HAARLEM'S DAGBLAD
VORST EH VRIENDSCHAP
TWEEDE BLAD,
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1911
Buitenlandsch Overzicht
Frankrijk en Duitschland.
Alle gevaar is voorloopig geweken
Wel is de Marokku-quaeslie nog niet
heeleninal opgelost, maar t is nu toch
bijna in 't reine.
De Franscbe ministerraad heelt Za
terdagmiddag vergaderd en een ant
woord op de laatste voorstellen van
Duitschland opgemaakt Verzekerd
wordt, dat Frankrijk nog slechts «eni
ge geringe veranderingen in de ont
worpen overeenkomst eischt, namelijk,
een nauwkeuriger formuleering van
eenige bepalingen, om moeilijkheden
in de toekomst te vermijden. Maar
en dit is "t geruststellende inde mee-
deelingde/.e nadere Fransclie
vc orstellen wijken niet af van de
hoofdbeginselen, voor de overeen
komst goedgekeurd door de beide on
derhandelaars. Al zoo nog eemge re
dactie-wijzigingen.
Men kan dus zeggen
DE MAROKKO-QUAEST1E IS
OPGELOST.
Dat is een hoera-tje waard
De hooge heeren denken er ook zoo
over. Zaterdagavond heeft bij den
Duitscben minister von Kiderlen-
Wnchtev een diner plaats gehad ter
eere van den Franschen gezant Cam-
bon en diens echtgenoote. In dit feit
ziet men ook een gunstig symptoon
voor den cang der Marokko-onderhan-
delingen. daar tot nu toe tussehen
beide heeren alleen officieels en dage-
lijksche besprekingen plaats vonden,
die dikwijls van zeer koelen aard wa
ren.
Nu hebben de heeren eens gezellig
gegeten, gedronken en daarna in den
vorm van een havanna (merk Bis
marck)
DE VREDESPIJP GEROOKT.
De oorlogszuchtigen kunnen nu
voorloopig wel hun biezen pakken.
En... onze soldaten kunnen ook wel
weer naar huis gezonden worden. Of
de minister van oorlog moet er
ders over denken....
Allo quaesties zijn nog niet opge
lost, want nu komt
DE CONGO-QUAESTIE AAN DE
BEURT
en 't zal ook nog wel een poosjo du
ren. vóórdat de diplomaten dat var
kentje gewasschen hebben. Eigenaar
dig is 't, dat eerst de algemeene opinie
was, dat deze quaestïe weinig moei
lijkheden zou opleveren .maar nu wor
den langzaam-aan verschillende be
denkingen geopnerd.
't Begint in de Franscbe pers.
De E ch o de P a risen het Jou r-
n a 1 meenen. dat het aanbod van.
Congo-compcnsaties door Frankrijk
in den aanvang gedaan, in ruil voor
de volkomen vrijheid in Marokko,
thans, nu die vrijheid door verschil
lende beperkingen verkleind is, min
der groot moet zijn en hopen, dat
Duitschland dit zal begrijpen.
Hier wordt een terrein
VOL VOETANGELS EN KLEMMEN
betreden. Indien Frankrijk nu gaat
afdingen op wat het eens zelf aan
bood, dan zal Duitschland daarmee
zeker niet licht genoegen nemen. Moet
dat afdingen en opbieden dan weer
opnieuw beginnen
Hoeren diplomaten weest wijzer
De Intransigea n t is van
meening, dat bij de Congo-quaestie de
schadeloosstelling aan de talrijke
Congo-maatschappijen nog al moei
lijkheden zal opleveren, daar Frank-
lijk noch Duitschland die aanzienlijke
kosten zullen willen dragen. Dat kan
dan dus ook een nieuwe bron van ge
schillen worden I
Maar, laten we ons nog maai1 niet
vóór den tijd ongerust maken, en nog
voorloopig verheugen over den gunsti-
gen afloop van do Marokko-quaestie
tussehen Duitschland en Frankrijk.
DE FRANSCIIE LICHTINGEN
zijn Zaterdag naar huis gezonden.
Sommige officieren hielden bij 't af
scheid nemen gloeiende vaderlands
lievende toespraken.
DE SPANJAARDEN IN
MAROKKO.
Er komt een telegram uit Gibraltar,
meldende, dat het Spaansche espedi
tie-korps, bij Tautarit een verplette
rende nederlaag toebracht aan de
Moor en, die geweldige verliezen leden.
De verliezen der Spanjaarden bedroe
gen 8 man gedood, en 10 officieren
en 40 man gewond.
De strijd om Tripolis.
't Gaat spannen
De Italianen, zoowel als de Turken
vatten de zaak boog op. 't Heeft, er al
les van, dat 't
TOT EEN HEVIGEN STRIJD
ZAL KOMEN,
misschien zelfs tot een oorlog op klei
ne schaal.
De krachten Turkije en Italië
zijn ongelijk. Italië heeft een flinke
loot, Turkije wat eenige afgedankte
■ude Duitsche kasten.
Mag men de berichten uit Italic ge-
looven '.en waarom niet dan zweept
de publieke opinie de regeering op, om
zich van Tripolis, desnoods met ge
weld, meester te maken.
In een bericht uit Rome wordt be-
eerd
Uit Tripolis komen berichten, dal de
Arabieren door de Tuvken militair ge
drild worden en zoo tegen de llalia
nen opgezweept, dat de in Tripo
lis wonende Italianen ernstig
onder de commercieels en mo-
reele boycot lijden en voor hun le
en vreezen. Onder deze omstandig
heden en gezien de groote belangen
nn Italië heeft de Italiaansclie regee
ring
DE UITRUSTING DER OORLOGS
VLOOT EX VAN EEN EXPEDI
TIECORPS VAN ONGEVEER
60,000 MAN BESPOEDIGD,
zoodat alles voor het grootste deel ge
reed is om ie vertrekken. Het comman
do over de vloot is aan den vice-ad-
miraal Aubry en het commando over
de troepen aan generaal Gauuva toe-
ertrouwd. Men mag er met groote
i'aarschijnlijkheid op rekenen, dat
een ontmoeting tussehen een Ita-
liaanseh oorlogsschip en een Turksch
militair transportschip zal plaats vin-
deu; waardoor een zoogenaamd
INCIDENT
plaats zal hebben. Dit incident zal dan
aan Italië de aanleiding geven om
aan Turkije voor te stellen, alle mili
taire maatregelen in Tripolis op te
schorten en aan Italië te veroorloven
zijn belangen in Tripolis, op dezelfde
wijze als Engeland dit iii Egypte doet.
to handhaven.
Dat Italië de zaak flink aanpakt
blijkt uit :t feil, dat een gedeelte dei-
vorige lichting onder de wapenen ge
roepen is.
De correspondent van de Daily Mail
heeft te Rome uit gezaghebbende bron
vernomen, dat de Italiaansclie regee
ring niet ontkent, dat zij
MET GOEDKEURING VAN ENGE
LAND EN FRANKRIJK
een groote expeditie tegen Tripolis uit
rust maar deze expeditie zal pas
scheep gaan, als de onderhandelingen
tussclien Italiu en de Porte mislukken.
De Turksche bevolking is ook zeer
opgewonden. Ze eischt
DEN BOYCOT VAN ITALIAANSCIIE
GOEDEREN
en op enkele plaatsen is deze bewe
ging' al aan den gang. Men schijnt in
Turkije specialiteit te zijn in 't orga-
niseeren van een boycot. Eerst tegen
Oc-stenrijk-Hongarije. toen tegen Grie
kenland en nu al weer tegen Italië.
Toch'is de Turksche regeering bezig
't boycot buiten werking te stellen. Dit
komt door bemoeiing van buiten.
Duitschland en Oostenrijk-Honga-
rije hebben aan Konstantinopel don
dringenden raad gegeven, het Tripolis-
conflict zoo spoedig mogelijk te be
ëindigen en deze aangelegenheid met
de grootste voorzichtigheid to behan
delen. Want in geval, dat er een boy
cot van de Italiaansclie waren gepro
clameerd wordt, of dat gewelddadig
heden tegen de Italianen in Turkije of
Tripolis plaats hebben, zal Italic ge
dwongen zijn een energieke actie te
beginnen, zonder dat de beide met Ita
lië verbonden mogendheden zulk een
optreden zonden kunnen beletten.
Het schijnt, dat het aan deze nota
te danken is, dat de grootvizier de
Turksche bladen tot gematigdheid te
gen Italië aanried en dat de Turksche
regeering de proclamatie van den boy
cot tegen Italië in Tripolis op het laat
ste oogenblik verhinderd heeft.
Op de hoeken der straten te Kon
stantinopel worden oproepingen van
de Jong-Turksclie partij aangeplakt,
om tot tegenstand tegen Italië op te
wekken.
Turkije moet 't plan hebben de gar
nizoenen op Tripolis te versterken,
maar dit zal Italië dan met geweld be
letten.
't Russische blad Birshewija Wje-
domosty wijdt een artikel aan Ko
kovtseff, wiens benoeming tot
EERSTEN MINISTER- VAN
RUSLAND,
reeds geteeKend moet zijn.
't Blad begroet Kokovtseff als de
eenige geschikte man voor den ver
antwoordelijken post.
Kokovtseff stond vooraan aan de
zijde der behoudensgezinden. In den
rijksraad kwam hot dikwijls tussehen
hem en Stolypin tot meeningsverschil-
len over prmcipiecle zaken, in het bij
zonder over dc nationalistische poli
tiek en de natiónaliseering vun het
erediet. Ook de Finland-poliiiek van
Stolypin ontmoette bij Kokovtseff ver
zet. Ofschoon de politieke koers, onder
leiding van Kokovtseff niet veel zul
veranderen, zal zich toch zeker de al-
geineeno tendenz van den nieuwen
minister onderscheiden. Rusland ver
langt' rust en hervormingen.
Tot zoover dit Russische partijblad.
We vragen, of
RUST EN HERVORMINGEN
in Rusland op deze wijze bereikt zul
len kunnen worden
Over
DE VERKIEZINGEN IN CANADA
is thans iets meer bekend. De regee
rt ngspartiien hebben nog al verloren,
terwijl de macht van de conservatie
ven .onder Borden, belangrijk ver
groot is.
De Engolsche corresjyondenten in
Amerika melden allen, dat de Ameri
kanen verrast en teleurgesteld zijn
over den afloop.
De man van de Daily Chronicle te
New-York meent, dat de Canadeesche
verkiezing tot gevolg zal heblien, dat
tiet Amerikaansche Congres een her
ziening en verlaging van liet buiten
sporige Amerikaansche tarief van in
voerrechten zal bespoedigen.
De Engelse lie tarieJfhérvormers ju
belen over den aflop van do verkie
zing in Canada. Zij verklaren nu over
tuigd te zijn, dat Engeland en Canada,
en ook liet moederland en andere
övevzeesehe gewesten, eerlang een
wederkeeriglieidsovereenkomst zul
len aangaan.
SCHEIDING VAN KERK EN STAAT
IN WALES.
Minister Lloyd George heeft aan een
vergadering van de National Liberal
Council in Wales, te Wrexhum goliou-
den, een telegram gezonden, waarin
hij zegt„Wij staan voor de beslissen
de worsteling voor godsdienstige ge
lijkheid. In liet volgend jaar zal de
groote wet komen betreffende dc
scheiding vun kerk en staat in Wales
en zullen onze nationale stichtingen
weer dienen voor nationale doelein-
Stadsnieuws
ZANGWEDSTRIJD TE WORMER.
Ter gelegenheid van het zilveren
feest van de man'nenzangvereonig
„Oefening na Arbeid" te Wormer was
de Zondag gewijd aan een zangwed-
strijd aldaar in hel kerkgebouw der
Nede'rd. Herv. kerk.
Kleinere plaatsen bezitten nu een
maal geene localiteit gescliikt tot de
ontvangst van leclenrijke zangveree-
nigiin-gen, noch vun een talrijk pa-
bliek.
Daarom maar de gastvrijheid inge
roepen van liet kerkbestuur, dat wei-
overtuigd iis van hel veredelende der
zangkunst en zeer tegemoetkomend
de deuren der kerk opent voor beoefe
naars en bewonderaars dor zooeven
genoemde kunst.
Nog andere factiore'n moeten mede
werken. Een eere-comité bv. De
den hiervan schijn! men te Wormer
maar voor het grijpen gehad te heb
ben. In eene lange rij we telden
maar even 38 nomen troffen we als
leden aan: de heeren K. de Boer Cz.
lid der 1ste Kamer; J. E. W. Duys, lid
der 2e Kamer; en naast dezen zoowat
alle notabelen uit Wormer, Jisp,
Knollendam. Zelfs de 3 Wormersche
weesvaders ontbraken niet.
Nog een factor. Prijzen moesten e'r
zijn gelukkig geen geldprijzen. Het,
vorstelijk huis ging voor, burgerlijke
autoriteiten lieten zich niet onbe
tuigd, particulieren en een paar
plaatselijko vereenigingen sloten do
rij.
Een vierde factor. Er moeten ook
deelnemende vereenigingen zijn; nu
ook daaraan geen gebrek. Zes koren
gaven zich op voor de laagste en drie
voor de hoogsto afdeeling.
En zoo werd do dag van gisteren
den Wormers en anderen kunstlief
hebbers een feestdag.
Zooals dit eene landelijke bevolking
betaamt was men er vroeg in do
weer. Do eentonige weg, die van Wor-
me'rveer, het naaste station, naar
Wormer leidt, was om elf uur in den
morgen getooid met eene menigte
feestgangers, die hunne schreden
Biehttorf naar het Raadhuis, daarna
naar do kerk.
Het gemeentebestuur nl. Ontving
vóór den aanvang van den wedstrijd
do jury, voorzitters en directeuren
der mededingende vereenigingen enz.
De heer I). Kooiman, burgemeester
vau Wormer, heette in het gemeente
huis de jury, voorzitters en cLrecteu-
ren der concui'reende vereenigingen
welkom in eene boeiende improvisa
tie, waarna de eerewijn rondgediend
werd.
Even later ontspon zich tussehen de
jury. bestaande uit dc heeren C. v. d.
Linden, II. J. den Hertog, beiden uit
Amsterdam, M. Lürsen uit VY'ormer-
vee'r. G. J. van San te uit Zaandam en
W. Zonderland uit Harlingen, en ee
nige der muziekdirecteuren een uit
voerig dehat over de kwestie, of de
toonwerken al of niet een halven toon
hdögor mochten gezongen worden
dan de toonschaal, waarin zij ge
schreven waren en toen hieraan eene
bevredigende oplossing was gegeven
door te bepalen, dat elke ve'reenigfng
haar verlangen hieromtrent, voor zij
optrad, schriftelijk aan de jury kón
bekend maken, ving al spoedig de
wedstrijd aan.
liet moet gezegd, de feestgevende
zangvorceniging heeft gewoekerd met
de beschikbare ruimte in het kerkge
bouw, zoo Zélfs dat de jury ongeveer
in de hanebalken zetelde; alleen een
ladder bewees, dat er een „nog hoo-
ger" bereikbaar was: waarschijnlijk
dc toren.
Voor wij nu overgaan tot een re
laas van den wedstrijd zij nog mede
gedeeld, dat aan alle directeuren was
toegezegd een bedrag van f 10 ter te
gemoetkoming in de opoffering van
tijd enz. Alweer een idéo, dat men
van deze plaats uit niet direct ver
wachten zou en. een aanbevelens
waardig besluit, dat echter in de toe
komst wel voor verhooging in aan
merking dient te komen.
Elke vereenlging zong twee koren
naar keuze.
Over het algemeen is er zeer ver
dienstelijk gezongen in elk der beide
afdeelingen. In de laagste afdeeling
wérd met deu eersten prijs: een gou
den medaille bekroond ,,De Vereónig-
de Zangers" uit Allernaar, onder di
rectie yan Willem llespe met 41
stem. Deze vereen:ging zong: Zon
dagswijding van Fr. Abt op verdien
stelijke wijze, hoowel zij iets zakte.
Meer voldoening bood zij in Psalm 83
van N. II. Andriessen.
De tweede prijs: een verguld zilve
ren medaille, was met 4—1 stem vooj
Ons Genoegen, van Koog aan de
Zaan, directeur de heer C. N. Kaper.
1> t koortje, maar 20 leden sterk,
weerde zich.- ter dege en zal als het
wat langer onder zijn Hinken diri
gent zich geoefend heeft een geduchte
concurrent worden: Hot zdug: Verbei
dend van George Rijken heel goed en
Ave Maria van Fr. Witt zeer mooi.
Een vereonigi.ng uit Scholen: Euter
pe, onder directie van den heer J.
II. de Jong, verwierf met 4—1 stem
den 3en prijs, eveneens een verguld
zilveren medaille. Dit koor telt uit
stekende krachten, waarvan vooral
partij gotrokken werd in: Bede van
lleinze, waar.n dc baritohsolo door
een bekend Ilaarlemsch dilettant op
excellente wijze gezongen werd. Aan
gezien krachtens liet reglement soli
van geen invloed op do uitspraak wa
ren, zullen wij ook het Euterpe niet
kwalijk nemen, dat Schoten zijne
grenzen wat uitgezet had en eenige
annexatieplannen ten opzichte van
Haarlem bleek te koesteren. Heel
mooi zong Euterpe nog Ave Maria
van F. Witt
De vierde prijs: een zilveren me
daille, werd toegekend aan „Kunst
na Arbeid" uit Bussum en wel met al-
gemoeno stemmen. Onder directie van
den heer W. F. Kools vertolkte deze
vereeniging een paar zware num
mers: Des Heeren Huis van J. C.
Boers en „Nimmer Nacht" van N. H.
Andiesscn.
Laatstgenoemd onvolprezen num
mer genoot eene mooie vertolking; 't
eerste nummer scheeu ons wat gerekt
voorgedragen.
Een bronzen medaille voor de beste
uitspraak viel ten deel aan: „Kunst
na Arbeid" uit Bussum.
Zeer waarschijnlijk zal tegen de
toekenning van den 2en prijs aan
„Ons Genoegen" ecu protest worden
ingediend, omdat met deze vereeni-
g'ng een 4-tal heeren medezongen, de
gebroeders Prins int Zaandam, de
niet oj> de 'naamlijst voorkwamen.
Dit protest komt ons in verband met
het reglement zeer billijk voor.
En nu de hoogste afdeeling. Hierin
dongen slechts 3 vereenigingen naar
3 prijzen: een gouden medaille, een
groote verguld zilveren en een ver
guld zilveren medaille, benevens eene
bronzen medaille voor de beste uit
spraak.
Allereerst zij aan de uitspraak dei-
jury ontleend, dat zij het oprecht be
treurde aan elk der vereenigingen
geen eersten prijs te kunnen toeken
nen.
Het verschil in prestaties was zoo
uiterst gering, dat de 3e prijs bijna
overeenstemde met den 2en en, den
lsten prijs. Van een jury. die blijkens
hare zeer langdurige overwegingen,
met nauwgezetheid haar taak vol
bracht, is deze uitspraak een en al lof
voor elk der mededingende koren.
Ten slotte was de uitspraak deze.
de 1ste prijs met algemeene stemmen
voor „Nieuw Leven" uit Alkmaar,
directeur de heer II. Lindeboom, die
met veel vuur en niet mooi ensemble
voordroeg: „Nimmer Nacht" en „Les
Martyrs aux arènes" van De Ril ié.
Wij meenen, dat het publiek deze
uitspraak had verwacht.
Of „Haarlem s Zanggenot" onder
N. II. Andriessen of „Zaanland's
Mannenkoor" onder A. M de Jong
den 2en prijs zou belialen bleef eeu
open vraag, zoolang de jury zweeg.
Dat Zaanland s Mannenkoor met at-
gemeene stemmen den 2en prijs kreeg
zal wel te danken zijn geweest aan
eene schitterende wedergave van
„Mijn Moeder" van J. P. J. Wtterts
minder volmaakt was Psalm S3 var
Andriessen, dat vooral aan het slot
nog al mat klonk.
Niets dan lof voor „Haarlem's
Zanggenot", dat wij maar zelden zoo
met expressie en zuivere 'mtonatu
hoorden. Hoe schoon klonk het gebed
in Psalm 83 van den directeur, den
heer N. II. Andriessen, hoe miild
pianissimo's. Ook „de Martelaars. in
het Colyseum" schonk menig schoon
moment. Wij zouden onwillekeurig
neerschrijven: kon Haarlems Zang
genot in elke partij een paar uiliu
mende krachten bekostigen, dan zou
liet een nog ander figuur gemaakt
hebben. Maar wij schrijven d'ifc niet
nee'r, of liever wij willen dit niet,
want „ZaAggenot" kan zich er op
beroemen steeds met eigen krachten
te werken en dat is respectabel.
Er was nog een eere-wed-strijd
dien zouden we gaarne bijgewoo'nd
hebben,, maar Wormer heeft geen di
recte verbinding met Haarlem en het
was toch al eeu uur na middernacht,
dat dit verslag geëindigd weid.
Rest ons nog te vermelden dat de
prijs voor" de beste uitspraak werd
toegekend aan Zaanland's Mannen
koor en wel met 3—2 stemmen.
Overigens kan de feestgevende ver
eeniging grootsch zijn op de voorbe
reiding en uitvoering van deze:
wedstrijd.
GEMEENTERAAD.
Vergadering van don Raad der ge
meente Haarlem, óp Woensdag 27
September 1911, des namiddags te
half twee uur, in de Statenzaal (Prin-j
senhof).
De volgende zaken zullen aan de
orde worden gesteld
1. Mêdédeelingen en ingekomen
stukken.
Verzoekschrift J. K. F. Blokhuis,
eervol ontslag adjunct-directeur Ge-
meentelichtfalMïekenmet schrijven
B. en W.
ld. onderwijzeres school voor U. L.
O. lett. B om eervol ontslag.
2. Voorstel B. en W. verhooging
posten volgn. 114, 115, 118, 165, en 167
begrooting, dienst 1911.
3. ld. ld. wijziging regeling jaar-
ïderhundsche aanbeste
ding uitbreiding kool-installatie vun
het Openbaar Slachthuis.
id. wijziging materiaal be
strating De Witst i a at.
Id. :d. verzoekschrift A. van der
Molen Jr., om eene gratificatie.
8. Id. id. aanvaarding voor straat
bestemden grond in liet verlengde
den Vwrspronckweg.
Id. id. verzoekschrift Kon. Ned.
Grofsmederij, vergunning aanlegstei
ger Spaarnd. weg.
10. ld. nl. verhuring grond Zijhveg
ui N V. „Arbeid Adelt".
11. ld. id. verzoekschrift- Haart.
Katoenmaatschappij, afwijking art. 7,
1 a. Bouwverordening bouw ketel
huis Kjnderhuissingol.
lit Regenton St. Elisa
beths- of Grooto Gasthuis, benoeming
directrice.
13. Voorstel B. en W. lx-noemlng di
recteur Museum.
nbeveling ld. benoeming
leomren Burgeravondschool
Voordracht id benoeming van
plaatsvervangend hoofd school
No 10
IC. Id. id. Id. onderwijzer school
No. f.
edden personeel schc
4. ld id. wijziging
dening.
STUKKEN VAN DEN RAAD.
Bij de bepaling van do jaarwedden
der schoolhoofden worden alleen mee
gerekend de dienstjaren doorgebracht
Ln dienst der gemeente.
B. en W. stellen nu voor, om te la
ten meetellen, evenals dat bij onder
wijzers gebeurt, de dienstjaren bij 't
lager onderwijs, dus niet alleen in
Haarlem, doorgebracht.
Zes hoofden von scholen zullen bij
deze regeling samen f 1400 meer ont
vangen.
Dc Koninklijke Ncdërl. Grofsmede
rij te Leide'n wil hier ter stede een
montage-werf voor den bouw van
schepen aanloggen aan het Noorder-
Spaa'rne onder Haarlemmerliede en
Spaarnwoude. Nu heeft de Raad den
vorige'n eigenaar, den heer A. Visser
vergunning verleend daar in het
Spaarne een aanlegsteiger te maken.
De Grofsmederij verzoekt nu een groo
tere steiger te mogen maken voor
een ketbngponl ten behoeve van ha ar
werklieden. B. en W. stellen voor die
vergunning te verleenen.
B. en W. stellen voor de De Wit-,
straat met klinkers te doen bestra
ten. Nu liggen er oude keien van
allerlei vorm en afmeting.
B-. en W. stellen voor de volgende
be-grooUngsposten voor 1911. te ver-
hoogen. Post no. 114 (onderhoud en
vernieuwing vun gebouwen en her
stellingen van torens) met f 3000; post
no. 115 (drukwerk teekenbehoefte voor
Openbare Wérken), met f 1600; no.
118 (onderhoud en vernieuwing stook'
gereedschappen) met f 700; no. 165'
(onderhoud stookgcreedschappen met
f 1000); no. 167 (onderdeden) niet f 550
In de vacature-A F. Smit Kleine
aan de Burgeravondschool bovolén B.
en VV. aan als leeraar in de electro-'
techniek den lieer G. J. WaraicLink
te Bloemendaal en in de vacatu
re-W. F. Th. Pasdeloup aan dezelf
de school als leéraar In de stoomwerk
tuigkunde de heeren W. Koppen en
C. C. Poppink, beiden te Haarlem.
Dezo zullen de lessen dan gezamenlijk
geven.
Daar slechts enkele fabrikanten
deugdelijke koelinstallaties kunnen
maken, stellen B. en W. voor de uit
breiding der kochnstallatie aan het
Slachthuis, waarvoor de Raad een
bedrag van f 45.000 toestond, onder
shands aan tc besteden.
Mej. J. II. van Elsbroeck, onderwij
zeres aan de U. L. O.-school B ver-;
zoekt met 1 November ontslag ui!
haar betrekking.
Zie vervolg Stadsnieuws op de dety
de pagina van dit Tweede Blad.
4 riUÏLLEioI*
Bewerkt naar liet Engelsch.
31)
Toen begon de suellieid langzamer
hand tc vermeerderen, en wij gleden
gemakkelijk en aardig snel den heu
vel af. Er was nu nog geen kwestie
vun remmen, maar onze snelheid werd
voortdurend, ofschoon heel langza
merhand, grooter, en toen dc frissche
luchtstroom ons in bet gelaat sloeg
en de witte weg als 't ware onder ons
weggleed, gaf de kleine Steplian zich
lucht in uitroepen van voldoening en
verrukking.
Is het niet verrukkelijk, riep dc
Prinses.
Zooiets hebben wij uiei in Lon-
(lon, zcvi ik, denkende aan de Ruisch-
banen en andere vermakelijkheden.
I.eun naar réchts over, riep Max
plotseling uit, en op dat bevel lieten
wij onze lichamen zoo ver als wij
durfden naar rechts overhangen en
strekten onze rechter armen geheel
Uit. Het resultaat was, dat wij zonder
te behoeven to remmen een scherpen
bocht in den weg omgingen en dat on-
zo snelheid onverminderd was geble
ven. Wij hadden nu een aanzienlijke
snelheid bereikt en hoe verder wij
gingen des te sneller werd onze vaart.
De betoovering vau snelheid, hetzij
passief of aciief, laat bijna op ieder
een zijn invloed gelden, en dat snel
vooruitvliegen door heerlijk zuivere
lucht is iets, wat ik niet licht zal ver
geten. Ook werd die betoovering nog
grooter door het weergaloos schouw-
sjiel van besneeuwde denneboomen en
schitterende hellingen. Iedere bocht
ii. den weg was een gelegenheid om
naar éen zijde over te leunen met de
mogelijkheid van niet een of ander
ruw voorwerp in botsing te komen als
het oordeel van den remmer faalde of
als de liand der slum-vrouw tijdelijk
verkeerd deed. Maar Max was een
knap, ofschoo.i schijnbaar roekeloos
remmer, en hoewel wij eens of twee
maal bij liet omgaan van een bocht
gevaarlijk dicht langs den kant van
den weg gingen, reddo hij ons altijd
yan een onheil door op liet juiste
oogenblik onze vaart te vermuidcren
en ons dan weer recht vooruil to la
ten schieten met een snelheid, die mij
den adem bijna benam. Juist toen wij
het Bruii-var ui passeerden zagen wij
een met oaarden bespannen zwaar
met zakken koren beladen slede moei
lijk den weg in de tegenovergestelde
richting opkomen.
Let oo I riep de Prinses met
schrille stem, toen wij op de langzaam
vorderende slede toevlogen, maar de
sluperige voerman lette niet op dien,
kreet
Let ou klonk het hoogc jongens
geluid van Stephan en de woedende
bas van Max stemde daarmee in,
waarop de man haastig aan de teu
gels trok.
Remmen. Maxriep de Prinses
en ik voelde hoe liet achterste gedeel
te van de bob in de hoogte ging, toen
de sterke, ijzeren tanden plotseling en
met kracht in do harde sneeuw gedre
ven worden. Onze si elheitl was nu
kolossaal verminderd, maar toch gin
gen wij nog niet een angstwekkend
snelle vaart door. Mijn hart klopte
hoorbaar, want de slede luid niet be
hoorlijk tijd geluid om goed uit den
weg te gaan en het kvvtun mij voor,
dat wij óf aan één kant tegen het
paard aan moesten vliegen óf aan den
anderen tegen de sneeuwbank, die
den afgrond aan den anderen kani
verborg. Wat ons lot in liet laatste ge
val zijn zou, Had ik gelukkig geen lijd
te bedenken. Natuurlijk is een bob
sleigh een smalle machine en er was
een ruimte van enkele voeten tus
sehen het voertuig en den sneeuw-
dam, en hlorlussehori stuurde de Prin
ses ons door niet de onversaagdheid
van een veteraan en het hart van een
Walkure.
Niet meer remmen, riep do stout
moedige Mathilde.
Mooi gestuurd, zei ik. voor mij
uitkijkend naar nieuwe hindernissen
bij onzen duizelingwekkende» tocht.
Toen wii dicht bij Wcisshéini kwa
men, werd de weg breeder en de hel-
lin" merkbaar minder steil. Langza
mer en langzamer werd onze vaart,
tot wij eindelijk bij een groot, rood
wam-schuwingsbord kwamen, waarop
de laconieke woorden
Halt
Boete. 2 Kronen.
Max zette de rem aan en bracht on
ze machine tot staan.
Wij moeten niet op de bob dooi
de stad gaan. verklaarde de Prinses,
toen wij weer op onze voeten stonden,
en begon niet de zware slee door de
bijna vlakke hoofdstraat der stad te
trekken.
Op slreffe van twee kronen,
voegde ik er bij.
Och, die twee kronen zei Max.
ij willen de bevolking: niet in hel
harnas jaeen Dat is liet ergste van
die helsclie politiek.
En lioiul je van bob-slelghen,
Stephan vroeg ik.
liet is heerlijk, antwoordde liij
Ik hond er zoo van andere sleden
voorbij tc vliegen, u niet?
bijzonder, antwoordde ik.
Evenals jiheb ik stalen zenuwen.
Nadat w ii de stad doorgegaan en tot
het Pariserhof genaderd waren, gin
gen wij weer op de „bob" zitten en
begonnen de tweede helft van onze
reis naar beneden. De weg was nu
steiler dan te voren, de hoeken scher
per en de afgronden duizelingwekken
der. Toch deden Max en zijn zuslei
hun plichten kalm en nauwkeurig, en
wij gleden snel, maar veilig voorbij
Riefinsdorf en langs den Heldersburg-
schen weg tot wij aan de plek kwa
men, waar ik de Prinses den vorigen
middag had ontmoet. Hier eindigde
de helling en begon een langzame
stijging, wij stapten daarom weer uit,
trokken de bob-sleigh naar den weg
en beschouwden liet loonecl.
Dat rechte eind even voorbij Rie
fensdorf was heerlijk, vondi u niet
zei de Prinses, haar natte oogen af
vegend.
Het doet mij de uitdrukking be
grijpen, die ik vandaag op het gelaal
vun een man zag, toen hij over bet
glijden in een toboggan sprak, ant
woordde ik. Hij scheeu bolaoverd d- or
snelheidsmanie.
Als u verlangt naar groote snel
heid, dan moet u den Kasieeltoclit
maken, zei nu Max. Dan gaat u nog
tweemaal zoo snel uls in een bob
sleigh. Tachtig mijlen in het uur niet
.uw neus twaalf centimeters van hei
ijs af is een uiterst opwindende ge
waarwording voor een oningewijde.
Langzaam aan, zei ik, hetgeen
hier zegaeii wil, dat ik den Kasieel
toclit niet zal probeeren, vóórdat ik
eerst mijn behendigheid op do Dal-of
de Kinderenbaan heb beproefd.
Miss Anchcster vertelde mij. dat
u van ulan was dadelijk den Kosteel-
tocht te maken, zei do Prinses.
Ancliesler. antwoordde ik,
heeft geen recht do dwaze beweringen
van eeu voorbarig nieuweling'e her
halen.
Op dit oogenblik verscheen er een
slede op het tooaeel. die de richting
van Riefinsdorf en VVeissheim uit
ging. Max hield haar tegen en kwam
niefden koetsier overeen, dat bij onze
bob-sleigh tot het Mariëokasteel op
sleepUmw zou nemen. Toen men het
over den nrijs eens was geworden,
maakten wij de „bob" achter aan do
slede vast en gingen er zelf op zitten,
aldus de kalme genoegens van eon vei.
lige en niet opwindende rit genietend.
Toen w op onze reis naar boveo
liet Brun-varud voorbij gingen, trof
het geluid van schieten ouzo ooren.
Ik zou er niet op gelet hebben, als do
Prinses haar breeder niet zoo n. ang
stig vragenden blik had toegeworpen.
Dat zijn do soldaten, die op dc
ijsscliijf op het Nonneumeer schieten,
antwoordde Max in antwoord op haar
blik en het overdreven geeuwen, dat
op zijn opmerkingen volgde, zou mij
overtuigd Jiebben. dat zijn prozatsclio
uitlegging de war» was, als or niet
iets gebeurd was, dat mijn sluimeren
den angst weer had opgewekt.
(Wordt vervolgd).
