Haarlem's Dagblad | 1912 | 28 maart 1912 | pagina 7

HAARLEM'S DAGBLAD.

DERDE BLAD.

Haidée.

DONDERDAG 23 MAART 1912

Buitenlandsch Overzicht
Di uUnwsrkirsstaklngea

IN ENGELAND.

Onder telegrammen in ons vorig
Bcmrner ia reeds gemold, dat 't La
gerhuis de minimumloon wet
in derdo lezing met 213
tegon 118 stemmen aange
nomen heeft.

De ministerieel en juichten bij dat
SUCC09.

Do arbeiderspartij stemde tegen.

Ramsay Macdonald (de loider de
zer partij) verklaarde, dat, nu in het
ontwerp do vijf shilling-grondslag niet
was opgenomen, de wet een misluk
king was do leiders der arbeiders
konden dan ook niet tot her
vatting van het work ad
visee ren.

Minister Lloyd George waarschuw
de dunrop de arbeidersafgovaardig-
den voor do aansprakelijkheid, die zij
op zich namen door de weigering om
de wet te aanvaarden, voor zij had
den gezien of do wet al of niet tot vol
doening aan de eischen der arbeiders
zou kunnen leulen.

Nog andere arbeidersafgevaardig-
den hielden redevoeringen, waarin zij
de wet veroordeelden.

De toestand is dus nu een nieuw
en ernstiger stadium ingetreden. Wat
zal do rogeering thans doen Zal ze
overgaan tot don maatregel door de
..Observer" voorspeld, en een oproep
doen tot hervatting van den arbeid,
met belofte van volledige bescherming
dor urr.oldswilligen

Bli de tegenwoordige stemming
der de rnijnwe; kers zou men in dat
geval zeker ernstige ongeregeldheden
mogen duchten.

Do Times verzekert, dat de regee-
rmg besloten is. de hervatting van Itet
werk in de mijnen zoo noodisr met
troepen te beschermen do reservis
ten zouden daartoe worden opgeroe
pen.

Er is evenwel kans. dat 't niet zoo
ver zal komen. De mijiiwcrkersfcde-
ralie besloot namelijk tot het uit
schrijven van eon stemming
over d o v r a a g, of het werk
zal worden hervat tijdens
de regeling der minimum-Ioonen door
do distri cisraden, die benoemd zullen
worden ingevolge de aangenomen
minimum-loonwet.

Deze stemming der mijnwerkers zal
"Woensdag a. s. afgeloopen zijn. De
bomt heeft besloten aan de arbeiders
geen aanwijzingen te geven over do
stemming.

Volgens het govoelen der gedele
geerden zal, voor zoover althans up
net oogenblik vult na te gaan, een
groot gedeelte der arbeiders voor her
vatting van den arbeid stommen.

Een arbeldersleider uit Derbyshire
heeft iu oen onderhoud met een jour
nalist verklaard, dat hij er zeker van
was. dat in Derbyshire een groote
meerderheid voor oimnddellijke her
vatting van den arbeid zou stemmen.
Hij was zelfs bijna zeker van een
meerderheid ton gunste van opheffing
dor staking.

Een gedelegeerde uit Zuid-Wales
verklaarde daarentegen, dat de ar
beiders niet. weder aan het werk zou
den gaan, voordat zij zwart op wit
hadden, dat de bedragen, vastgesteld
in de minimumlijst, waren toege
staan.

Gisteren is de mijnwet ook in 't
Iloogerhuis aan do orde geweest. Mi
nister Grcwe stelde in 't Huis der
Lords de tweede lezing vnn de wet op
do kolenmijnen voor en sprak daarbij
de hoop uit, dat deze zonder eenig
ingrijpend amendement in alle in
stanties zou worden aangenomen.

Lord Landsdowne critiseerde de
verschillende bepalingen van het ont
werp, verklaarde de verantwoorde
lijkheid voor do voorgesteld© maatre
gelen af te wijzen, maar voegde daar
aan toe, dat de oppositie zich niet zou
verzetten tegen de aanneming en
evenmin amendementen zou indienen.

De mijnwet wordt dus ook door de
Lords aangenomen.

De derde lezing heeft heden plaats.

Twee regimenten worden in Alder-
shot gereed gehouden om, zoo noo-
dig, naar één der stakingsdistricten
te worden gezonden» De andere regi
menten zijn in de kazernes geconsig
neerd.

Eon detachement infanterie is uit
Shrewsbury naar Shirk ia Nooid-
Wales vertrokken ter bescherming
van de mijnwerkers, die den arbeid
hebben hervat.

Do conferentie van spoorwegdirec
ties heeft, besloten alle goederenver
voer ie staken tusschen 3 en 6 April,
behalve dat van aan bederf onderhe
vige goederen en vleesch.

IN OOSTENRIJK.

De Kamer heeft een motie aangeno
men, waarin wordt bepaald, dat do
Iconen dor mijnwerkers alle veertien
dagen moeten worden betaald, zonder
eenigen aftrek.

Een voorstel, dat do regeoring een
wetsontwerp zou indienen tot invoe
ring van een minimum-loon, werd
verworpen.

Een motie, waarbij do regeoring
werd uitgenoodigd tusschonbeide te
treden, ton einde een staking van
mijnwerkers te verhinderen, werd in
getrokken.

De oorlog tusschen Italië onTurkUe

Men seint ons uit Londen, dat
„Central News" van zijn correspon
dent een telegram ontvangen heeft.,
meldend, dat de Tnrksche aanvoerder
te Benghasi mededeeling doet van een
groot© (overwinning op de ItaManen
behaald. Dezen verloren 27 officieren,
terwijl 3500 man werden gedood of
gewond. Het kamp der Italianen werd
overmeesterd. De Turken verloren 150
man. Enkele dagen te voren waren de
Italianen reeds verslagen, waarbij zij
47 officieren ©n 1700 man verloren.

De berichten uit Italië zwijgen ge
heel over de gevechten. Dat is ver
dacht

Gruwelen Iu Perziê.

In Tebris voert de gewezen roo-
verhoofdtinan Iamad Khan, door Rus
land tot gouverneur dezer stad be
noemd, een waar schrikbewind.

Benige Perzen, uit Tebris naar Ba
ku gekomen, schilderen don toestand
aldaar met de schrilste kleuren.

Tot nu zijn reeds 280 personen te
recht gesteld. 3000 werden in scher
mutselingen gedood en 300 in do ge
vangenis geworpen. De inwoners, die
tot dusverre hieraan ontkomen zijn,
weten niet of zij den volgenden dag
nog zullen beleven, want Iamad Khan
velt ter doodveroordeel ingen met de
grootste willekeur. Tebris gelijkt één
groole gevangenis. De arme ontwa
pende inwoners hebben geen enkel
toevluchtsoord en kunnen geen mid
del vinden zich tegen de gruweldaden
van den gouverneur te verdedigen. De
gevangenissen zijn overvol en vele
opgeslotenen zijn reeds door de on-
nienschelijke behandeling bezweken.
Hun eenig voedsel bestaat uit een
stuk brood en een kruik water, dat
hun om de twee of dtric dagen wordt
toebedeeld. Soldaten der lijfwacht
van den gouverneur, komen lederen
dag de lichamelijke martelingen der
gevangenen verzwaren, door hun de
terechtstelling hunner kameraden in
alle bijzonderheden mede te doelen

hun aan te kondigen, dat zij ook
spoedig aan de beurt zullen komen.
1 het geheel moeten reeds 1800 per
sonen uit Tebris zijn verdwenen van
wie men niet weet, wat hun lot is ge
worden. Men vraagt zich af, hoe der
gelijke gruwelen onder het oog ©ener
beschaafde natie straffeloos kunnen
geschieden.

Cbina en ós mogendheden.

In den Duitschen Rijksdag ver
klaard© dg onderminister Zimmor-
dat de Duitsche regeering in
volkomen overeenstemming mot do
overige mogendheden, het beginsel
van non-interventie volgt, eventueel
van overeenstemming over eon ge
meenschappelijk optreden.

Duitschlaud zal opkomen tegen al
le pogingen, om China te verdoelen.
Het rijk moot als een geheel behou
den blijven, en in economisch opzicht
moet de politiek der open deur wor
den gewaarborgd. De onlusten zijn
nog geenszins geëindigd. Van vele zij
den komen verzoeken om hulp. Daar
om is een vermeerdering der Duitsche
troepen met 500 man (waardoor zij op
2500 man worden gebracht) dringend
noodzakelijk.

Deze verklaring wordt door de
commissie met bevrediging ontvan
gen. De aangevraagde middelen voor
de vermeerdering der Duitsche troe
pen worden toegestaan.

Allerlei.

LEVENSVERZEKERINGEN IN
ITALIA.

De Italiaansche Senaat heeft 't wets
ontwerp betreffende 't monopolie van
levensverzekeringen aangenomen.
VERKIEZINGSONGEREGELDHE
DEN IN TURKIJE.
De verkiezingsstrijd heeft aanlei
ding gegeven tot bloedige botsingen
in de buurt van Saloniki. Naar liet
heet, zouden 9 personen door gendar
men gedood zijn en 10 of 15 gewond.

ONRUST OP SAMOS.
Uit Konstantinopel wordt geseind,
dat er op Samcs sedert de vorst ver
moord werd, anarchie heerscht. Een
bende van twaalf man overviel de
directie der douanen en dwong de
ambtenaren de kas te openen, waar

uit 360 Turksche pondon gestolen
werden. De gendarmerie is door de
bende ontwajxmd en de kapitein werd
vermoord.

TAFT EN ROOSEVELT.

De verkiezing van republikeinsche
afgevaardigden van den staat New-
York voor do nationale conventie had
tot resultaat, dat de aanhangers van
Taft feitelijk in alle districten wer
den gekozen, waar candidaten van
Roosevelt tegenover candidaten
Taft stonden.

Roosevelt heeft dus blijkbaar niet
veel kans voor de aanstaande presi
dentsverkiezing. Taft is de man I
IS DE FRANSCHE OUDERDOMS-
VERZEKERING EEN FIASCO

Men schrijft aan de Tel.

De minister van Arbeid, Bourgeois,
deelde bij de jongste behandeling der
aanvullingewet op de wet der ouder-
domsvorzekering mede, dat van de 12
inillioen verzekerón gsplichtigendie
onder do wet vallen, zich den lsten
Januari van dit jaar, dat is "dus na
dat de wet zes maanden van kracht
is gewee-st, zich 6.713.562 in de verze
keringslasten hadden laten inschrij
ven en de bepalingen der wet waren
nagekomen. De minister trok daaruit
de conclusie, dat de door de arbeiders
on voornamelijk door de vakvereeni-
ging tegen de toepassing der wet ge
voelde passieve tegenstand aan hef
afnemen is en dat de wet in afzien-
baren tijd geheel doorgevoerd zal
zijn. Daai tegenover wijst men er nu
op, dat volgens opgave van het staats
blad de verkoop der verzekeringsze
gels voor het eerste half jaar, dat de
wet van kracht Is, slechts 11.088.116
francs bedroeg, wat bij het gemiddel
de vorzekeringsbedrag van 9 francs
voor zes maanden slechts 1.232.000
verzekering spiicluigen geeft. Deze
nieuwe cijfers doen de optimistische
beschouwingen van Bourgeois geheel
te niet en bewijzen, dat een ouder-
•lomsverzekering, gebaseerd ook op
bijdragen van de verzekerden
Frankrijk een waar fiasco wordt

Stadsnieuws

DE ZONSVERDUISTERING VAN

WOENSDAG 17 APRIL 1912.
Een deskundige schrijft ons:
Als het voile maan is ziet men on-
roveer op denzelfden tijd de zon aan
den westelijken hemel ondergaan en
maan aan den oosteüjken hemel
verschijnen; zon, aarde en maan
staan dan in een rechte lijn, de aarde
in 't midden, de zon aan de eene zij
de en aan de andere zijde de maan.

Z A M

O Q

Staan zij met haar drieën juist 'n
een rechte lijn, dan kam het gebeuren
dat de schaduw van de aarde op êe
maan valt, en er is dan oon gedeelte
lijke of een total© maansverduistering
bij ons, en op de maan een gedeelte
lijk© of oon totale zonsverduistering.

in den tijd van ongeveer vier we
ken draait de maan om de aarde; zij n
14 dagen na volle maan verloopeu,
dan heeft d© maan de helft van haren
weg afgelegd en staat dus nu juist
aan de andere zijd© van de aaide, tus
sclien zon en aard© in. Dan staat dus
de maan in 't midden, de zon aan de
eene zijd© en aan d© andere zijde
de aarde.

Z M A

O 9 ff

Staan zij met haar drieën juist in
een rechte lijn <lan kan 't gebeuren
dat, van de aarde gezien, de maan
vóór de zon komt en er ontstaat een
zonsverduistering bij ons, en op de
n aan de van de zon afgekeerde
zijde een aaïdverduistermg, omdat
de schaduw van de maan dan op de
aard© komt. Di© zonsverduistering
kan gedeeltelijk wezen of ringvormig,
of totaal, hot hangt er slechts van af
of de maan midden vóór de zon komt
en of van de aarde gezien de maan
kleiner is dan do zon of omgekeerd.

Als nu Woensdag 17 April do weers
gesteldheid gunstig en de lucht helder
dan kunnen wij midden op den
dag een belangrijke zonsverduiste
ring waarnemen. Hier in Haarlem,
waar de verduistering gedeeltelijk is,
wondt niet minder dan 0.97 van de
zonsoppervlakte door de maan bedekt
en in Maastricht 0 98, waar boven
dien de maan midden vóór de zon
komt en dus de verduistering ring-
ormig is.

Bij ons blijft tijdens het midden der
verduistering slechts een smalle sik
kal van d© zon over, in Maastricht,
een small© ring.

Wie nu hot verschijnsel goed wil
waarnemen zorge, dat hij een stuk
glos heeft dat ln een kaarsvlam nut
roet bedekt is, of een stuk donker
gekleurd glas; daardoor naar de zon
kijkende, zal het oog goen leed onder
vinden van het anders veel te sterke
licht. De eerste aauraking van de zon
en de maan heeft plaats rechts onder
aan de schijf van de zon, 's morgeus
te 17 minuten over el f uur; dan is dus
het begin der verduistering voor
Haarlem.

Hot midden dor verduistering Is 7
minuten over half een, dan is bij ons
niet meer dan drie honderdste van het
oppervlak van <le zwn zichtbaar als
een smalle sikkel. Langzamerhand
wondt deze grooter, en drie minuten
vóór twee uur naken zon en maan el
kaar nog in één punt, links boven aan
de zonneschijf, dan is liet einde van de
verduistering. Dan hebben wij dus de
maan voorbij d© zon zien gaan.

Laten wij hopen dat de omstandig
heden ons voor di© waarneming gun
stig zullen wezen.

DE TUIN TE LONDEN.

In de Nederlandscli© Kamer van
Koophandel sprak do secretaris een
woord van protest ovCr hetgeen
heer E. H. Krelage volgens de versla
gen heeft gemeend te moeten zeggen
in de vergadering der „Vercenighi;
oor Bloembollencultuur". De lieer
Krelage heeft zich nl. op schampere
wijze uitgelaten over wat hij noemde
het ..niet-gewenschte bollenveld" op
de Hollandse!» tentoonstelling te Lon
den. De secretaris meende, dat de
heer Krelage onbevoegd is te oordeo-
len over hetgeen de Nederl. Kamer ie
Londen noodig acht in liet belang van
Nedarlandsclie belangen en hij mtzeg-
de hem tevens het recht zich uit ve
laten over het blocmbollenveld, zoo
als hij deed. Toen de „Vereenigiag
Bloembollencultuuren de „Tuia-
bouwraad" liet bollenveld niet wilden
aanleggen, heeft de Boskoopsche f:r-
ma Koster en Zonen den tuinaanleg
gaa'rno op zich genomen, niet zooals
de heer Krclugo zeide, als een han
dels-transactie. doch gelieol iu het be
lang der Nederlandse lie nijverheid,
uitsluitend voor de kosten, en in dien
zelfden geest werkt hier nu de firma
Watten en Vollser. Wanneer do bloem
bollen handel in Nederland beweerd
heeft, dat het onmogelijk zou zijn de
bollen zóó te behandelen dut zij 'n
April op de tentoonstelling een goed
figuu'r zouden maken, gaf spr. de ver
zekering, dat blijken zal dut zulks uit
stekend zal kunnen en dat degenen
die er aan bleken te twijfelen, het in
April kunnen komen zien zoo meldt
de Hbid.-correspondent.

Het Tooneel

DE FAMILIE KEGGE
in de bewerking van C. P. T. Bigot.

De oude heer Bigot is in zijn too-
neelbewerkingen niet altijd even
..oorspronkelijk". Verleden jaar hoeft
iiij Sara Burgerhart voor de
Nederlandscho Tooneelveroouiging
gedramatiseerd, wat een zeer aardige
en origineel© vondst zou zijn geweest,
aJs niet niej. Pabst dit reeds ©enigen
tijd te voren voor „liet Nederluudsch
Tooneel" had gedaan. Het nieuwe was
er d.us vrij wel af en liet werd zelfs
min of meer pijnlijk, toen het bleek,
dat het blijspel van den heer Bigot
eigenlijk meer uit het toon ©eist uk van
niej. Pabst dan uit don roman van de
dames Wolff en Deken was getrok
ken.

deze w ijze zou men gevoegelijk
met een kleine variatie bijv. ten
.,Maurits Violier" of een „Op Hoop
van Geluk" als oorspronkelijke dr»-
i's bij verschillende gezelschappen
kunnen opvoeren, maar aanbevelens
waardig en bijzonder netjes lij
ken ons dergelijke „vrije bewerkin
gen" van andermans geesteskinderen
niet toe.

>m wij dat te berde brengen
bij de bespreking van dezen nieuwen
arbeid des heeren Bigot Omdat de
heer Bigot ook thans niet geheel oor
spronkelijk is geweestvan Hilde-
b rand's bekende novelle De Familie
Kegge bestaat n.L roeds een tooneel-
bewerking en wol van do hand van

Willem van Zuylen. Wij hebben het
blijspel van Van Zuylen gelezen noch
gezien en kunnen das nic-t beoonleo-
len, of de twee stukken op elkaar ge
lijken. Wij zullen maar hopen en on
derstellen, dat de heer Bigot bij de
ze bewerking kieskeuriger is geweest
dan bij Sara Burgerhart en ditmaal
niet in collaboratie met Van Zuylen
hec-ft geschreven.

Wie gisterenavond naar den
schouwburg zijn gegaan om de fami
lie Kegge uit de Camera Obscura
het tooneel te zien, zijn zeer zeker te
leurgesteid naar huis teruggekeerd
Wij althans hebben niemand uit do
familie Kegge herkend, en de geest
an Hildebrand was ver te zoeken.
Laten wij het maar dadelijk zeggen
deze toon-eelbewerking is een misluk
king. Wij hoorden den heer Bigot wel
herhaaldelijk zeggen „Steek nog
eens op, onsterfelijke I" of „Doe, of
je thuis bent, onsterfelijke 1" maar
Jan Adam Kegge hoorden wij niet. Do
heer Bigot heeft De familie Kegge
trachten te bewerken zonder den fij
nen geest en dén humor van Beets
hebben begrepen. Dit tooneelspel i
een grof stuk geworden, waarin we
zeer vele zinnen uit Hildebrand's
mooie novelle voorkomen, maar dat
voider niets met Beets* werk te maken
heeft.

Reeds het eerste tafercel de
komst van ITildebrand was er ge
heel naast. Hierin ontbrak alle stem
ming. Was dat het gezin van den
dru k-doenden parvenu, van den na
bob Was dat die typische-, door
Beets zoo prachtig geteekende rijk
worden West Indische familie liet
wa6 de dood in den potZe waren
allen bijna even vervelend als die
allersaaiste, brave Hildebrand. Hen-
riétte was een kribbig nest zonder
cenige charme en koketterie. Jan
Adam Kegge een Holiandsohe grap-
pen-verkoopende mijnheer, Hilde
brand een oude, zeurige zaakwaarne-
inplaats van eon jong student,
Saartje de Groot ©en giegelend nufje
instede van het eenvoudige, sympa
thieke bakkersdochtertje en mevrouw
Marrison een lamenteerende burger
juffrouw, die geen oogenblik dr-cd
deDhen aan de fijngevoelige, oude
vrouw, die onbegrepen en stil in dit
gezin voortleeft. En wat te zeggen
van don „zwarten roetmop" en kapi
tein Van Daalen van de rijdende ar
tillerie

liet rumoerige, vrijgevochten gezin
hebben wij evenmin gezien als de ka-
ner, die „een schouwspel opleverde
an de weelderigst© pracht, niet de
grootste achteloosheid gepaard". In
het tweede tafereel was de novelle ul
heel v r ij bewerkt en werd zij geheel
erhaspeld. Zelfs liet derde tafereel
- zeer zeker het best geslaagd had
weinig cd* niets met Beets' beroemd
plakavondje te maken .Het was wel
grappig en ook niet onaardig, maar
as niet het plakavondje uit de
ra Obscura. De oud-HoIlandsche
gemoedelijkheid was vrij wel zoek.
Waar waren ondermeester I>e Riet,
kastcmaker Opper en klerk Hup-
Die eenvoudig© jongelui had
den wij daar moeten zien zitten om
tafel met hun meisjes bij het on
schuldige pandverbeuren nu ston
den daar op een rijtje een kapitein
van de rijdende artillerie en Jan
Adam Kegge. Wat was van dit too-
necllje niet iets heel moois en echt
Hollandsch te maken geweest En do
liefdesverklaring van den kapitein
Van Daalen in het vierde tafereel....

laten wij er maar over uitschei
den Het was eigenlijk heiligschen
nis. wat wij zagen.

Of De Familie Kegge ge
schikt is om on het tooneel tc wor
den gebracht, is een tweede vraag.
Maar zeker is het, dat dit dan zou
moeten geschieden door een litterair.
fijn-voelend artist, die niet zoo ver
belleden Hildebrand staat als de heer
Bigot Toch zal dit troepje misschien
nog wel genoegen van deze tooneel-
bevverking beleven. Er waren blijk
baar velen in de zaal. die schik had
den in dat gedoe en dat zal voor den
heer Bigot tenslotte meer waard zijn
dan het oordeel van een nurkschen
vittenden criticus.

Het derde tafereel werd in de op-
atting van liet stuk aardig los en
jolig gespeeld en had zeer veel suc
ces. Ook de heer De Haas deed het
verhaal van Barend goed in den
toon.

De „zwarte roetmop" vervulde een
zeer belangrijke rol in deze familie
Kegjge. Behalve zijn witte tanden eii
zijn zwart gezicht had hij niets van
neger.

Onze Laciüioek

HULP NOODIG,

Hoor. LU beguusei goerf ik gee*
aalmoezen... Maar ik heb werk vooi

Bedelaar. Dank u v
ik zelf genoeg thuis.

Werk heb

VOOR ALLE GEVALLEN.

Dienstmeisje. Daar is de schoen
maker met uw laarzen, mevrouw, zo
kosten één-vijftig.

Mevrouw. Het schikt me op het
oogenblik heel 6lccht. Zeg hem, dat
mijn man niet thuis is of dat ik juist
in het bad bon... maar als je niet
graag wilt liegen, kun je liet ook voor
schieten.

Zaterdag Das Familienkind
uwr de Duitschers. Dat belooft weer
een avond van gemot te worden.

J. B. SCHUIL

FEESTMAAL TE LONDEN.
De Jieor G. S. de Clorcq, secretaris
der Maatsch. van Nijverheid, en zijn
echtgenoot© zullen deelnemen aan t
feestmaal, dat de Nederlandsche Ka
mer van Koophandel op 30 April, ter
gelegenheid van den verjaardag van
Prinses Jniana en de Nederlandsche
tentoonstelling te Londen, zal geven.

PROPAGANDA-FEESTAVOND.
De propaganda-bijeenkomst van du
Verecniging van geheelonthouders
tram- en spoorwegpersoneel was n
genoeglijk, opgewekt avondje.

Na n kort geestig woordje vooraf
van den voorzitter, den heer B. van
Norden, speelde hét mandoline-gezel
schap „Joseph Rico" een mazurka,
Frühlingslicd van Mendelssohn en
„J'ai tant pleuré' van den componist
aan wien het clubje zijn naam ont
leent. We behoeven zeker niet te zog
gen, dat het orchestje, onder d© ener
gieke leiding van mej. Corry vat
Beaumont, 't er aiuxüg afbiacht niet
alleon, maar ook dat er momenten
waren, waarop de talrijke toehoor
ders van de heerlijk-zuivere instru-
tse en de uitstekende voordracht
ten volle genoten.

Er was dan ook maar één roep over
Jospeh Rfco".

Vervolgens hoerden we van dea
lieer C. van Eykern „Angstavond", t
aard.go „Falkland;©1 van Hermi
Heijernians. D© heer Van Eykern
droeg t schetsje wel Jeuk voor, maar
d© fijn© trekjes, d.e in dit stukje zoj
veelvuldig voorkomen, en voor velen
verborgen voetangels en klemmen
zijn, wist hij niet aJle tot hun xccht
te brengen.

Toen mej. Adèle Dree3 vonige num-
ël'tjes had gezongen, was het de
beurt van den heer C. Kinker, cte in
een gloedvolle propaganda-rede, aan
d© hand van gekleurde afbeeldingen
van de menschap)ke organen, het nut
van de gehoetontl .uuding schetste, d e
vooral In onzen tijd van drankellende
zoo noodzakelijk is, om te verhoeden,
dat nog meer menschen vocir het
maatschappelijk werk door den d'rank
ongeschikt worden gemaakt.

Na do pauze trad het mandoline--
gezelschap nog eens op, nu met ©en
coilcort-fantais© van Bert eu een
Mazurka van Otlo Schiek, onder da
verende toejuichingen werd dit laat
ste nummer beëindigd.

Weer zong mej. Droes eenig© liede
ren van De Lange en Philip I.oots sn
na een paar gevoelvol uitgevoerde
viool-solo's door den heer P. Kapteijn,
sloot do heer Van Eykern den avond
met „Een probaatmiddel" van Van
Maurik, dat veel succes had, maar
ons, door de overdreven charge, d.e
de voordrager er aan gaf, heel weinig
voldeed.

Alles met elkaar was 't ©en prei' ge,
mooie avond.

Binnenland

EERSTE KAMER.

In de gisterenavond gehouden ver
gadering is nog niet tot de toelating
van het nieuw gekozen lid, den heer
Ferf, besloten, wegens een informali
teit in de geloofsbrieven is de beslis
sing aangehouden.

Al de door de 'JTveede Kamer laat
stelijk aangenomen wetsontwerpen
kwamen in en zijn naar de afdoe! n-
geui verzonden, die morgen met het
onderzoek aan\angen.

Do afdeelingen zijn hernieuwd.
Waarschijnlijk WOftlt Vrijdag web r

Feuilleton

Naar het EngelscK
door

A. W. MARCHMONT,

6)

He had geen antwoord klaar en zat
eenig© oogenblikken lang in doode-
lijke verlecenheid. De bewering, dat
het geheel e tooneel van den worigen
avond niets anders was dan een zorg
vuldig in elkaar ge-zet. bodrog, waar
door Grant en ik beiden tot zoover
misleid waren, was uiterst veront
rustend. Als het waar was, dan moes
ten wij, wegens den crltieken stand
van zaken, zoo spoedig mogelijk
trachten uit to vinden, welk motief
de Griekin hiervoor had gehad. Ik
hacx bovendien ia mijn leven al veel
bewijzen gehad van de scherpzinnig
heid van Enid en haar heftige woor
Idea on manieren maakten indruk
op mij.

Wat u daar zegt is van 't groot
ste belang maar zou het niet verstan
diger zijn, nog wat met onze conclu
sies te wachten?

Ik ben niet van plan om te wach
ten en heb al een begin gemaakt,

antwoordde zij flink. Zij zal hier
niet blijven.

Ik weet niet, of uw broeder zich
voorstelt, dat zij hier voortdurend zal
blijvenmaar voor het oogenblik
verkeert zii in groot gevaar

Hetgeen wil zeggen, dat u niet.
van plan is, mij te helpen viel zij
mij in de rede.

Ik weet werkelijk niet, wat ik
hierop moot zeggen. Zij is de gast
van uw broeder, het zou van mijn
kant heel ongepast zijn hieraan iets
te willen veranderen. Ik kan u alleen
aanraden om den gang van zaken
even af te wachten.

Totdat Cyrus bedrogen is en
zijn plannen vernietigd zijn.

Denkt u niet, dat het wol aan
hem is toevertrouwd, daarvoor zalf t©
waken

Als deze vrouw in het spel is?
en zij lachte ongeduldig.

Ja, waar wie ook in het spel is,
zei ik.

lleigeen toont hoe weinig u, man
nen, -die verliefd zijn. begrijpt, en
Cyrus in het bijzonder. Ik denk, dat u
toch wel gemerkt heeft, dat hij op
haar verliefd is

Zij is een heel mooie vrouw en

ser betooverend, stemde ik toe.

En misschien kan u uw phanta-

a nog een stapje verder laten gaan,

en begrijpen,, welk effect zoo'n liefde
op zijn karakter moet hebben Naar
mijn overtuiging is zij een bedrieg

ster, en als u inij niet kan helpen,
het te bewijzen, moet ik iemand an
ders trachten te vinden. In elk geval
zal zij hier niet blijven, ais ik haar
door mijn beleedigïngen het huis uit
kan jagen.

Brem* mijn kussens in de ver
andah. Lelin, ik ben vermoeid en zal
danr wat gaan zitten. deed zich
op dit oogenblik in lieflijke tonen de
slem van Haidée Patras in 't Grieksch
hooron, On het volgend oogenblik
kwam zij de glazen deur door en
keek vol verrassing op, toen zij ons
zag. Ik zou heel wat hebben willen
geven om te weten hoeveel zij van ons
gesprek had afgeluisterd, ©n ik wierp
Enid Grant een waarschuwenden blik
toe, toen ik opstond om haar ©en
stoel aun ie bieden.

Och, ik stoor u, zeide do
Griekin op zoeten toon.

Iu het minst niet, mademoiselle.
antwoordde Enid stijfjes.

Ik momneldo een of andere voront-
schuldigine, en bleef staan, terwijl de
oude vrouw de kussens rangschikte,
vaaiün haar meesteres zich liet neer
allen met de gemakkelijke gratie,
die ai haar handelingen en houdin-
>-n kenmerkte.

Ik voelde mij weinig op mijn go-
mak, en zou wel hebben willen vluch
ten voor den dreigenden storm, ais
ik niet bang geweest was, dat een
plotseling vertrek Haidée er toe go-
bracht zou hebben, verkeerde conclu

sies te trekken omtrent mijn onder
houd met Enid. Ik haalde daarom
nog een stoel en slak een cigaret
aan.

Wat een mooi uitzicht heeft men
hier, fluisterde Haidée.

Wij waren niet bezig hot uitzicht
to bewonderen, mademoiselle, maar
wij spraken over u. antwoordde
Enid ronduit.

Over mij on de welgevormd©
wenkbrauwen werden als in verba
zing opgetrokken.

Ja, ik vroeg Mr. Ormesby, mij
alles te vertellen, wat hij omtrent u
wist. Wij, Westerlingen, gaan recht
op ons doel af, moet u weten.

Maar waarom vroeg u dat dan
niet het allereerst aan mij Monsieur
Ormesby kent mij maar zoo opper
vlakkig, en zou u heel weinig kun
nen vertellen. Ik zal u alles zeggen,
als u belang stelt in mijn levensge
schiedenis. Zij is niet gelukkig
maar het kan veranderen. Mijn leven
lijkt niets cp het kalms bestaan van
uw veel gelukkiger landgenooten in
het land der vrijheid want hot begon
met bloedvergieten en zal eindigen,
waar wij, Oosterscho vrouwen, liet
altijd plachten to eindigen in
wraak.

Mijn broeder vertelde mij, dat u
in Amerika was go.veest hoe lang
is u weer in Turkije terug?

Twee of drie jaar, ten minste
volgens de tijdrekening, maar volgens

mijn werk meer dan mijn halve le
ven.

Hoe lang in Konstantinopel

Het grootste deel van den tijd,
maar afgebroken door bezoeken aan
andere plaatsen.

En heeft u al dien tijd alleen
gewoond

11; ben altijd alleen. Tot gisteren
had ik hier geen vrienden, tenminste
niet zooals u in het Westen de
vriendschap opneemt.

En waar heeft u gewoond

Nu eens hier, dan weer daar,
zooals de omstandigheden van mijn
lev en en werk het meebrachten ik
heb vijanden, en zou niet. zooals u in
hot Westen, in één en hetzelfde huis
kunnen biiiven wonen.

Dat was uitstekend geantwoord.
Een hoed natuurlijke verklaring,
maar ik was weer zooals Enid had
gezegd, een toeschouwer, en ik be
greep, dat hot niet meer zou kunnen
zijn dan een aannemelijke bemante
ling van feiten, die opzettelijk ver
bolgen gehouden worden. Het wan
trouwen van Enid begon zijn invloed
op mij te doen gelden.

In het westen, zei Enid, zeer go-
vat, houden wij moer van reehtstrook-
sch© antwoorden op rechtstreekse!»
vragen.

-Jfc? Westen begrijpt het Oosten
nog met goed, Miss Grantmaar ik
zou zoo graag willen, dat u mij wel
begreep. Uw broeder heeft zich zoo

vriendelijk, zoo dapper, zoo behulp
zaam, zoo edelmoedig en goed tegeii-
Over mij gedragen, door mij voor
cenige dagen ©en schuilplaats aan te
bieden, dat ik van harte hoop, dat u
en ik vrionden zullen zijn.

Voor eenige dagen Waar gaat u
dan hoen met iets sclieip vijandigs
in haar loon von spreken.

Ik ga waar mijn werk mij roept.
Waar dat zijn zal kan ik nog niet
zeggen.

Ook niet wanneer di© vraag
klonk bijna snijdend.

Ik ben bereid om ieder oogenblik'
te vertrekken, antwoordde lluidéé be
daard maar mot iets hards in haar
toon, dut hot eerste toeken van te
genstand vertoonde.

Toen gebeurd© hot onverwachte-

Wie spreekt hier van heengaan

Die woorden kwamen van Graat,

dien wij niet hadden liooron naderen.

Uw zuster vroeg mij, wanneer en
waar ik heenging, Mr. Grunt, en fR
trachtte haar aan het verstand te
brengen, dat mijn bewegingen afhan
gen van zaken, die ik niet na kan
gaan. U zal mij echter begrijpen,
voegd© zij ©r bijna liefkoozend aan
toe, on met een blik op zijn gelaat
die Enid onrustig op haar stoel deed
boon en vvcor schuiven.

(Wordt vervolgd.)