder twijfel heeft de Fraosche
onderhandelaar Cambon den besten
wil om eein overeenkomst tot staud te
brengen, die tot wederzijdsche ver
zoening leidt. Dit is in de eerste
plaats ook hot doel van zijn reis naar
Parijs. Inderdaad zijn. de onderhan
delingen op een dood punt gekomen
en het is de v'raag of het den grooten
persoonlijken invloed van Cambon,
die door Parijsche en Borlijnsche
geldmannen wordt gesteund, zal ga
lukken de regeering van de republiek
tot liet toegeven op het een of andere
punt te bowegen. Men hoopt hot. Dat
Duitschland nu nog ook maar in het
minst zal toegeven, daaraan gelooft
noch Cambon, noch iemand anders.
Men heeft in Parijs den. toeatomd en
'do sterke positie van den Diiitschen
minister Kide'rlen Wachter van den
beginne af verkeerd beoordeeld, daar
men verwend was door von Schön.
Buitendien rekende men op hot
machtwoord van den Duitscheu Kei
zer. Dat bleef uit, tot ergernis der
jFranschen."
En
WELKE VOORSTELLEN ZAL
FRANKRIJK DOEN?
De „Wiene'r Allgemeine Zeitumg"
weet uit vertrouwbare informaties
mee te deelen, dat de on derlnind el ar
gon tusschen den Franschen gezant
en onderhandelaar met Duitsch
land Cambon en zijn ministerie tot
t volgende resultaat hebben geleid:
Frankrijk zal aan Duitschland
voorstellen:
Spanje staat aan Frankrijn af het
tusschen den Franschen Congo en
Kameriui gelegen gebied (Spaan-
sche Guinea) benevens het eiland
Fernando Pa
Frankrijk staat deze bezittingen
op zijn beurt weer aan Duitschland
af en voegt daarbij een gedeelte van
den Franschen Congo.
Frankrijk en Duitschlaiwi erken
nen daarentegen de 'rechten van
Spanje op Noord-Marokko, inclu
sief Tanger.
liet geheele ovenge Marokko
komt aan Frankrijk.
Door deze sch.kking zal Duitsch
land ougoveer 230.000 viei k. K.M.
land met 1.200.000 inwoners krijgen.
Dit plan, waarmede Engeland
accooïd gaat, zou als basis dienen
voor de verdere onderhandelingen.
De Deutsche Tageszeituug ba
schouwt deze moedeebuig van liet
Weensche blad als
EEN PROEFBALLON VAN FRAN-
SCHE ZD DE,
en is bovendien over het voorstel
slecht te spreken. Van het hecle groo-
te gebied, dat als vergoeding zou
worden aangeboden is slechts het
Spaansche eiland Fernando Po en de
niet veel grootera Spaansche kolonie
Rio Muni van waarde. Nsemaud in
Duitschland zal echter zoo dom
daarvoor de Duitsche aanspraken iin
Marokko te willen opgeven. Dat weet
do F-ransche regeéring ook zeer goed.
Het heole gebied van Finnsch Middel-
Congo, dat verder bog wordt aange
boden, beslaat slechts uit moerassen
on kreupel boss eken, waa'rmede in 't
geheel niets te beginnen is.
Van eon geheel andere stelling is
een artikel in de Fransche Matin. Die
schrijft:
„Duitschland moet thans zulke pre-
Ciese, duidelijk omschreven verplich
tingen aanvaarden, dat geen diplo
matie die in de toekomst meer be
strijden kan. Thans moet Duitschland
en de Duitsche staatslieden moe
ten dat begrijpen, want anders zou
den zij oins voor de offers die zij van
ons (Frankrijk) verlangen niets
nieuw geven zonder omwegen, zon-
de'r beperkingen, zonder bijgedachten
verklaren.
DAT FRANKRIJK IN MAROKKO
DOEN KAN WAT HET WIL,
dat het Marokko milituj- kan bezet
ten, er eon protectoraat vestigen, als
het dat wenscht, zonder dat de Duit-
schors ooit oen schijn van protest
daartegen kunnen inbrengen."
Dat er verband is tusschen Öen
spannanden toestand 'in Europa en de
STAKINGSBEWEGING IN
ENGELAND
zal niemand geloovon, behalve do
Londensche correspondent van de
Elho do Paris, die verzekert, dat de
stakingen in Engeland te wijten zijn
aan Duitschland.
Hij schrijft:
„Duitschland heeft fin dit econo
misch conflict in Engeland de hand
011 de ongeregeldheden te Liverpool
en elders waren aangestookt door
Duitsche agenten, dio reeds sedert
jaren stolsel ma t.g in de havens en in
dustrie-centra het anarchisme predi
ken, om Engeland te verzwakken.
Overal in Engeland zijn kroegen op
gericht, waa'r men op crediet kan
drinken en waar do Dufitsche agita
tors hun hoofdkwartier hebben en
het arbeidersvolk bewerken.
Och, och, wat een onzin 1
De nieuwe spoorwegconimissie beeft
gister een zitting gehouden, om te
koiuen tot een rogeling der werk
zaamheden. De connu.ivs.0 zal vijf
dagen van elke week zitting houden.
De spoorwegbeambten zullen het eerst
gehoord worden.
De bestuurders van de vier bonden
van spoorwegpersoneel hebben een
besluit genomen, waarbij ze protes-
teerea tegen de samenstelling van de
commissie. Het protest geldt hoofd
zakelijk de benoeming van Beale, den
procureur van den Midlaudspourweg,
waens benoeming een ouguastigen in
vloed op de onpartijdigheid dier com
missie zou hebben. De besturen loo
chenen, dat zij de samenstelling van
die coinmisa.c hebben goedgekeurd.
Niettemin verklaren zij, dat ze het
vredesverdrag van Zaterdag getrouw
zullen naleven; de besturen zijn van
oordeel, dat de regeering er alleen
afgevaardigden van die spoorweg
maatschappijen in moest benoemen,
die de bonden van spoorwegpersoneel
al erkend hebben.
DE TOESTAND TE LIVERPOOL,
die nog bedenkelijk was, is gister nog
verergerd, doordat het bestuUr van
de trams blijft weigeren de stakers
weer aan te nemen. De stakingscom-
missc aldaar vaardigde daarom een
manifest uit, waarin zij verklaarde
tot voortzetting der slaking godwon-!
gen te zijn. De stakingscommrssie
dreigt ook, dat zij den bond van
transportarbeiders en het verbonden
spoorwegpersoneel zal overhalen
DE ALGEMEENE STAKING OP
NIEUW TE PROCLAMEEREN.
De staking aan de stoombooten va
de korte vaart in Londen is geëin
digd.
Esperanto.
(Part.culiore correspondentie uit
Brussel).
HET 7e WERELDCONGRES VOOR
ESPERANTO.
Dinsdag 22 Aug. was, wat het eer
ste gedeelte betrof, een dag van za
ken; velo zalen van het Koninklijk
Atheneum waren bezet met groepen
van goneesheeren, juristen, onderwij
zers, vegetariërs, theosofen enz., die
thans gelegenheid wilden hunne in
ternationale banden nauwer aan te
halen, hunne zaken te regelen en
nieuwe plannen voor de toekomst te
maken. De reusachtige binnenplaats
van het gebouw was het centrum van
de beweging. Na afloop der zittingen
werden verschillende foto's genomen.
Aardige toon ooitjes, verrassende
ontmoetingen woonde men telkens bij
en veel belangstelling ondervond ook
een Bulgaarscbe familie, bij welke
zich twee kinderen van 6 en 7 jaar be
vonden, die vloeiend Esperanto spra
ken.
'sAvonds had' de oerste opvoering
van Kaatje plaats. Dlit stuk werd op
gevoerd door het Kon. Ned. Tooneel
van Antwerpen.
Het stuk, oorspronkelijk van Paul
Spaak, was in het Esperanto overge
bracht door Dr. W. v. d. Biest.
De uitvoering was één schitterend
pleidooi voor dö bruikbaarheid der
wereldtaal in elk opzicht. Op mees
terlijke wijze werden de rollen ver
vuld door de dames Hélène Be'rtrijn
Marie Verstraete en Magda Janssens
an de heeren Jules Verstraete en Ka-
rel van Rijn.
ScliiUeraud werk wus gegeven door
don regisseur A. v. d. Heuvel, het
doco'r was overweldigend schoon. Het
stuk speelde te Gorkum, in de 17e
eeuw, dus was alles in oud-Hollaud-
schen stijL Het was of alles samen
werkte om het Esperanto, gebracht
in deze artistieke omgeving, fin den
gouden eeuw, een zegetocht te bezor
gen. Alle edele zintuigen werden
zoet gestreeld en menig oogenblik be
leefde men, dat de duizenden toehoor
ders in adeinlooze stilte één van z.el
ouder de meeet innige bekor.ng kwa
men van het lieorlijke spel. Het was
onvergetelijke avond. Weder was
Dr. Zamenhof met zijne familie tegen
woordig; bij was vol lof over de uit-
voon.ug. Morgenavond heeft de twee
de voorstelling plaats; wegens over-
grooto deelneming was men genood
zaakt gowoest, do congresleden in
twee groepen te verdeelen.
Stadsnieuws
DE EVANGELISATIE-TENT.
Gisterenavond is de eerste bijeen
komst in de Evangelisutie-tent op da
Raaks gehouden en liet zij hier
dadelijk geconstateerd uitnemend
geslaagd. De groote tont, die ruim
2000 rnenschen bevatten kan, was ge
heel vol, en de toehoorders waren
aandachtig en onder de toespraken
muisstil.
Het is daar binnen primitief, maar
niet ongezellig Door een soort vesti
bule betreedt men de plaats-van-sa
men komst In die vestibule is oen
boekwinkeltje opgezet tegen gerin
gen prije kan men liah daar allerlei
Christelijk» lectuur verschaffen
dienstvaardige dames wijzen den
leesslofzoekemden vriendelijk den
weg. Lange, van leuningen voorziene
houten bonken zijn in de tent, die
van-buiten-gezien wel wat van een
circus heeft, opgesteld, en strekken
den bezoekers tot zitplaats. Boven
welft zich het geweldige zeil, beneden
is do kale grond, die met wit
zond bestrooid is. Gas vlammen ver
helden de groote ruimte, en over
al in 't rond zijn bijbelteksten gehan
gen.
Tegenover den ingang bevindt zich
liet podium, dat met rood doek, wr
op in gulden letters te lezen sta
„Predikt bet Evangelie aan al mijne
schepselen", gedrapeerd is. Wat luik
jes-in-het-zeil, die ook gesloten kun
nen worden, zorgen voor oon frisschc
atmosfeer,.
Op liet podium nu hadden Woens
dagavond de leden van liet comité,
welks samenstelling wij reeds vroe
ger gaven, plaats genomen. De tent
zelf liep als gezegd geheel voL
Lang voor achten was zij reeds voor
de helft bezet.
Even na dat uur, trad Ds. E. B.
Couvóe, directeur van de Zendirug te
Utrecht en le-der van het Tent-werk
naar voren, om de verzamelden te
doen zingen „Geloofd zij God met
diepst ontzag". Het lied werd door
oon orgel begeleid.
Vervolgens las de predikant eenige
verzen uit hoofdstuk 12 vau het Mat-
theus-evangalie, waarna Da Montijn
in het gebed voorging.
Nadat „Daar ruischt langs de wol
ken" gezongen was, heette Ds. Couvóo
allen, zonder onderscheid, wolkom,
hoewel spr. er zekér van was dat hier
verse lullende categorieën van rnen
schen waren. Er zullen zijn zei
spr. hartelijk belangstellenden^
nieuwsgierigen, afwachtenden, vra-
genden. Ik zal vervolgde Ds. Cou-
vée niet in uitvoerige beschouwin
gen over dezen arbeid treden: het
werk moet voor-zich-zelf spreken.
Maar ik vraag vortrouwen, en hoop,
dat van deze zending een rijke zegen
mag uitgaan.
Sedert 1900 wordt deze arbeid ge
dreven. In navolging van hetgeen ln
andere landen is geschied, wordt
thans ook hier nog eens een bijzon
dere poging gedaan om ook hen te
bereiken, die gewoonlijk niet ter ker
ke gaan. De Noderlandsche Tentzon-
ding is als neerslag, een achterge
bleven gekristalliseerde zegen uit
den opwekkingstijd. Als arbeidsmot-
to hebben we ikt geloerd: Zoek eerst
bet Koninkrijk Gods, en al het ande
re zal u toegeworpen worden. En wat
ons drijft Is de liefde van Jezus
Christus. Zij, die hier spreken en ge
tuigen, doen dat omdat zij ervaren
hebben, dat hun in dit moeilijk loven
een Heiland bijstaat, bij Wien zij
steeds te rade kunnen gaan. En wie
verre van Jezus is, mist ook do rechte
blijdschap en levenskracht.
We leven thans in een merkwaar-
digen tijd. Het aantal van hen, die
hun God niet kennen, groeit schrik
barend aan. Maar de periode van
het materialisme zijn we te boven; er
is reactie gekomen. Er is vraag naar
geestelijke eeuwige goederen.
En bij velen is in de rauwste kre
ten des ongeloofs toch een schreeuw
naar den Eeuwigen God. 'n noodkreet
van de ziel, die den vasten-grond kwijt
is. De onkunde is grootreligieuze
stelsels rijzen ulierwege op. 't Is geen
wonder, dat velen gaan vragen Wat
is waarheid? Wij hier verkondigen
geen nieuwen godsdienst, maar het
Oude Evangelie, de leer van het smal
le pad. Wij moeten schouder aan
schouder staan. Men heeft gezegd
Hier te Haarlem zult ge alleen kerk
gangers in de teut krijgen. Dat is niet
erg. Want voor vele kerkgangers is
het Evangelie nog slechts een wiege
lied. waarbij ze inslapen. Spr. wekte
op tot samenwerking. Vroeg niet te
voel critiek of getheologiaeer, maar
ernstigen arbeid.
Ton slotte sprak Ds. Couvée zijn
blijdschap er over uit, dat predikan
ten van verschillende kerkgenoot
schappen dit werk steunen.
Vervolgens zong men „Grijp toch
de kansen door God u gegeven", waar
na het woord aan Ds. C. Veen was, die
sprak naar aanleiding van „Redt,
redt u, om uws levens wil".
Nadat wederom gezongen was. deel
de Ds. Couvée nog mede. dat Zater
dagsmiddags te drie uur kindersa-
mcnkciust gehouden wordt. De tent
zal hier 21/2 week blijven.
Ds. Vunderink ging de schare in
dankgebed voor, en nadat men staan
de hel bekende lied „Heer, ik hoor
van rijken zegen" gezongen, en Ds.
Couvée God's zegen afgesmeekt had,
ging men, onder den indruk der plech
tigheid, uiteen.
Aan den uitgang werd een ooliecta
gehouden ten balo van dit Evangeli
satie-werk.
B eno e m d.
Mej. J- G Steeusina te Haarlem is
benoemd tot leerares in de Duitsche
taai en letterkunde aan de middelba
re meisjesschool te Leeuwarden.
Hinderwet.
B. en W. vuu Haarlem maken be
kend, dat van hedon op alle werkda
gen, vuu des veoriinedags 9 tot des
namiddags 2 uur, tot 5 September o.
k. 's voormiddags te 113/4 uur, ter
gemoouto-secrotarie (7 de Afdoeling)
tor inzage is nodcrgelegd het ingeko
men verzoekschrift met de bijlagen
Mill P Hiiiinink, om vergunning tot
oprichting van een vleesch-, worst
en spokrookerij in liet perceel aan de
Zijlstraat uo. 3. eu dat op don_ veer
tienden dag na heden» zijnde 5 Sep
tember e. k., en wel des voormiddags
to 11 3/4 uur op hel Raadhuis dor ge
meente de gelegenheid zal vvordon ge
geven, om ten ov erslaan van het ge
meentebestuur of een of meer zijner
leden, bezwaren tegen het oprichten
der inrichting in te brengen.
KONINGINNEDAG.
Behalve het Concours lllppique op
2 en 3 September a.s. zullen bij de
feestelijkheden tér gelegenheid van
den verjaardag van H. M. de Koning
in op SI Augustus a.s. worden gehou
den pony- of hit ten-wedrennen en
ghyincanaracea. Voor de eerste is
aanmelding nooöig bij den heer Mr.
Van Hoboken van Hoedekenskorko te
's-Gravenhage, voor de laatste bij den
secretaris dér Vereeniging „Koning
innedag, den heer nïr. dr. 1'. W. Vis,
Gedempte Oude Gracht en bij den
heer A. Wijrwmds, Houtplein, die be
reid is tot het verstrekken van in
lichtingen.
Nu reeds kan worden medege
deeld, dat do deelneming zeer vol
doende is.
Elders voldeden deze hittenrennen
bijzonder, terwijl öe ghymcana-races
(wedstrijden, waarbij de deelnemers
verschillende bewegingen op en van
hun paard hebben uit te voeren)
steeds een aantrekkelijk progïamma-
nuinmer vormden.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 16 tot en mot 22 Au
gustus kwam ter kennis van don Cen-
tralen Gezondheidsraad 1 goval van
diiphtherttls te Haarlem.
Gunning.
De architect C. L. M. Robbers heeft
namens zijn lastgevers bij onderhand-
sche aanbesteding aan den Coöpera
tieven Bouwersbond opgedragen het
bouwen van oon woonhuis aan de
Houtvaart, an bij publieke aanbeste
ding het bouwen van een landhuus
aan den Zijhveg, beiden te Overveen.
Onderscheidingen.
Sipkes' jainfabnek is op de interna
tionale tentoonstelling voor bakkerij
en aanverwante vakken te Arnhem,
bekroond mot de hoogste ouderschei
ding, gouden medaille, voor jams en
geconfijte vruchten.
De firmant* de lieer F. Sipkes, is
benoemd tot lid van de jury voor do
uationale tentoonstelling van fruit en
producten ut fruit bereid, welke van
29 Sept.2 Oct. te Eist gehouden zal
worden.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerden bobben bet voorrecht,
VTagea op versohillend gebied, mile voor
beantwoording vatbaar, ill to zeuden by do
Redactie van Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 63.
Alle antwoorden worden gobeol kosteloos
gogeven en boo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dio niet volledig naam
woonplaats van den inzender vermelden
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG: Kunt u mij het adres ook
B rand-ass urantie-
opgeven van
maats. „De Salamander"? Wat zijn
hare tarieven? Is zij soLde?
ANTWOORD: „De Salamander" ia
gevestigd te Amsterdam, Prinsen
gracht 701. Ten kantore zult u allo
gewenschte inlichtingen ontvangen.
Over de soliditeit van maatschappijen
kunnen we ons niet uitlaten.
VRAAG: Kunt u mij ook inlichten
omtrent den tuin bouw-win tercursus
te Haarlem?
ANTWOORD: Wond u tot den heer
M. J. F. Bolderdijk, secretaris van de
afd. Haarlem dor Mij. voor Tuin
bouw en Plantkunde, Kinderhuissin
gel 12, alhier.
VRAAG: Draait de aarde oui de
zon, of draait de zon om de aarde?
ANTWOORD: De aarde draad om
zon.
Uit de Omstreken
SANTPOORT.
Padvinders.
Sedert gisteren zijn hier, op het
grondgebied' van den hoor C. de Vries
Jr., gebivouakkeerd eenigo uit Am
sterdam afkomstige padvinders* on
der hoede van Wesseun als troeplei
der.
De nacht wordt in een tent doorge
bracht De padvinders koken hun ei
gen potje, bestaande uit soep en rijsL
Het doel van hun verblijf is het ma
ken van veldoefeniugen.
VOGELENZANG.
SCHIETWEDSTRIJD.
De scliiotvereeniginT „W illem Teil"
van de ouderafdeeling „Keimemer-
land" van den Alg. Ned. Politiebond
hield don jaarlijkschen schietwed
strijd in den tuin van het hotel Woest-
duiii. Een 00-tal prijzen waren voor
de verschillende leden beschikbaar ge
stold, waardoor de opkomst dan ook
zeer Kroot was. De ^rsto prijs, een
gouden lx»-logo, werd gewonnen door
veldwachter Pronk uit Heemstede met
56 punten. De andere hoofdprijzen
werden behaald door de volgende hee-
ren v. Keulen 59 punten, Woezonaar,
Koedodor en Boorsma, allen 57 pun
ten. De heer Van Keulen was reo*l3
vrocgor als beste schutter uit het
strijdkam- getreden, weshalve hij
geen aanspraak op den eersten prijs
kon mukeu.
's Avonds was de feestelijke bijeen
komst in het hotel Woestduiu. De
dansen werden afgewisseld door vroo-
lijke voordrachten van het echtpaar
Voget.
Vermelden v.e nog. dat aan den
voorzitter der afdeeling. den chef
veldwachter van Sela-ten, Dinsiiof, on
der algocnecne instemming eeu horlo
ge weid aangeboden, als bewijs van
erkentelijkheid voor de veie diensten
der vereeniging bewezen.
ZANDVOORT.
EEN GOEDGESLAAGDE GRAP!
Door eon badgast, wonende aan dr
Boulevard de Favauge, die op bet
strand alhier een tentje had staan,
was gemerkt, dat daarvan wel eens
door anderen gebruik werd gemaakt.
Nu hij gisteravond weer eens in die
tent ging kijken, zag hij daarin een
persoon liggen. Direct werd de politie
getelefoneerd en gingen twee agenten
op onderzoek uit, die dan ook iemand
zagen liggen. Do persoon werd betast
en heen en weer geschud, doch er
was geen leven in te krijgen. Bij on
derzoek bleek het een aangeklemde
pop te zijn, die door andere badgas
ten daarin was gelegd. Onder groote
hilariteit der vele aanwezigen ye'rd
de pop ontkleed en onttakeld medé
genomen naar het politicbureau.
Den lsten en 6en September a.s. zul
len aan het strand tusschen de
straudpalcn 60 en 6i ten noorden van
het Grand Hotel schiet efeningen go-
houden worden door de mitrailleur-
sectie van het 10e reg. infanterie m
garnizoen te Haarlem en zal het
strand in de richting naar JJmuitien
alsdan onveilig zijn.
Een alhier langs de huizen gehou
den collecte voor het Burgerlijk Arm
bestuur hoeft f 17.861 opgebracht.
Dooï mejuffrouw H. Bouvui, direc
trice van het Badhuis voor minver
mogenden alhier is met vee! dank
ontvangen f 10 van den heer en me
vrouw II. C. V., Vülla A.
Aangekomen vreemde! mgen
I-oenarvl. Keulen, Belvedère, O.
Slrebler. Breslau. l'Óceaan. 3 p., W.
A. ahseufeld, Erpel. id., 2 pers J.
Rincko, Üussum, id.. 2 pers., L Dick-
marui, Böbeck, id,, 7 pers K E. Mos-
lor. Berlijn, idL, 3 pers.. Dr. J. Swarz,
id., id., 2 nors., Friedloendor, id., id.,
T. 11. Moltze. Arnhem., id.. J Prins,
AmsterdiuiL, id., 5 pers., B. Rubens,
id., id.. A. lïassing, id., id.. M. van
Buureu, id., id., A. Leiderdorf, Mep
pol, id., L Llenke, Amsterdam, id., 3
pers., 11. Eissier, Weeuen, id.. Dr.
Traenkcl, Hamburg, Gr. Badhuis. A.
Kraaij, W atorgraafsmeer. :d.. 2 pers.,
C. Rebel. Hilversum, id.. Van Woede,
Utrecht, id., M. Heijden. Duren, id.,
El van Hull. Amsterdam, id.. Mevr.
Lenderink. id., id., G. Boissevain,
Londen, id.
II. Pal in, Utrecht. Qinsisane, 5 p.
II. Uges, Wildervaiik, nlem, 5 p.
jB. Gerzoii, Rotterdam, idem. T.
Richter, Calaitta, idem. W. Pelt-
zer, Krefcld, idem, 4 pers. W. Ter
Meer, K'refeld, idem. .1. Mayer Pei-
pers, GUuibord, idem, 3 pers. H,
van llaorsolte, Arnhem, idem.
Binnenland
IN VERKEERDE HANDEN.
Bij den Minister van W aterstaat is,
naar men aan de Tel. uit Kerkrade
schrijft, oen eisch ingediend om langs
minnelijken weg een schade te vergoe
den aan W'. II. te Eggelshoven i.Lim-
burg), aan wien door een Duitsche on-
FEUiLLETON
Bewerkt naar het Engelsch.
O, pardon. Dit is Zijne Konink
lijke Hoogheid de Hertog van W oi6S-
lieini, waarschijnlijk erfgenaam van
den troon en in de toekomst de drie-
en-twint.igste Karei van Grimland.
Hierop werd er een kleine, stevige
hand in de mijne gelogd, dio ik ernstig
drukte, en dit is 1-Iare Koninklijk©
Hoogheid Prinses Wilhelminh, on hij
deze woorden werden tot mijn groote
verbazing een paar teero armen om
mijn hals gelegd en kreeg ik oen war
me en «enigszins verlegen makende
begroeiing. Iedereen lachte en ik be
gon mij juist weer op mijn gemak te
voelen, toen plotseling een stilte op
liet gezelschap scheen te v ullen. Op
kijkend zag ik de reden. Hare Majes
teit de Koningin was binnengekomen.
Zij was cèn kleine vrouw, statig, ge
biedend. bima mooi, maar mot oen
slecht humeur, dat op iedere lijn van
haar hard. ongevoelig gelaat stond te
lezen. H%ar dunne, roode lippen wa-
irejj stJjf opéén geperst, haar groote,
donkere oogou schittorden boosaardig
in haar bleek gelaat, en het was heel
duidelijk, dat zij dio omhelzing had
gezien en ar allerminst nieo ingeno
men was.
Miss Auchester, zei ze op kouden
toon, wil u de kinderen alstublieft
naar de k nulerkauior brengen llet is
al lang tijd voor hen om naar bed te
gaan.
Toen haar blik richtend op mij,
dien zij vroeger ook al ontmoet had,
strekte zij zonder een woord te zeg
gen haar hand uit. Haar hand even
aanrakend boog ik mij voorover en
raakte haar plechtig mot de lippen
aan.
Karei, ging llare Majesteit op
haar onaangenamen toon voort, het is
hoog tijd om je voor het diner te gaan
kleeden, eu met dio woorden volgde
zij Miss Anchestor, die de kinderen
uit de kamer bracht en verliet ons.
liet gevoel van verlichting was tast
baar en blijkbaar algemeen. Koning
Karei wendde zich tot ons met een
grappig optrekken van zijn brocde
schouders, eu do humoristische lijnen
op het gelaat van Gonoraal Meyer
gingen over in een positieven grijns
lach. Prinses Mathildc giebelde hoor
baar, en toen ik mij onwillekeurig ook
glimlachend tot haar omkeerde, barst
te zij in een muzikaal eu heerlijk ver-
frisschend geschater uit.
Zoo schoon kon iets niet zijn of
ei; mankeert wel wat aan, zei de Ko
ning met een handbeweging. Mijn
Brun-varad is schoon. Kom. Suun-
ders, het is tijd om ons voor het di
ner to gaan kleeden. De Koningin wil
het. Onze major domo, Herr Bónt-
cke, zal u uw kamer wijzen. En denk
er om, op het Brun-varod schuiven
wij alle ceremoniën zoo ver mogelijk
HOOFDSTUK Hl.
Mijn eerste diner op het Brun-varad
was doodeenvoudig. Wij waren met
ons achten en dineerden in een kleine
kamer in den Wanen to ren, den groo
ten toren, dien ik bij mijn aankomst
had opgemerkt Het vertrok was van
den vloer tot don zolder met door den
ouderdom donkergekleurd deimeliout
beschoten, terwijl do zolder zelf met
houtsoorten van allerlei kleuren was
ingelogd. Tropkeon van sporen en
oude geweren versierden do wanden.
Van boven den hoogen steeuen
schoorsteen grijnsde een reusachtige
berenkop ons boosaardig tegen en iu
iedoreu hoek van het vertrek droeg
een kleine opgezette boer een electri-
sche lamp.
De tafel, waaraan wij zaten, was
rond en miste iedere bedekking. Zij
was vuu donker, een weinig' glimmend
eikenhout, waarop het mooie oude
zilver eu rijke kristal, dat ouzo disch
versierde, heel voordoellg uitkwam.
Op het midden van do tafel stond oen
mooi verguld middenstuk, syearuit
een bouquet kunstig vervaardigde
bloomen van was tot aan den zolder
reikte.
Er waren twee personen aanwezig
aan wie ik nog niet was voorgesteld.
De eene was de gezelschapsdame dor
Koningin en voornaamste hofdame,
Fr&ulein von Helder, een jeuïge vrouw-
van omstreeks vier en twintig jaar,
een dik, bleek, onbeduidend ge
zicht en kleine varkensachtige oogou.
De ander was een kleine breedge
schouderde man met een ontzettend
dik hoofd met haar, een woesten
baard en een koolzwarten knevel. Dat
was Groothertog Frits, de vader der
Prinses. Zijn uvondtoilet paste hem
heel slecht on hij sag or uit als oen
landelijk tuinier.
Ik hooi), dut Weissheim u zal be
vallen, Mr. Saunders, zei Hare Majes
teit, naast wie ik de eer had te zitten,
op don vriendelijks ten toon. waarover
zij kon beschikken. In liaar avondtoi
let eu bij kunstlicht zag zij er posi
tief heel kuup uiL Haar gelaat was
wel bleek, maar die bleekheid had
iets doorschijnends en hare trekken
waren welbesneden en goed gepropor
tioneerd- Zij had mooi kastanjebruin
haar. haar lippen waren rood mis
schien moest ik zeggen rood gemaakt
-— eu zij droeg een overvloed vun ju-
vveelen zoowel om haar mooi-gevorm
den hals als op haar lichtgroen toilet.
Zij was misschien niet zoo aristocra
tisch als pion wel vau een koningin.
zou verwachten, maar op haar ma
nier was zij toch ontegenzeggelijk be
koorlijk.
Ik ben overtuigd» dat Weissheim
mij wel zal bevallen. Majesteit, ant
woordde ik. dat heb ik nu al kunnen
merken.
Men kan ziclizelf wel aitijd zoo
ver brengen, dat de meeste dingen u
bevallen, antwoordde zij maar het
is mij nooit gelukt voor Weissheim
iets te voelen ten minste niet in den
winter, 's Zomers is het dragelijk,
maar op dozen tijd van het Jaar pre
fereer ik Cannes.
Ik heb een zwak voor ongerepten
sneeuw, zei iku moet bedenken, dat
ik een Londenaar ben.
Dan kon u hier volop genieten,
zei Generaal Meyer, sneeuw is
overvloed in Wcissheinx
Ze ligt vijf of zoa voet dik op de
velden, zei do Koning, en op de ber
gen wel twintig of dertig voeL
Generaal Meyer had op spottendon
toon over de sneeuw gesproken, alsof
het iets was om zich over te schamen.
Koning Karei intc-sondoel was er
blijkbaar trotsch op.
Wat ik zeggen wil. Saunders,
ging Zijne Majesteit voort; hond je
vau de wintersport
Dat weet Ik niet, antwoordde ik;
ik heb er nooit mijn vaardigheid in
beproefd.
Dan kan u er moeilijk wat in be
teeken en.
Het was Miss Anchester, die deze
eenigszin8 scherpe opmerking maak
te. Ik was ontstemd, omdat als er iets
is. waarop ik trotsch beu, dit is mijn
handigheid en vaardigheid in sport en
spel, en ik twijfelde niet of met wat
oefening zou ik het even ver kunnen
brengen als. of misschien wel uitste
ken boven do geregelde bezoekers va»
dezo plaats.
Bovendien, Miss Anchester was oen
gouvernante dat had ik ontdekt
en vun gouvernantes zelfs in een vor
stelijke huishouding veronderstelt
men. dat zij zich aangenaam wen.-
schen te maken.
Vraagt wintersport eenige spe
ciale qualiteiten. <lie voor zomerspe
len onnoodig zijn vroeg ik uiterst be
leefd.
Zij vragen stalen zenuwen.
Ik opende mijn oogen wijd bij dit
antwoord, dat als 't ware een insinua
tie scheen in te houden over mijn ge-,
brok aan moed. Miss Viuheeter sloeg
haar oogen voor de mijne near en ver.
diepte zich in een gesprek met Groot*,
hertog Frits. Zij was werkelijk op koe-,
lo Engelsche wijze een meisje, dat er
heel goed uitzag. Haar mooi haar was
glanzend, overvloedig en heel eenvou,
dig opgemaakt. Haar trekken waren
regelmatig, bijna klassiek, volkomen
kalm, en haar hals en armen haddeq
de ronding en lenigheid van een meer
dan gewoon krachtige jongo vrouw-
TVVordi vervolgd}.
