Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN !IET
ftONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Blldt, 31 .Oct. 1911.)
Hoogste barometerstand 7G9.8 m.M,
te Munchen laagste 733.0 m.M. te
Thorshavn.
Verwachting tot den avond van
1 November
Windkrachtige Zuid-Westelijke
later afnemende Westelijke tot Noord-
Westelijken wind.
Gesteldheid van de luchtbotrdkken
met regen, later opklarend.
Temperatuur kouder. Mogelijk
nachtvorst.
barometerstand te haarlem.
Barometerstand hedenmiddag te 2
«ur 763 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 760 m.M.
OPGAVE VANi
JOH M. SCHMIDT Optielen
SB ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
Dinsdag 31 Octobsr
doogste gisteren 8 uur P. 3)
Laagste hedeonaeht F. 47
Hoogete heden lot 18 uur F. 68
HOOS* en LAASWATERSTANDEN
1 November.
Hoogwater.
IJ muiden v. nul Ou. 65 m.; n.m. ilu. 88m
Katwijk v.m.lOu. 80m.; n.m. llu. 8m
Petton v.m.ll u. i5 tn.; n.m. llu.53m
Laag water,
JJmuldenn.m. 0u.66m.;v.m. 7u.88 m
Katwijk n.m. 6u.30m.;v.m, 7u. 18 m
Petten n.m. 8 u. 85m.; v.m. 8u. 8 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet to 5 uur 6 min. gesclüeden.
„DE AARDE EN HAAR VOLKEN"
Inhoudsopgave van 28 October.
Drie Archipels van Oostelijk Poly
resië (l-'e Samoa-eilunden; do Gezel
schapseilanden en de Marquesas-eilan
den) naar het Fransch van René la
Bruyère 'slot). Wie onmiddellijk
van'het Panama-kanaal zullen profl-
teeren. Nieuwe uitbreiding van de
Hamburg-Amerika-Iijn. Een bezoek
bij den laatste der SJoguns.
stad aan den Gouden Hoorn.
Kerk en School
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Graft ds. H. W. Bosch,
te Egniond Binnen en Den Hoef
CN.-H.J.
Aangenomen het beroep te Cleve
ds. A. van der Flier, te Middelburg
te Zeddam (Geld.) (toez.) ds. W. K.
Chr. Hage. te Schellinkhout (N.-H.).
Beroepen te Dwingeloo ds. J. J.
Boonstra. te Gasselte.
Bedankt voor het beroep te Leer
broek en Middelkoop de heer A. II.
J. G. van Voorthuizen, condidaat te
Ede.
GER. KERKEN.
Bedankt voor het beroep te Schier
monnikoog da J. G. R. van Mourik,
le Ilantum.
DOOPSGEZINDE GEMEENTEN.
Aangenomen het beroep te Hengelo
ds. G. Heeringa, te Veenwouden.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Utrecht. Geslaagd doctoraal
men Wis- en Natuurkunde de heer
W. L. van de Vooren.
Gescheiden Vrouw" een werkje besteld
uaatvoor 50.999 kronen moeten be
luien.
EEN KLINIEK VAN BLINDE
MASSEURS.
In do rue DuuptUdió te Parijs is een
ma&sage-klek geopend, waar de
patiënten gehandeld worden door
blinde masseurs en masseuses. Sinds
onheuglijke tijden vormt liet massa
ge-vak In Japan een feitelijk monopo
lie voor blinden, hetgeen zoo ver gaat
dat in de Landstaal lietzelfd© woord
gebruikt wordt, om oen masseur en
een blinde aan te duiden.
EEN MAN ZONDER HERSENEN.
Een merkwaardig geval van her-
eonlooslieid wordt gemeld uit Stock
holm. Een soldaat van de lijfgarde,
Ülomgvist geheeton, werd door een
schot aan don sctiedel verwond, zoo
dat een gedeelte der hersenmassa
naar buiten trad. Ofschoon de man
na genezing zijn geheugen grooton-
deels kwijt is en b.v. niet meer kan
lezen of schrijven, Is hij veTder
oogenschijnlijk gezond. Men hoopt
hem het lezen en schrijven weder
systematisch bij te brengen.
EEN JUBILEUM.
Dezer dagen kunnen wij het 50-ja
rig jubileum van de telefoon vieren.
In 't laatst van October werd toch in
1861 het eerste ver-spreelc-apparaat in
de Physikalische Verein te Frankfort
door Dr. Reis vertoond. Gewoonlijk
wordt Graham Bell .wiens natent van
1876 dutoert, als uitvinder van de tele
foon beschouwd. Inderdaad zijn het
Bell noch Reis, die ons het nuttigste
toestel der negentiende eeuw schon
ken. Reeds in 1854 schetste Bourseul
in eon brief aan de Illustration de
Paria onder den titel „Telephonie elec-
trique" een apparaat, waarmede men
b.v. te Parijs verstaan kon, wat in
Ween en gesproken werd. Nog vroeger
sinds 1853. hield Dr. Clemens te Frank
fort zich met proeven bezig. Met dat
al is Rei S3 de eerste geweest, die een
bruikbaar apparaat toonde.
BANKBILJETTENWASSCHERIJ.
Zekere Churchill, een Amerikaan,
die er een stoomwasscherij op na
houdt, heeft een niet onbelangrijke
ontdekking gedaan. Hij bemerkte,
dat een bankbiljet, in den waschketel
gelegd, daar prachtig schoon en on-
bosohadigd weer uitkwam. Hij verbe
torde deze vinding nog en nam
patent op
De Vereenigde Staten zullen er nu
gebruik van maken. Men moot daar
voor 1,183.000.000 dollars nieuw pa
piergeld drukken, dat is ongeveer 200
millioen bankbiljetten. Men rekent
nu echter, dat van de oude bankbil
jetten 160 millioen do moeite van het
wasschen loonen. Als men bedenkt,
dat een nieuw biljet den staat 1.3
cent kost, en het wassc.hen van een
biljet 0.1 cent, dan begrijpt men, dat
hier oen enorme som bezuinigd
wordt
ONLUSTEN EN STAKING TE
HULL,
Te Huil hebben, naar aanleiding
.an do staking van 2000 arbeiders in
de olicfn,brieken, ernstige ongeregeld
heden plaats gehad.
Do betreffende wille wordt bewaakt
door do politie. Een der stakers
wierp een wachthebbenden politiedie
naar eon flesch naar het hoofd, die
het doel miste. Maar liet sein was ge
geven, zoodot een sterke politiemacht
op de been moest worden gebracht,
om de dreigende menigte in bedwang
te houden.
Ex schijnt weinig kans te bestaan
„p spoedige beëindiging van het ge
schil, daar de patroons er op blijven
staan, dat ook aan de niet bij de vak-
v croon i ging aangesloten arbeiders
moet worden toegestaan in hunne la-
brieken te werken.
DE MOORD OP STOLYPIN.
To Kiew is als hoofdinedeplichtige
aan den moord op Stolypin een revo-
lutionnair eearresteerd, die onder den
naam Nooolai bekend was. De gear
re6teerdo weigerde alle inlichtingen.
Rechtszaken
een gemeenteraadslid
veroordeeld.
De rechtbank te Middelburg heeft
ht 28-jarig gemeenteraadslid W. n.
J. uit Souburg wegens beJeedigirig
van een openbaar onderwijzer in het
tvrij-socialistisch weekblad „De Toe
komst" veroordeeld tot 20 boete,
subsidiair 4 dagen hechtenis.
Het O. M. had verleden week 50
boete of 15 dagen hechtenis geeisclit
Gemengd Nieuws
T GROOTSTE STANDBEELD.
„De Bouwwereld" schrijft:
Het grootste standbeeld dor wore ld
wordt waarschijnlijk het kolossale
beeld, dat men in het Lincoln-park te
San Francisco wil doen verrijzen, dat
grooter zal worden dan het bekende
vrijheidsbeeld in dn haven van New-
York. Het plan wordt in kunstenaars
kringen levendig besproken, daar de
beeldhouwer A. F. Matthews daarvoor
een prijsvraag met een eersten prijs
van 12000 dollars en een aantal andere
prijzen tot een gezamenlijk bedrag
van 8000 dollar he^ft voorgesteld
Matthews meent, dat het grooter af
melingen moet hebben, dan het vrij
heidsbeeld van BartVioIdi, aangezien
het laatstgenoemde zich onmiddellijk
uit den waterspiegel verheft, terwijl
het beeld in het Lincoln-park zal ge
plaatst worden op een hoogte van
eenige honderden voeten boven de
baai van San Francisco.
GOEDE VERDIENSTEN.
Het is geen kwaad werk om tegen
woordig operëtten le componeer en,
De directie van het Hippodrome te
Londen heeft nu bij Leo Fall, de oom-
Dc.nfst van ..Dollarprinses" en ..De
Laatste Berichten
ORGELBESPELING
in do Groote- of SL Bavo-kerk, te
Haarlem, op Donderdag 2 November
1911, des namiddags van 2 tot 3 uur,
door den lieer W. Ezerman.
Programma
No. 1. Concert In B-dur, G.
Ilfindel
No. 2. Adagio, G. Merkel.
No. 3. Fantasie, Variationen und
Fug©, F. Kauffmann.
No. 4. Lamentation, A. Guilmant.
No. 5. Aria uit Ellas, Mendelssohn.
Faillissementen.
Bij vonnissen der Arrondissements
Rechtbank alhier van den Sisten Oc
lobar 1911, zijn in staat van faillisse
ment verklaard
P. Gorter, boekhandelaar, wonende
te Zaandijk.
N. Kapor, winkelier, laatst wonende
ito Haarlem.
Rechtercommissaris in belde Mr.
J. 1). Pasteur.
Bij vonnis is opgeheven het faillis
sement van II. Buys, koopman, te
Velson, welk faillissement is uitge
sproken 17 October 1911.
Metaalbewerkers.
De drie afdeel in gen van de
Metaal bewerkers, namelijk do Alg.
Ned. Metaalbowerkersbond, Nederl.
R.-K. Metaal bowerkersb ond en de
Ghr. Motaalbewcrkorwbond in Neder
land, houden hedenavond eem verga
dering, waar de hoeren W. F. Dek
kers, C. j. Kuiper en G. Burger zul
len spieleen over het onderwerp: On
ze uetio voor verbetering der arbeids
voorwaarden, waardoor en hoe.
Door een circulaire worden olie me
taalbewerkers tot deze vergadering
opgeroepen.
Brongebouw.
Eerstdaags zal het eerste Strauss-
l>al in het Brongebouw plaats hebben,
met muziek van het Stedelijk Muziek
korps, directeur de hoer Ch. P. W.
Kriena en onder leiding van de hoe
ren Martin en Zonen.
Oj) een der eerstkomende concerten
zal medewerken het zoo gunstig be
kend© Dubbel Gemengd Kwartet II.
J P., onder leiding van den heer Ilonri
Pielasra.
Dooi floor scbuld
(Van onzen eigen verslaggever.)
Amsterdam. 31 October 1911.
Hedenmorgen, om 11 uur. ving de
Zesde Kamer van de Arrondissernents-
Rechtbank te Amsterdam aan met de
behandeling van een strafzaak tegen
den hoer C. F. F., te Haarlem,
j 18 April laatstloden tus-
sclien Halfweg en Osdorp oen ongeluk
had met zün automobiel. De heer F.
reed nl. on dien middag met vrouw
en kinderen, <te kinderjuffrouw en
zijn chauffeur op den grintweg, die
van Halfweg naar liet Zuiden over
Osdorp naar Sloten leidt.
Daar kwam zijti auto. die door den
heer F. zelf gestuurd werd, in aanra
king met de hondenkar van den bcIu)-
lenophaler H. Lakeman.
Lakeman bevond zich op dat oogen-
blik achter zijn kar. Toen de auto hal
verwege do hondenkar was gepas
seerd, kwamen beide voertuigen met
elkander in aanraking, tengevolge
aarvan Lakeman den karboom tegen
den buik kreeg en door dan schok in
de sloot werd geworpen.
Den volgenden dag is do sohlllonop-
haler aan de gevolgen der verwon
ding overleden.
In do dagvaarding wordt nu den
automobilist het veroorzaken van
dood door schuld ten laste gelegd.
Als verdediger van den heer F.
treedt op Mr. Richard Janssen, te
Amsterdam. Er zijn 8 netuigon gedag
vaard, waarvan drie A charge, n.I. de
eenarbeiders Spijker en Ilcmelaar en
>cn boerin uit den omtroken 5 getui
gen h. décharge mevrouw F., de kin
derjuffrouw, mej. Van Ettenhovan, de
chauffeur Wouter Immers, de vold-
achter Koekoek van Osdorp en de
Pastoor van Osdorp, de Eerw. heer
Verherne. De twee laatste getuigen
zijn door de verd^ieing gedagvaard,
om aan te toonen. dat do gedood©
schillenophalor niet wel bij 't hoofd
zou geweest zijn.
De lezing, door den heer F. van 't
geval gegeven, komt hierop neer, dut
Lakeman de kar tegen de nuto had
aangestuurd, toen dat voertuig de
kar passeerde.
De zitting der Zesde Kamer heeft
plaats in de kleine rechtszaal in 't Pa
leis van Justitie op de Prinsengracht,
bij de Leidschestraat.
Behalve eenige advocaten is er geen
publiek, alleen Mr. H. Ph. 't Hooft uit
Haarlem, die de zitting volgt, In ver
band met het voornemen van de
vrouw van den gestorven Lakeman,
om een eisch tot schadevergoeding te
gen den hoor F. in to dienen bij de
Civiele Kamer der llaarlemsche
Rechtbank.
De Rechtbank is samengesteld als
volgt President Mr. Quarles van
Uffort. rechters Mrs. Rutgers von der
Loeff en Sassen, en griffier Mr. Baale.
Als officier van justitie treedt op Mr.
Van Luyken Glashorst.
Beklaagdeverhoor.
Nadat da heer F. geantwoord heeft
op de gebruikelijke vragen, leest Mr
Baale de dagvaarding voor, waarin
aan de® beklaagde wordt ten laste ge
legd het op onvoorzichtige wijze rijden
met zijn automobiel op den weg van
Osdorp naar Halfweg en dat hij bij 't
ontmoeten van de kar niet genoeg
naar rechts heeft uitgehaald. Door de
botsing is de kar van den schillenop-
haler een slag rondgedraaid. Lake
man heeft door de verwonding ope
ningen in de darmen gekre
gen, waardoor buikvliesontsteking
ontstaan is. Bovendien is het rechter
dijbeen verbrijzeld.
De heer F. deelt mede, dat zijn snol
heid een 25 A 30 K.M. moet geweest
zijn. Hij had even te voren sterk ge
remd omdat hij toen een wagen was
voorbij gereden.
De President merkt op, dat
de weg daar slechts 2 M. 80 c.M. breed
is. De auto was 1 M. 70 c.M. breed.
Er bleef dus slechts 1 M. 10 c.M. van
den weg over.
D e h e e r F. merkt op, dat hij bij T
passeer en van voertuigen daar ovor
den grasberm uithaalde. Dat is ook
gebeurd, toen hij de kar van Lakeman
voorbij ging. Toen de botsing plaats
had. stuurde de lieer F. den wogen
tegen een boom aan, waardoor
spatscherm, vooras, hoorn en voorzij
de van de auto beschadigd werden.
President: Was u uw stuur
kwijt
De heer F. Neen, dat naar
rechts sturen doet een auto-stuurder
als van zelf. als er iets niet in orde is.
De heer F. vertelt verder, dat de
chauffeur van den wagen sprong, zoo
dra hij zag. dat de man in 't water
lag.
President: In welken toestand
was dc man, toen hij uit 't water
kwam
Do heer F. In dezen toestand,
dat toen de man zijn hoofd boven wa
ter stak, hij riep „Dat zal jo centen I
kosten 1" Later klaagde hij over pijn.
Verder verklaart de heer F. op een
vraag van den President, dat hij op
zijn snelheidsmeter niet meer kon
zien, hoe snel hij had gereden. De
wijzer loopt naar 0 terug, zoodra do
auto stil staat.
Beklaagde ontkent, dat hij met te
groote snelheid heeft gereden. Naar
aanleiding van een opmerking van een
der rechters, zegt beklaagde, dat hij
niet gezien had, vóór 't ongeluk plaats
had gegrepen, dat de kar een honden
kar was. Wanneer een automobilist
een stilstaianden wagen ziet, beschouwt
hij die ais een kilometorpaal, als iets,
dat zich niet zal bewegen. Spreker
heeft sterk geremd.
Rechter Mr. Sassen: Als u
sterk geremd had. moet u toch op 5
M. hebben kunnen stilstaan.
De heer F. gelooft niet. dat do
afstand tot den boom veel grooter
was.
Op dat oogenblik had hij al zoo
sterk geremd, dat de chauffeur van
de auto kon springen.
Mr. Van L u y k o n G1 a s-
h o r s t De afstand van de plaats van
't ongeluk tot deu boom was toch 16
Meter.
D e h e e r F. Ik ineen 7 a 8 M.
^Getuigenverhoor.
De veldwachter Frugto uit Haar
lemmermeer legt een verklaring af
omtrent het in ontvangst nemen van
het lijk van Lakeman en van het her
kennen daarvan.
De griffier doet voorlezing van
't rapport der deskundigen Dr. Schoo
en Dr. Wentzel. Dit ruooürt komt tot
de conclusie, dat Üe verwondingon
eroorzaakt zijn door oen schok van
eon storno voorwerp.
Dr. Schoo bevestigt het rapport en
merkt op, naar aanleiding van een
vraag van den President, dat chirur
gisch ingrijpen den man wel had kun-
;n redden.
Getuige J. J. van Blittors-
w ij k uit Osdorp, verklaart, dat de
overledene wel wat lastig op don weg
was met uithalen.
President: Heeft u dat wel
ais gezien
Getuige Van B. Dat zee' de
wereld.
President: Had de man het
land om uit te halen voor auto's
Getuige heeft dat wel eens ge
hoord.
President: Vóór of na 't onge
luk?
Verdediger: Heeft getuige wel
eens met den Pastoor van Halfweg
gesproken over 't uithalen van Lake
man
Getuide: Neen, maar ik heb wel
eens gehoord, dat de Pastoor zei
„Jongen, Lakeman, je bent wel lastig
met uithalen." Gesproken heeft getui
ge daarover niet met den Pastoor.
Verdediger: Hoe groot was de
afstand tusschen de plaats, waar de
schillen lagen en den boom
Getuige weet dit niet precies.
Hij was op een afstand van 300 M. van
de plaats van 't ongeluk. Hij schat
den afstand oo 14 M.
resident: Hoe stond de hon
denkar. naar Halfweg toe
Getuige weet dit nietde kar
lag voorover. Eén der honden stond
er onder, de andere was zoo. dat hij
spoedig gestorven was.
De verdediger stelt een nade-
vraag, omtrent den afstand van
de kar tot de auto.
Getuige vertelt* dat de auto te
gen den boom stond. Tusschen de
auto en de kar stond de wagen van
boer Nelis, waar het lijk opgelegd is.
Ook was er een grintgut tusschen de
beide wagens.
De veenarbeider A. J. Speyker
uit Haarlemmermeer was op 't oogen
blik aan 't werk in de veenderij. Het
was op dit moment helder en klaar
dag. Getuige heeft eerst gezegd, dat
hij 80 M. van den weg was. maar nu
meent hij. dat het wel wijder kan ge
weest zijn. Hij zat schuin van den
weg af, maar recht over 't geval.
Hij en z'n kameraad hadden Lake
man aan zien komen. Z'n kameraad
had gezegd „Daar komt Lakeman
aan. Hij zal wel de p in hebben,
dat hij voor die auto (van den heer
F.) moet uithalen. Want. zegt getui
ge, daar had hij 't land aan.
De 8chillenkar was „hardstikken-
vol met schillen met een kop er op",
zegt getuige.
Verder bevestigt getuige, dat de
auto eerst den kruidenierswagen van
Verhoog is gepasseerd, vóór dat liet
ongeluk plaats had. Dit voertuig had
geen stof gemaakt. Deze getuige her-
liaalt ook. dat de schillenkar na do
botsing een hal ven cirkel ronddraai
de en Lakeman, die op de kruk zat,
naar beneden viel.
Getuige heeft niet gezien, dat Lake
man de kar een duw heeft gegeven,
om die op gang te brengen, gelijk do
hoer F. heeft verklaard. Get. merkt
op. dat het ongeluk bij een boom ge
beurde. De auto is gereden tegen den
derden boom voorbij den boom, waar
bij het ongeluk plaats had. De af
stand tusschen twee boomen is daar
4 M. De afstand tusschen de schillen
kar en de auto is dus ongeveer 13 a
14 M.
Op een vraag van den officier
verklaart deze getuige, dat de grint-
putten aan den zuidelijken berm
den weg liggen.
Deofficier: 'tls toch moeilijk,
om door zoo'n grintput uit te holen
Getui ?e erkent dit.
De getuige Nicolaas He m-e-
1 aar is de kameraad van Speijker.
Hij bevestigt de verklaringen van z'r.
kameraad. Deze zegt echter, dat hij
de uitlating over 't uitwijken van La
keman niet hoeft gezegd, omdat hij
wist, dat Lakeman lastig op den w
was, maar omdat het lastig is, om
daar met een zwaar geladen kar uit
te halen.
Op een vraag van den President
verklaart de beklaagde, dat de
afstand tusschen den kruidenierswa
gen en fle schillenkar ongeveer 99 B
was,
(De zitting duurt voort).
ONDERTROUWD
Oct. 31. Th. II. Broekhuijzen en L.
M. M. van Beek.
OVERLEDEN
Oct. 30. J. M. Mazzela—De Wolf. 77
J., Witte Heerensteeg.
SPAARNDAM.
Bevallen J. HartendorpBakker,
A. Spoor—Blok. d.. C. C. Arnelink
Akerboom, z., A. Zwaan—Hcitman,
dochter.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 80 Cts. per regel.
In alle Kinderkamers
i(l de Trooljjlcheld eo het geluk toe
nemen, wanneer men te gelegener tjid
„Califig" toedient; de kloinen nemen
dit tóó heilzaam, aangenaam «makend
en zacht werkend middel gaarne in, ja,
beschouwen het als eene lekkernij! Do
werking is zóó zacht en toch be
trouwbaar, dat men sou meenen met
de natuurljjke normale funcüo van oenen
gewonen lichaamstoestand te doen te
hebben I „Califlg"-stroop 1« ten Ideaal
huismiddel, dat soowel bj) de ouders
als b(J de kinderen spoedig eene wel
dadige uil working teweegbrengt. Ver
krijgbaar In Apotheken, Fxjjs 1,25
per flaouu.
O
Postelein, oer mand 50 ct.
Andijvie, 190 str. 4.59.
Raapstelen, 199 bos 2.
Radijs, 100 bos 3.
Rapen, per llect. 3.
Koolrapen, per 190 2.50.
Wortelen, 199 bo3 15—/ 16.
Bieten, x>er 100/2.
Schorseneere®, per bos 17 1/2 ct.
Aardap. kïed, p. Heet. 3.50.
Id. zand, 4. i
Roede kool, per 100 10—/ 12.
Witte kool, por 100 16.
Savoije kool, per 100 10—/ 12.
Bloemkool, per 100 10—/ 16.
Uien. per Heet. 5.
Prei. per bos 20 ct.
Sla, per 100 krop L
Pieterselie, per bos 5 ct.
Selderie, per bos 5 ct.
Appelen, p. Ilect. 7—/ 10.
Peren, per Heet. /7.50.
Druiven, per kilo 50 ct
Stoomvaartbericliten
Telegrammen
VERGIFTIGING.
PARIJS. 31 October. (Reuter). Een
telegram uit Marseille aan den M a-
t i n meldt, dat bij 84 soldaten een
begin van vergiftiging is geconsta
teerd 13 slachtoffers moesten naar
het hospitaal worden overgebracht.
C,Hbld.").
imiterdamiebo Banrs
Oponiiigskoersen van 31 October
1911.
LABOUCHERE OYENS Co.'» BANK
Bijkantoor Haarlem,
dr. Markt Na 1 en 8. Tel. No. 577
STAATSFONDSENMARKT.
2 1/2 Cortiüc. N. W. S. 6a
PETROLE UM-A ANDEELEN.
Willig.
Koninklijke Potr. 451456, Dordt-
sche Olie 156157, Geconsolideerde
380—383, Sumatra Palembang 164 1/2-
166, Orion 110 1/2—111, Intern. Rum.
Petr. 129—130.
MIJNA ANDEELEN.
Ketahoens 82. Pref. Kei. 128. Cul
tuur Vorstenlanden 168 1/4, Wi-nslbe-
ijzen 130 3/4.
AMERIKAANSCHE MARKT prijsh.
Denver 241/4. Erie 31 1/2, Kansas
28 1/2, Preferente 65 1/2, Missouri 31,
Ontario 38. Rock Island 257/16, South-
Rails 29, Union Pacific 1611/2,
C. Wabash 12 1/4, Steel 53 7/8. Careen
47 1/2, Preferente 14 3;4, Amalgama
ted 513/4, C. Cigars 44.
KON. NEDERL. STOOMBOOT
MAATSCHAPPIJ.
Het stoomschip Bacchus vertrok 29
October van Petersburg naar Am
sterdam.
Het stoomschip Flora arriveerde 29
Oct. van Malaga te Almaria.
Het stoomschip Juno vertrok 28
October van Gibraltar naar Lissa
bon.
liet stooinsclüp Neptunua arriveer
de 29 October van Gibraltar te Ge
nua.
Het stoomschip Venus arriveerde 30
October van Middellandsche Zee te
Amsterdam.
Het stoomschip Venus, van Spanje
naar Amsterdam, is 29 October 1-lj
Dungeness beloodst
ADVERTENTSËN
Heden overleed onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder,
JOHANNA MARGARETHA
DE WOLF.
Weduwe van den lieer
W. J. MAZZOLA,
ln den ouderdom van 77 jaar.
M. M. HASS1NK—MAZZOLA.
1L M. HASS1NK.
J. M. v. BURKOM—HASSINK.
JOH. H. VAN BURKOM.
J. M. VAN BURKOM.
Haarlem, 30 October 1911.
Zijlweg 81.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
0 lieden behaagde het den lleo
re van leven en dood tot zich
te nemen onze geliefde Vrouw,
zorgvolle Moeder, Pleegmoeder
en Zuster
Marktnieuws
UMUIDEN.
DE VISSCHERIJ-STAKING.
Men meldt ons
Naar wij vernemen hebben B.
W. van Vel sen een schrijve® gezon
den aan de feeders en aan de staken
de zeelieden, waarin zij hunne be
middeling aanbieden.
TWEEDE KAMER.
Me® seint ons
Het socialistisch amendement
opheffing der vrijstelling van geeste
lijken, door den heer Duys nader
verdedigd, werd bestreden door den
heer Dr. De Visser, die liet behoud
van vrijstelling verdedigde, als ge
volg van maatschappelijke omstan
digheden en als privilege, niet voor
de vrijgestelden, maar voor dogenen,
die behoefte hébben aan geestelijlte
leiding ook in oorlogstijd.
TREURIGE ONGELUKKEN.
Op de Leidschekade te Amsterdam
had hedenmorgen een ernstig onge
luk plaats. De kruier Hartman zou
met zijn beide zoons een piano afhij-
schen van de eerste verdieping van
een perceel. Toen de beide zoons op
liet balcon stonden, brak het ijzeren
lick cn vielen boiden. De 19-jarige
Hendrik werd dood opgenomen, zijn
22-jarig© broer bekwam zware kneu
zingen.
Te De Lier, bij Delft, waren twee
heer en op de jacht. Toen ze ev<®
stonden te praten en op Jiun geladen
geweren leunden, ging plotseling een
schot af. Een der jagers. <le heer De
Clou, werd op slag gedood.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
Oct. 30. C. M. de ZaaijerHuel, d.,
A. M. van Viersen—Snoeks, d.
Botermarkt.
Aangevoerd en verkocht te Haar
lem op 30 October 1911
Boter 42 K.G. Hoogste prijs ƒ1.80,
laagste 1.70 por K.G.
Biggen 43 stuks. Hoogste prijs 12,
laagste G per stuk.
N. Kalveren 8 stuks. Hoogste prijs
12, laagste 9 per stuk.
Groentenmarkt.
Aangevoerd cn verkocht te Haar
lem op 30 October 1911
Appelen. Aangevoeld 93 1I.L., ver
kocht 60. d-l 12.
Peren. Aangevoerd 84 H.L., ver
kocht 70, 5-/ 10.
Bloemkool. Aangevoerd 4000 stuks,
verkocht 3000. 8—16 ot.
Roodckool 3000 stuks. 514 ct.
Witlekool 500 stuks, 6—16 ct.
Savooiekool 4000 stuks. 3—15 ct
Wortelen 1000 hos. 10—18 cL
PURMEREND, 31 Oct 1911
Kaas. Aanvoer 108 stapels, 39.50
a 40 per 50 kg.
Boter. Aanvoer 930 kg., prijs 1.70
a 1.80, gemiddeld 1.75.
Vee. 711 runderen, waaronder zijn
494 vette, 12 stieren.
54 paarden, 40 a 300 per stuk.
78 vette kalveren, 0.90 a 1.10 per
kiiogr.
264 nuchtere dilto, 13 a 25 per
stuk.
382 vette varkens, 0.48 a 0.54 per
kilogtr. -
8 magere varkens, 14 a 20 per
stulc.
319 biggen, 8 a 14.
3596 schftpon en lammeren.
200 zak peren, 3.a 6.— per
zak.
600 zak appelen, 2.50 a 4.per
zak.
410 ganzen, 2.40 a 3 per stuk.
31 zwanen, 4 per stuk.
Eieren. Kip- 7.25 a 8.— per 100
stuks.
Vette koeien prijshoudend, handel
(matig, 70 a 82 ct. por kg.
Golden koeien prijshoudend, han
del stug, 130 a 180 nor stuk.
Melkkoeion prijshoudend, handel
stug, 170 a 260 per stuk.
Nuchtere kalveren- prijshoudend,
handel matig.
Vette varkens prijsltoudend, handel
vlug.
Mager© varkens on biggen prijshou
dend, handel stug.
Overhouders prijshoudend, handel
matig, 20 a 31.50.
Lammeren prijshoudend, handel
matig, f 12 u 17 per stuk.
BEVERWIJK.
Groentenmarkt.
Aangevoerd on verkocht le Bever
wijk op 31 October 1911
Spinazie, per mand 50 ct.
Elisabeth Boerkoel.
geboren SOUKENS,
in den ouderdom van 61 jaar
en 9 maanden.
Haar getuigenis, dat zij het
eigendom des Hoeren was, le
nigt onze diepe smart.
Haarlem:
R. BOERKOEL.
JACOBA W. ROOIJ
BOERKOEL.
PAUL M. ROOIJ
en Kinderen.
JAN D. BOERKOEL Rzn.
ANNA B. D. BOERKOEL—
GERR1TS.
ANTONIA E. BOERKOEL.
Breda:
WILLEM G. VAN DALEN.
Haarlem:
ABRAHAM BOERKOEL.
CATHARINA VAN DER
HEYDE.
EVERT J POLDERMAN.
Vreeland:
J. J. SOUKENS.
A. M. SOUKENS—LUTZ.
Haarlem, 28 October 1911.
Wijde Geldeloozepad 9.
Bezoeken van rouwbeklag
kunnen niet afgewacht worden.
Uitdeelingsiijst.
De Curator in het faillissement van
ANTONIUS MARIA LOEFFEN, café
houder, wonende te HUlegom, be
richt, dat de door den Heer Rechter
commissaris goedgekeurde Uitdee
lingsiijst in genoemden boedel is ne-
dergeJegd ter Griffie van de Arron
dissements Rechtbank te Haarlem,
en van liet Kantongerecht te Haar-
1 emmermeer, ten einde aldaar gtulu-
rende tie® dagen ter inzage te ver
blijven.
De Curator,
Mr. A. R. BAAS.
Voor de vele bewijze® van deelne
ming, ondervonden bij het overlijden
van onzen innig geliefden Man en
Vader, den lieer JOH. H. W. KREU
NEN, betuigen wij onzen bartel ij kon
dank.
Wed. A. C. KREUNEN—
SCHUITEMAKER
en Kinderen.
Haarlem, 31 Oct.
Hiermede betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden bij het
zoo smartelijk verlies van mijn innig
geliefden Echtgenoot en der kinderen
zorgzamen Vader, den lieer ABRAM
BIJLAND.
Uit aller naam
Wed. A. E. BIJLAND—DALMAN.
