ticenulo inrlchtlngon slechts als door
gangshuizen laat dienen, waarin do
jongens en meisjes niet langer vertoe
ven, dan totdat zij geschikt worden
geacht ln een gczi» te worden op
genomen. De keuze van- en het nauw
gezet toezicht op die gezinnen en de
daarin verpleegden, is dan ook oen
■voorwerp van de aanhoudende zorg
van het Hoofdbestuur, hetgeen telkens
blijkt uit de jaarverslagen en do me-
'dedeellngen in het orgaan der Veree
niging „Ho© wij steunen en gesteund
worden".
Wat wonder, dat het Hoofdbestuur
en de besturen der Afdeelingen, terug
ziende op do resultaten, waarop de
Vereeniging groot mag zijn, hot 25-
jarig jubileum wil stempelen tot een
dag van ©rnstig-plechtigo herdenking,
maar ook tot een dag van groolschc
propaganda Want zooals ,,Tot Steun"
in die 25 jaren is "-^woeid, moet hel
blijven groeien. Steeds meerderen
moot zij tot steun zijn, maar daarvoor
ook moeten steeds meerderen haar de
behulpzame hand bieden.
Telde de Vereeniging bij haar oio
richting ruim 200 leden, tolt zij er
thans ruim -1000. het is do vurige
wensch van het Hoofdbestuur, dal
het op don dag der herdenking dut
aantal tot 5000 geklommen en haar
kapitaal tot 50,000 uitgebreid zal
tien.
Daartoe worden ook hier ter stede
pogingen "edaan, welke het bestuur
uwer afdeeling hoopt, dat door mede
werking aller vrijzinnigen met den
gunstigen uitslag mogen bekroond
worden. De herdenking van hot 25-ja-
rig bestaan der Vereeniging „Tot
Steun" t.e dezer stede zal plaats hebben
op 3 November e. k.
Dr. A. Rutgers v. d. Loeff zal de
feestrede houden. Mejuffrouw C. de
Clercq van Woel zal voordrachten ge
ven o-p de viool, en Mevrouw Van Tien
hoven zal de bijeenkomst opluisteren
met haar gezang.
Jonge dames zullen toegangskaar
ten ti 1 te koop aanbieden.
Moge de öfdeeling haar streven be
kroond zien door een stampvolle zaal
en mogen alle vrijzinnigen den verde
ren arbeid der Vereeniging mogelijk
maken door ruime giften.
ASSOCIATION FRANcAISE.
De A. F. te Haarlem stelt zich voor,
dezen winter aan hare talrijke leden
©enige zeer boeiende avonden te ver
schaffen. Binnen een, g© dagen zal op
treden de heer Ferdinand Rrunot,
professetfr A la So'rbonne, met het on
derwerp: La 1 a ng u e f r a n c a 1-
sg conté mporai n e, i m a-
ge de la France d'a u j o u r d'
hui.
Een overeenkomst voor een twee-
ife yooi'dïacht is gesloten met
den zeer geestigen GeoYgos Chèpfer,
die j aren l ang Nederland, tot leed we
zen van do beoefenaars dor Fran-
scha taal- en letterkunde, niet 1 te-
zo c hl. Met, verectóllende andere per
sonen van groote vermaard ho d
wordt nog onderhandeld. Het seizoen
dor Association franca ise belooft zeer
boeiend to zullen zijn.
Rubriek voor Vragen
Geabonneerden hebben hot voorrecht,
Vragen op verschillend gebied, mits voor
beantwoording vatbaar, in te -enden bij da
Jtodactio van Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 58.
Alle uutwoordon worden geheel kosteloos
gegeven on eoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dia niet volledig naam en
woonplaats van den inzender vormdelen
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG. Kunt u mij ook zoggen
waar oen meisje van 12 jaar zich in
het. zingen kan oefenen.
ANTWOORD. Misschien bij oen
dor vele zongvereeniginge-n of anders
bij een looraar. Voor 't laatste moet u
een advertentie plaatsen.
VRAAG. Kunt u mij ook meed ce
len, waar de Provinciale adjudant in
Haarlem te spreken is?
ANTWOORD. Zijlweg 73.
VRAAG. Vrijdag was te Znnd-
voort aanbesteding- door den aanne
mer van den Raadhuisbouw van hot
vervoer van steen en. Nu is aan
iemand, die niet ingeschreven heeft,
bet. vervoer gegund, terwijl de laagste
inschrijver niet te hoog was. Is zulk
een handelwijze geoorloofd?
ANTWOORD. In den regel houdt
de a an besteder aan zich het recht van
gunning: wij zic-n daarom niets on
geoorloofds in het geval.
VRAAG. Ik heb elf kuikens, die
last, bobben van zieke oogen, Een is
en gestorven. Wat is bier aan te deen'?
ANTWOORD. Penseel do oogen
mot rood© kwik-zalf en Perubalsem,
ril. óén doel balsem op vijf deelen zalf.
Herhaal dit eiken dag, gedurende
©enige dagen.
VRAAG. Tot wien moet ik mij
wenden, om scheidsrechter voor den
Haarl. Voetbalbond te worden?
ANTWOORD. Wend u tot den
heer W. Broere, Oranjekade 21.
VRAAG. Omtrent een landgoed,
dat omstreeks 1812 dcor den eigenaar
verlaten is,
ANTWOORD. Wat u vraagt is
een zeer moeilijk© zaak, waarbij zich
o.a. d© (Tuacstie van verjaring van
eigendom voordoet, en die niet dan
met veel moeite e" tijd zal kunnen
worden onderzocht. Of dit zonder geld
geschieden kan betwijfelen wij zeer.
Zijn er bewijzen van eigendom? Zoo
ja, dan zou Dot misschien goed zijn
daar wettig geregistreerde afschriften
van te laten niaken een dio mot een
zoo uitvoerig mogelijke toelichting te
zendon nnn den Officier van Justitie
te Brussel.
VRAAG. - Mijn hond hoeft een ont
steking In ziin oor. Ook ziin cogen zijn
r.rgn! eons ontstoken. Wet is hier aan
te doen?
ANTWOORD. De Oogen moet u
eiken dog uitwasscheu mot boorwater.
Op het oor smeert u wat boorvosa*
line, des morgens geeft u door het
voeder o-.ii theelepel bloem van zwa
vel en 's middags karnemelk pap aJs
voedsel.
VRAAG. -- Ik dieb e>en hond, die
huidziekte heeft. Nu heeft hii kal©
plekken. Weet u Iets om er haar op te
krijgen?
ANTWOORD. Houd de kale plek
kon zuiver door ze om den anderen
dag te wasschen met groene zeepsop.
Daarna insmeren met boorzalf. Hel
haar komt dan weer spoedig op.
VRAAG. Ik heb een kanarie, die
goed eet en drinkt, maar hij is zw,
op de pooten. Weet u ook wat daar
aan te doen is?
ANTWOORD. Geeft als hoofdvced
sel prima zoet zomerruapzaad en da
gelijks een stukje hard gekookt ei, fijn
gemaakt eu vermengd met ontlijmd
beendermeel. Om den anderen dag
wat badwater, strekt tot aanbeve
ling.
VRAAG. Ik heb oen kip, die zwak
op de pooten is en haast niet loopen
kan. Is daaraan iets te doen?
ANTWOORD. Geef door het weo-
ke voeder oen lepeltje ontlijmd been
dermeel. Als ge dat eenigo dagen her
haalt, is het spoedig weer in orde.
VRAAG. Is iemand, die negen
gulden loon per week verdient, be
lasting plichtig?
ANTWOORD. In Haarlem be
hoeft iemand, die geen f 500 verdient,
zooals in uw geval, geen Plaatselijke
belasting te betalen.
ACHTTIEN BLADZIJDEN.
k 30 Cts. per regel.
Neemt U
dagelijks een likeurglaasje
Dr. HOMMEL'* Haemato-
gen onmiddellijk voor den
hoofdmaaltijd I Uw eetlust
wordt flinker, uw zenuw
stelsel versterkt, de loom
heid verdwijnt en heel
spoedig zult gij U lichame
lijk prettig gevoelen. Waar
schuwing I Men verlange
uitdrukkelijk den naam
Dr. HOMMEL.
Uit de Omstreken
VÏÏT SFN
GEMEENTERAAD.
Voortzetting vergadering op Dins
dag 31 October 1911 voorm, 9 3/4 uur.
Suppletoire agenda:
8a. Rapport omtrent klacht C. van
I-Iensbergen.
8b. Geldloening aankoop grond met
woning te Velseroord met suppl. bo-
grooling.
8c. Mededeel i lig omtrent omleg
ging weg zeestrand IJmuiden,
Binnenland
TYPHUS-EPIDEMIE IN HET
RUHR-DISTRICT.
In het Ruhr-district neemt d© ty-
phus-epidemie een bedcnkelijken om
vang aan. In het geheol zijn er meer
dan 1500 gevallen voorgekomen. Te
Mfihlh©im nemen de ziekenhuizen
geen patiënten meer aan.
De epidemie is niet kwaadaardig
het aantal gevallen met doodolijken
afloop bedraagt tot. dusver pl.m. 100.
Het Ruhr-water is de ooi-mak dei-
epidemie.
COLLECTE MET MUZIEK.
Te El burg hebben 7 jong© dames
m collecte -mot muziek, van d© ver
eeniging „Excelsior" uit Doornspijk,
langs de huizen gehouden, ten bate
van de ramp van de Zeeuwse lie
©Randen. Er werd f 189,75 opgehaald.
MEETING VOOR SOCIALE
WETGEVING.
De groote meeting voor de Sociale
Wetgeving, georganiseerd door de
vijf Diocesane K.-K. Bonden, zal te
Utrecht gehouden worden op Zon
dag 19 November.
GEEN MISDRIJF.
Naar het „Nieuwsblad van Fries
land" uit goede bron weet mede te
deelen, heeft het gerechtelijk onder
zoek inzak© het vergiftigingsgeval te
Ossenzijl (de publieke opinie liet zich
zeer ongunstig over een der familie
leden uit) met voldoend© zekerheid
aangetoond, dut luer niet aan ecnig
misdrijf gedacht behoeft «e worden
en dat de overleden vïbuw zich zelve
heeft vergiftigd.
MOORDAANSLAG.
Gistermiddag heeft een tremmer der
I-J. S. M. te Amsterdam een moord
aanslag genleegd op zijn vroegere ver
loofde, een 21-jarige dienstbode, in
betrekking bij oen familie, wonend
K lov en i e rsb u rg wal.
Da dienstbode had geruimen tijd
.erkeering gehad met iemand die
voorgaf conducteur te zijn bij de H.
S. M. Toen zij een i ge maanden gele-
I den tot de ontdekking kwam dat de
man niet conducteur, doch tremmer
was en niet f 20 zooals hij voorgaf,
doch sleclits f 12 per weck verdiende,
had zij de verloving afgebroken. De
tremmer bleef pogingen aanwenden
om het meisje op haar besluit terug
te brengen en maakte het haar daar
bij geducht lastig. Zelfs moet hij haar
herhaalde malen bedreigd hebben,
t Donderdag was hij wcor naar haar
toe gegaan en wilde zich toen niet
verwijderen, zoodat de hulp der poli-
tiï moest, worden ingeroepen om hem
uit het huis te voeren. Vrijdag kwam
hij weder terug oni, naar hij voor
gaf, de portretten terug te halen. In
do gang, bij de deur die toegang geelt
tol de keuken trok hij plotseling een
revolver te voorschijn en loste daar-
moo kort na elkander drie schoten.
Het meisje snelde de gang uit naar
het kantoor, doch bleef niet ongedeerd
Een iler schoten trof haar beneden
den linkerarm, zoodat zij op het kan
toor hovig bloédend neerzeeg. De da
der, die het meisje volgde, werd door
liet kantoorpersoneel gegrepen en ont
wapend. De politie weid gewaar
schuwd, die oven later den dader ar
resteerde en het meisjo voorloopig
verbond. Zij werd daarop naar het
Binnengasthuis vervoerd oin aldaar
den kogel uit de wond te doen ver
wijderen.
KEURINGSDIENSTEN TE
UTRECHT.
In de te Utrecht gehouden raads
zitting werd, bij de algemeen© be
schouwingen over de voordracht van
R. en W. tot instelling van een mellc-
keuringsdionst, met 20 tegen 15 stem
men een motie van rar. Werker aan
genomen. waarin de wenscbeJijkheid
word uitwsnrokem een rd-mmeene
keuringsdienst van levensmiddelen in
te voeren, voor zoover daarin niet
reeds van gemeentewege wordt voor
zien,
Vervolgens nam met 20 togen 14
stemmen de raad het besluit tot in
stelling van een gemeentelijken
mei kkeu ri ngsdi enst.
INDUSTRIE- EN HANDELSBANK
TE TILBURG.
Do Boekhouder B. van de Indus
trie- en Handelsbank is fbij zijne fa
milie teruggekeerd. I!ij begaf zich
dadelijk naar de justitie te Breda.
AANKLACHT TEGEN EEN RIJKS
VELDWACHTER.
Na afloop van de najaars-veemarkt
te Medemblik ontstond tusscben een
drietal personen uit Twisk en Opper
does ©ene woordenwisseling, welke
nog ernstige gevolgen kan hebben.
Door den rijksveldwachter E. Veld-
meijer werd oen einde aan de ruzie
gemaakt, door met de sa bol lussclten-
beide te komen volgens getuigen ge
heol onnoodig. Daarbij werd V. uit
Twisk ernstig aan d- '••--R verwond,
waarvoor onmiddellijk heelkundige
hulp moest worden ingeroepen V.
zal waarschijnlijk één of meer vin
gors moeten missen. Ook S. uit Op
perdoes werd nogal gewond.
Togen het volgens hen onbekookt
optreden van den veldwachter >s een
aanklacht hij de justitie ingediend,
zoo schrijft ligt „Hbld.".
VERDRONKEN.
Tb Nieuw-Lekkea&Mid is de 76-jari-
ge land lm uwer A. S. ïlzn., dié mei
een schouw naar het land was ge
gaan, verdronken.
Do bootwerker A. V., uit de Leeu -
wenste iris trant te Rotterdam, tracht
te aan de Wilhelminakade aldaar op
de reeds van den wal vertrokken
eorboot te springen. De man sprong
mis, verdween in de diopte en is ver
dronken. Een uur later is zijn lijk
opgehaald.
GEVALLEN.
Te Sassonheim is gisteren ren 23-
jarige ongehuwd© timmermansknecht
uit den leap van een in aanbouw zijn
de kerk gevallen. Zijn toestond is ho
peloos.
Toen de Zweedscbe matrons E. F.
T., uit Stockholm, Donderdagavond
to Rotterdam van hot stoomschip
Volra.th-Tham", waarop hij thuis
hoort, was overgestapt op het daar
naast aan de Boven-Heyplaat liggen
de stoomschip „Kambongan", is hij,
door den schijn van een valsch licht
misleid, 40 voet diep in een kolen
bunker van laatstgenoemd stoom
schip gevallen. Met een gebroken
schedel en halswervel is de man dood
onder in den bunker gevonden.
MILITIE 1912.
Het tSaatsblad bevat het kon. besl.
betrekkelijk de lichting der nationale
militie van het jaar 1912.
Do lichting bedraagt 17.500 man,
waarvan 12.300 man ter volledige oefe
ning en 5200 man tot korte-oefciiing
zullen worden ingelijfd.
Van de ter volledige oefening in te
Jjjven manschappen worden 400 man
bestemd voor den dienst tor zee.
DE DUURTE DER LEVENS
MIDDELEN.
In „De Middenstandsbond" wijdt
do heer J. S. Meuwsen oen hoofdar
tikel aan de duuYte der levensmidde
len.
De schrijver memoreert daarbij dé
oproeren diie in Frankrijk en België
in verband met de prijsstijging der
levensmiddelen liebbeu plaats gehad
en zegt dan:
Hetgeen bovenal hiérbij goed on
derscheiden dient te worden, is het
feit, dat de volkswoede zich menig
maal keerde togen een bepaald doel
der Ixjvolking nl. de winkeliers
dat echter voor de oorzaken der stij
ging niet verantwoordelijk gesteld
kan worden. Dit onzinnig en geweld
dadig optreden van een deel der be
volking, waarbij niet alleen koop
waren, welke in prijs gestegen wa
ren, welke in p'rijs gestegen wayw
ren, verhiotigd worden, maar zelfs
een groot aantal winkels loeggopliuin-
derd on vernield werden, was boven
dien onrechtvaardig in do hoogste
mate. Want juist zij, wier winkels
vernield werden, waren de ergst©
slachtoffers dor stijging, omdat hun
verkoopsprijzen mert de verhoogde
prijzen, geen voldoende rekening
hielden. Hun gewone winst werd be
langrijk mgekort, eerstens door do
vrees bij de toch al hoogere prijzen,
hun klanten te verhezen, vérvolgens
door do onderlinge concurrentie,
ten slotte omdat de winkelstand
voornamelijk waar het levensmidde
len betreft, waarin gespeculeerd
wordt, aan prijsschommoliiig gewend
..is steeds hoopte, dat ook deze stij
ging van tijdélijkcn aard zou zijn, en
straks weer alles normaal zou wor
den.
Do hier genoemde factoren, kunnen
nog nader toegelicht worden, om hot
bewijs te leveren, dat ouz© bewering,
dat ten slotte de kleine winkelstand
het meest te lijden heeft van de ge
volgen dor stijging van de prijzen
dér levensmiddelen, juist is.
De speculatie waardoor de markt
prijs van vele levensmiddelen be-
heerscht wordt ia oorzaak, dat ge
woonlijk reeds maanden van te vo
ren, tegen do dan vaststaande markt
prijzen gekoeld, wordt. Treedt daarna
een stijging dor prijzen in, dah is het
gewoonte in deze handelskringen,
iat de ingeslagen voorraad, benevens
datgéne wat neg tegen de vroegere
prijzen ingekocht wérd, zonder vér-
hoogitig dus légen de goedkoope
prijzen wordt verkocht. Gaat alles nu
aooaJs dat gewoonlijk gaat én
treedt spoedig weer een veYlaging
der prijzen in, dan lijdt do winkelier,
die voor liet dure tijdperk door groo
te inkoopen voldoende gedekt was,
geen noemenswaardige schade, doch
mist ook alle di recte vooYüeele'n van
het risico, nan deze grootore inkoo
pen verbonden. De concurrentie is
echter oorzaak, dat hij Indirect wèl
voordeel heeft, want hij is in staat
zijn klanten dezelfde waren tegen de
zelfde prijzen als voorheen te. leveren,
en toch zijn gewone winst te genieten
zijn minder gefortuneerde, of niet zoo
goed vakkundig onderlegde concur
rent is door de concurrentie ver
plicht, gocdoren gedurende de stij
ging tegen de duu'rdere prijzen in te
koopen en tegen de gewone lage pYiJ-
zen te blijven ver koopen. Duurt dit
du-urte-proces imot al te lang, don
komt hij deze tegenspoeden wol wcor
te boven doch in het tegenovergestel
de geval, wordt de toestand voor
ze categorie van den winkelstand
zeer ernstig.
Na uitvoerig do „Handelsberich
ten" van hot Ministerie van Land
bouw te hebben besproken, eindigt de
lieer Meuwsen aldus:
Voor ons land doen zich bij de Eu-
ropeesche stijging van enkele levens
middelen de eigeneurdige verschijn
selen voor, dat vele voortbrengselen
van onzen bodem niettegenstaan
de den betrekkelijk ovcrvloedigen
oogst toch aanzienlijk in p'rijs zijn
Wij hebben hierbij het oog op do
verschillende groenten en gewnsson.
Voör&l de verschillende koolsoorten
zijn enorm in prijs gestegen, waarhij
ia het bijzonder de witte kool, die in
normale omstandigheden gedurende
de laatste jaren f 3.—, f 5.— per 100
stuks marktwaarde hadden, en nu ge
noteerd staan voor ruim f 35.per
honderd stuks.
De ooi-zaken van deze ongehoorde
hoog© prbzen vindt men in den ont
zaggelijken uitvoer \uii deze produc
ten naar Duitschland, waar in vele
plaatsen, door do lang aanhoudende
droogte in Juli en Augustus en een
deel van September, de oogst van vele
landbouwproducten en veldgewassen
mislukte, en door de groote inkoopen,
welk© door Frankrijk en Duitschland
tijdens de mobilisatie van beide legor-
rnaohtenplaats vonden.
Doch niet alle landbouwproducten
ondergingen de prijsstijging. Granen,
tarwebloem (zoowel inlandsch als pri
ma Amerikannsch), roggebloem, en
aardappelen zijn, dank zij dein over-
vloedigon oogst in vergelijking mot
hot vorigio jaar niet alleen niet in prijs
gestegen, maar zelfs voor enkele soor
ten lager in prijs geworden.
Resumeeronde kunnen wij uit het
bovenstaande voor ons land de con
clusie maken, dat het niet te ontken
nen valt. dat enkele levensbehoeften
in prijs gestegen zijn, doch eveneens
dient geconstateerd te worden, dat
voor een noodkreet zooals in liet bui
tenland gehooid wordt, vooralsnog
geen aanleiding bestaat, te meer daar
„kool" enz. tot die levensbehoeften
bchoorep, welke eventueel door veel
voedzamer middelen vervangen kun
nen worden.
Gemengd Nieuws
EEN DRAMA.
Te Troyes, Frankrijk, lieoft een
jong meisjo van '16 jaar, Germaine
Gogé, wetende, dat een ongeneeslijke
ihorsen aandoening haar sloopte, ge
volg gegeven aan haar meermalen
geuit voornemen, om zelfmoord te
plegen. Gébruik makende van cone
korte afwezigheid van haar moedor,
dronk de ongelukkige een glas bij-
tonde sublimaat leeg, greep een
vlijmscherp mes, waarmede schapen
worden geschoren, en sneed haar
kleine broertje, Roger, een zuigeling
van 2 1/2 maand, dat zij gezworen
had mede in het graf ie zullen ne
men, don hals af. Daarna bracht zij
zich zelf eenigo diejvo sneden in de
keel toe met het vreeselijko wapen.
Toen haar moedor kwam toesnellen
en haar wild© ontwapenen, hakte zij
de oude vrouw in de hand, om haar
té doep joslatcp, .en. zakte in elkaar.
Even later gaf zij doii geest.
LAAG GEZONKEN.
De gewezen liquidator Dnez, die,
zooals men weet, tot dwangarbeid
veroordeeld is, ging Maandag te La
Rochel lo sol veen mot zeven spitsboe
ven. Duez is op weg naar- de galmen
van hel eiland Ré. Hij was glad ge
schoren* en draagt de kleedorcn on de
klompen van de galeiboeven.
Sportpraatje
De q u a c s t i H. F. C.H. V. V.
Do penalty-quaestio van den wed
strijd H. F. C.—H. V. V. is, zooals
wel te voorzien was, nu al geworden
tot 'n cause célèbre in de sportwereld.
Algemeen wordt <>r over gepraat en
geschreven. c;i speciaal do apüinua-
don putten zich uit in lange beschou
wingen, gemeenlijk met een licht
juridisch tintje gesierd. „liet Sport
blad" wijdt zelfs kolommen aan hel
geval, on in die kolommen voeren de
hoofdredaclour, de scheidsrechter der
bewuste ontmoeting en de aanvoer
der van II- V. V. liet woord.
De schexdsreohter, de heer C. R.
Drijver, handhaaft in z'n schrijven
volkomen de overtreding, die volgens
hem zou hebben plaats gehad, maar
acht het een onmogelijkheid, dat de
H. V. V.-doelverdediger die zou heb-
l>en kunnen constatoeren, omdat La
Rastido in den rug word geduwd
door Van Ieyden. Verder verklaart
de heer Drijver, dat hij De Groot, nu-
dat deze zijn doel had verlaten, oen
waarschuwing heeft gegeven, omdat
hij in die handeling een betooging
tegen zijn rechtspraak zag.
De heer De Groot verdedigt zijn
standipuift. in liet volgende betoog
(waarop hij nog een beantwoording
van het in een der dagbladen aange
voerde laat volgen)
„Uwe voorspelling,, dat do cir
culaire tegen ruw spe-l aanleiding
zou kunnen geven tot overdrij
ving van de zijde der arbiters,
bleek maar al te juist.
De wedstrijd 11. F. C.—II. V. V.
kenmerkte zich door correct spel
van beid© kanten endoor
overdadig gefluit voor „freekick".
De maat liep over, toen de heer
Van Leijden een zijner tegen
standers (op correcte en volstrekt
niet hardhandig© wijze) op zijde
zette en hiervoor Ix-loond wond
met een penalty.
De scheidsrechter meende, dat
met den elleboog geduwd was.
Alle II. V. V.'ors on verscheide
ne II. F. C.'eirs, die in de onmid
dellijke nabijheid stonden, boven
dien de patiënt zelve, verklaar
den, dat niets ongeoorloofds be
dreven was.
Hier werd dus dé zwaarste
straf toegewezen voot een niet
gepleegd of hoogstens zeer
twijfelachtig feit.
Wat moet nu tic tegenpartij
doen Blijft de keeper op zijne
plaats en tracht hij den straf
schop te koeren, dan accepteert
zijne partij de toegewezen straf.
Protesteert zij zonder meer,
dan is het resultaat nihil. Na
eenige weken leest men in de
Officieele Mededeelingen „Pro
test H. V. V.—H F. C. afgewe
zen". (Zie ons protest in 1910 te
gen Haarlem voor een ongemoti
veerde penalty).
Zondag j.l. wilde ik op de
scherpste wijze protesteeren te
gen een allerdwaaste beslissing
van den scheidsrechter. Ik plaat
ste hem ik bolton bet volgaarne
voor een onaangenaam geval,
waaruit hij zich trachtte te red
den door mij oen waarschuwing
te geven wegéns opruien Van 't
publiek tegen den scheidsrechter",
en dot voor hot IT. F. C.-publiek
als voorbeeld gesteld mag wor
den. Waarom dan niet op dezelf
de wijze tegen den H. F. C.-cap
tain gehandeld, die door opzette
lijk mis te trappen toch ook ma
il i fes teerde
Had de scheidsrechter met be
ter gedaan, door kalm af te wach
ten
Is de tegenpartij het met zijne
beslissing eens, dan schroomt zij
niet in het ledige doel te schop
pen en anders handelt zij zooals
de II. F. C.-captain deed.
De conclusie mag de scheids
rechter dan zelve trekken, tenzij
de tegenpartij niet nobel handelt
en togen hare overtuiging toch
den strafschop accepteert."
De red encoring van den II, V. V.-
aunvoerder is moer merkwaardig,
dan overtuigend. Allereerst voert hij
aan, dat een protest bij den Bond
toch geen succes zou hebben, en
haalt daartoe een door H. V. V. in
gediend en door de commissie alge
wezen protest aan.
Deze redeneering is hoogst eigen
aardig. Zij beteekent vrijwel „heeft
een officiéél protest geen kans op
succes, dan hebben we 't recht, om
iets anders te doen. dat ons voorkomt
succesvoller te zijn." Het is wel ver
wonderlijk dat de heor De Groot, die
officier is, in deze zoo weinig respect
voor den officieelen weg en het offi
cieel gezag aan den dag legt ja,
zelfs weigert dien ie bewandelen
omdat het toch wel zonder resultaat
zaJ zijn 't Heeft iets van hot geval
van dien kleinen jongen, dio graag
een appel wou hebben. De „officieele
weg" was, het aan z'n moeder te wa
gen, maar het jongemensoh meende
iinet grond te kunnen vermoeden, dat
dit weinig succes zou hebben. En
daarom nam bij den appel maar.
Ook 'n methode I
In zijn verdere argumentatie legt
de heer De Groot een buitengewone
laat ik zeggen vrijmoedigheid
aan den dug. Hij beweert, dat de
scheidsrechter „zich uit hot geval
trachtte te redden" door hem «.ene
waarschuwing 1© geven, en gaat dan
nog verder door 1© vragen „waarom
bij den II. F. C.-captain niet op de
zelfde wijze behandelde, die door op
zettelijk mis te trappen, toch ook
manifesteerde."
Dat de lieer De Groot liier nog van
een „manifestatie" van Francken
durft spreken. »a wèl kras. Hij zal
toch zeker en vast wel begrijpen, dat
hot optreden von Fruncken not a l-
1 o r ni i n s t ten doel had, tegen den
echohforèfthtér te ngeoiren. Dat rle II.
F. C.-aanvoerder den s c h ij n gaf,
dilt te doen, was onvermijdelijk.
Maar in do rust motiveerde de Jioer
Francken zijn optreden dadelijk, duor
den scheidsrechter méde tc doelen,
dat hij alléén door liet optreden van
den II. V. V.-doelman genoodzaakt
was geweest, den bal naast te trap
pen.
Dus waar blijft nu 's hoeren Do
Groot's redeueering over „manifesta
ties"
Dan vindt hij, dat „do scheidsrech
ter maar kalm had moeten ufwach-
ten". Jawel. Zoo'n scheidsrechter is
maar quantité négligeable. En die
moet dan zekér maar zeggen, als het
den aanvoerder der II. V. V. be
haagt midden in het spel ziin post te
verlaten „Mooi, luit'nt Zooals U
wilt, luit'nt I Wat zijn uw verdere or
ders, luit'nt
Maar eon waarschuwing geven v
Moneerrrr, wie donkt u wel voor s
to bobben
Als luitenant De Groot na het gé
hoorde op Zondag liad verklaard:
„Ik hob onjuist gehandeld, in een
moment van opwinding, in het vuur
van hot spel, en ik erken dat", dan
zou men dat gewaardeerd hebben
als een gepaste amende honorable
Maar hij doet flat niot. Hij komt
met 'n slap geargumenteerd betoogje.
En ik geloof voldoende te hebben
uiteengezet, dat hij hiermee naar
mijn inzien zijn zaak volstrekt niot
verbeterd heeft.
Het tegendeel is waar.
F,n doze „cause célèbre" blijft daar
als een ongunstig specimen van H,
V. V.-manieren
Het Programma.
Ditmaal staan daar niet de gewone
hoeveelheid eerste-klasse-matches op.
Dat komt door de (lislrjets-soriewed
strijden, die te Deventer zullen plaats
hebben. Waarschijnlijk is het, dat do
Westelijken weer, als gewoonlijk, de
overwinning zullen !>ehnlen. 't Wes
telijk team zit goed m elkaar en dat
der Oostolïjken (dat dan toch nog do
meest© kans zou hebben) schijnt min
der sterk dan het wel eens geweest
is. Speciaal de voorhoede is niet
schitterend.
Van een speciaal medewerker ont
vangen wij Maandag een uitvoerig
verslag van de districtswedst,rijden.
De eerste klasse competitie ver
meldt ditmaal alleen den wedstrijd
Haarlem—D. F. C.. voor de Westelij
ke afdeel ing. Ivans op winnen heeft
Haarlem weinig, of niet. En ©r moet
wel eens iets extra-vreemd Haarlcm-
achtigs gebeuren, als deze ontmoeting
met het. in tiptop-vorm spelende 1).
F. C. nog succes oplevert.
Inmiddels dient in aanmerking te
worden genomen, dat Haarlom pas
een 0—4 nederlaag heeft geleden. En
in dat verband quaüficeert een der
sportbladen de club der rood broeken
heel juist in den volgenden ziu
„Geen club waar negen en zonne
schijn zoo geregeld afwisselen"
Rogen hebben we pas gehad. En nu
is de zonneschijn aan de beurt,
Haarlem
Aan het restende programma is het
volgende ontleend
Westelijke reserve 1st© klasse.
A. F. C. II—Hercules II.
V. O. C. II—Haarlem II.
II. B. S. II—Sparta II.
Velocitas II—1). V. V. IL
II. F. C. II—Quick II.
Westelijk© 2de klasse A.
Bloemendaal—Allen Weerbaar.
E. D. O.—Neptunus.
Blauw-Wit—V. U, C.
V. V. A.—R. F. G.
Westelijke 2d© klasse B,
U Ui tasXerxes.
A, F. C.—Ajax L.
D. V. V.—D. V. S.
ConcordiaAchilles.
Westelijke 2de klasse C.
Alcmaria Victrix—Volharding.
V. V.—A F. H. C.
R. A. P.—Hercules.
Westelijke 3de klasse.
II cem stcy le—II ol 1 and.
Zandv. V. V.—Z. F. C.
Stoomvaartbericliten
STOOMV -MAATSCHAPPIJ
NEDERLAND.
Hei stoomschip Koning Willem I
(uitreis) vertrok 27 October von Ge
ilet stoomschip Koning Willem III
(thuisreis) vertrok 26 October van
Colombo.
Het stoomschip Madura (uitreis) is
27 October Viissingen gepasseerd.
Het st. Banda (thuisreis) vertrok 2(3
Oct. van Padang
Hot st. Celebes (thuisreis) vertrok
26 Oct. van Marseille.
KON. NEDERL STOOMBOOT MIJ.
Het sL Aurora vertrok 25 Oct. van
Stettin naar Amsterdam.
Het st. Danaë vertrok 25 Oct, van
Smïrna naar Amsterdam.
Het st .Flora arriveerde 25 Oct. van
Amsterdam te Malaga.
Hot st. Loda arriveerde 26 Oct. van
Alicuide t© Barcelona.
Hel st. Titan vertrok 25 Oct. van Lis
sabon naar Amsterdam.
HOLLAND—AMER1KA-L1JN.
Het st. Rotterdam arriveerde 26 Oc
tober van New -Yo-rk ie Rotterdam.
ROTTBRDAMSCIIE I.LOYD.
Het st. Goentoer (thuisreis) passeer
de 26 Oct. Knap Sparlol.
Het st. Ophir (thuisreis) passeerde 26
Oct. Perim.
KON. WEST-1ND. MAILDIENST.
Het stoomschip Prins Willem V
vertrok 27 Oclolavr van Amsterdam
naar Paramaribo.
STOOMV MAATSCHAPPIJ
OCEAAN.
Het stoomschip At reus vertrok 25
October van Shanghai naar Londen
en Amsterdam.
Het stoomschip Idomcnous, van Ja
pan naar Londen en Amsterdam,
passeerde 27 October Gibraltar.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken
AiiisLöYtiüjn. P. J. N. de Man, al
daar. Iloch ter-commissarismr. L.
Off©!'ha/us Jzn.; curator: mr. K. J. v<
N/.&ntórken,
J, .1. Ross, koopman ©n win'ko
ker, aldaar. Rechter-commissiris:
mr. L. Offcrhaus Jzn.; curator: mr.
J. J. R. van der Mandere.
Geëindigd: J., Ja. en M. van Hest,
landbouwers te Haarsteeg.
J. A. A. Zijgo, instrumentmaker te
Enschedé.
Y. S. I.autenbach, gardenier, te
Berlikum.
\V. H, Bols, zonder beroep, t© Am
sterdam.
J. van dor Vleut te lverk-Dn.el.
Wijlen Antih. van Leeuwen, pan-
nenfabn.kant te Alphen a. d. Rijn.
