m WATERTOCHTJES
een[e] Qndefwijzer[es]
Weerbericht
MEDEDEEL1NGEN VAN HET
kONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.00 uur.)
De Liildt, 30 Aug. 1911.
Hoogst© barometerstand 763 0 m.M.
to St. Mathieu (Westkust van Frank
rijk) laagste 749.8 m.M. to Ilerno-
•and (Oostkust van Zweden).
Verwachting tot den avond van
81 Augustus
Wind zwakke tot matigen Weste
lijke» tot Zuid-Westelijken wind.
Gesteldheid van de luchthalf tot
rwaar bewolkt, weinig of geou re-
gen.
Temperatuurgeringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
uur 767 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 763 m.M,
OPGAVE VANi
JOH M. SCHMIDT Optlofen
BB 1ULSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
Woensdag 80 Augustus
Hoogste gisteren 9 uur F. 70
Laagste hedennacht F, 61
Hoogste heden tot 19 uur F. 60
HOOQ- en AAGWATERSTANDEN
81 Augustus.
Hoogwater,
IJmuidenv.nL 7a. 27ni.jn.m. 7u. 48m
Katwijk v.m. 7u. 2zn.;n.m. 7u. 23 m
Petten v.m. 7u. 47 in.; n.m. 8u. 8m
Laag water.
IJmuidenn.m. 3u. a7m.; v.m. 8u.48m
Katwijk n.m. 8u, 7 m.; v.m. 3u.2b m
Petten n.m. 4u, &7m.; v^io. 5u. 18 m
Flat aansteken der lantarens van
rijwtalon, auto's en andere voertui
gen, moet te 7 uur 80 min. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELIJNGEN
A 30 Cts. per regel.
,«n Haarlem i lO.ie, 2J«p tf.is,
f 10.- uur.
Zaandam: 8.16, 12J5, 4.15,
f 8.J5 uur.
f Extra op Zondag.
school voor L o. zal /3500 moor kos
ten, nl. 13,000. De huur van schoollo
kalen is thans gebracht op f1716, te-
gon /36 voor 1911. omdat nu ge-:
huurd wordt het Instituut Prins voor
f 1680. De schoolmeubelen zullen
f 1300 moor kosten.
De uitgaven voor de H. B. S. 5-jar.
cursus worden 1300 hooger ge
raamd, dio voor do H. B. S.-Handels
school 1000 hooger en die in 't Gym
nasium 2400 hooger.
De Meisjesschool M. O. zal f 1000
minder kosten, doordat dit jaar geen
meubel-vernieuwing noodiig is.
De post„Kosten voor het voorbe
reidend onderwijs" is weer pro me
morie uitgetrokken.
Subsidies.
Voor de afd. Haarlem van den Alg.
Nederl. Bond van Meubelmakers, Be
ha ngo s en aanverwante vakgenooten
Is geen subsidie uitgetrokken. Die voor
de tec-kenschool van den R. K. Volks
bond is met 600 verhoogd en op
1000 gebracht, overeenkomstig het
verzoek, die voor de Nationale Veree-
r.igiug voor Handelsonderwijs is van
2.» <>p 50 gebracht, overeenkomstig
gedaan verzoek.
Dc overige subsidies blijven gelijk.
Armwezen.
De Stadsapotheek vordert 100 meer,
het Zander-instituut ƒ375 minder, de
verpleging van arme krankzinnigen
öo.lMJ te"<eu ƒ41,650 over 1911, de
kesiou van verpleging in Godshuizen
en elders 29.225 tegen 23.700 over
1911.
üoi Burserlijk Armbestuur vordert
éi iw tegen 39.465 in 1911.
Rente en aflossingen.
De reuten van lecuingen voor „an
dere' openbare werken worden ƒ90,000
(romij, itgeu 169,000 (rond) over lull.
Oeiauuid worden de aflossingen op
I ti.,—i tegen I 100,280. (In 1910 is un-
gegeven 394,980, maar met hot oog
op <io onbekendheid omtrent do resul
taten doi Gemeentobedrijven, wordt
hei uuudoel in deze bedrijven niet op
de ixgrooting gebracht).
Pensioenen.
Do bijdrage aan het Pensioenfonds
wordt gesteld op 58,677 tegen ƒ52,47 7
over 1911.
Andere uitgaven.
1). uitgaven voor de Arbeidsbeurs
A'i iaën geraamd op 2083 tegen 1983
over 1911 de uitgaven van het Go-
me- i!te-fonds lor verzekering tegen de
geldelijke «©volgen van werkloosheid
worden geraamd op ƒ4,400.
Do kosten voor geneeskundige con
trole op de ambtenaren enz., z n op
1200 gesteld. Op den dienst 1911 was
1 uitgetrokken.
Er worgt voorgesteld de jaarwedde
van den marktmeester der vischmarkt
nmt 50 te verhoogen tot 500.
Uitgetrokken wordt 200 voor liet
vorvöer en herstellen van een rijtuig
voor ziekentransport
Buitengewone uitgaven.
De buitengewone uitgaven voor pu
bliek» werken zijn thans geraamd op
12,100 tegen 5.500 voor 1911,
De nieuwe basaltglooiing langs het
Zuider Buitensnaarne tusschen Bak
kerstraat en Rustenburgerlaan vor
dert 4800, de nieuwe basoltkademuur
langs het Noorder Buitensnaarne bij
de Ilaarlemsche Verffabriek vordert
1400. Dan wordt er 3500 uitgegeven
voor nieuwe riolen en ƒ2000 voor aan
leg van trottoirs.
De aanleg voor do Lichtfabrieken
vordert ƒ88.000 tegen ƒ96,501 in 1911
(volgens raming).
G e meent ebedrijven.
Het voordeeüg saldo der Waterlei
ding. wordt geraamd op 15,198,12
(ontvangsten ƒ200,162.34).
Voor de afd. Electriciteit der Licht
fabrieken wordt een nadeelig
soldo van - 7040 geraamd (inkomsten
177,354) voor de afdeeling gas een
voordeelia saldo van ƒ96,911 (inkom
sten 992,867). Voor de Gemeente-rei
niging zijn dj inkomsten geraamd op
35.200 (ƒ1500 hooger dan over 1911),
en de uitgaven op 126,688,39
IJ 107,749 voor 1911).
Voor het Slachthuis worden de uit
gaven geraamd op 85,278,161/2 en
het nadeelig saldo op 21,353,16 1/2.
JUSTITIEEL ONDERZOEK.
De Haarlemsche justitie heeft een
onderzoek ingesteld naar het ongeluk
dat Donderdagavond met de motor
boot van Bus van hier heeft plaats
gehad.
Deze boot heeft namelijk £a de
Ringvaart bij Lisse een vlet varende
achter een motorboot overvaren,
waarbij de 27-jarige C. Schaap uit
Lisse te water viel en verdronk. Aan
2 doctoren te Lisse is de lijkschou
wing opgedragen.
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK.
UITSPRAKEN:
M. H., zonder beroep te Haarlem,
diefstal, 9 maa'nden gevangenisstraf.
R. D. en G. v. q'. W., boerenknechts,
zwervende, bedelarij, ieder 12 dagen
hechtenis.
N. J. de W., stoker te Beverwijk,
verduistering, 3 maanden gevangenis
straf.
C. J. D., zonder beroep te Bever
wijk, poging tot diefstal, 2 maanden
gevangenisstraf.
J. de L.„ los werkman, zwervende,
verduistering, 9 maanden gevange
nisstraf.
J. S., sigarenmaker, zwervende,1
diefstal 4 maanden gevangenisstraf.
H. J. F. S., dienstbode, te Haar
lem, dood door schuld, 2 maanden
gevangenisstraf.
L. E. R. S., varensgezel, te IJmui-
den, poging tot doodslag, een jaar
•gova'ügen iftstnaf. Behalive R. ID. en
G. v. d. W. allen met aftrek der pre
ventieve hechtenis.
Tr ou móet Blycken.
Matinée op Donderdag 31 Augustus
1911, 's namiddags half drie, te geven
door het Haarlemsch Muziekkorps,
directeur de heer Ch. P. W. Krlens.
Programma
I. Volksliederen.
2. Haarleinsohe Schutterij Marsch,
Kriens.
3. 2me Con eert-0 u ver lure. Masse
net.
4. Walzer aus der Operette „Eln
Wolzortraum", Strauss.
5. Fantaisie de l'opóna „Gastibelza"
Buissens.
6. Ouverture „Maitre Péronilla",
Offenbach.
7. Fiuale de l'opéra „Vittory Pisa-
ny", Pert.
8. Zwei Ungarische Tartze, Brahms.
9. Fantaisie op oude opera's, Gas-
ner.
MUZIEK OP KONINGINNEDAG,
op de Groote Markt van 8—10 uur.
Het programma voor Donderdag 31
Augustus luidt:
1. Volksliederen.
2. Munchener Marsch, Fall.
3. Ouverture Le Domino Noor, Au-
ber.
4. Soiree d'Eté Valse, Waldteufel.
5. Die Emancipirte, Mazurka,
Strauss.
6. Fantaisie a. d. operette Die Lus
tige Witwe, Léhar.
7. Mit Schwert und Lance, Marsch,
Starke.
8. Ouverture, Ba'ndïtonstreïche,
Suppé.
9. Morgenblatter, Walzer, Strauss.
10. Toujou'rs galant Polka, Tarbach
11. Fantaisie de l'opéra comique
Madame Angot, Lecocq.
DE WEDSTRIJDEN VAN
„LORELEY".
De medailles, die voor de wedstrij
den van het jubileerende kwartet ,,Lo-
reley" zijn uitgeloofd, liggen ten-toon
gesteld in do étalage van liet kleeder-
jnagazïjn vim den keer P. G. Otter,
G route Houtstraat.
Tevens is .geexposcerd een portret
van wijlen den heer W. H. C. Sclunöl-
ling, directeur van „Loreley". Een
foto van de leden van hel kwartet is
mede ten schouw gestald.
Do medailles zijn ontworpen en uit
gevoerd door den lieer W. F. Andréa,
graveur te Haarlem.
VOORFEESTEN.
Er is in verschillende buurten on
zer stud reeds een echte feeststem
ming. Door de kinderen worden op
tochten georganiseerd en feestliederen
gezongen van je welste, alles een voor-
bui eiding voor het werkelijke feest.
De kleine bewoners van de Roos-
veldstraat en omgeving doen hierin
niet onder.
Gisteravond werd ieders aandacht
getrokken door een ongewone drukte
In die straat. Een groote stoet jon-
f ons en meisjes met versierde rij wie-
en en sportwagens stelde zich op tot
het houden van een feestelijke omrae-
genck in het kwartier. Het was wer
kelijk een. aardig gezicht. De kleinen
hadden alle oer van hun werk. 't Was
In de stille buurt een heelo vroolijk-
heid.
Uit de Omstreken
HAARLEMMERMEER.
Men seint ons
Hedennacht zijn bij Kamphorst te
Kieuw-Vennep 5 nieuwe rijwielen ont
vreemd. Door indrukken van een. ruit
is men binnengekomen.
Overreden.
Het zoontje van don brandstoffen-
handelaar B. had het ongeluk, van
den wagen te vallen. De jongen viel
met zijn been voor liet wiel, waardoor
dit boven den enkel ernstig ge
kwetst werd. Geneeskundige hulp
moest worden ingeroepen.
BENNEBROEK.
Het amoveeren en wederopbouwen
van perceel no. 510 te Beimeb'roak
werd gegund dook den architect D.
van Zetten van Heemstede, aan den
aannemer W. A. van Amstel van
Heemstede.
SPAARNDAM.
In plaats van den heer W. de
Clercq, die om gezondheidsredenen
hoeft bedankt, is do lieer C. Prins
Kzii., alhier, gekozen tot voorzitter
van het bestuur van den Zuid- en
Noord-Spaarndammerpolder.
HALFWEG.
Ten nadeele der firma S., alhier,
zijn uit de kassen in een dor jongste
nachten een groote hoeveelheid
prachtige snijbloemen ontvreemd.
Binnenland
BRANDEN.
Door hooibroei is gisteren de boer
derij van S. Smit Cz. te Anna Pau-
lowna geheel afgebrand. De schuren
bleven behouden. Verzekering dekt de
schade.
WRAK.
'Men meldt ons uit Hoék van Hol
land
Naar w" vernemen zal liet alhier
gedetacheerde korps torpedisten eerst
daags een aanvang maken met het
verwijderen van het wrak van bet s.s.
Caledonia waarop zooals men zich
herinneren zal eenig© jaren .gele
den ©en ontploffing heeft plaats go-
had, welke verscheidene slachtoffers
heeft gieëischt.
VERDRONKEN.
Gistermorgen is van een jacht, 'dat
gesleept werd door do kanonneerboot
„Lynx" op weg van Don Helder naar
Amsterdam, in hol Noordhollamdsche
Kanaal onder Alkmaar do matroos le
klasse J. van Burssem door een nood
lottig toeval over boord geslagen en
verdronken .Na ongeveer een uur
dreggens door marine- en politie-per-
soneeJl werd zijn lijk opgehaald.
Letteren en Kunst
DE VERDWENEN JOCONDE.
Uit Parijs 9eint men aan do „Tel.":
Na vijf dagen gesloten te zijn ge
weest, werd het Louvne weer vooa.'
het publiek opengesteld. In do Salie
Carrie, waar do Joconde hing, waren
den heelen dag zes polittc-agenton en
evenveel zaalwachters geposteerd,
die alle bezoekers met groote en soms
lastige opmerkzaamheid monsterden
en daardoor aanleiding gaven tot iro
nische toespelingen op het gebrek aan
waakzaamheid vóór den diefstal. Do
hoop, het meesterwerk terug te vin
den, is nagenoeg vervlogen.
Sport en Wedstrijden
VLIEGEN.
WIJNMALEN TE ETAMPES.
Henri Wijnmalen is thans in het
bezit van een prachtige DeperdussLn
monoplaan, voorzien van oen Anza-
ni-motor. Reeds herhaaldelijk vol
bracht hij eeii paar prachtige vluch
ten. Gisteren vloog hij ruim 1£ uur
zonder tusschenlanding. Hij heeft
het voo'rnemen, morgen een poging,
om den Michelin-beker te veroveren,
te wagen. Hij zal 's ochtends om 3
uur starten en hoopt niet te eind "-gen
alvorens Helen's recórd verbeterd zal
zijn.
VéDRINES' PASSAGIER.
De. N. R. Ct. discht het volgende al
te merkwaardige verhaal op:
„Védrines heeft eergisteren een
tochtje gemaakt van Parijs naar een
militair oefenterrein In de buitenwij
ken. Hij nam uit de stad wat fruit en
andere levensmidddelen mee om er
mevrouw Védrines mee te verrassen.
Ook had hij een eend gekocht, een
levende, en nam die kalmweg onder
zijn arm, besteeg zijn vliegtuig en
vertrok.
Het beest kreeg het in de lucht erg
benauwd, kwekte luid en schoon het
wel 't naarst te vinden, dat Védri
nes er een vaartje achter zette, groo
te r dan een eend ooit halen kan.
Toen Védrines landde op hel ten-
rein, waar soldaten aan 't oefenen
waren, kwam de politie om hem te
bekeuren.
,,'t Spijt me erg", zei Védrines,
„maar mijn passagier kreeg het daar
boven zoo te kwaad', dat ik hem niet
langer bij me kon houden."
VOETBAL.
SERIEWEDSTRIJDEN OM DEN N.
B. L. O. BEKER.
De secretaris-penningmeester van
den N.V. B. doelt medo, dat deze se-
riewedsirijden nu zullen plaats heli-
ben op Zondag 24 September e.k. op
nader doo'r den N. B. L. O. aan te
wijzen plaats.
Hieraan nemen deel do vereeni-
gingen Sparta, V. O. C., G. V. C. en
Quick, Nijmegen.
Mocht een van deze ve'ree'nigingen
niet bereid zijn, op dien dag aan de
wedstrijden dool to nemen, dan zal
een gewone competitiewedstrijd wor
den vastgesteld.
DE COMPETITIE-INDEEL1NG.
Wegens uittreden van B. V. C.
(Utrecht) is in de indooling der Wes
telijke 3o klasse oenige verandering
gebracht. V.F.C. VlaUrdingen zal in
de 3e klasse B spelen, terwijl Swift
Rottordam, in A is ondergebracht.
Do Indeeling der Oostelijke 3e klas
se luidt als volgt: 't Vijfde (Amers
foort), Quick (Kampen), Golria (Arn
hem), llhenen, Vitesse III en Tuban
ters, Enschedé).
HEEMSTEDE.
V i »e tbalwods tr i j iL
Op Donderdag, den verjaardag van
11. M. de Koningin, wordt bier een
voetbalwedstrijd gespeeld tusschen
de vercern gin gen „Dudok de W it" en
„Heemstede" (tweede elftal), op het
terrein aait den Meerweg.
Gemengd Nieuws
EEN KRACH.
Gisterenmiddag werden te Berlijn
de beide firmanten van de bankfirma
hwiet gearresteerd. Ongeveer twee
millioen aan deposito's moeten ver
dwenen zijn.
VERDRONKEN.
Van do pleiaierboot Stad Zier ik zee
is te Antwerpen bij het van boord
gaan een passagier te water geraakt
en verdronken.
EEN RECORD.
Een redacteur van hel Parijsche
blad „Excelsior", de heer Jager-
Schmidt, is dezer dagen in de hoofd
stad teruggekeerd, na in 39 dagen, 19
uren, 43 minuten en 37 4/5 seconden
de reis om de wereld volbracht te bob
ben. Hij vertrok den 17den Juli uit
Parijs, en reisde over Moskou, Wla-
diwostock. i'suruga (Japan). Yokoha
ma, Vancouver, Montreal, New-York,
Cherbourg.
Ilij heeft hiermede het record ge
slagen van don „Matin'-redacteur
Stiegler, dio jaron geleden het tra
ject aflegde in 63 dagen.
PEST EN PETROLEUM.
De Rangoon Gazette meldt, dat de
inlanders in Engelsch-Indië met goed
gevolg petroleum in- en uitwendig
zouden toepassen bij de behandeling
van builenpest. Men geeft den patiën
ten in het eerste stadium drie of vier
eetlepels petroleum en wrijft daar ook
hun heele lichaam mee in, tot zij gaan
zweeten. Na oen of twee dagen dient
men hun nog ricinus-olie en zoo nno
dig ook kinine en brandewijn toe.
Verscheidene menscben zouden aan
deze behandeling hun genezing te
danken hebben.
HONDSDOLHEID.
In het Russisch-Poolscha nijvcr-
heklsgcbied heerscht op bedenkelijke
wijz© hondsdolheid. Zaterdag werden
uit Sielce 52 personen, <lio door een
dollen hond waren gebeten, naar
Warschau gebruebt en Zondag 50 per
sonen uit Sosnowice. In Salejowio is
een meisje door een hond gebeten
eenigo dagen daarna openbaarde zich
hondsdolheid. Zij is onder vreeselijke
pijnen gestorven. Gedurende haar,
ziekt© beet zij haar moeder en ©enig© j
andere mcnsëhcu.
NIEUWE WARMTE.
Te Berlijn neemt sedert eenigo da
gen dc hitte weer toe. Men beschouwt
dit als het bogiu van oen nieuwe
warmle-pertode. In don omtrek van
de stad beginnen vele struiken on
hoornen opnieuw le bloeien. De onge
wone weersgesteldheid hooft als hot
ware een nieuwe lento doen ontstaan.
Hagen on kreupclboschjos, seringen
en lijsterbessen hebben hun ouden
verdoixten bladertooi afgeworpen en
prijken met nieuw ontsproten, friscli
groen. Zelfs staan hier en daar
vruch'tboomen opnieuw in bloei.
Dinsdag werdicn verschillende scho
len wegens de warmte twee uur vroe
ger gesloten. De waterstand van de
Spree en dc Ha vel en van de meren
in de Mark is in dc laatste dagen
nog sterker gedaald. De scheepvaart
naar Silezië en op de Elbe is bijna
geheel gestremd. Alleen varen er nog
enkele kleine platboomde schepen.
Verschillende reederijen maken een
zware,crisis door.
De melkinvocr in Berlijn is weer
zoodanig afgenomen, dat de melk
handelaars slechts met de grootste
moeite aan do vraag kunnen vol
doen.
De zuigelingensterfte, als gevolg
van ingewandsziekte, blijft voortdu
rend zeer groot. In Berlijn en de
voorsteden sterven wekelijks 380 kin
deren beneden het jaar. In enkele we
ken was het sterftecijfer meer dan
400.
DOOR MENSCHENETERS
OPGEGETEN.
Uit Kongo is bericht ontvangen,
dat twee leden vah de karavaan van
Mackie, den Engelsclien consul te
Boina, omgebracht en door menschen
eters vorslonden zijn. Toen de kara
vaan van de Kongo-rivier naar de
Lopori-ïiviér trok, werd een van de
dragers ziek en een tweede man bij
hem achtergelaten, om hem bijstand
to verleenen. Een troep menschen-
eters overrompelde hen be;den.
Er zijn twee expedit es uitgezonden,
om de kannibalen te tuchtigen, maar
de ware schuldigen houden zich nog
schu'iL
COMBES.
Uit Parijs wordt geseind:
De berichten omtrent den gezond
heidstoestand van Combes luiden
minder gunstig. De 76-jarige zieke
lijdt hevig.
NOODZAKELIJKE VERVOLGING.
Wij lubben onlangs melding ge
maakt van de gruwelijke lynchpartij
te Coatesvillo in Ponnsylvanië, waar
een woeste menigte een neger, die
een politibeambte had doodgeschoten,
levend verbrandde. Men zal zich do
bijzonderheden van deze gruweldaad
herinneren. Do hoger, die in den
strijd met den agent ernstig gewond
was, werd liggende op zijn krib,
waaraan hij was vastgeboe'.d, uit het
hospitaal gehaald, over de straat ge
sleept, waarna bulten de stad een
brandstapel wond gemaakt, waarop
do ongelukkige werd verbrand. De
man trachtte, toen de touwen, waar-'
me© hij was gebonden, walen door
gebrand, zich in doodsangst uit de
vlammen te redden, maar werd door
zijn wreed© pijnigers met stokken en
knuppels steeds weer in het vuur ge
dreven. Dezo vreeselijke schanddaad
zal nu toch eens gestraft worden
wol een wonder, daar gewoonlijk do
deelnemers aan dergelijke lynchpar
tijen ongestraft blijven Ditmaal ech
ter zijn er een achttal mannen, dio
in de misdaad betrokken zijn, gear
resteerd. Het is te hopen, dat een
strenge bestraffing nu niet zal uit
blijven.
CHOLERA.
Do Spaansche regeering heeft twee
inlllioe'n peseta's voor de cholerabe-
strijding toegestaan.
STAKING EN ONRUST IN
PORTUGAL.
De berichten omtrent de staking in
de ku'rkenfabrioage zijn niet gunstig.
Ruim 40.000 kurkemakers en dokwer
kers staken. Do bewoners van de
dorpjes aan den Taag, waar de ia-
brieken gevestigd zijn, zoeken een
goed heenkomen, uit vrees voor ern
stige botsingen daar de stakers reeds
op verschillende plaatse'u tot geweld
dadigheden zijn overgegaan. De open
bare gebouwen en fabrieken worden
door militairen bewaakt; sterke afdee-
lingen patrouilleere'n langs straten en
landwegen.
Kerk en School
NED. HERV. KERK.
Aangenomen het beroep te Gulem-
borg ds. W. J. Boelman. te Water
gang (N.-H.).
Bedankt voor het beroep te Tcrheij-
de bij Monster ds. A. Hoogendijlt, t©
Stellendam.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Ulrum ds. J. H. Jon
ker, to Nunspeet.
Bedankt voor hot beroep te Kame-
rik ds. R. de Jager, te Baambrugge.
Letteren en Kunst
TIJDSCHRIFTEN.
Hat Inatst-verscheneïi nummer van
„Paljas" bevat weer veel aa'rdig©
versjes, prentjes en anecdotes. Ton
van Tast blijft zijn programma wer
kelijk trouw.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
30 Aug. C. van Reede en M. Baas;
A. van Vlersen en II. Treuren; H. H.
Wijnaards en M. Th. v. d. Vosse'n; I-I.
de Mon en J. Lugligj B. Vreenegoor
en W. A. van Loon; J. G. van Hemert
en J. Zomerdijk; C. Lugtig en N.
Alot; N. van Leeuwe'n en S. Bosch;
J. B. v. Slooten en C. A. v. Dalsen;
G. P. A. de Korte en M. M. Piazza;
K. W. Lamfers en E. H. II. Cramer;
G. A. v. d. Putten en J. W. Konings;
J. von Geijlswijk en J. F. H. v. Breu-
kelen.
GETROUWD:
30 Aug. J. W. Dekker en C. Koel
man; A. Kraaijenoörd en J. M. M.
Regenboog; J. J. La Maitre en J. J.
Versteeg; A. J. J. M. Cavadino en
E. M. II. Sluis.
BEVALLEN:
30 Aug. S. SmalDuivestein d. 29
J. M. Klein SchiphorstPhilips z.
OVERLEDEN:
29 Aug. G. P., 1 maand, zoon van
A. W. Spruijt, P. Kiesstr. 28 C.
Droog, 37 j., Helmbrekerssteeg; 29 H.
Valster—van Vuure'n, 75 j., Kamper
laan; 30 E. A., 1 maand, dochter v.
K. Rietvink, Hee'rensLngel; 30 H. Ge-
diking, 59 jaar, Maerten v. Heems
kerks traat.
'telegrammen
EEN BALLONTOCHT.
ROME, 29 Aug. (Reuter.j Uit Casa-
ba Manfenato wordt aan de „Tribu
un" bericht, dat de koning een vlucht
van een half uur heeft gedaan met den
militairen bestuurbareu luchtballon
P. II.
ONGEREGELDHEDEN.
KIJSSEL, 29 Aug. (Reuier;) Op ver
schillende plaatsen in de departe
menten Nord en Pas de Calais heDben,
naar aanleiding van de duurte der le
vensmiddelen, ongeregeldheden plaats
gehad.
Een aantal personen werden ge
wond.
ITALIë EN DE FRANSCH-D U1T-
SCHE ONDERHANDELINGEN.
ROME, 29 Augustus. (Reuterj. De
„Giornale d'Italia" zegt, dat er een
langdurige conferentie heeft plaats
gehad tusschen de ministers Giolittt
on San Giuliano over de gevolgen,
die de Franscü-Duitsche onderhande
lingen voor Italië kunnen hebben.
Het blad geeft als zijn meening te
.kennen, dat Italië op het passende
oogoiibllk zijn gereserveerde houding
ten opzichte van de besprekingen, dio
moeten leiden tot afschaffing van
liet Verdrag van Algeciras, zal op
geven.
BRAND.
KONSTANTINOPEL, 29 Augustus.
(Reuter). Te Uluborlu in Anatolie
zijn een aantal huizen, waaronder de
landbouwbank en het gebouw van de
openbare schuld, afgebrand.
DE BRAND TE AIDIN.
KONSTANTINOPEL, 29 Augustus.
(Reuter). Volgens officieel© opguai
zijn bij den brand te Aidin 457 hui
zen in de asch gelegd.
EEN GRENSGEVECHT.
KONSTANTINOPEL, 29 Augustus,
(Reuter). Oostenrijkache gendarmen
hebben aan de grenzen geschoten op
een Turksche detachement.
Een korporaal en oen soldaat wer
den gewond en twee andere soldaten
worden vermist.
C.Hhld.").
imiterdamsciie Beurt
Openingskoersen van 30 Augustus
1911.
LABOUCHERE OlENS Co.'8 BANK
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 en 3. Tal. No. 577
STAATSFONDSEN MARKT.
2 1/2 Gertific. N. VV. S. 70 5/8, 3 pCt
N. W. S. 83 3/4.
ZU1D-AMEK1KAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C Peru 9 1/2, Prof. Peru 39 1/2.
TABAKSAANDEELEN.
Bindjey 106, Deli Maatschappij 469,
Modan 215, Rotterdam Deli 455, Se-
nemhali 490.
RUBBER-AANDEËLEN.
AmsL Rubber 200. Ned. Rubber
63.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Traag
Koninklijke Petr. 4061/2, Dordt-
sch Olie 148, Geconsolideerde 343,
Orion 115.
MIJNAANDEELEN.
Ketahoons 80, Pref. 115—120. Cul
tuur Vorstenlanden 166 1/4, Winstbe
wijzen 126.50, Redjang Lebong 650.
De AM0RIK. MARKT opende on ge
animeerd.
Atchisoh Topeka 10-4 1/2105, Den
ver 23 5/8, Erie 28 1/16, Kansas 27 3/4,
Preferente 64 1'4, Missouri 29, Onta
rio 38 1/2, Rock Island 24 5/8, Sou
thern Rails 26 5/16, Southern Pacific
108 1/2, Union Pacific 166, C. Wa
bash 13 3/8, Wabash Pittsburg 2 1/8,
Steel 69 5/8, C&rren 48 1/2, C. Mari
ne's 4 1/8, Preferente 13 3/4, Amalga
mated 58, C. Cigars 47 1/2, Marino
Bonds 64.
Marktiiïeuws
Haarlem, 30 Aug. 1911.
Veemarkt.
N. Kalveren, Aangevoerd en verk.
11 st., ƒ12—ƒ7.
Paarden. Aangevoerd on verkocht?
si., f 7050.
Kaasmarkt.
Aangevoerd en verkocht te Haar
lem op 30 Augustus 1911
5 stapels kaas.
577 kazen, 1506 kilogr. Hoogste
prijs 33, laagste 30.
ADVERTENTBËN
Den 13de'n September 1911 hopen
onze geliefde Ouders
ABRAHAM CROENEVELDT
HENDRIKA WINTERS
den dag te herdenken, dat ze vóór
85 jaar geleden in den. Eohli werden
verbonden.
Ilun'ne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Kinderhuissingel 62 A.
Zoo het den Heer behangt hojnxn
onze geliefde Ouders
BERNARDUS CORNET
en
MARIA REDEKER
den 13en September 1911 don dag te
herdenken., waarop zij vóór 35 jaar
in den Echt zijn verbonden. Dat zij
nog lang gespaard mogen blijven is
de wensch van hun liefhebbende kin
deren.
Ondertrouwd:
K. W. LAMFERS
en
E. S. H. CRAMER.
Haarlem, 30 Augustus 1911.
Getrouwd:
JACOB Cd. RITSEMA.
en
ALEIDA VAN DEN BROECK,
die medé namens wederzijdsclie Fa-,
miiie dank betuigen voor de vele bli"'
ken van belangstelling.
Kortenhoef, 30 Augustus 1911.
Geboren:
CATHRIEN NELLY,
Dochter van
J. J. HOORNS.
T. HOORNS—OTTER.
Wagenweg 114.
Voor de bewijzen van deelneming
ontvangen bij 't overlijden van mijn
geliefden Echtgenoot, den heer SALO
KAPLAN, betuig ik mijn hartelijke»
dank.
Wed. L. KAPLAN-
VAN GEEN.
Bentveld, 29 Aug. 1911.
Te Haarlem wordt gevraagd aan de
School voor m. u. L o. No. 1 (Hoofd
de Heer E. L, Brouwer):
met hoofdakte en akte Engelsche taal.
Jaarwedde van f 800 tot f 1450, naar
gelang van akten en diensttijd, als
mede f 150 's jours als tegemoetko
ming, c.q., in de huishuur.
Sollicitatie en verdere stukkon
vrachtvrij in te zenden aan den Bur
gemeester vóór of op 4 September
1911.
