chonkameraxlen ta eeo twist yer-
moord.
DE DUURTE DER LEVENSMID
DELEN.
Do 78 volksvergaderingen, 'dooir de
socteal-demoèratische partij to Ber
lijn tegen do duurte der levensmid-
dolen belegd, werden volgens de
„Vorw&rts" door 80.000 persoden,
Vooral vrouwen, bezocht. In verschil
lende lokalen was de toeloop zoo
groot, dat de politie de ingangen
moest afzetten. Als woordvoerders
traden op naast Rijksdagafgevaardig
den, leiders van valcvereenigïngeïi en
een groot aantal vrouwen. De spre
kers en spreeksters gingen de oor
zaak van de duurte na en dienden al
lo moties in, waarbij geéischt wordt,
lo. onmiddellijke afschaffing van al
le belastingen op levensmiddelen; 2o.
afschaffing van alle maatregelen, die
den invoer van vee en vleesch tegen
houden; 3o. een organisatie van in
koop en gros door de gemeente van
onmisbare levensmiddelen, aardap
pelen, zeevisch on groenten. Zonder
eenig debat warden deze moties over
al aangekomen. Alle vergaderingen
haddon een kalm verloop en gingen
rustig uiteen, zonder dat da politie
ergens behoefde ln te grijpen,
DOOR ROOVERS GEVANGEN
GENOMEN.
De gouverneur vaïi Saloniki hoeft
bericht ontvangen, dat de G'rieksche
metropoliet van Grevena door roovers
gevangen is genomen.
MIJNRAMP.
Terwijl arbeiders te 5 uur bezig
waren versperringen aan te brengen
om een uitgebroken brand te stuiten,
ontstond er een ontploffing van mijn-
gas in de Bordotmij-n te St. Etienne.
die een aardverschuiving ten gevolge
had.
Na het heet, zijn er ongeveer twin
tig slachtoffers 9
Tien gewonden zijn reeds opge
haald.
THAW,
De „New-York Herald" weet medo
te dealen, dut Hurry Thaw, de móór
den aar van den architect White,
wiens proces indertijd, wegens de po
gingen om do vrijspraak van. den
moordenaaT te verkrijgen, zooveel
gerucht maakte, weldra uit 't krank
zinnigengesticht, waarin hij sedert
drie jaren is opgesloten, zal worden
ontslagen. Het bericht heeft grooto
sensatie gewekt onder de deskundi
gen, die bij hot proces tegen den jeug
digen millionnair getuigden. Als hii
.vrij komt, aeide een van hen. dan
fijn velen hun leven niet zeker. En
een der doctoren van het krankzinni
gengesticht verklaarde er niet aan ie
twijfelen, of hij zou wel het eerste
Slachtoffer van den vrijgelatene zijn
ZIJN ER NOG KINDEREN?
Te Helnr'ichsfeld, ln het Pruisisch
Poolsche district Krotoschih, werd
een zevenjarige lcnaap, Klimeck, ver
moord. Als dader is een schapenhoe
der van elf jaar, in wiens bezit nog
«en met bloed Ijpvlekt mes wenl ge
vonden, gevahgeb genomen.
STEIGER INGESTORT.
Te Boedapest stortte gisteren een
stelling voor een nieuw in aanbouw
zijnd huis in en begroef onder zich
41 werklieden, van wie tot nu toe
slechts weinige zonder ernstige ver
wondingen te voorschijn gebracht
werden. Men vond reeds 2 dooden, 6
levensgevaarlijk gewonden en 7
zwaar gewonden. Nog 16 arbeiders
bevinden zich ondor de puinhoopen.
LOPEZ DOMINGUEZ.
De oud-preaident van den Spaan-
sclven ministerraad, Lopez Domim-
guez, is overleden.
DE STAKING IN WALES
breidt zich uit. In sympathie met de
staking aan de Combine
hebben ook 500 man van de Glamor-
ganmijnen het werk neergelegd; de
arbeiders van de Naval CoHieries te
Ponygrai"- 2000 in aantal, hervatten
evenmin den arbeid.
UIT STAKINGSDAGEN.
Wij hebben onlangs meegedeeld, dat
lo Australië vervolgingen waren inge
steld tegen «enige stakingsleiders in
verband met ongeremdheden te Lith-
gow. Thans komt uit Sydney bet be
richt, dat drie van deze leiders tot
vijftien maanden dwangarbeid zijn
veroordeeld. Een staker, die een po
ging had cedaan een trein te doen
ontsporen, kreeg drie jan-en dwangar
beid.
KLEINE BLANKE SLAVEN.
Eenïgen tijd geleden werd de Ber
lijnsche publieke opinie in opschud
ding gebracht doo'r eenigo onthullin
gen van de assistente der politie,
Henrietta Arondt, die bewee'rdo, dat
te Berlijn een geregelde handel in
kinderen gedreven wordt. Over dezen
handel heeft zuster Arendt nu een
bock geschreven, dat dezer dagen
verschenen ls, en waarin schrikwek
kende onthullingen gedaan wonden
over het schandelijk bedrijf, waarvan
soovele kleinen het slachtoffer wor
den. -Het boek geeft een blik op liet
martelaarschap der kleine onschuldi
ge wezentjes. Zuster A'rendt heeft van
het ontwerp een uitgebreide studio
gemaakt en bespreekt de wetgeving
in deze zaak van allerlei Eiuropeesche
staten, die meestal niets doen voor de
bescherming van deze kinderen, die
door hun eigen moeders verlaten en
overgeleverd worden. „De kinderhan
del zegt zuster Arendt wordt
door de overheid en door de parti
culiere reftftingsvereenighige'n opzet
telijk of onopzettelijk genegeerd. Dui-
certden ongelukkige blanke kinderen
van elkeu leeftijd, elke 'nationaliteit,
en confessie komen om tn ba'rbaar-
sche slavernij, «onder dat iemand ter
waïeld, zich om hem bekommert"
De schrijfster gcesolt dan liet be
drijf der adoptiecentrales, die een
schandelijken handel met kinderen
drijven. Een Berlijnsch adoptiebu
reau antwocfxdde op een gefingeerde
advertentie, dat het uit Dultsclilaud,
Frankrijk, België, Holland en Zwit-
sórlaivd maandelijks 'niet minder dun
3000 kinderen tegen een som golds
kon „leveren". Het is echter waar
schijnlijk, dat het bureau overdreven
zal hebben van wege de reclame en
om groot te doen. In haar boek somt
de schrijfster verder de- avontuben
op, welke door ongelukkige verkoch
te kinderen ondervonden warden en
doet uit eigen ondervinding verhalen
van kinderenhandel.
Te Berlijn wordt op groote schaal
handel in kinderen gedreven, door
vrouwen, die als „masseuse", „mani
cure" en „pédicure" geregeld in de
groote bladen adverteeren. Een van
die handelaarsters in kindeiron vör-
iiaaide, dat zij Berlijnsche en bu iten-
la'ndsche kinderen voor 300 tot 10.000
mark naar bet •buitenland en vooral
naar Rusland verzond. Politie noch
voogdijraden of andere outoritei'ten
belemmeren den kinderhandel of leg
gen er hinderpalen aan in den weg.
Eenige weken geleden had do kop
pelaarster, naar zij verhaalde, üog
één kind voor 10.000 mark aan een
Russische baron geleverd.
Yerscluliende Berlijnsche vrouwen,
deelden de schrijfster mode. dat de
gewone prijs voor Berlijnsche arbei
derskinderen 300 mark bedraagt. Kin
deren van. betere afkomst, die voor
„onderschuiving" gebruikt worden,
wo'rden veel duurder betaald. Zij zijn
5000, 10.000 mark en riiee'r waard.
Zuster Arendt deelt mede, dat zij
te Berlijn een wouw kent, die achter
elkaar drie kinderen twee jongens en
een meisje voor 3000, 3500 en 4000
mark „overnam" en dan dezo kinde
ren nao,r een vondeLimgcngesticht te
Parijs zond.
Velo kinderen worde'n ook mn Ber
lijn naar België en Amerika verzon
den en verkocht.
Letteren en Kunst
HET TOONEEL
te AMSTERDAM.
DE VOLKSTRIBUUN, tooneelspel in
drie bedrijven van Paul Bour-
get door de Kon. Ver. „Het
Nederlandsch Tooneel."
Een mooi en welverdiend succes
was gisterenavond voo'r hot Neder
landsch Tooneel de opvoering van
„Volkstribuun", het nieuwe stuk van
Paul Bourget.
Do volkstribuun ia Glaude Portal
revolutionnailr socialist, die ais leer-
aar in de pliilosoplvie en latei- ais af
gevaardigde de theorieën van het in
dividualisme heeft hooggehouden en
verdedigd. De sooiale eenheid is vol
gens hem het individu en niet de fa
milie; een vader kan nooit verant
woordelijk worden gesteld voor de
daden van zijn zoon of omgekeerd-
Zijn leer houdt geen rekening met t
gezin, alleen maar mot het individu.
Opgeklommen tot minister-presi
dent van Frankrijk hoopt Portal door
de invoering van 3 ingrijpende wet
ten zijn theorieën ln praktijk te kun
nen brengen, tot er plotseling ieto in
zijn leven gebeurt, dat hem in zijn
ideeën doet wankelen.
Hij komt tot de ontdekking, dat zijn
Kabinetschef zich door intriganten
heeft laten omkoopon, en Portal, de
onkreukbare, de man van onverdach
te eerlijkheid, dekt deze misdaad met
zijn persoon... omdat die kabinetschef
niemand a'nde'rs is dan zijn zoon en
hij niet de kracht bezit om zijngen
kind aau den rechter over te leveren.
Dan voelt Portal tegelijk, dat de ban
den van de familie sterker zijn dan
hij zelf heeft geloofd en zijn heele
l&er dus een dwaling is geweest. Hij
durft de verantwoordelijkheid voor
ziju wetten niet meer dingen en dient
zijn ontslag als minister-president
in.
Men kan in. eon tooneelstuk alle
theorieën verdedigen, maar bewijzen
doet men doorgaans niets. In oen
uitvoerig artikel in Le Matin ver
klaarde Paul Bourget voor de pre-
miè're van Le Tribun te Parijs, dat
hij de onhoudbaarheid van de theo
rieën der individualisten met dit stuik
heeft willen aantoonen, doch als men
het werk tot het einde toe
heeft gezien, komt men tot
de conclusie, dat Cr feitelijk niets
bewezen is. Want de daad van Portal
de bescherming van zijn zoon
vindt niet haa'r oorsprong in de ka
rakters en de gebeurtenissen in het
stuk; zij is allerminst noodzake-
1 ij k. Portal neemt de verantwoorde
lijkheid der daad van zijn zoon niet
op zich, omdat hij niet andors kan,
maar enkel en alleen, omdat do
schrijver dit zoo voor zijn bewijsvoe
ring noodig heeft.
Het zou zelfs'veel logischc'r zijn ge
weest en het stuk zou or als drama
zeker sterker doo'r zijn geworden
wanuoer Portal, evenals de mi nis ter-
li resident Baudouin uit L'Apótre van
Henini Loyson, consequent ware ge
bleven en zijn zoon had opgeoffe'rd.
Maar dan zou Bourget juist het te
gendeel hebben aangetoond va'n wat
hij wilde bewijzen.
„Het thóatre ihéso". dat de pre
tentie heeft te onderwijzen en langs
didactische wijze te overtuigen, zal al
tijd doodgeboren zijn", schreef Ro-
main Coöhis eens in de Figaro en hier
in schuilt zeker veel waars. Het is
steeds een gevaar voor een schri r.
als hij van het tooneel af stellingen
wil verdedigen de stelling wordt dik
wijls hoofdzaak en de kunst komt
daarbij niet zelden in het gedrang.
Ook Paul Bourget is aau dit gevaar
niet geheel kunnen ontkomen, al moet
men erkennen, dat Le Tribun oven
gons bijzondere hoedanigheden bezit
Want Dq Volkstribuun is oen zeer
sterk speelstuk, dat getuigt van bui
tengewone virtuositeit. „C'est du théa-
tre", zou Sarcey zeker na de tweede
acte hebben gezegd en men verwon
dert er zich over, da.t Bourget eerst
in den winter van zijn loven voor hel.
tooneel ls gaan schrijven.
Wanneer men eenmaal door de wot
lange inleiding met hare vele verwik
kelingen heen is. boeit dit drama te'
het einde toe. Scenisch zit liet sink
uitstekend in elkander verschillendc
tooneelen in de laatste twee bedrijver
en vooral de groote scène faire
waarin Portal tot de ontdekking komt
dat zijn leven van werken en opoffe
ring door de infame daad van zijn
zoon te niet wordt gedaan, zijn mot
meesterschap geschreven. Voeg daar
bij, dat de hoofdrollen gelegenheid ge
ven tot sterk en genuanceerd spel, dan
zal men begrijpon, dat De Volkstri
buun in de zeer goede bezetting bi"
het Nederlandsch Tooneel grooten bii
val mocht verwerven. Jan C. do Vos
was de trubuun. In tijden hebben wij
r>e V09 niet zoo prachtig op dreef ge
zien. Zijn Claude PortaJ was een
krachtige, indrukwekkende figuur,
die imponeerde en ontroerde. Jon C
de Vos heeft door zijn schitterend spr
in het tweede bedrijf de heele zaal
meegesleept, en het zeer enthousiast
applaus aan het slot dier acte gold
zeker fn de eerste plaats dan ook dc -
zen knappen en sympathieken ac
teur.
Mevrouw MannBouwmeester wis',
door haar levendig temperament d«
rol van madame Portal belangrijk te
maken. Wot hebben wi] deze zeldzaam
hegaafde actrice gisteren weer bewon
derd in haar stil spel. Dat stille spel
is de groote kracht der Bouwmees
ters.
Een zeer mooi type maakte de lieer
Gimberg van Bourdelot, den bolié-
mien-socialistdat was in olie opzich
ten èf. Deze acteur, met zijn vloeien
de dictie en gedistingeerd voorkomen,
doet ons in zijn spel dikwijls aan dc
Hagespelers denkon. Hij is voor liet
Nederlandsch Tooneel een groote aan-
inst.
Madame Claudel vond in Rika Hop
per een sympathieke vertolkster, die
vooral overtuigde in haar gepassio
neerd spel met den heer Qhrispijn.
Het is opmerkelijk, dat men aan den
heer Chrispijn bij het Neerlandseh nog
steeds de ion ge reilen geeft Wel oen
bewijs, dat ons land arm is aan jeu-
nes premiers. George Portal is liet hee
le stuk door de ongelukkige zondebok
en dankbaar is de rol dan ook aller
minst. De heer Chrispijn heeft dezen
zwakkeling zoo aannemelijk mogelijk
trachten le maken.
Over het ge-heel dus een zeer goe
de voorstelling en een welverdiend
succes. Wi' hopen hef stuk spoedig in
Haarlem te mogen zien.
Ten slotte nog dit Louis Bouw
meester komt Vrijdagavond hier weer
met L'Assommoir. De lezers van
het Haarlem's Dagblad weten, wat do
heer Bronner en ik over Bouwmees-
ter's geniale creatie van Coupeau heb
ben geschreven. Maar ik wil ton over
vloede no~ de woorden aanhalen van
een tot oordeelen zeker alleszins be
voegd criticus, den lieer Róssing. De
ze zei mij onlangs, toen wij over de
opvoering van L'Assommoir spraken
„In de Kroeg geeft Bouwmeester liet
mooiste, wat hij ooit gegeven heeft
J. B. SCHUIL.
Vervolg Gemeenteraad
De VOORZITTER deelt mede
Dat in handen van B. en W. ge
steld zijn om advies
le. Een verzoekschrift van E. J.
Korthals, om hem tegemoet te komon
in de schade, door hem geleden ten
gevolge van het vallen van een boom
op een voediugsdraad der eloctrisciio
tram, welke draad zijn paard heeft
gedood.
2e. Een verzoekschrift van de Haar-
iemsche Handelsvereniging betref
fende ingebruLkgcving van schoollo
kalen.
3e. Een verzoekschrift van de Ne-
derlandsclie Vereeniging tegen de
Prostitutie betreffca.de het samenstel
len van verordeningen ter bestrijding
van do ontucht,
4e. Een verzoekschrift van P. van
L'den en andere lantaarnopstekers,
om hun een gratificatie toe koe
nen als schadeloosstelling wegens het
i verbod van liet aannemen van fooien.
5e. Een verzoekschrift van .1.
van Stein en anderen betreffende het
plan van bestrating van het verleng
de der Velsorstraat.
6e. Een verzoekschrift van öo ver
eeniging „Maatschappij tot verbete
ring der huisvesting van minverm >-
g-endon", betreffende de overdracht
van voor straat bestemden grond aun
de Kerkhofstraat.
B. le. een schrijven van Regenten
van het St. Elisabeths- of Grooto
Gasthuis, houdende bericht vau do
benoeming van mevrouw H. Quarles
van UffordDe Favauge tot regen
tes.
2e. het verslag van den politie-vak-
en taalcursus over 1910—1911.
3e. De verslagen van de atdoelte
gen .an den Raad, alsmede het rap
port der Commissie van bijstand in
het beheer der gemeente-financiën be
treffende do ontwerp-begroóüng voor
1912.
4e. Een verzoekschrift van de Haar-
lemsche Konijnenfokkersvereeniging
,,'t Raskonijn", om beschikbaarstel
ling van een ©ereprijs voor eene te
houden tentoonstelling.
(Als gesteld op ongezegeld papier
ter zijde gelegd).
5e. Een verzoekschrift van C. J.
Grootenboer, opzichter over de straat
verlichting, om verbetering van zijn
jaarwedde.
(Te beüiandelen bij punt 4 van den
op roepingbsrtef)
6e. Een verzoekschrift van de af-
■deeling Haarlem van den Christelij-
ken Bond van Nederlandsche Ge
meentewerklieden en van de onder
nf doe ling Gemeentewerklieden van
len Nelerlandschen R.-K. Volksbond,
inzake bet g©'. au van ©on toeslag op
het loon der gemeente-werklieden ge-
du re ulo den winter.
(Te behandelen bij punt 15 van den
oproepingsbrief).
7e. Een verzoekschrift van de af-
flecüng Haarlem dor Vereeniging van
Hoofden van Scholen betreffende het
voorbereidend onderwijs.
(Te behandelen hij punt 16 van den
oproepingsbrief).
8e. Een verzoekschrift van verschil
lende vereenigingen, houdende betui
ging van instemming met het ver
zoekschrift van de cfdeeling Haarlem
Jer Sociaal Democratische Arbeider-s
Partij» betreffende wijziging van de
verordening op de heffing ©ener
plaatselijke directe belasting.
C. Dat op 25 September j.I. zijn op
genomen de boeken en kas van het
Pensioenfonds voor weduwen en
•.veezen van gemeente-ambtenaren en
van het fonds voor de eigen pensioe
nen dier ambtenaren.
Alle3 werd in orde bevonden.
D. Dat door B. on W. aan A. Ver-
berne, eervol ontslagen werkman aan
de Gerueentelichtfabrieken, ©en pen
sioen is verleend van f 175 pe.' jaar.
E. Dat voor de leden ter lezing is
neder gelegd eon briefwisseling met
regenton van het St. Elisabeths- of
Grooto Gasthuis, betreffende de opne
ming van patiënten in die inrichting
F. Dat voor de leden ter lezing 's
•xxtergolegd een rapport, ingevolge
opdracht van B. en W., uitgebracht
loor den Gemeente-Secretaris, deu
Directeur van Openbare Werken cn
ilen Directeur van het Museum, no
pens de bewaking van het Raadhuis
on het zich daarin bevindend Mu
seum.
(Vervolg discussie van punt 2. Motie-
Van Stvrum c. s. inzake de strekking
van een nieuw gebouw voor de H. B.
8 —Handelsschool.
De heer VAN ROSSUM had gaarne
gezien, dat de heer Thiel, die sprak
van Romeinsche gladiatoren, en van
zijn onderworpenheid gewaagde, die
onderworoenheid cok tot het einde-
had getoond en niet de afstraffing aan
de afwezieen had toegediend. Spr.
komt er tegen op, dat men in den
Raad aanmerking maakt op de af
wezigheid van de leden.
Daartoe heeft Mr. Thiel niet het
roclit. Ook niet, om te verklaren, dat
de Raadsleden niet op do hoogte zijn.
Dat zijn zij wel, want men heeft de
plannen vroeger reeds gezien.
Do heer THIEL verklaart, dat hij
met de afstraffing alleen bedoeld
heeft, om den op 9 Aug. afwezigen
voorstellers der motie te wijzen op de
meening van het publiek. Spr. her
haalt, dat er geen nieuwe feiten zijn.
Ton opzichte van hetgeen de heer
Spoor betoogde, zegt spr., dat hij niet
argumenteerde, wijl zijn meening ge
noegzaam bekend is.
De heer SPOOR zegt gehoord te
hebben, dat de heer Thiel nieuwe ar
gumenten had,
De heer THIEL zegt, dat hij voor
nemens was met eenige andere leden
elders gevestigde Handelsscholen te
bezoeken. Daarvan is niets gekomen.
Nieuwe argumenten heeft sprekea
niet. Wil de heer Spoor sprekers mee
ning nogmaals hooren, laat hij dan
een voorstel doen.
De heer THYSSEN had ook gaarne
meerdere stukken 'n de portefeuille
gezien, maar de nadere adviezen zijn
zóó duidel'ïk, dat spr. vóór zal stem
men.
De motie wordt thans aangenomen
met 22 tegen 8 stemmen.
Tegen waren de heeren Middel
koop, De Braai, Me-doo, Van de Kamp,
Welsenaar, Levert, Thiel en Loo-
mcijer.
PUNT 3.
B. en W. stellen Voor, de jaarwedde
van den bibliothecaris, dr. Rutgers
v. d. Loeff, (die h. i. niet moor in over
eenstemming is met de vele van hem
gevergde werkzaamheden} te verhoo-
gen van f 1509 tot ƒ2000.
Aldus wordt besloten,
PUNT 4.
B. en W. stellen voor de verorde
ning, 'regelende de benoeming en liet
ontslag der ambtenaren bij de Ge-
meente-lichtfab'riekem en hun jaar
wedden te wijzlggen in verband met
de scheiding van de Electrische Cen
tre lo en de Gasfabriek.
Aan de Centrale moeten benoemd
worden ©dn Direoteur, een boekhou
der en twee klerken.
Vervallen zal de betrekking vnn ad-
juct-directeur.
Aau de Gasfabriek kan het tech
nisch en administratief personeel ver
minderd worden.
De heer TJEENK WILLINK vraagt
of er inlichtingen zijn ingewonnen
aangaande de administratie aan fa
brieken elders, om na te gaan, of de
ze voordracht behoort te worden aan
genomen.
Spr. wijst er op, dat een dergelijk
onderzoek noodig is. Misschien zal
qieu dan kuimen komen tot inkrim
ping van het voorgestelde personeel.
D'e heer MODOO wil den Wethou
der van de Lichtfabrieken de vraag
stellen, of het waar is, dat hij ©enige
personen, aan de Lichtfabrieken werk-
zaum, zoo heeft te woord gestaan, dat
dezen uit vrees hebben ufgezien van
hun voornemen, om een loon-adres
aan den Raad te zenden. Is dat zoo,
dun behoort de Raad daarover zijn
afkeuring te kennen te geven. Vont
liet Gemeente bestuur moet voor haar
pers-meel zijn, als een moedor voor
haar kinderen. (Gelach.)
De lieer HULS WIT deelt den heer
Tjeenk Willink mee, dat geen onder
zoek elders is ingesteld Dezo ambte
naren meent men noodig te hebben.
Kan men met minder krachten toe,
dan zal men zooveel mogelijk de
f 2700 voor hu Inschrijvers verminde
ren. Maar 't overige personeel kan
niet verminderd worden, omdat het
noodig is. Een onderzoek elders kan
hieraan niets afdoen.
Den heer Modoo deelt hij mede, dat
er ambtenaren bij hem zijn gekomen,
om te spreken over de wedden der
gasnieeeters. Nadat spr. inlichtingen
heeft gegeven, zagen zij eigener bewe
ging van adresseeren af. Daarpa zijn
anderen bij spr. gekomen. Maar die
hadden verzuimd eerst bij den Direc
teur te informeeren. Spr.'s opvatting
van «?en organisatie is deze, dat 31©
ambtenaren eerst zouden gaan vragen
aan de Directie, waarom niet is voor
gesteld ook hun salaris te vertioogen.
Spr. meent, dat dit de goode weg is.
Hij heeft daarom de betrokkenen
naar de Directie verwezen. Spr. ia er
niet voor, dat men de Directie voor
bijgaande, bij den Wethouder en de
Raadsleden komt. Later is er nog
iemand geweest, die op een gelijke
manier had gehandeld.
De wedden vnn al deze laatste amb
tenaren zijn. naar sprekers meening,
voldoende.
De hoer MODOO is niet bevredigd
Hij gelooft, dat liet verloop van het
gesprek met de ambtenaren inderdaad
zoo is geweest, dat de betrokkenen be
vreesd zijn geworden, om het
adres in te dienen. Als zij bij de Di
rectie rrekomen waren, hadden zij wel
licht tot antwoord gekregen, dat er
nu niets moer aan te doen was.
Spr. ineent, dat de betrokkenen
den indruk zullen hebben gekregen,
dat de Wethouder het onaangenaam
zou vinden, wanneer zij toch adres
seerden. Tn zoo'n geval laat men een
adres maar achterwege. Wanneer de
adressen ingediend waren, zou mei.
misschien iets voor de menschen heb
ben kunnen doen. Spr. stelt daarom
aanhoudiug voor.
De heor HULSWIT acht het niet
wenschclijk, om dit stuk aan te hou
den. De personen zijn vrij geweest om
le adresseeren. Spr. heeft het hun
echter ontraden, wanneer zij daar
over de Directie niet raadpleegden.
De heer TJEENK WILLINK is te
leurgesteld door het antwoord. Hij
beveelt een Inkrimping van den admi-
nistratieven dienst aan. Nu is de
Raad nog onvoorbereid, waarom hij
aanhoudine van dit voorstel verzoekt.
De heor RINKEMA heeft ook be
zoeken vnn de ambtenaren gehad.
Ofschoon hij ook het bezwaar voelde,
dat verschillende ambtenaren «ie Di
rectie r.iot in doze zaak hebben ge
kend, Iwjeft spreker schriftelijk in
lichtingen gevraagd. Die zijn gister
avond gegeven m oen vergadering
van de Commissie van Bijstand. Daar
uit is gebleken, dat de wedden dezer
ambtenaren hooger zijn. «Lan «iie van
ambtenaren elders. Zij maken een
goed figuur ten opzichte van in ande
re plaatsen genoten salarissen.
Do hoor MODOO zegt, dat het hier
gaat om de vraag, of een ambtenaar
•het recht heeft, zich dadelijk te won
don tot den Raad. Dat zal de Voor
zitter spreker moeten toegeven. En
het gaul niet aan, dat de Wethouder,
al acht spreker hem ter goeder
trouw, den ambtenaren zulk ©en ant
woord geeft, dat hun de moed in de
schoenen zinkt, zoodat zij niet adres
seeren.
De lieer KLEYNENBERG erkent
het recht dor ambtenaren, om zich tot
den Raad te wenden. Maar wanneer
men niet eerst de Directie in zulk een
zaak kent, dan ontwricht nien het
beheer. Een goed directeur moet er
op staan, dat men hem in dergelijke
zaken kent. Spreker is tegen het
voorstel-Modoo, dat aan den Wet
houder ©en lesje wil geven.
De hoor DE BRAAL is voor het
voorstel-Modoo, hoewel niet op den
grond, dien de heer Kieynenberg
daarin zoekt.
Spreker «a voor uitstel, omdat do
ambtenaren niet in de gelevenlveid
zijn geweest hun belangen behoorlijk
te bepleiten. Voorts is spreker voor
uitstel wegens hetgeen de heer
Tjeenk Willink heeft gezegd over de
dure administratie.
De heer SCHRAM is ook voor de
motie-Modoo, ook op grond hiervan,
dat den ambtenaren geen gelegenheid
i is gelaten, om hun belangen voor te
dragen.
De VOORZITTER zegt, dat de amb
tenaren elf dagen gelegenheid hebben
gohad, om him belangen te beplei
ten. Voorte zijn zij vooraf wel niet
onkundig gebleven van de vooretel
len, die in wording waren. Wat het
optreden van den lieer Hidswit be
treft, spreker heeft in den tijd» waar
in hij hem lieeft learen kennen en
zoo kent ieder 'hem den indruk ge
kregen, dat het geenszins in «te be
doeling van den heer Hulswit kan
gelegen hebben, om de ambtenaren
op onaangename manier te behande
len.
Spreker waarschuwt voor een on
zuivere stemming. Wanneer men
stemt vóór de motie-Modoo, dan
steint men in inot de motieven, na
melijk dat do heer Hulswit «te ambte
naren onaaiigenacii heeft behandeld.
Daarom is spreker ©r voor. om .na
de motie-Modoo le stemmen over het
denkbeeld van den beer Tjeenk Wil
link, die aanhouding wenscht, op
grond «lat een onderzoek naar moge
lijkheid van inkrimping der adminis
tratie trewenscht is.
l>e heer TJEENK WILLINK dient
een dergelijke motie in.
Do lieer MODOO bedoelt niets on
aangenaams aan het adres van den
Wethouder. (Geroep Nou Hij wil
echter de ambtenaren in de gelegen
heid stellen, om nog te adresseeren.
Dat heeft spreker vast willen leggen
iu de motie. Maar hij heeft daarvan
afgezien. Hij wil nu den ambtenaren
duidelijk maken, dat zij het reent
hebben, om zioh tot den Raai
te wonden. Want een feit is het,
dat «te ambtenaren bij den Wethou
der kwamen met een adres aan den
Raad, gezegeld en klaar, in den zak.
maar toon zij den heer Hulswit ge
sproken ha«lden, kregen zij «ten in-
«iruk, dat bet indienen van hot adres
gevaarlijk was.
De VOORZITTER vraagt of het niet
mogelijk is, «ïat de Wethouder de
ambtenaren niet bevreesd boeit -re-
maakt, doch hen heeft overtuigd
dai het adresseeren niei wenschelijk
was. (Gelach).
D© heer VAN STYRUM merkt op.
dat de hoer Modoo aan zijn motie
een onschuldig karakter toeschrijft.
Maar oorspronkelijk zat er in, dat de
Wethouder terrorisme hoeft uitge
oefend. De niotie-Modoo, zooads de
hoer Modoo tlie thans bedoelt, is
overbodig, want niemand denkt er
aan, hot grondwettig recht der amb
tenaren inzake het petitionneeren
aan te tosten.
De heer THIEL acht aanhouding,
om de motieven door den heer Tjeenk
Willink genoemd. nie<t noo«iig. Im
mers de reis naar Groningen, waar
men een onderzoek wil instellen,
heeft ten dool om alleen te onder
zoeken liet aantal klerken, dat be-
noodigd is, kan verminderd worden.
En tn bet voorstel Tan a. en W.
wordt het aantal klerken onbepernt
gelaten. Men kan dit voorstel dus go-
rust afhandelen.
Het voorstel-Modoo wordt v e r-
worpen met lo tegen 15 stemmen.
Vóór waren de beeren Slingenberg.
Middelkoop, Timmer, Van den Berg,
De Braai, Mo<ioo. Van dc Kamp,
Schram, Welsenaar, Bregonje, Vis
ser, Thijssen, Levert, Weyland eu
Merens.
Het voorstel-Tjoenk Willink wordt
daarna aangenomen met 21 te
gen 10 stemmen.
Het voorstel van B. en W. wordt
dus aangehouden.
PUNT 5.
B. en W. stellen voor, onder over
legging van het advies der Financi-
eele Commissie, om de rekening van
le Bank van Leaning, dienst 1910—
1911 goed te keuren. Het saldo bo-
a raagt f509.11 1/2.
Wordt goedgekeurd.
PUNT 6.
B. en VV. stollen ec-n aantal wijzi
gingen voor in de verordening op de
heffing van rechten voor het gebruik
van het Openbaar Slachthuis enz. De
ze wijzigingen hebben ten deeJe ten
deel de tarieven te vereenvoudigen
zoowel voor do gebruikers als v.or de
administratie. Daardoor zal echter
geen vermeerdering van inkomsten
ontstaan.
Aldus wordt besloten.
PUNT 7.
B. en W. stellen een wijziging der
verordening op het Slachthuis voor,
om in overeenstemming niet tiet
Werkliedenreglement te bepalen, dat
ook voor de werklieden aan deze ni-
richting met «Je Christelijke feestda
gen worden gelijkgesteld de Ko
ninginnedag en de kermis-Maandag.
Aldus wordt besloten.
De VOORZITTER stelt thans voor,
om over te gaan in een vergadering
met gesloten deuren.
De openbare vergadering, die te S
uur 20 min. is geschorst, wordt om
half 6 wederom geopend.
De VOORZITTER stelt voor, om de
agenda verder aan te houden, uitge
zonderd een benoeming van het stem
bureau.
De heer DE BRAAL is hier tegen,
wegens de belangrijkheid der nog aan
hangige punten.
Het voorstel van den Voorzitter
wordt aangenomen.
Tegen stemden de hooren D© Braai,
Modoo, Schram, Bregonje.
De punten 8 tot en met 25 worden
nu aangehouden.
PUNT 26.
Bénoemuig van stembureaus voor
de verkiezing van een lid van den
Gem«senteraa<L
De steinbureaux voor de eventueele
stemming en herstemming voor één
lid Yan den Gemeenteraad, te hou
den op Vrijdag, 8 November 1911 en
Vrijdag 10 November d.a.v. worden
aangewezen als volgt:
2e Kiesdistrict:
Stemdistirct A, (Hoofdstembureau,
School Nasaulaan no. 37).
Voorzitter: Mr. P. Tjeenk Willink,
le lid: J. H. Visser.
2e lid: H. J. Bronkhorst.
Plaatsvervangende leden: G. Ha
gen, M. W. Savrij, H. M. A. W. Aber-
son, Mr. L. J. van Toulon vah der
Koog en A. F. A. van ScherpenbeJrg.
Stemdistrict B. (School Friesohe
Varkenmarkt No. 22).
Voorzitter B. E. C. Seignette-
1© lid. E. Levert.
2e lid M. Jacobson.
Plaatsvervangende lodenJ. W.
van Santé, W. G. Guskcns, W. A. van
Vloten, P. J. Reccari en A. A. M.
Bruiting.
Stemdistrict C. (School Schoter
straat No. 2).
Voorzitter J. A. Wilkens.
le lid H. B. Weijland Jr.
2e lid S. Cronimelin.
Plaatsvervangende loden: H. J. vaa
Egmond, J. W. Veldheer, E. Althoff
Sr., W. K. van Bctrselon en A. P. J.
M. Smits.
Sport en Wedstrijden
WIELRENNEN.
ZESDAAGSCUE WEDSTRIJDEN IN
DUITSCHLAND.
Er zullen in den "loop van den win
ter de volgende zesdaagse he wieler
wedstrijden worden gehouden:
Van 27 Oct tot 2 Nov. te Frankfurt
a.M.
Van 1 tot 7 Dec. te Keulen.
Daarna gaan verschillende renners
naar de New-Yórksche zesdaagsche.
Na hun terugkomst wordt oen dusda
nig© wedstrijd gehouden:
vah 3 tot 9 Januari te Dresden en
van 1 tot 7 Maart te Leipzig.
ROEIEN.
ROEI- EN ZE1LVEREENIGING
„HET SPAARNE".
Het roeiseizoen van dc R. en Z. V.
„Het Spaarne" wordt den 23sten deze*
gesloten.
VOETBAL.
DE DISTRICTS V\ l-.DSTRIJDEN.
De districtswedstrijden zullen Zon
dag 29 October te Deventer worden ge
speeld op de terreinen van U. D. en
Go-ahead. 's 0cl:t#:nd3 om 11 uur speelt
Zuid-Oost en Noord-West. Om 1 uur
ontmoeten de verliezers elkander, ter
wijl om 2 uur de eind wedstrijd plaat/
heeft.
HOCKEY.
EEN DAMES-liOCKEYBOND.
In den Haag hebben dc aanvoer
sters der dameselftallen vergaderd
tot het bespreken van ©en en ander
aangaande de dames-competitie.
Daar er ©lk jaar nie«jr elftallen bij
komen heeft men besloten eon Da-
nies Hockey Bond op te richten, waar
van alle medespelende elftallen lid
zullen zijn.
Het bestuur tal u t «irie leden b©
staan, eene voorzitster, eene secreta-
