m WATERTOCHTJES
MANUFACTUREN.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
KON IN KL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur.)
De Bildt, 2 Sept. 1911.
Hoogste barometerstand 769.9 m.M.
tc Breslau (Sllezië) en Munchen
(Beieren) laagste 747.8 m.M. te Sey-
disfjord.
Verwachting tot den avond van
8 September
Wind zwakke tot matigen Zuid
oostelijke» tot Zuid-Westelijken
iwind.
Gesteldheid van de lucht meest
licht bewolkt, waarschijnlijk droog
weer zeer geringe onweerskaus.
Temperatuurgeringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Stilstand.
Vorige stand te 2 uur 768 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT - Optlolen
8B ZIJLSTRAAT HAARLEM.
Therinom eterstand
Zaterdag 2 September
'Hoogste gisteren 2 uur F. 71
Laagste hedennacht P. 68
Hoogste heden tol 12 uur F. 73
HOOQ- en LAAQWATERSTANDEN
8 September.
Ho o g water.
IJmuiden vm. lOu. 62m.;nm. llu. 89m
Katwijk vin. iOu. 87m.;nm. llu. 14m
Petten vm. 11 u. 19 m.; nm. 11 u. 69m
Laag water.
IJmuiden nm. 6 u. 52m.;nm. 7u. 89 m
Katwijk nm. 6u.32m.;nm. 7u. 14 m
Pelten nm. 8u.22m.;nm. Bu. 69 m
4 September.
Hoog w at e r.
IJmuiden v.m.l2u. m.; n.m.!2u. 20m
Katwijk u.m.llu. 36m.; v.m. llu. 65 m
Petten v.m,12u. 20m.;n.m.l2u. 40 m
Laag water.
IJmuiden v.m. ëu. m.;n.m. 8u. zOm
Katwijk v.m. 7u. 40m.;n.m. 8u. in
Petten v.m. 9u. 30 m., n.m. 9u. 60 m
liet aansteken der lantarens van
^rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moot te 7 uur 14 min. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts. per regel.
„on Haarlem: IO.ib, 2.is, 8.15,
f 10.- uur.
Zaandam! S.ie, 12J5, 4.16,
f 8.15 uur.
'f Extra op Zondag.
HETADRES voor Vogels
Vogeivoeders, Kooien en aan
verwante artikelen is bij
4. C. VA» NIKKELEN KOIJPER.
Doelstraai 18 Haarlem.
MAATSCH. VAN WELDADIGHEID.
Dit jaar werden weèr 4 gezinnen,
totaal 80 personen, geplaatst. Het ge
tal bestedehngen is thans 226.
Enkele meuwe huizen werden bij
gebouwd.
In Rustoord I en II werden 35
oudeheden verpleegd, die niet meer
In hun onderhoud konden voorzien.
I11 de stoelen- en mandenmakerijen
vonden 00 personen werk.
SMOKKELARIJ OP DE HOL-
LANDSCH-DUITSCHE GRENS.
Ecu telegram uit Keulen meldt, dat
men op hot spoor is van een reusach
tige n smokkelhandel aan de Ilol-
luiidsch-Duitsche grenzen.
Verschillende Duitsche kooplieden
«ijn gearresteerd, die de smokkelwa
ren tut zeer billijke prijzen van do
hand dedon. De hoofd-smokkelaar
Vluchtte naar Holland.
NIMMERDOR.
De gemeenteraad van Amersfoort
hoeft met 10 tegen 7 stemmen beslo
ten lot aankoop voor 200.000 van
het landgoed Numnerdor. van mr. 11.
J II. baron Van lloetzelaer van Oos-
terhouL
OVERREDEN.
Het 7-jarig zoontje van den visschor
P. Hofstede, te Goudu, dat aan den
ovorwi-g aan de Vierde Kade speelde,
is gisterenavond door eon trein ge
grepen en vermorscid.
VERDRONKEN.
De leeds bejaarde J. V. is te Opper
does (N.-I1.J te water geraakt. Hij is
nog levend opgehaald, doch stierf
spoedig.
OVERREDEN.
Te Delft is aan den Oostsingel oen
vierjarig meisje door een fietsrijder
overreden. Hot kind is enkele uren
doaitfa uan de gevolgen bezweken.
KEN GEVAARLIJKE KINDER
ZIEKTE.
Te Culomborg koraeu in de laatste
dagen bij kinderen verschillende ge
vallen van kinkhoest voor, waarvan
enkele met doodelijken afloop.
Gemengd Nieuws
MOND- EN KLAUWZEER IN
ENGELAND.
In oen op een londbouwersvergade-
'ring gehouden redevoering heeft sir
Edward Strachey, parlementair se
cretaris van het departement van
landbouw, meegedeeld dat do instel
ling wordt overwogen van oen par
lementaire commissie van onderzoek
naar den omvang van het mond- en
klauwzeer, naar de oorzaken van de
verspreiding, het ontstaan dezer
ziekte, en naar de middelen om haar
te bestrijden.
A. O. VVEBER GEARRESTEERD.
Uit Berlijn wordt aan de „Tel." ge
seind
Grooto sensatie wekt de arrestatie
van don auteur A. O. Weber, meer
berucht dan beroemd door zijn hu
welijk mot frau Von Schönebeck, de
gescheiden vrouw uit 't Alleristeiuer-
proces. Wober wordt van diefstal, op
lichting on vervalsching van docu
menten beschuldigd.
SLAAPZIEKTE.
In liot Lado-district, dat na den
dood van don Belgischen koning Leo
pold bij Soedan is getrokken en dus
onder Engelsclie bescherming geko
men, worden sedert het einde van
1910 alle mogelijk© pogingen in het
werk gesteld om de slaapziekte te bo-
strijden. Van bestuurszijde ïs onder
moor het volgende gedaan
Is te Yoi een hospitaal on een
kamp voor slaapzieken ingericht, zijn
bevolkingen van dorpen, waar de
ziokte heerschte, elders heen ge
bracht is verboden Oeganda-negers
als dragers te gebruiken tusschen
het. district en de Congo. Enfin, men
tracht er alles to doen wat dienen
kan om te voorkomen dat ziektekiem-
dragers opnieuw gevaar doen ont
staan voor het overbrengen van de
slaapziekte door tsetsevliegen, voor
wolke men de bestaansvoorwaarden
trouwens zooveel mogelijk bemoei
lijkt.
BERGONGELUK.
Een toerist uit Parijs, Emanuel
Lang, is op den Diavolezza-gletsjer in
een spleot gevallen en omgekomen-
Het lijk zat zoo beklemd, dat men ver
geefs getracht heeft, het uit do diepte
to halo». Lang's metgezel, zekere J
BI och, 13 heelhuids teruggekomen.
GROOTE OVERSTROOMING IN
CHINA.
Een telegi'am uit Anhau bericht,
dat bij de laatste overstrooming in
China 50.000 mensclien omkwamen
en een schade van 60 millioori taels
werd veroorzaakt.
GEVECHT TUSSCHEN INBREKERS 1
EN POLITIE.
Men meldt ons uit Berlijn
Hodonnacht had in de Mullerstras-
so 172 een ernstig gevecht met revol
vers plaats tusschen vijf inbrekers en
acht politieagenten. De politie kwam
tot de ontdekking, dat eenige geld
kisten gestolen waren. De inbrekers
beschoten diadel ijk de politie, die de
scholen beantwoordde. De agenten
arresteerden ten slotte twee inbre
kers, terwijl twee andere inbrekers
zwaar gewond weiden weggedragen.
De politieagenten bekwamen geen
verwondingen.
TYPHUS.
Onder een regiment te Falurn is
een ty phus-epidemie uitgebroken. Et-
zijn 65 soldaten aangetast.
DE GEHEIMZINNIGE SCHEPEN IN
LONDEN.
Do „Times" bevestigt het bericht,
dat de aangehouden schepen, de
„Foam Queen" en de „Arizona",
geenszins voor Portugal, maar voor
Zuid-Amerika bestemd waren.
BELEEFDHEID IN HUIS.
Hoe komt het dat zoovele meuschen,
die in gezelschap zeer gezocht en ge
liefd zijn, thuis dikwijls de onaange
naamste wezens zijn?
Onidat zij daar aan hun brute nei
gingen en hun égoïsme in den naak-
sten en kaalsten vorm uitdrukking
geven.
Omdat zij liet kleed van beleefd
heid, dat hun in gezelschap zoo aan
trekkelijk maakte, thuis dadelijk af
leggen, in de meening, dat daar niet
noodig te hebben.
Inderdaad, wien de grillige bewon
dering van vrienden liever is, dan do
genegenheid en liefde van zijn naast-
bestann.de», die moge het overbodig
vinden de beleefdheid ook tot zijn
huis uit te strekken; wie echter ge
voel heeft voor harmonisch familie
leven en waardeering zijner fainilie-
ledon, dien zal het niet invallen zijn
innerlijk menschzijn in het innigste
samenleven van de leelijkste zijde te
doen kennen.
Beleefdheid toch is veel minder hun
van nut, jegens wie zij betoond wordt
doch veel meer hun, die haar be
oefenen.
Weigeren wij misschien een be
leefd verzoek, als het in onze macht,
ligt het in te -willigen?
Zeker niet, terwijl het onbeleefde
optreden van een ander onzen trots
prikkelt en dadelijk tegen zijn wen-
sohen inneemt.
Onder beleefdheid thuis is geen
stijf zitten en spreken verstaan; de
vrijheid van het huiselijk leven mag
ten vollo genoten worden, indien zij
anderen niet kwetst of in hun rech
ten verkort. Tot de huiselijke be
leefdheid behoort het behulpzaam en
verdraagzaam zijn, zijn wenschen en
verlangens niet grof en brutaal voor
te dragen, maar er vriendelijk om te
verzoeken.
Een goed woord vindt altijd een
goede plaats. En aan een vriendelijk
woord wordt veel liever en sneller
govolg gegeven dan aan een half ruw
bevel.
Verder moet men niet uit het ook
vorliezen, dat onbeleefdheid zeer ge
makkelijk tot gewoonte wordt zoodat
de huiselijke toon ook in den omgang'
met vrienden 11a korten of langen
tijd zich doet gevoelen.
Hoe onaangenaam echter doet zich
een onbeleefd mcnsch in het gezel
schap en in het openbaar leven voor.
Men kan liet aan postkantoren,
stations, bij dienstboden en kinderen
zooveel malen opmerken, hoe do on
beleefdheid verontwaardiging wekt,
prikkelt en kwetst
Wie thuis de beleefdheid beoefent,
eert in de eerste plaats zichzelf, om
dat hij zijn omgeving op gepaste
wijze Jjohuuuelt. .vis eenter lanxuu-
lieid reeds bij den man een zoo inoeio-
lijic te ontoereii deugd 13, hoeveel
meer moet aus een vrouw baar 110-
ocienenï En daar vooral iiet üuis ue
wereld der vrouw is, moet zij vooi
iietneid en fatsoen in buis zorgen.
ü.ij dient steeus met oen goed voor
beeld voor te gaan bij dienstboden
om bun altijd beioeld te benandeieu.
Verre zij net van iiaar door twist
of scheldwoorden zxch dageiijKs eer
bied ou achting af te dwingen. Daar
door maakt zij zich onbemind en ge
vreesd.
Zij deelo haar bevelen in beslisten
vorm op beleefden toon uit en spoe
dig zal zich deze toon aan de overige
huisgeuooien mededeelen. En onder
deze dulde zij ook nooit kleine onbe
leefdheden.
llaro dienstboden, kindereu, ja,
niet zelden zelfs de man zijn dikwijls
trouwe spiegels der huisvrouwen.
Mocht toch iedere vrouwe zich hier
van volkomen bewust zijn en daarom
zich steeds moer en meer vormen en
vorodelen opdat zich in haai- nabij
heid 'louter goede beschaafde meu
schen ontwikkelen. Men gelooft niet,
hoo gemakkelijk zich fouten on slech
te gewoonten op andere monschen
overdragen; juist de vrouw heeft een
buitengewoon talent om tot het goe
de op te wekken. Vooral voor kin-
deron is de toon die thuis heersoht,
maatgevend voor het heele leven; zoo
ils zij het van moeder gezien hebben
en zooals deze het haar Jie^ft geleerd,
zullen de meisjes later haar eigen
huishouden besturen, on de taal dei-
moeder blijft die der jongens bij tot
hoogen mannelijken leeftijd.
Hoe vol verantwoordelijkheid is
dus het voorbeeld der moeder en hoe-
zoor moet zij er naar streven liaar
huls vrij te houden van alles wat on
schoon, onbeschaafd en onbehoor
lijk is.
In latere dagen danken de kinderen
nog hun ouders als zij gewend zijn
aan beleefdheid ook in eigen kring,
want deze eigenschap opent overai
douren en harten.
De ideale waarde der beleefdheid
thuis staat oneindig hooger dan do
beleefdheid in den maatschappelijken
omgang.
(Huishoudgids.)
Sport en Wedstrijden
VLIEGEN.
SIEB KONING.
Het „Iibld." verneemt, dat do avia
tour Sieb Koning met het legerbe
stuur in onderhandeling is, om deel
te mogen nemen aan de grooto ma
noeuvres in Noord-Brabant.
EEN NEDERLANDSCH MILITAIR
VLIEGER.
In het vliegkamp te Gent heeft lui-
tonant H. ter Poorten, van de artille
rie in Ned.-Indië zijn vliegbrevet ge
haald op oen B'rouckère-biplan. mili
tair type, niet 70 P.K. Gnome-moto'r.
Luitenant Ter Poorten is van plan
eerst te Kiowlet een nieuwen twee
dekker „in te vliegen", voorzien van
50 P.K. Gnome-motor, waarmede hij
in Holland hoopt te komen vliegen.
Daarna zal hij beproeven zijn brevet
to halen op monoplan Brouokè're.
VOETBAL.
EEN WIJZIGING IN HET H. F. C.-
ELFTAL.
In het H. F. C.-elftal voor diS sei
zoen moot nu reeds wijziging worden
gebracht. De ex-Velocitaan Dijxhoorn
heeft bericht, dat hij de voetbalsport
gaat verlaten en dus dit seizoen niet
voor de H. F. C. kan keepen.
Morgen, in den Zilveren Bal-wed
strijd tegen V. O. C., speelt H. F. C.
su met A. A. K. Steup als doelve'rde-
diger en jhr. A. v. Spengler als
rechtsbinnen (invaller voor La Basti-
de, die ditmaal nog niet meespeelt).
SERIEWEDSTRIJDEN V. V. Al
Alcmaria Victrix, die bij loting
Zondag j.L van Allen Weerbaar
won, heeft thans bericht, Zondag o.s.
niet te zullen opkomen, hetgeen,
schrijft de „TeL", tegenover de Bus-
sumers, die volgens de wedstrijd-be
palingen nu niet meer gerechtigd
zijn uit te komen, minder correct is.
Intusschen heeft het V. V. A.-bestuur
een extra-prijs uitgeloofd, zoodot
Zondag nu worden gespeeld de wed
strijden V. V. A.Allen Weerbaar,
om een specialon prijs, en Blauw
Wit-D. E. C.
ZWEMMEN OVER HET KANAAL.
Ed. Meyer is vannacht omstreeks
één uur van Admiraltypier, Dover,
vertrokken. Het eerste uur ging alles
goed, liet weer was best en de zee
kalm. Langzamerhand echter werd
do wind krachtiger, de zee 'ruwer. Na
5 uur zwemmen, dus hedenmorgen 6
uur, moest Ed. Meyer de poging we
gens onstuimige zee opgeven.
JJHbld.)
Laatste Berichten
FEESTEN KONINGINNEDAG.
Gisterenmiddag is de ballonnetjes
wedstrijd op het feestterrein niet
doorgegaan, daar men ondanks de
vele pogingen geen ballonnetjes krij
gen ko'n.
Op 't kermisterrein was het den
lieolen dag, vooral 's avonds, heel
druk.
HET CONCOURS-HIPPIQUE.
Hedenmiddag ving het coaicours-
hippiquo aan met den wedstrijd voor
eenspannen landbouwpaarden,-
Er waren ws deelnemers. Dé uit
slag was
1. T. van Vuureu, op „Mathilda",
Haarlem.
2. A. Colijn Jr.,op „Juliaua", NLeu-
wor-AmsteL
3. W. van Sobie, op „Prinses Bis
marck", Schoten.
4. P. Barendregt Pz., op „Venus",
W ij ker meerpolder.
E. S. M. Fanfarecorps.
De hear E. H. Rap zal aan het. eind
van deze maand ontslag nemen als
directeur van het E. S. M.-Fanfare
corps.
Onderscheiding.
Bij koninklijk besluit is verlof ve'r-
leend aan den heer II. Worlman,
hoofding.-dir. Rijkswaterstaat te
Haarlem, tot het aannemen van het
ordeteekon van officier in het Legioen
van Eer.
Diefstal.
Uit een in aanbouw zijnd perceel
in de Adriaan Loosjesst'raat zijn ge
stolen: 100 KG. verf, 50 KG. stopverf,
15 KG. tauwo lijnolie, én 3 verfkwas
ten met een ijzeren pot.
BEGRAFENIS.
Hedenmiddag te 12 uur is op de Al
gemeens Begraafplaats aan den Scho-
terweg ter aarde besteld het stoffelijk
overschot van den heer C. Verkruy-
zen. inleven Ridder in do orde van
Oranje Nassau, en meer dan 50 jaren
werkzaam geweest aan de zaak van
do firma Tieenk Willink aan de Ge
dempte Oude Gracht.
Eon zestal kransen dekte de baar.
Toen het lijk in de groeve was neer
gelaten, trad naar voren de hoer
Tjoenk Willink, oudste lid der firma,
die in eenige gevoelvolle woorden den
overledene donk bracht voor hetgeen
hij gedurende ruim 50 jaren voor de
firma had gedaan. Hij prees voorts
don eenvoud van den overledene, zijn
lust en liefde voor zijn arbeid, waar
door hij door de firmanten steeds als
vriend werd geëerbiedigd. Hij leefdo
voor zijn vak en zelfs tijdens zijn ziek
te, hield hij zich nog met zijn werk
bozig. Zijn nagedachtenis zal dan ook:
steeds bij de firma in eere worden ge
houden.
De zoon van den overledene dankte
den heer Tjeenk Willink voor het ge
sprokene en de aanwezigen voor htm
belangstelling.
Gev. Voorwerpen.
Terug te bekomen bij
G. Moser, Kleine Houtstraat 91, een
armband.
M. Nelissen, Parklaan 37. een por-
temonnaie met inhoud.
N. Rijnsdorp. Kinderhuisvest 47,
een paal.
D. van Andel, Donkere Spaarne 38,
een armband.
A. Tollenaar. Berckhoydestraat 23.
J. Faa6e, N. v. d. Laanstraat 3, een
horloge en een ceintuur.
G. de Bie, Kleine Houtstraat 35, een
leerboek.
E. Smits, Schoterstraat 25, een
«erekruis.
5. Landsheer. Zoetestraat 24, een
karwats.
W. van Koperen, Amsterdamstraat
3, een geit.
Hot bureau van politie, een vaccina
tiebewijs.
A. do Graaf, Teding van Berkhout-
straat 2. een kanarievogel.
BENNEBROEK.
Op Dinsdag 5 September des na
middags 8 ure zal vergadering van
den Raa d'worden gehouden. Te be
handelen onderwerpenL Notulen en
ingekomen stukken, 3. Installatie
raadsleden. 4. Aanbieding begrooting
5. Benoeming afgevaardigde voo'r do
besproking op te richten waterleiding
voor gedeelten van de provinciën
Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht 6. Benoeming wethouder.
IJMUIDEN,
S c heep vaart beweging.
In de maand Augustus zijn te IJ
muiden binnengekomen 211 stoom- én
zeilschepen met 224.590 Reg. ton in
houd en vertrokken 222 stoom- en
zeilschepen met 241.224 Reg ton in
houd.
Telegrammen
DE ONGEREGELDHEDEN IN
FRANKRIJK,
PARIJS, 1 Sept. (Reuter). De minis
ter-president heeft een nota uitgego-
vén betreffende de ongeregeldheden
tengevolge van de duurte vaat levens
middelen, waarin hij er op wijst, dat
de beweging zich ui Ibreidt en het ka-
raktér van een oproer heeft aangeno
men, Do regeering, zoo verklaart de
nrinister-p'residenit verder, heeft de
noodiigo maatregelen genomen en is
vastbesloten met alle haar ten dien
ste staande middelen de orde én de
vrijheid van handel te verzekeren.
RUSLAND EN FINLAND.
PETERSBURG, 1 Sept. (Reuter).
Te Wyborg heeft hedenavond een so
cialistische betooging plaats gehad'
om te protesteeren tegen de inlijving
van tweo, tot dusverre tot Wyborg
behoorende gemeenten in de provin
cie Petereburg.
De politie verbood het houden van
'redevoeringen en joeg de woelige
menigte uiteen. De infanterie moest
optreden om de orde te herstellen.
Brie personen werden in hechtenis
genomen.
TURKEN EN MONTENEGRIJNEN.
CETTINJE, 1 Sept. (Reuter). Offi
cieel wordt bericht, dat Turksche sol
daten over de gréns zijn getrokken en
gisteren een inval hebben gedaan In
het Montenegrijnsche dorp Valica en
daarbij vier Montenegrijénen hebben
gedood.
De 'rogcering heeft wegens dit feit
ernstig geprotesteerd.
(Kbld.l
Marktnieuws
Beverwijk, 1 Sopt. 1911.
Spinazie, por mandje f 0,35.
Postoloin per mandje 0,40.
Andijvie, 100 str. 3.
Radijs, 100 bos 4.
Wortelen, 100 bos 12.
Komkommers, per 100 4.
Augurken, per mandje 0,35.
Aardap. klei, per Heet. 3.
Id. zand, per 1-Lect. 4.
Doppers poj- kilo 0,16.
Capucijners per kilo 0,18.
Raspers per kilo ƒ0.24.
Tuinboon en, per IO00 1,25,
Snijboonen, per 1000 3,3U.
lieerenbooneii per 1000 1,30.
Iloode Kool, per 10U 8.
Bloemkool per 100 10—,' 25.
L ion. per llecL 7.
Prei, per bos 0,10.
Sla, per 100 krop ƒ3.
Rabarber, per 100 bos 1(L
Pieterselie per bos 0.05.
Appelen, per HecL 5—7.
Peren per Heet. 7—8.
Pruimen, per 100 1.
Frambozen per mandje 0,16.
Druiven, per kilo ƒ0.70.
Stoomvaartberichten
KON. NEDERL. STOOMBOOT
MAATSCHAPPIJ.
Het stoomschip Achilles vertrok 31
Augustus van Malaga naar Amster
dam.
Het stoomschip Adonis vertrok 31
Aug. van Malta naar Piraeus.
Het stoomschip Bacchus arriveerde
1 September van Barcelona te Tar
ragona.
Het stoomschip Clio vertrok 31 Au
gustus van Algiers naar Rotterdam.
Hot stoomschip Leda arriveerde 31
Augustus van Kopenhagen te Stettin.
liet stoomschip Themis arriveerde
31 Augustus van Amsterdam te Neu-
fahrwasser.
Het stoomschip Uranus vertrok 31
Augustus van Catania naar Valen:
cia.
Het stoomsclvip Venus arriveerde 1
September van de Middellandsche
Zee te Amsterdam.
Het stoomschip Zeus vertrok 31
Augustus van St. Ubes naar Lagos.
Het st. Flora arriveerde 31 Augus
tus van Hamburg te Amsterdam.
STOOM V.-MAATSCHAPPIJ
OCEAAN.
Het st. Glaucus, van Amsterdam n.
Java, arriveerde 31 Aug. te Port Said.
STOOMV.-MA ATSCHAPPIJ
NEDERLAND.
Het st. Ambon arriveerde 31 Aug
van Java te Amsterdam.
Het st. Oranje arriveerdo 31 Aug.
vau Batavia te Amstérdam.
INGEZONDEN
Van Ingezonden stukken, geplaatst of
üict geplaatst, wordt de kopie den inzender
hict teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactio zich niet aansprakelijk.
Ilaaflem, 1 Sept. 1911.
WelEd. Heer 1
Mag ik UEd. voor onderstaande
regelen een plaatsje verzoeken
EEN BLIJDE KONINGINNE
DAG.
Oridergetoekendon brengen langs
dezen weg htm hartelij ken dank aan
de vriendelijke geefsters en gevers,
en niet liet minst aan de padvind-
sters on padvinders, die, elk op hun
ne wijze, ons gesteund hebben, om
aan de wed. J. de Vries, die haar In
boedel tje bij den brand van 27 Juli
verloor, in staat te stellen, zich het
noodige weer aan te schaffen.
Wij konden haar op 31 Augustus
eene som van 140.26 1/2 aanbieden.
Bovendien otviug zij nog van een
andere belangstellende een bed en
naaimachine, zoodat zij nu alleszins
is geholpen.
Do Commissie
K. TAEKEMA
W. A. J. VAN DE KAMP.
D. VAN HEMERT.
J. T HART,
Spaarnwouderstraat 98.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
31 Augustus. J. C. J. A. Bron-
gersma, geb. Heijse, z. 1 Septem
ber. E. van Ommeren, gob. v. Kam
pen, z. 2 September. A. M. Vol-
laerts, geb. Sohouten, d.
OVERLEDEN
1 September. J. A. van Zuijdam, 88
Jansweg. P. Roosen, geb. Van
jouven, 73 j., Linschotensiraat.
C., 27 dagen, zoon van G. Berkhout,
Molensteeg.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
ONDERTROUWD:
G. C. Meijer en S. M. Cos.
GETROUWD:
P. J. de Mooij en M. J. v. d. Meij.
BEVALLEN:
M. van StrienMonster z. M. Jon
kerBalabrega d. E. W. Vriesekoop-
Dijkzeul d. A. Koedooder—Maas d.
OVERLEDEN:
M. J. C. Zwart d. 2 m.; M. J. Bak
ker, d., 5 m.; G. Drogtrop, 75 jaar; J.
Hartendorp—Engel 84 j., J. J. Paape
z., 1 jaar.
BLOEMEND A AL.
ONDERTROUWD
W. J. Jansen en J. G. Bos.
GETROUWD
C. H. Uooscgagxdo Bisschop en W.
O. J. van Son.
BEVALLEN
J. P. Apswoude. geb. Warmer
dam, z.
OVERLEDEN
H. Westland, 14 J.
HILLEGOM.
ONDERTROUWD:
J. Schrama en S. P. E. Otté.
BEVALLEN:
J. van Horick—Zieltj'es d. P. 7. van
der Lubbe—Van der Maden z. C. Stijn
man—van Borkcl z. E. Dekens—Sols
z. A. VreekonHaringa d. A. M.
Zwetslootder Lindén z. C. M. Bur
ger—Bakker d.
OVERLEDEN: M. Wa'rnierdam t
m. U. van Liorop 1 4jaar, C. de Rooij
8 maanden,
SCHOTEN.
ONDERTROUWD:
II. F. Blom en D. C, Vcrdaastkmk';
M. A. Ifuntze en J. Woudstra.
GETROUWD:
G. J. Houweling en W. Kils.
BEVALLEN:
P. S. C. H. van der KroftHulse-
bosch tf.
AmsterdamseDe Bears
Openingskoersen van 2 September
1911,
LABOUCHERE OYENS Co.'s BAN»
Bijkantoor Haarlem.
Gr. Markt No. 1 en 3. Tel. No. 671
STAATSFONDS EN MARKT.
21/2 Certific. N. W. S. 7011/16,
3 pCt. Certific. N. W. S. 83 7/8.
ZU1D-AMEH1KAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 9 3/4.
PE'I'ROLEUM-A ANDEELEN.
Vast.
Koninklijke Petr. 425. Dordtscho
Olie 152, Geconsolideerde 361, Orion
118.
MIJN A ANDEELEN.
MIJNAANDEELEN.
Ketahocais 85, Pref. Ketahoens 130,
Cultuur Vorstenlanden 169. Winst-
bew. 132, Redjang Lebong 650.
AMEIUKAANSC1IE MARKT stil.
Denver 23 1/8, Erie 29 1/8, 1/4, Kansiuf
281/2, Preferente G5. Missouri 301/4,
Rock Island 251/2, Southern Rails 27,
Union Pacific 1681/2, C. Wabash
131/2. 5/8, Wabash Pittsburg 11/2,
Steel 71 1/4. Carren 49 1/4, C, Marino's
4 1/8, Preferente 14 1/2. Amalgamated
58 7/8, C. Cigars 42, Pittsb. Coal
17 3/4.
ADVERTENTOSN
Door deze betuigen wij onzen har-
telijken dank aan de WelEd. Zeergel.
Heeren Doctoren VAN LINDEN v. d.
IIEUVÈLL en JONKER van het SL
Elisabeth's Gasthuis en aan de Zus
ters voo'r de doelmatige geneeskundi
ge hulp en liefderijke verzorging aan
mïjue Dochter C. W. DE VOGEL be
wezen.
De Vader c'n verdere Familie,
J. DE VOGEL.
Voer de vele bewijzen van deelne
ming, öntvangen bij het ovérlijdcn
van onzen geliefden Echtgenoot, Va
der en Behuwdvader, do Hoer DA
VID EMRIK, betuigen wij onzen har-
telijken d'ank.
E. EMRIK—WEILL.
OREST D. EMRIK.
D. EMRIK—WARMER.
HERMAN D. EMRIK.
E. J. EMRIK—LEIIMANS.
Haarlem, 2 September 1911.
Faillissement-Verificatie
Bij vonnis van de Arrondissements-
Rechtba'nk te Haarlem, d.d. 8 Augus
tus 1911, is JOHANNES HULSMAN,
pensionhouder, wonende te Zand-
voort, verklaard' in staat van faillis
sement, met benoeming vau den Edel
Achtbaren Ileer Mr. P. J. G. VAN
DER MUELEN, tot "Rechter-Commis-
•aris en van den ondérgeteekende,
Advocaat en Procureur, kantoor hou
dende te Haarlem, Zijlstraat 32 rood,
tot Curator.
Bij beschikking van genoemden
Heer Rechter-Commissaris is be
paald:
le. dat de inlevering der vorderriv
gen zal moeten geschieden vóór 21
September 1911 ten kantore van Cu
rator voornoemd;
2e. dat de veVgadcring tot verifica
tie der schuldvorderingen zal worden
gehouden op Vrijdag 6 October 's
voormdilags tén 10 1/4 ure, in het Pa
leis van Justitie te Haarlem.
Do Curator,
Mr. A. R. BAAS.
Kennismaking. Huwelijk
Not persoon, R. K., ruim 30 j.. mot
fl. vaste betrekking, wenscht kennis
making met fL burgerdochter of jon
ge Wed.. 25—30 jaar. Br. fr. No. 29064
Bur. Haarl. Dagblad
Huwelijk. Kennismaking
Een burger Dame, onafhankelijk,
geposeorden leeftijd, vraagt een be
schaafd Hoer. ook onafhankelijk, leef
tijd 60 jaar. P. G. Brieven onder No.
29065 Bur. Haarl. Dagblad.
In bovengenoemd vakwordt
gevraagd een
Winkeljuffrouw,
reeds in het vak werkzaam
geweest zijnde.
Brieven met opgave WAAR
GEWêEST te richten onder
Ko. 29057 bur. van dit blad»
Damesconfectie
Een nette R. K. Juffrouw gevraagd,
bekond niét bovengenoemd vak. Brie
ven onder No. 29068 Bur. v. d. bi.
GEVRAAGD
een flink Meisje, Jansstraat 56. Z. g.
g. v. onn. zich aan te molden.